Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1989-05-25 / 121. szám, csütörtök
Okos eredetiséggel Vers- és prózamondók a XXVI. Jókai-napokon Két-három hete aligha gondoltam, hogy most erkölcsi kötelességemnek érzem majd egy véleményem korrekcióját. Hamisat állítottam, amikor azt fejtegettem, hogy a bírálóbizottságok döntései sem ronthajták el a másnak nyújtott élmény örömét. Tudtam én azt akkor is, s ma még inkább tudom, hogy igenis mindent elronthatnak. Csak- hát ki gondolhatott akkor még arra, hogy nem egyetlen tévedés, hanem egész sorozat következik be a XXVi. Jókai-napok vers- és prózamondóinak versenyében. Nem mintha valaha is befolyásoltak volna az alkalmi célokat követve, valaki magánbejáratú szimpátiájára alapozottan létrehívott, kívülállók számára oly sokszor megfoghatatlan, megmagyarázhatatlan indítékok és hátsó szándékok motiválta bírálóbizottsági tagok ítéletei. Idén megtörtént az, amit ritkán lehet tapasztalni a vers- és prózamondók versenyein: egyetlen vitatható döntés több versmondót is sújtott. Miként volt ez lehetséges? A versmondók V. kategóriájában nem három, hanem hat versenyző vett részt a döntőben. Az elődöntőben teljesítményeket látva, árnyalatnyi különbségek voltak megállapíthatók, s ezek is inkább a szubjektív ízlés, mint sem az objektív értékítélet mércéjével voltak megkülönböztethetők. Hat olyan felkészültségű versmondó állt a közönség elé, akik közül bármelyik a korábbi esztendők mezőnyeiben a Jókai-napok győztese lehetett volna. Mégis egyetlen győztest, egyetlen versmondót választott a zsűri. S mert választania kellett, önmagában mindegyik zsűritag kijelölt egy-egy első helyezettet. Az utóbbi mondat nem állítás, csupán feltételezés, mert aki figyelte a pontszámokat emelgető bírálóbizottságot, láthatta: keveseknek volt pontszámokkal elkülöníthető ítélete arról, melyik versmondó a legjobb. Márpedig, ha ez így volt (a verseny közönsége tanúsíthatja: így volt), akkor valamilyen fatális véletlen vagy manipulált szándékosság szülte a végeredményt. Egyik sem elfogadható indíték, viszont az ennek eredményeképpen megszületett döntés megmásíthatatlan, és talán csak az utólagosan megjelenő kommentárokból derül majd ki vitatható volta. A magamfajta akadékoskodónak a dolgát ezúttal megnehezíti, hogy az V. kategória versmondóinak legjobbja az a Buhiovics Péter lett, aki éveken át jobbnál jobb versmondással örvendeztette már meg a közönséget. Tudásához, tehetségéhez kétség nem férhet, csakhogy a döntő mezőnyében halványabb teljesítményt nyújtott azoknál, akik a második helyre szorultak. Bélák Csaba, Juhász Mária és Varga Mária (ő lett a közönségdíjas) mögött viszont az a Vajda Barnabás lett a harmadik, aki aligha rosszabb versmondó a mezőny többi tagjánál. Ez a kétségbevonhatatlant magas színvonal sokakat ragadtatott elhamarkodott ítéletre, amikor a többi kategóriát méricskélték. Az V. kategória prózamondóinak három legjobbja sem maradt el a kategória évek óta megszokott kiváló teljesítményeitől. Az első helyezett Kamenár Éva a prózamondásnak inkább a monologizáló irányzatát műveli - egyre nagyobb meggyőzőerővel. Azt, hogy útja mennyire sajátos és kísérleti jellegű, idén a Jókai- napokon három alkalommal is bizonyította. Előadói törekvésének legtisztább eredményét a vasárnapi ünnepi műsorban csodálhattuk meg. Molnár Norbert, aki második volt és Sipos Anikó, a harmadik helyezett, a hagyományos irodalmi formákban és előadói stílusban bízik. Legszélsőségesebb vélemények