Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)

1989-05-30 / 125. szám, kedd

ÚJ szú

7

î89. V. 30.

Kézilabdaliga

Keletre vándoroltak a bajnoki címek

Mind a női, mind a férfi kézilabdaligában négy mérkőzésre volt szükség a play off sorozatban, hogy eldőljön a bajnoki cím sorsa. Érdekesség, hogy a VS2 Kosice nyolc évi szünet után harmadszor, míg a Presov egyéves kihagyás után negyedszer lett első. Már eldőlt, hogy jövőre a női mezőnyből a Hlohovec és az Olomouc hiányzik majd, míg a férfiaknál a Stupava mellett a Topoícany - Plzen párharc vesztese búcsúzik az I. ligától.

építette. Nem csoda, hiszen az ellenfél három két méter körüli átlövővel is rendelkezett (Szűcs, Cvicela és Sedlácek). Sajnos, a katonák megmozdulásai nem mindig voltak szabályosak, helyenként durván, kíméletlenül állították meg a támadókat, így többször kerültek emberhátrányba (főleg Orosz és Iván jeleskedett a kiállításoknál), s ekkor kapr

A ZVL Presov női csapata a play off-sorozat döntőjének első két mérkőzésén hazai környezetben

magabiztosan verte tavalyi elődöntőbeli ellenfelét, így nyugodtan várhatta a partizáns- kéi folytatást. Szombaton óriási küzdelemben végül is a hazaiak nyertek egy góllal, ám a vasárnapi folytatásra elfogyott az erejük. A rendes játékidőben 23:23 volt az állás. A hosszabbításban a végére jobban összpontosító vendégek kerekedtek felül, s így alakult 3:1-re az összesített állás. Dusán Danis edző védencei közül főleg Trandzíková, Damit- sová és Mazgútová tűnt ki. Nem okoztak csalódást, sőt helyenként sziporkázóan játszottak a fiatalok: Óitáková, Jancová, Thinschmidt- ová. A Nyárasdról (Topol'níky) visszatért Marosok biztos pont volt a Presov kapujában. A negyedszer bajnoki címet szerzett ZVL Presov csapata: Andrysová, Marosok- Mazgútová, Priscáková, Rovná- ková, Korpásová, Trandzíková, Boros, Damitsová, Vlasatá, Jancová, Thinschmidtová, Klimková, Citáková, Balogh, Buchová, Kotu- lová.

Remek színvonalat hozott a férfiak küzdelme. Peter Hatalcík edző taktikáját agresszív védekezésre

SPORTHÍRADÓ

• ASZIAT SZAJTOV nyerte a Baltitengeri nemzetközi kerékpáros verseny prológusát. A csehszlovák versenyzők közül Ondrej Hrubes a második helyen végzett.

• GOTTWALDOVBAN befejeződött az úszóliga idei küzdelemsorozata. A csapatversenyt a férfiaknál a VŐ Praha nyerte, a nőknél pedig az RH Brno. Érdekesebb eredmények - 100 hát: Vokoun 59,00, 1500 gyors: Bures 15:56,14, 400 vegyes: Bures 4:35,34, 200 mellúszás: Musálková 2:46,51, 200 vegyes: Vilímová 2:27,98, 400 vegyes: Öerná 5:03,50.

• LABDARÚGÓ vb-selejtezőn Port of Spainben Trinidad válogatottja 0.0-ás félidőt követően 1:1-es eredményt ért el Costa Rica ellen. A csoport állása: 1. Costa Rica 5, 2. USA 3, 3. Guatemala 2, 4. Trinidad 2, 5. Salvador 0 pont.

• AZ AMERIKAI Fort Lauderdale-ban befejeződött a junior súlyemelő-világbajHarmadik visszatérés

(ÖSTK) - A szöuli olimpiai játékok után úgy Fűnt, hogy Dmitrij Bilozer- csev, a világ egyik legtehetségesebb tornásza elbúcsúzik a további

versenyzéstől.

