Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)

1989-06-16 / 140. szám, péntek

ÚJ szú

7

589. VI. 16.

Milos Jakes elvtársnak, a Központi Bizottság 14.

(Folytatás a 2. oldalról) arra, hogy bizonyos bonyodalmakkal is számolni kell és néha esetleg a problémák átmenetileg felhalmozódhatnak. Új megoldási módokat kívánunk alkalmazni és nem szükséges, hogy minden már az első alkalommal sikerüljön. Jelenleg tehát olyan szakasznál tartunk, amelyben a régi már megszűnik érvényes lenni, az új pedig még teljes mértékben nem működik. Éppen ezért bizonyos fokú türelemre is szükség van. Türelemre, de nem az azzal való megbékélésre, hogy nem teljesítjük az átalakítás menetével összefüggő feladatokat.

Amikor az átalakításról és arról beszélünk, hogy mit is hoz majd magával, világosan tudatosítanunk kell azt, hogy a szociális biztonságot nem építhetjük az alacsony teljesítőképességre és a javadalmazásban eluralkodott egyenlősdire. Az átalakítás lényege éppen az, hogy ezt megszüntesse és az említett jelenségeket kiküszöbölje. Mindenütt, de különösképpen fentről lefelé az irányító szférában fokozott mértékben előtérbe kerül a személyi felelősség. Minden szinten fel kell hagyni az anonim és szakszerűtlen döntésekkel. Helyesen hangzott el, hogy címre szólóan ki kell jelölni a feladatok végrehajtóit, a konkrét személyeket és nem pedig az intézményeket, amelyek mögé rejtőzködni lehet. Következetes ellenőrzést kell végrehajtani és le kell vonni a tanulságokat. Gyakran beszélünk erről, de ezt a munkamódszert - amely nem tér ki a konfliktusok elől továbbra sem sikerült érvényre juttatni, méghozzá valamiféle elnéző magatartás miatt. És még kevés támogatást kapnak azok az elvtársak, méghozzá pártszerveink és szervea CSKP KB főtitkárának ülésén mondott zárszava

zeteink részéről is, akik ezt a munkamódszert következetesen érvényre akarják juttatni.

Továbbra is nagy figyelmet kell szentelnünk a párt XVIII. kongresszusa előkészítésének. A kongresszusi előkészületek időszakában elsősorban a párt harcosságának fokozására, valamint átalakítási és demokratizálási politikánk platformján egységének és ideológiai összeforrott- ságának a megszilárdítására kell törekedni. Az évzáró taggyűléseknek és pártkonferenciáknak teljes mértékben ezt a célt kell szolgálniuk. Erről is nagyon helyesen bőven volt szó a mostani ülésen. Különösképpen fontos, hogy a kommunisták öntudata ismét fokozódjon. Nincs miért szégyellnünk magunkat. Nincs semmilyen ok a pesszimizmusra és a nihilizmusra, amely a párttagok közé is belopja magát. Konkrét programunk van. A múltban elért eredményeink nem csekélyek, jóllehet, jogosan mutatunk rá arra, hogy nagyobbak is lehetnének. A meghatározó azonban az, hogy a felmerült problémák és nehézségek ellenére országunkban felépítettük a szocializmust.

Úgy vélem, hogy jelenlegi feladataink teljesítéséhez is megvannak a lehetőségek. Forradalmi pártként kötelességünk a szocializmus összes tartós értékének a megőrzése és továbbfejlesztése, előnyeinek sokoldalú kihasználása. Ez szükségessé teszi mindenütt azt, hogy jó minőségű munkát végezzünk és hatékonyan irányítsunk. Bízni kell saját erőnkben, becsülni kell a tisztességes munkát, nem szabad pesszimizmust terjeszteni és felemelt fejjel előre kell haladni. Ez az a feladat, ami előttünk áll.