a középiskolások IV. kategóriájának versmondómei’ónyéről fogalmazódtak meg. A győztes, Szabó Emese, előadásmódjának fontos eleme a karakterizálás volt, de ugyanilyen erővel jelenítette meg a népköltés Prága — zenével Bécs, Varsó, Budapest, Salzburg, Rio de Janiero - az egyetemes zenekultúra nagyszabású seregszemléinek színterei, több évtizedes hagyományra visszatekintő zenei fesztiválok helyszínei, ahol rangot és elismerést jelent a részvétel, s amelyek iránt évről évre nagyobb az érdeklődés. Nagyképűség nélkül állíthatjuk, hazánk fővárosa szintén beletartozik e sorba. A zenei világ számára a tavaszi Prága a Prágai Tavaszt jelenti. Sajátos arculatának köszönhetően nem veszélyezteti a „világfesztiválok“ sztereotípiája: bár Prága is különös figyelmet fordít a hírességek, a világpódiumok nagyságainak megnyerésére, emellett azonban rendszeresen teret ad fiatal reménységeknek is. S miközben műsorkoncepciója évente sajátos dramaturgiai vonalat követ, mindvégig a nemzeti - a hazai - és a külföldi sajátosságok összhangba hozása, a klasz- szikus értékek és a kortárs zeneirodalom párhuzamba állítása jellemzi. A fesztivál rituáléhoz hasonlítható első napja évről évre szinte ugyanúgy zajlik, mégsem válik sohasem egyhangúvá, hiszen a hagyományos nyitóhangverseny, Smetana Hazám című szimfonikus költeménye, a tolmácsolástól függően, minden alkalommal új színekkel telítődik. Ez a mű mindig „kihívást“ jelent a külföldi és hazai karmesterek számára. Az idén különösen sikeres volt a választás, hiszen az angol nemesi címet viselő, Londonban élő ausztrál Charles Mackerras valahol a ,,mi emberünk“. A közönség régi ismerősként üdvözölhetett egy olyan külföldi karmestert, áki nemcsak alapos ismerője a cseh zenének, hanem világszerte hozzáértő terjesztője is. Közismert, hogy Mackerras a világháborút követően rövid időre Václav Talich professzor tanítványa volt és ez az időszak meghatározóvá vált pályafutása során, és elegendőnek bizonyult ahhoz, hogy eljegyezze fnagát a cseh zenével. Elfogultság nélkül állíthatjuk: irányításával vérbeli cseh muzsikát hallott a közönség, hozzáállásában a bizonytalanság legkisebb jele sem érződött, a műről alkotott határozott elképzelése rokon a hazai felfogással. Mac- kerrasnak a részletek felvillantásával, a dinamikai és tempóbeli sokszínűség érzékeltetésével is sikerült megőriznie a ciklus belső egységét. Felfogásában a Hazám inkább örömteli és drámai volt, mint pateti- kus. Említést érdemel a cseh filharmonikusok teljesítménye is. Méltó partnerként, különös érzékenységgel működtek együtt az ausztrál dirigenssel s tolmácsolták elképzeléseit. Feladatuk nem volt könnyű, a Kultúrpalota akusztikája nem kedvez az ilyen zeneműveknek, így hatványozottan nem tolmácsolóinak. A megnyitót követően Prága többi koncerttermében is hangverseny hangversenyt követ. A Smetana teremben és a Művészek Házában a nemzetközi gordonka- és orgonaverseny győztesei mutatkoztak be. Hazánk mindkét kategóriában derekasan helytállt: Jirí Hanousek ezüstérmet kapott a gordonkaversenyben (az első helyet nem ítélték oda), az orgonaművészek között Petr Kolare lett a harmadik. Az idén sem hiányzott Mozart elmaradhatatlan Don Giovannija - a közönség a huszonnégy éves amerikai Thomas Hamp- son személyében a szerep egyik legfiatalabb tolmácsolójával találkozhatott. Ugyancsak nagy feltűnést keltett Krzysztof Penderecki Fekete álarc című operája. A modern zene élő klasszikusának számító lengyel zeneszerző müveinek bemutatása