Ám ez év április 4-én a kétszeres világ- és Európa- bajnok, a szöuli olimpia háromszoros aranyérmese ismét megjelent a tornászok között. Tehát Bilozercsev már harmadik alkalommal tér vissza az aktív spotoláshoz. Tizenhat éves korában mutatkozott be először 1983-ban a világ- és Eurőpa-bajnokságon,

Sazkázóknak

Az olasz labdarúgó A-liga 30. fordulójának eredményei: Internazionale- Napoli 2:1 (ezzel a győzelmével az Inter már megszerezte a bajnoki címet), Ascoli- Atalanta 3:1, Cesena - Verona 0:0, Como - AC Milán 1:1, Juventus - Fiorentina 1:1, Lecce - Bologna 1:1, Pisa - Torino 1:0, AS Roma - Lazio 0:0, Sampdoria- Pescara 4:1.

1. Inter 30 23 6 1 58:14 52

2. Napoli 30 17 9 4 55:25 43

3. Milan 30 12 14 4 46:22 38

4. Juventus 30 13 11 6 44:34 37 5 Atalanta 30 11 12 7 44:26 34

6. Sampdoria 30 12 10 8 38:22 34

7. Fiorentina 30 12 8 10 42:38 32

8. AS Roma 30 9 11 10 28:34 29

9. Verona 30 5 17 8 17:22 27

10. Lazio 30 4 18 8 19:25 26

11. Lecce 30 7 12 11 21:33 26

12. Ascoli 30 8 9 13 26:35 25

13. Bologna 30 7 11 10 24:39 25

14. Pescara 30 5 14 11 26:40 24

15. Cesena 30 6 12 12 22:37 24

16. Torino 30 6 10 14 30:43 22

17. Pisa 30 6 9 15 16:36 21

18. Como 30 6 9 15 21:43 21

A Bundesliga táblázata:

1 Bayern 31 17 12 2 56:24 46

2. FC Köln 31 17 8 6 53:26 42

3. Bremen 31 16 8 7 50:31 40

4. Hamburg 31 16 7 8 54:34 39

5. Mönchengld. 31 12 13 6 42:36 37

6. Stuttgart 31 15 6 10 56:45 36

7. Dortmund 31 10 13 8 50:35 33

8. Leverkusen 31 10 12 9 44:42 32

9. Uerdingen 31 10 11 10 48:47 31

10. Kaiserslautern 31 9 12 10 45:40 30

11.St. Pauli 31 8 14 9 37:35 30

12. Karlsruhe 31 11 7 13 44:47 29

13. Bochum 31 9 8 14 35:47 26

14. Mannheim 31 7 11 13 36:50 25

15. Nürnberg 31 7 9 15 32:50 23

16. Frankfurt 31 7 9 15 27:49 23

17. Kickers 31 8 5 18 37:67 21

18. Hannover 31 3 9 19 30:67 15

(sr)

ahol nem talált legyőzőre. Két évvel később ismét diadalmaskodott az Eb-n, ám két héttel a világbajnokság előtt súlyos autószerencsétlenséget szenvedett. 1986 nyarán újra edzeni kezdett, ám ezúttal egy talajgyakorlat bemutatása közben sérült meg. A második visszatérésre 1987-ben a Szovjet Kupán került sor. Itt ismét győzedelmeskedett, és helyet kapott a rotterdami világbajnokságra utazó válogatottban. Az összetettben első helyen végzett, s a szöuli olimpia legnagyobb esélyesévé lépett elő. Szöulban meg kellett elégednie az összetett harmadik helyével, s ezért úgy döntött, végleg elbúcsúzik.- Úgy éreztem, hogy nincs erőm a folytatáshoz, minden időmet a tornateremben töltöttem el. Most ismét nem tudom elképzelni életemet a torna nélkül, folytatom, és győzni szeretnék.