BT-határozat a plasztik robbanóanyagokról

(CSTK) - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa tegnapra virradó éjszaka egyhangúlag jóváhagyta a plasztik robbanóanyagok ellenőrzéséről szóló határozatot, melynek javaslatát közösen terjesztették elő Csehszlovákia és Nagy-Britannia képviselői. A 635. számú dokumentumot nagy megelégedéssel hagyták jóvá és úgy értékelték, mint fontos lépést

az erre vonatkozó széles körű nemzetközi konvenció kidolgozása felé.

Thomas Pickering amerikai ENSZ-nagykövet, a BT jelenlegi elnöke nagyra értékelte a csehszlovák-brit kezdeményezést. Megelégedéssel szólt a dokumentum egyhangú elfogadásáról, mivel az szerinte elősegíti a terrorizmus elleni nemzetközi harc fokozását.

A végtisztességadás szolgálja a közmegegyezést

A magyar kormány

(CSTK) - A magyar kormány törvényjavaslatot terjeszt az Ország- gyűlés elé az 1956-os eseményekkel kapcsolatban államellenes cselekményekért büntetőjogilag felelősségre vont személyek ártatlanságának megállapításáról. A kormány mindent megtesz azért, hogy jogilag megalapozatlanul, politikai koncepciós perben Magyarországon többé senkit ne ítélhessenek el - közli az a nyilatkozat, amelyet szerdán tettek közzé Budapesten.

A dokumentumban a magyar kormány értékeli Nagy Imre volt miniszterelnök szerepét is, akit 1958törvényjavaslata

bán ítéltek el és végeztek ki. A dokumentum értékeli a politikus ,.demokratikus és humánus törekvéseit“.

Ugyanakkor a minisztertanács óva int Nagy Imre és társai mai temetésével összefüggésben

a nemzeti egység megbontására irányuló a esetleges próbálkozásoktól. A nyilatkozat megállapítja: ,,Minden magyar embernek, hazánk minden állampolgárának közös érdeke, hogy a gyászszertartás és a végtisztesség megadása európai nemzethez méltó módon, az igazságtevés és a közmegegyezés jegyében történjék.“

A vétkeseket a törvényekkel összhangban felelősségre vonják

(CSTK) - A szovjet televízió szerda este sugározta Nyikolaj Rizskov kormányfő interjúját üzbegisztáni látogatásáról A miniszterelnök kijelentette, most még nehéz levonni a végső következtetéseket a ferganai tragikus eseményekről Feszültnek nevezte az üzbegisztáni helyzetet és hangsúlyozta: jogi szempontból meg kell állapítani, hogy kit terhel a személyes felelősség az eseményekért Megjegyezte, bár még folyik a zavargások kivizsgálása, már tudni lehet, mely csoportok lelkén száradnak. Emlékeztetett rá. a meszheti törökök már régóta igyekeznek visszatérni Grúziába, ahonnan kitelepítették őket. Ez nagyon bonyolult kérdés, amelyet alaposan mérlegeim kell. Reményét fejezte ki, hogy a meszheti törökök ideiglenesen áttelepíthetők az

Oroszországi Föderáció egyes térségeibe

Nyikolaj Rizskov és Viktor Csebríkov szerdán találkozott Üzbegisztán Andizsa- ni kerülete pártszervezetének aktívájával. Ezen megállapították, hogy a pogromokban egyes párttisztségviselők és tanácsi dolgozók is részt vettek. A bűnözőket a törvényekkel összhangban meg fogják büntetni - hangsúlyozta Rizskov.

Tegnapi számában a moszkvai Pravda közölte Anyikíjev altábornagy nyilatkozatát. A belügyminisztérium politikai főcsoportfőnöke szerint Ferganában teljes mértékben ellenőrzik a helyzetet, a belügyi csapatok tagjai védelmezik a köz- igazgatási épületeket, ellenőrzik az utcákat, a kereszteződéseket és lakóházakat.