mindig megemeli az európai fesztiválok rangját. A salzburgi zenei ünnepségekre 1986-ban írt darabját nagy várakozás előzte meg. A poz- nani Nagyszínház bemutatója igazi eseményszámba ment és ünnepnek számított most a prágai bemutatón is. Mindez, persze, csak töredéke a nagyszabású rendezvénysorozatnak. Nehéz lenne, s talán lehetetlen is mindenről beszámolni, hiszen Prágában minden nap ünnepet jelent mostanában: három héten keresztül a zene bűvöletében él a város. FÓNOD MARIANNA nyelvi rétegeit is. Stubendek Katalin annak a versmondóiskolának a képviselője, amely évekig uralta a Jó- kai-napokat. A formai sokszínűség megjelenése, valamint a versmondásról kialakult másfajta felfogások elterjedése is közrejátszhatott abban, hogy nem lett sem a zsűri, sem a közönség kedvence. Ebben a kategóriában vitathatatlanul ók voltak a legjobbak, így a harmadik helyezett Zoller Viktória modorosságai és „elidegenítő“ affektálása nem volt elég a jobb helyezéshez. Több szempontból ;is a prózamondók IV. kategóriájának mezőnye volt a leggyengébb. A győztes Forgács Miklós ennek ellenére állta az összehasonlítgatásokat a felnőtt mezőny legjobb prózamondójával is. Ezt igencsak megkönnyítette, hogy mind a ketten ugyanazt a művet adták elő. Az utána következő Korpás Éva (második helyezett) és Pol- lag Szilvia (a harmadik helyezett) éppen az egyéniségen átszűrt, minden elemében eredeti nézőpontból interpretált prózamondás híján szorult hátrébb. Nem véletlenül igyekeztem jelezni, hogy mennyire örültem a Jókai- napok vers- és prózamondómezőnyében tapasztalt sokszínűségnek. A felnőttek mezőnye bizonyította, hogy az irodalmi mű megtalálja előadóját, ha az előadó egyéniségét, a benne is meglévő gondolatot keresi, s megtalálva azt, elsősorban önmagát mutatja meg benne. így a korábbi esztendőkhöz képest kevesebb volt a „tanultság“, a „modorosság“, a „nagyoktól ellesett ma- nír“. Ezzel szemben szívet melengető volt a felnőttmezőny okos eredetisége, és általános vonatkozásait nézve is katartikusnak mondható a szövegválasztása. Nem akarnám a jelenségértékű- ség rangjára emelni azt, ami talán csak véletlen volt. A felnőttek mezőnye mellett a középiskolásoké kissé szürkébben hatott, bár a győztesek esetében ugyanazokat a jegyeket ki lehet mutatni, amelyekről az V. kategóriát szemrevételezve már szóltam. Úgy tűnik fel, hogy az idén mindaz egymás mellé került, ami erre a vetélkedésre évek óta vonzza a közönséget. Apropó, közönség! Megérdemelné, hogy a vers- és prózamondók versenyére a kárhoztatottan rossz akusztikájú Szakszervezetek Háza helyett teljes egészében a Matesz székházában kerüljön sor. Ennek indoklásaként elegendő arra a bensőséges hangulatra és áhítatra utalni, amelyet az V. kategória vers- és prózamondói tudtak teremteni a kiváló akusztikájú teremben. DUSZA ISTVÁN Egyik költőnk fogalmazott úgy, hogy korunk legveszélyesebben terjedő betegségének a jelenlétvesztést tartja. Jelenlétvesztést a munkában, a közéletben, a családban, sőt még a szerelemben is. Azt állította, hogy olyanok vagyunk, mint a rossz diákok, mert azzal hitegetjük magunkat, hogy a következő órára már készülünk, s közben sok helyen csak formálisan vagyunk jelen, egyéniségünknek nincs kisugárzása, sem értelmes, termékenyítő hatása. Eléggé elgondolkodtató diagnem úgy, mint az, hogy az ismeretlen katona messze otthonától lelte halálát és van eltemetve. Aztán az emlékszoba bejárati ajtaja felé tekintett, ahol a fal mellett két, második világháborúból való fegyver volt keresztbe téve, fölötte a felirat: „Virágot nyit a puskacső.