Ebben az évben Stuttgartban rendezik a világbajnokságot, s ha itt sikerül az élen végeznie, a torna történetében ő lesz az egyedüli, aki három összetett aranyéremmel büszkélkedhet.

Bicskei kerete

(N) - Bicskei Bertalan, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya a szombati, 28. fordulót követően kijelölte az írek elleni keretet. A találkozóra csupán 18 játékos utazik, néhány külföldön játszó labdarúgó részvétele még bizonytalan, ezért a kapitány 22 játékost hívott meg: Disztl P., Gulyás, Gáspár, Farkas, Róth, Disztl L., Garaba, Kozma, Keller, Csehi, Bognár Z., Kardos, Fitos, Détári, Bognár Gy., Limperger, Petres, Vincze, Mészáros, Gregor, Boda és Hajszán. A vb-selejtezőt vasárnap 16.00 órai kezdettel játsszák.

Lewis tiltakozik

Carl Lewis, a többszörös olimpiai bajnok amerikai vágtázó és távolugró éleshangú nyilatkozatban bírálta hazája atlétikai szövetségét. Kijelentette, a szervezet pénzügyi politikája és hatástalan doppingellenes intézkedései elleni tiltakozásként nem vesz részt június közepén az Egyesült Államok bajnokságán Houstonban. A kiváló sportoló szerint az Egyesült Államok Atlétikai Szövetsége csupán ,,bátortalan“ intézkedéseket hozott a tiltott szerek használata ellen, s igazságtalanul osztja szét az anyagi eszközöket. Lewishoz hasonló okok miatt állítólag más világhírű amerikai atléták is távolmaradnak a houstoni viadaltól. így Roger Kingdom gátfutó, Evelyn Ashford rövidtávfutó, valamint Louise Ritter magasugró sem indul a nemzeti bajnokságon, (sr)

ták a gólok többségét is. A másik oldalon Shejbal csodákat művelt a hazaiak kapujában, vasárnap csupán Vojácek volt az, akinek lövéseivel szemben többször is tehetetlennek bizonyult. A VS2 Kosice az egyesület fennállásának 22 éves történetében harmadszor végzett az I. liga élén. Érdekesség, hogy a kapus Shejbal kivételével valamennyi játékos saját nevelésű. A bajnoki címet az alábbiak szerezték: Shejbal, Baksa - Para, Jurajov, Cvicela, Dzuna, Szűcs, Sedlácek. Lipták, éariscan, Dudlák, Hruscák, Caban, Szalai. Edző: Frantisek Sulc. (ni)

nokság. A 90 kilósoknál a szovjet Kakias- vili diadalmaskodott 395 kg-mal, a 100 kilósoknál pedig 382,5 kg-mal a lengyel Osuch.

• CSEHSZLOVÁKIA színészváloga- tottja barátságos labdarúgó-mérkőzésen 3:3-at játszott Olaszországgal. A hazaiak góllövői: Stanislav Hlozek, Karéi Vágner és Petr Salava. A teljes bevételt az AIDS elleni küzdelem javára ajánlották fel

• SZTEFKA KOSZTADINOVA nyerte a hamburgi nemzetközi atlétikai viadal női magasugrását. A bolgár atléta 197 cm-t teljesített.

• BRATISLAVÁBAN tegnap délután elkezdődött a 15. nyári Universiade. Több mint 1500 sportoló 18 sportágban küzd az érmekért.

• PEREZ DE CUELLAR, az ENSZ főtitkára is melegen üdvözölte és a világ- szervezet nevében támogatásáról biztosította azt a nagyszabású - kontinenseket összekötő - békefutást, amely április 21 - én indult el New Yorkból, és augusztus 7- én ugyanott zárul.

• JÚNIUS 1-JÉN rendezik meg a szlovákiai újságírók 8. lövészversenyét, melyre a Bratislava melletti Turecky vrch katonai lőterén kerül sor.