Véget ért az Arany Prága tévéfesztivál

(Munkatársunktól) - Ünnepélyes eredményhirdetéssel fejeződött be tegnap Prágában 26. nemzetközi tévéfesztivál A drámai művek kategóriájában a Simon Wiesenthal életéről szóló A gyilkosok köztünk vannak című angol tévéfilm nyerte a fődíjat. Különdíjat kapott a csehszlovák produkció, Jaromil Jires rendezése. a Végtelen remény és a jugoszlávok Féltestvérek című alkotása. Osztrák televíziósok munkája, a Szeretem az embereket kapta a fődíjat a zenés filmek kategóriájában. Itt nyert különdíjat két táncfilm is: Az arles-i lányt NDK-beli, a Guernicát pedig lengyel művészek készítették. A Pablo Picasso festménye alapján forgatott Guernica az Intervízió díját is megnyerte, s ugyanebben a díjban részesült Balogh Zsolt rendezése, a Béketárgyalás, avagy: Az évszázad csütörtökig tart. A Csehszlovák Drámaművészek Szövetsége a belgrádi televízió Féltestvérek című filmjét tartotta a legjobbnak.

(szabó)

_ - Milyen volt az 1988/1989-es bajnokság?

Minden szinten a Sparta

Számok, tények, táblázatok

Úgy ért véget az 59. labdarúgó-bajnokság, ahogyan az utolsó forduló előtt várható volt. A Sparta megvédte bajnokságát, az elmúlt hat évben ötször lett első! Ha voltak is botlásai, megérdemelten végzett az élen. Hazai viszonylatban ő képviselte a progresszív játékot, igyekezett modem felfogásban futballozni. Hangsúlyozzuk: csak hazai viszonylatban tűnt ki, a nemzetközi porondon túl könnyűnek találtatott. Egyetlen komoly ellenfele a Bánik Ostrava volt. A Plzen 5 éve állandóan a létéért küzdött, ezúttal nem sikerült kikötőbe kormányozni a süllyedő hajót. A Hradec elért néhány bravúros eredményt, de játékosságban elmaradt a mezőnytől. Értékelő sorozatunkat statisztikai adatokkal, tényekkel, táblázatokkal kezdjük.

A hazai, illetve az idegenbeli meccsek alapján összeállított táblázatokat is a Sparta vezeti; az otthoni mérkőzések esetében csak jobb gófaránnyal a DAC előtt.

Az őszi és a tavaszi idényt is a Sparta nyerte:

Ősz

1. Sparta 113 1 44:11 25

2. Ostrava 10 2 3 24:12 22

3. Nitra 9 1 5 24:17 19

4. Slavia 9 1 5 31:26 19

5. Vítkovice 8 1 6 31:16 17

6. DAC 7 2 6 15:19 16

7. Olomouc 5 4 6 21:18 14

8. Slovan 5 4 6 20:21 14

9. B. Bystrica 7 0 8 28:36 14

10. Dukla 5 3 7 22:20 13

11. Trnava 6 1 8 16:22 13

12. Bohemians 6 1 8 21:23 13

13. Inter 5 2 8 28:29 12

14. Plzen 4 2 9 22:30 10

15. Cheb 4 2 9 16:31 10

16. Hradec 3 3 9 14:36 9

Tavasz

1. Sparta 8 4 3 29:15 20

2. Ostrava 9 2 4 30:22 20

3. Dukla 8 3 4 28:22 19

4. Inter 6 5 4 25:27 17

5. Slovan 8 0 7 21:18 16

6. B. Bystrica 6 4 5 22:19 16

7. DAC 6 3 6 22:22 15

8 Olomouc 7 1 7 21:29 15

9. Nitra 6 3 6 14:23 15

10.-11. Slavia 6 2 7 24:23 14

Cheb 6 2 7 24:23 14

12. Trnava 4 6 5 20:24 14

13. Plzen 6 1 8 18:18 13

14. Vítkovice 5 1 9 22:24 11

15. Bohemians 4 3 8 20:25 11

16 Hradec 3 4 8 18:22 10

MESTERLÖVÉSZEK: Kár, hogy öt fordulóval a pontvadászat befejezése előtt megsérült Milan Luhovy, a Dukla 26 éves csatára, mert reális esélye lett volna, hogy