“ Lám, a békéről így is lehet beszélni. A Kis Építő főszerkesztője a kicsik összefogásáról, a szolidaritásról szólt. Felejthetetlen pillanat volt, amikor Löffler Béla érdemes művész tíz kisplasztikáját ajándékozta, adta át az Schönherz Klára és Löffler Béla a görgői gyerekek körében (Balajti Árpád felvétele) nózis, már csak azért is, mert a huszadik század végén valóban mintha értékrendszerek omlottak volna össze, s helyükön az újak még nem erősödtek meg. Talán ezért is lehetséges, hogy mapanság az individuum ritkábban teljesedik ki. Sokan inkább a könnyebbet, tehát a hasonlót igyekeznek majmolni, nem az egyedit fejlesztik önmagukban - és így alakul ki a szürkeség, az egyhangúság, aminél nincs rosszabb, hiszen még a rét is úgy szép, ha sokféle virág tarkállik rajta. Kivételek persze vannak. Például, szívemnek külön örömet jelentett, hogy a kelet-szlovákiai kisközségben, Görgőn (Hrhov) egy, szikra- és pioníravatást is felejthetetlenné, igazi ünneppé tudtak varázsolni. Ebben a faluban azon a borongós, eléggé zord szombat délutánon igazi tavasz volt a gyerekek és a felnőttek lelkében. Miért? Mert egyetlen hamis hang, egyetlen frázis sem hangzott el. Álltunk az iskola emlékszobájában, a gyerekek verset mondtak, énekeltek, majd az igazgató lépett eléjük és nekik (nekünk) címezve: a harmatcseppről kezdett beszélni keresetlen szavakkal. Arról a harmatcseppről, melyet egy korahajnali séta közben a Bodos tetőn figyelt meg - fejfára tett rozsdás vaskalapról hullott alá, az ismeretlen katona sírjára. Szólt aztán azokról a titkokról is, hogy miként keletkezik a harmatcsepp, elmondva, milyen törvényszerű, természetes dolog ez, iskola tanulóinak. A hőslelkű Antigoné égerfába faragott alakja és „társai“ most, 1989-ben jutottak el első ízben ebbe a faluba. Aiszkhülosz arcmását egy olyan cseppkőbe faragta a mester, mely a jászói (Jasov) barlangban sok ezer éven át alakult ki. A gyerekek kérdésére elmondta, hogy igen óvatosan, kis vésővel, apró ütésekkel lehetett megmunkálni a cseppkövet. Elég lett volna egy erősebb ütés és az egész összeomlik, mint sok minden más az életben, ha nem vigyázunk, ha kontár módon élünk és dolgozunk. Egyetlen kioktató szó, direkt utasítás sem hangzott el Görgőn. A gyerekek értelméhez, érzelméhez ezért jutottak el a gondolatok. Láttam rajtuk, mennyire érdeklődnek, mennyire örülnek, mennyire boldogok. Énekeltek meg mondtak verset, majd a hnb dísztermében a szikra- és pioníresküt is letették. A bensőséges, tiszta érzelmekkel telített délutánról Schönherz Klára, a fiatalon mártírhalált halt Schönherz Zoltán húga Babits Mihály sorait idézve mondott találó összefoglalót, s adott újabb fogódzókat a pedagógusoknak, a gyerekeknek. A versrészlet így szólt: ,.önmagát hallgatja, aki dalra hallgat. / Mindenik embernek a lelkében dal van / és saját lelkét hallja minden dalban. / És akinek szép a lelkében az ének, / az hallja a mások énekét is szépnek. “ SZASZÁK GYÖRGY A. dzsessz nagyhercege Kilencven éve született Duke Ellington Ez a címe Duke Ellington, századunk egyik legjelentősebb dzsesszkomponistá- ja, zenekarvezetője számos nyelven megjelent önéletrajzának, mely életének mintegy hatvan, a zene jegyében eltelt évéről ad számot. Bár sikeréhez számos kiváló muzsikustársa is hozzájárult, Ellington az a művész volt, akinek partnerei az ő vállán emelkedtek fel a világhír legmagasabb csúcsaira. Edward Kennedy Ellington - a ,,Duke“, azaz ,,Nagyherceg“ nevet jó megjelenéséért, választékos öltözködéséért adták neki. Már hétéves korában jól zongorázott, de később, a zene mellett, a festészethez is vonzódott, sőt képzőművészeti ösztöndíjat is nyert. Amint említett könyvében írja: ..... belebonyolódtam abba, amit akkoriban kezdtek dzsessznek nevezni. Ez a fajta zene nem lesz hosszú életű, mondtam nagamnak, játszom még egy évig, aztán megyek és felveszem az ösztöndíjamat. “ Nem így történt. A színek helyett a hangokkal való festést választotta. Szerzeményei tobzódnak a különféle harmonikus színekben és tulajdonképpen zenei festményeknek is tekinthetők. Sok darabjának a címe is utal erre: Tüzes kard, Gyönyörű indiánok, Sivatagi alkonyat. Duke Ellington zenekarvezetőként is festő maradt, olyan széles és határozott gesztusokkal irányította muzsikustársait, mintha egy palettára rakta volna fel a színeket... Zenei tanulmányait a brooklyni Pratt Intézetben 1917-ben fejezte be, de közben szülővárosában éjjeli mulatókban zongorázott. Később neves muzsikusokkal zenekart alakított és sikerrel lépett fel New Yorkban. Neve sokfelé ismertté vált és 1927-ben Harlem legelőkelőbb bárjában, a Cotton Clubban kapott szerződést, ahol akkoriban még a portások nem engedték be a színesbőrű vendégeket... Ellington eleinte maga hangszerelte együttesei valamennyi darabját, később állandó hangszerelőtársak, főleg Billy Strayhrn segítségével dolgozott. Első, világsikert aratott szerzeménye a Mood Indigó volt, s azt hamarosan követte a hasonlóan világhírű Solitude. Nagyzenekari kompozíciói feltárták a nagyegyüttesek különböző lehetőségeit, s egyben néhány fontos irányzat első darabjai lettek. Ilyen volt az úgynevezett „dzsungel-stílus“, amely a hangfogós rézfúvók összhatására épült és az emberi hangot, valamint az őserdő zajait próbálta utánozni. A nagyzenekarra komponált dzsessz Ellington révén a hangversenypódiumon is utat tört. A Carnegie Hallban mutatta be ötvenperces dzsessz-szvitjét a Black, Brown és Beige-1, mely az amerikai négerek történetének zenei megfogalmazása. Big bandjével Ellington számos nagyszabású turnén vett részt. 1933-ban előÓJSZf 6 1989. V. : „Akinek szép a lelkében az ének" szőr lépett fel Európában. Hatalmas sikert aratott 1956-ban a Newporti fesztiválon a Newport Jazz Festival Suite című szerzeményével. Egy televíziós sorozatban a dzsesszmuzsika fejlődését mutatta be. Zenét komponált a Gyilkos anatómiája című híres filmhez. A Stradfordi (Ontario állam) Shakespeare-fesztiválon 1963- ban Athéni Timon című szerzeménye keltett feltűnést és még ugyanabban az évben Az én népem című kompozíciójában a négerek egyenjogúságáért szállt síkra. Ellington mint zongorista is kiváló volt. Pályája vége felé eltávolodott a nagyzenekartól és négy- vagy háromtagú kom- bókban játszott. önéletrajzában elismerő szavakkal ír prágai vendégszerepléséről, a roppant vendégszerető, fogékony közönségről. Hosszú fejezetet szentel a Szovjetunióban tett látogatásának is. Több városban lépett fel, mindenütt hatalmas sikerrel. Például Moszkvában, a meghirdetett hangverseny mellett két ráadáskoncertet adott a 12 ezer férőhelyes Luzsnyiki Sportcsarnokban, hogy beférjen a moszkvaiaknak egy része, azok, akik korábban nem jutottak jegyhez. Duke Ellington hatása a dzsessz fejlődésére máig tart, ezért sokan őt tartják a dzsessztörténet legnagyobb alakjának. Nos, a túlzásoktól eltekintve, kétségtelen,- hogy igazi „nagyhercege“ volt e műfajnak! DELMÁR GÁBOR