• PÁRIZSBAN, a Roland-Garros-on hétfőn elkezdődött Franciaország nemzetközi teniszbajnoksága: Edberg-Vajda 6:2, 6:0, 1:6, 6:3; Connors - Strelba 6:2, 2:6, 6:4, 6:3; Kelesi - Zrubáková 6:1, 6:2; Kijimuta - Langrová 7:5, 6:1; Gráf - Benjámin 6:1, 6:1. Az ATP legújabb ranglistája: 1. Lendl, 2. Becker, 3. Edberg, 4. Wilander, 5. Agassi, 6. Muster, 7. McEnroe, 8. Hlasek, 9, Mayotte, 10. Mecíf.

A 20. Szlovák Labdarúgó Kupa-döntő után

Elmaradt a meglepetés

(é) - Hatéves szünet után ismét a Csehszlovák Labdrúgó Kupa döntőjében játszhat a Slovan Bratislava, amely hetedik alkalommal hódította el a Szlovák Kupát. Hlohovecen 7000 néző előtt 2:0-ás félidő után 2:1 arányban legyőzte a Szlovák Nemzeti Liga éllovasát, a Povazská Bystricát.

A Vág-partiak figyelemre méltó eredmények után jutottak a fináléba, hiszen három I. ligás együttest is elbúcsúztattak. Előbb a Plastika Nitrát, majd a DAC-ot, ezt követően pedig az Inter Slovanaft ZTS-t. A szakemberek közül többen meglepetésben reménykedtek,

ám a döntő első félidejében nem játszott jól a II. ligás csapat, s kétgólos hátrányba került. Fordulás után mindent egy lapra tett fel Ján Bodnár edző legénysége, sikerült szépítenie, s a hajrában is állandóan a kékek kapuja előtt pattogott a labda. A Slovan végig taktikusan futballozott, s a második félidőben fegyelmezetten védekezett. Megérdemelten nyerte meg a mérkőzést. A mezőny legjobbja az egykori válogatott Kukucka volt, aki még mindig a Pov. Bystrica igazi játékmestere.

A Cseh Labdarúgó Kupa fináléjában a Sparta 1:0-ra legyőzte a Slaviát, és így június 18-án Opa- ván Slovan - Sparta döntő lesz a Csehszlovák Labdarúgó Kupában.

Jubilál a Csehszlovák Olimpiai Bizottság

Futóversenyek tíz városban

(CSTK) - A Nemzetközi Olimpiai Bizottság 1948-ban St. Moritz-i 41. ülésén úgy határozott, hogy a nemzeti olimpiai bizottságok a jövőben olimpiai napokat rendezhetnek. Több országban, mint például az NDK-ban az olimpiai nap nagy népszerűségnek örvend. A Csehszlovák Olimpiai Bizottság negyvenéves szünet után a szervezet megalakulásának 90. évfordulója tiszteletére ismét megrendezi az olimpiai napot.

Tíz városban május 31-én, szerdán 30 000 résztvevő rajtol a rendezvény futóversenyén. A központ Prágában lesz, ahol 16.00 órakor indulnak útjukra a futók. A fő számot, a 10 km-t a strahovi Barátság stadionban Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke indítja. Ezt követően a Valdstejn-palotában a jubiláló Csehszlovák Olimpiai Bizottság ünnepi ülésén vesz részt.

Bratislavában a város egyes pontjain 1-4,5 km-es futóversenyeket rendeznek. Banská Bystricán tizenegy válogatott sportoló áll rajthoz.

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. Cseh Nemzeti Liga

Havírov - Opava 0:4, Zbrojovka Brno - C. Budéjovice 3:0 (a rangadót 25 000 néző előtt játszották), Ústí n. L. - Brandys 0:2, Libérée - Frydek-Místek 1:0, Slusovice - Teplice 3:0. Chomutov - KS Brno 1:0, Gottwaldov - Ml. Boleslav 4:1.