Otthon

1. Sparta 13 2 0 56:11 28

2. DAC 13 2 0 32:10 28

3. Ostrava 13 1 1 35:16 27

4. Nitra 11 2 2 27:15 24

5. B. Bystrica 10 3 2 32:13 23

6. Inter ZTS 10 3 2 38:21 23

7. Slavia 11 1 3 36:18 23

8. Trnava 9 5 1 25:10 23

9. Slovan 10 3 2 26:13 23

10. Vítkovice 10 0 3 40:11 22

11. Plzen 10 2 3 28:11 22

12. Dukla 9 3 3 31:15 21

13. Olomouc 9 3 3 27:13 21

14. Cheb 8 2 5 23:16 18

15. Bohemians 7 3 5 26:23 17

16. Hradec 5 4 6 17:20 14

Idegenben

1. Sparta 6 5 4 17:15 17

2. Ostrava 6 3 6 19:18 15

3. Dukla 4 3 8 19:27 11

4. Slavia 4 2 9 19:31 10

5. Nitra 4 2 9 11:25 10

6. Olomouc 3 2 10 15:34 8

7. Slovan 3 1 11 15:26 7

8. Bohemians 3 1 11 15:35 7

9. B Bystrica 3 1 11 18:44 7

10. Inter 1 4 10 15:35 6

11. Cheb 2 2 11 17:38 6

12. Hradec 1 4 10 15:38 6

13. Vítkovice 1 2 12 13:29 4

14. Trnava 1 2 12 11:36 4

15. DAC 0 3 12 5:31 3

16. Plzen 0 1 14 12:37 1

Világbajnoki selejtezők

(sr) - Szerdán két labdarúgó vb-selejtezőt játszottak - 3. CSOPORT: Izland - Ausztrália 0:0. Játékvezető: King (walesi); 11 ezer néző.

1. Szovjetunió 5 3 2 0 8:2 8

2. Törökország 5 2 1 2 8:6 5

3. Ausztria 4 1 2 3 4:5 4

4. Izland 5 0 4 1 3:5 4

5. NDK 5 1 1 3 4:9 3

5. CSOPORT: Norvégia - Jugoszlávia 1:2 (0:1). Játékvezető: Zsuk (szovjet), góllövők: Fjoertoft il. Sztojkovics, Zlatko Vujovics; 25 ezer néző.

1. Skócia 5 4 10 10:5 9

2. Jugoszlávia 5 3 2 0 10:4 8

3. Norvégia 5 2 0 3 8:6 4

4. Franciaország 5 1 2 2 4:6 4

5. Ciprus 6 0 1 5 5:16 1

22. női kosárlabda-Eb

Ki lesz a negyedik?

(c) - Félidejéhez érkezett Várnában a nő kosárlabda-Eb. Még a csoportküzdelmek 3. fordulója előtt biztosította helyét a legjobb négy között a szovjet, bolgár, és jugoszláv együttes, a finálé negyedik tagjának sorsáról a lapzártánk után véget ért Csehszlovákia - Olaszország találkozó döntött.

Eredmények - 2. forduló, A-cso- port: Szovjetunió - Olaszország 79:48 (50:23). 3. forduló; Szovjetunió - Hollandia 59:56 (31:31). B-csoport: Franciaország - Magyarország 65:63 (36:40). A magyar lányokat rossz formában érte az Eb, a két nyeretlen mérkőzésén meglepetésre ők maradtak alul.