1. Zbrojovka 26 17 6 3 50:15 40

2. C. Budéjovice 26 18 4 4 48:28 40

3. Ml. Boleslav 26 13 8 5 41:27 34

4. Havírov 26 11 7 8 35:33 29

5. Slusovice 26 9 10 7 32:27 28

6. Chomutov 26 9 10 7 23:31 28

7. Opava 26 9 9 8 32:31 27

8. Fr.-Místek 26 9 7 10 27:27 25

9. Teplice 26 9 7 10 29:31 25

10. Gottwaldov 26 9 7 11 32:34 23

11. Brandys 26 9 5 12 27:32 23

12. Xaverov 25 7 8 10 30:25 22

13. Liberec 26 7 6 13 32:40 20

14. Ústí n. L. 26 6 7 13 27:40 19

15. Tábor 25 5 8 12 24:43 18

16. KS Brno 26 4 5 17 14:39 13

II. Szlovák Nemzeti Liga

Nyugati csoport

5. Lucenec 26 9 10 7 30:30 28

6. L. Mikulás 27 11 5 11 37:33 27

7. Martin 27 11 5 11 34:32 27

8. Budkovce 27 11 5 11 36:38 27

9. Bardejov 26 10 6 10 38:35 26

10. R. Sobota 27 10 6 11 33:34 26

11. Filakovo 27 11 3 13 32:30 25

12. Vranov 27 10 5 12 29:39 25

13. Kys. N. Mesto 27 9 7 11 27:38 25

14. Ruzomberok 27 10 3 14 35:35 23

15. Bytca 27 9 5 13 34:34 23

16. V. Kapusany 27 5 3 19 27:80 13

Nyugat-Szlovákia

5. Vinohrady

6. BAZ Dúbravka

7. Lokomotíva

8. Jarovce

9. Dev. N. Ves

10. Rapid

11. Lamac 12. ZMDZ

13. Matador jun.

14. Póz. stavby

23 12 23 8 23 8 23 23 23 23 23 23 23

7 40:26 28 10 34:34 21

10 33:36 21 9 32:42 20 9 34:38 19

11 34:44 19 11 20:50 18 15 29:51 12 15 23:61 12 15 19:58 10

1 Senec 27 17 5 5 57:21 39

2. Dubnica 27 14 6 7 35:29 34

3. Trencín 27 12 8 7 35:27 32

4. N. Mesto 27 11 8 8 45:36 30

5. Matador jun. 27 12 5 10 36:32 29

6. CH jun. 27 12 5 10 44:40 29

7. H. Sered' 27 11 7 9 34:31 29

8. Púchov 27 12 3 12 36:34 27

9. ES. N. Zámky 27 10 7 10 33:41 27

10. Slovan jun. 27 10 6 11 40:38 26

11. Interjún. 27 9 8 10 37:42 26

12. Topol’cany 27 9 6 12 33:38 24

13. Zl. Klasy 27 7 8 12 25:40 22

14. VTJ Sered 27 6 9 12 33:44 21

15. Bánovce 27 8 5 14 31:46 21

16. Malacky 27 6 4 17 35:50 16

Keleti csoport

1. Lók. Kosice 27 19 5 3 61:17 43

2. Bard. N.Ves 27 12 8 7 26:21 32

3. Sp. N.Ves 27 11 8 8 38:29 30

4. Giraltovce 27 11 8 8 33:25 30

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Samorín- Pezinok 5:0, Zl. Moravce - Komárno 3:2, ZtS Topoícany - Vrbové 3:1, O. Potőn - Lehnice 4:3, Stúrovo - Trnava jun. 2:0. Jur - Str. Nitra 2:0, Trebatice- Partizánske 4:3, Hlohovec - Vráble- elmaradt.