Jugoszlávia-Bulgária 79:69 (45:37).

beleszóljon Európa legjobb góllövőjének versenyébe. Tavaly 24 találattal lett első. A góllista - 25 gólos: M. Luhovy (20+5 tizenegyesből), 20 gólos: Drulák

(10+10), 19 gólos: Diña (13+6), 18 gólos: K. Brezik (14+4), 17 gólos: Vankovic (10+7), 14 gólos: Griga (14+0), 13 gólos: Cerny (12+1), Rehák (11+2), Skuhravy (13+0), Danék (10+3), Hasek (13+0), 12 gólos: Grusmann

(12+0), Klejch (10+2), Miőinec (11+1).

HAZAIAK - VENDÉGEK. A 240 mérkőzés közül 160 alkalommal a hazaiak, 42-szer a vendégek voltak eredményesek, 38 találkozó döntetlenül végződött. A gólarány: 498:236.

GÓLOK. A csapatok 736 gólt lőttek. A 25. fordulóban született a legtöbb, 34; a 24-ben viszont csak 15. A legtöbb gólt az Inter - Hradec meccsen esett (8:3), 13 mérkőzés viszont gól nélkül végződött.

SÁRGA LAPOK: A játékvezetők 793 labdarúgót figyelmeztettek, ebből 333 hazait és 460 vendégjátékost. A legtöbbször figyelmeztetett futballisták: Mikus (B Bystrica) 10x, Látal (Olomouc) és ¿ák (Slavia) 9x. A csapatok közül a Plzeñ (70), a Bohemians (69) kapott legtöbb sárga lapot. Legkevesebbet a Sparta (35).

PIROS LAPOK. Negyvenhárom labdarúgó került a kiállítás sorsára, ebből tizenhét tavasszal. A Bohemians együtteséből hatan láttak piros lapot. Olomouc- ban a bírók nyolc játékost küldtek le idő előtt a pályáról.

NÉZŐK. Az 1988/89-es bajnoki évadot 1 384 000 néző tekintette meg. (Tavasszal 679 ezer.) Legtöbben (29 ezer) a Sparta - Slavia meccsre voltak kiváncsiak. Legkevesebben a Dukla - Hradec összecsapásra (611). A fordulók közül az elsőben volt legmagasabb a nézőszám: (64 ezer), a 14-ben viszont csak 29 ezer (T. V.)

SPORTHÍRADÓ

• A koppenhágai labdarúgótorna nyitánya: Dánia - Svédország 6:2 (2:0). Góllövők: Elstrup (2), Povlsen, Andersen, Bartram, M Laudrup.

• Az olasz labdarúgó Szuper Kupában (a liga és a kupa győztese találkozik): AC Milán - Sampdoria Genoa 3:1.

• A kassai (Kosice) Magnezit sportegyesület június 17-én rendezi a hagyományos 100 km-es gyalogtúrát. A gyülekező szombaton hajnalban (3.30 és 5.30) Rozsnyón (Roznava) a Bányászok terén lesz.

• Nemzetek közötti találkozón,

Montevideóban: Uruguay - Bolívia 1:0 (1:0), góllövő: Aguilera.

• A sakk Világ Kupa Rotterdamban folyó ötödik tornáján a 10. forduló után az élen négyes holtverseny van: Karpov, Timman, Nunn és Vágányán egyaránt 5,5 pontos.

Világcsúcsokat ugyan nem hozott a P-T-S jubileuma, de:

Folytatódott egy szép hagyomány

Ha valami kicsalogatja a nézőket a stadionba, akkor az a jó teljesítmény. Élő példa erre a Pravda-Televízió-Slovnaft nemzetközi atlétikai viadal, több mint 20 ezer néző utolsó helyig megtöltötte a lelátókat, s a hat óránál tovább tartó maratoni műsor közben gyakran felzúgó vastapsból ítélve aligha unatkoztak a szurkolók. A leghűségesebbek éjfél előtt két órával is kitartottak, s jól tették, nem minden nap lehet az ember szemtanúja világcsúcskísérletnek, sőt egyszerre két számban is.