1. Vráble 26 18 5 4 65:34 40

2. Komárno 26 15 4 7 53:32 34

3. Zl. Moravce 27 12 9 6 40:31 33

4. Vrbové 26 13 3 10 44:32 29

5.0. Potőn 26 13 3 10 50:37 29

6. Str. Nitra 27 10 9 8 49:37 29

7. Trebatice 27 13 3 11 37:41 29

8. Lehnice 27 12 3 12 55:53 27

9. Őtúrovo 27 9 7 11 35:49 25

10. Pezinok 27 9 7 11 23:40 25

11. Samorín 27 9 6 12 38:39 24

12. Topoícany 26 9 5 12 36:51 23

13. Partizánske 27 9 4 14 48:43 22

14. Hlohovec 26 7 6 13 26:42 20

15. Jur 27 7 6 14 21:40 20

16. Trnava jun. 27 5 7 15 33:52 17

BRATISLAVA: ÓH Bratislava jun.- Doprastav 1:4, Vinohrady - Devín 1:1, BAZ Dúbravka - Lamac 0:0, Dev. N. Vés- Trnávka 0:2, Póz. stavby - Jarovce 1:1, Rapid - ZMDZ 1:2, Matador jun. - Lokomotíva 0:3.

1. Doprastav 23 20 1 2 69:31 41

2. ÓH jun. 23 16 3 4 60:21 35

3. Devin 23 13 7 3 65:21 33

4. Trnávka 23 14 5 4 50:29 33

I. A-OSZTÁLY DÉLNYUGAT: Holíc - Gabcíkovo 1:4, Brodské - DAC jun. 3:2, Modranka - VTJ Senica 0:3, Váhovce - Myjava 1:0, Galanta - Leopoldov 1:0, Malacky - Súrovce 1:2, Bernolákovo - Láb 2:1, Baka - Piestány 2:1.

1. Galanta 27 19 0 8 46:28 38

2. Gabcíkovo 26 17 3 6 81:28 37

3. Myjava 27 14 3 10 46:36 31

4. Baka 27 13 4 10 48:34 30

5. Brodské 27 14 2 11 37:36 30

6. DAC jun. 27 13 3 11 33:41 29

7. Modranka 27 12 4 11 51:37 28

8. VTJ Senica 27 12 3 12 42:39 27

9. Piestány 26 11 4 11 41:31 26

10. Súrovce 27 11 3 13 39:41 25

11. Váhovce 27 11 3 13 43:48 25

12. Leopoldov 27 10 5 12 30:45 25

13. Láb 27 8 8 11 29:43 24

14. Bernolákovo 27 9 6 12 23:39 24

15. Malacky 27 7 4 16 39:62 18

16. Holíc 27 6 1 20 33:73 13

ÉSZAKKELET: Boèany - H. Králövá

3:2, Zeliezovce - Zitavany 2:2, H. Sfníe- Dulovce 0:0, Nitra jun. - Sigma N. Zámky 6:1, Pribeta - St. Turá 0:0, Surany- Peceñany 0:1, V. Uherce - Tlmace 3:3, N. Ves - Marcelová 2:2.

1. Nitra jun. 27 16 7 4 51:27 39

2. Pribeta 27 16 4 7 50:31 36

3. Zeliezovce 27 14 7 6 57:37 35

, 4. Bosany 27 13 4 10 57:37 30

5. Peceñany 27 13 4 10 62:49 30

6. Dulovce 27 11 6 10 37:39 28

7. Marcelová 27 10 7 10 58:47 27

8. Tlmace 27 10 7 10 45:40 27

9. H. Králová 27 10 6 11 43:41 26

10. N.Ves 27 10 6 11 47:63 26

11. St. Turá 27 9 6 12 39:45 24

12. V. Uherce 27 10 4 13 41:47 24

(Folytatás a 8. oldalon)

Pecko két hátvéd mellett tör kapura a Slovan - Pov. Bystrica (2:1) Szlovák Labdarúgó Kupa-döntőn (Vo jti sek felvétele)