A férfi magasugrásban az örökranglistát vezető kubai Sotomayor a 244 cm-t próbálta bevenni, s ugyanebben az időben a szovjet Szergej Bubka rúdugrásban a 608 cm ellen indított támadást.

Nem kerül világcsúcs a jubileumi rendezvény krónikájába, egyik fiúnak sem sikerült a bravúr, a közönség mégis felállva, hálás tapssal köszönte meg a nagyszerű percek nyújtotta élményt. S ez a búcsúzóul felcsendült vastaps nemcsak a rúd- és magasugrás világrekordereinek szólt, hanem sportszerűen valamennyi szereplőnek, az atlétáknak, akiknek köszönhetően ismét a legjobb fényben mutatkozott be a szlovák fővárosban a sportok királynője, annak ellenére, hogy a jubileumot nem sikerült a Grand Prix-sorozat kötelékében ünnepelnie (csak a meghívásos versenyek között szerepelt).

Az egy napba sűrített hat és fél órás program végig izgalomban tartotta a nézőket, feloszlatta az esemény előtt felmerült kételyeket, vajon a hosszú évek megszokott hagyományaitól (eddig két nap alatt bonyolították le a viadalt) való eltérés nem zavarja-e meg a sikeres lefolyást, a sűrített műsor nem okoz-e káoszt. Nem tudom, milyen erőfeszítésbe került a szervezőknek, de nem okozott, ellenkezőleg, fent a lelátón az volt az érzésünk, a gyorsabban pergő események sokkal izgalmasabbá teszik

a versenyt Mi, tudósítók külön örültünk a megbízhatóan működő számítógépes információs rendszernek, amelynek segítségével rekordidő alatt jutottunk az eredmények birtokába.

Folytatódott egy szép hagyomány, az elmúlt évekhez hasonlóan jó színvonalat hozott a P-T-S, s kíváncsian várjuk, vajon az idényvégi értékelésnél teljesül-e a szervezők vágya, az esemény visszakerül-e a GP-sorozatba. A végelszámolásnál sokat nyomhat a latban, hogy Bubkán és Sotomayoron kívül két junior korú versenyző is világcsúccsal próbálkozott: rúdugrásban a Vol- gográdban 570 cm-es rekordot elért szovjet Taraszov további 5 centiméterrel igyekezett megtoldani teljesítményét. Nem sikerült neki, ugyanúgy mint a románok magasugrójának, Astafeinek, a 201 centiméter.

Nem vesztek el az erős mezőnyben a csehszlovák atléták, pedig a válogatottak közül sérülés miatt többen is távolmaradtak. A hazai résztvevők teljesítményei közül kiemelkedik Román Mrázeké, az 5 kilométeres gyaloglásban a világ legjobb eredményével (itt nem jegyeznek világcsúcsokat) nyert, igazolván, hogy a gyaloglás továbbra is a legerősebb versenyszáma a hazai sportágnak. Elmaradt a beígért világrekord a férfi gerelyhajításban, de ha a szakemberek jóslata nem csal, a világ legjobbjának, Jan Zeleznynek formája alapján várható, hogy az igazi nagy dobás nemsokáig várat magára. Megörvendeztette a hazai közönséget Jozef Kucej: Molnár edző tanítványa Kodejs tizenöt éve fennálló országos csúcsából (49,34) faragott le két századot: ..Eddig csak sima négyszázon versenyeztem, idénykezdetnek tehát nem rossz ez az idő. Remélem lesz jobb is... Szeretnék belül kerülni a 49 másodpercen“ - nyilatkozta a célban.

Méltó volt a három évtizeden át kiharcolt jó hírnevéhez a P-T-S harmincadik jubileumi rendezvénye, s a folytatáshoz egyet kívánhatunk a rendezőknek és magunknak: valamennyi esemény után ugyanezt írhassuk le. URBÁN KLÁRA