Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1989-05-22 / 118. szám, hétfő
krónika hír mozaik IPfr* a^li krónika ||j Hétfő, 1989. V. 22. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.51, nyugszik 20.20 Közép-Szlovákia: 04.58, nyugszik 20.27 Nyugat-Szlovákia: 05.04, nyugszik 20.33 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 22.46, nyugszik 05.18 Közép-Szlovákia: 22.53, nyugszik 05.25 Nyugat-Szlovákia: 22.59, nyugszik 05.31 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JÚLIA, RITA - JULIÁNA nevű kedves olvasóinkat • 1859-ben született Arthur Conan DOYLE angol író (t 1930) • 1929-ben született Jaroslav DIETL cseh író (f 1985). IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt derült idő lesz. A nappali hómérséklet 20 és 24 fok között alakul. Kedden és szerdán is napos időre számíthatunk. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8 és 12, a hegyvidéki völgyekben 6 fok körül, a legmagasabb nappali pedig 21 és 25 fok körül várható. ■ A tanulás az Amerikai magániskolákon -egyetemeken évente mintegy 14 ezer dollárba kerül, az államiakon 4-6 ezer dollárba. A költségek évről évre növekszenek. A minap a People’s Daily World napilap interjút közölt az Amerikai Diákok Egyesületének elnökével, Fred Azcarate-tel, melyben többek között elhangzott: az USA-ban sok olyan család van, melynek évi bevétele csak 10-14 ezer dollár. Ezek nem engedhetik meg, hogy gyerekük egyetemen tanuljon. Két lehetőség marad: két év szolgálat a fegyveres erőknél, mellyel állami támogatást nyer az illető, vagy pedig kölcsönt vesz fel. Az utóbbi esetben 50-80 ezer dollár adósságot vesz a nyakába. ■ Több mint 15 ezer könyvet- mintegy 4 millió schilling értékben- tulajdonított el könyvtárakból az elmúlt években egy bécsi jogász. A nyomozók szerint ötszobás lakásának polcait látva a könyvtárigazgatók elsárgulnak az irigységtől. Ügyvédünk többszáz hanglemezt is beszerzett magának, hasonló módon. A bíróság előtt tettét azzal magyarázta, hogy a könyvlopással depresszióját szerette volna gyógyítani; nem meggazdagodni akart, csak olvasni. ■ A drezdai „fehér flottilla“ az idei szezont egy nagy csehszlovákiai hajóúttal kezdi. MintegyS,3 millió utast szállít a Labe folyón Csehszlovákiába. A Dér Morgen című napilap szerint október közepéig 120 egésznapos hajókirándulást szerveznek Ústí nad Labembe Bad Schandau határfaluból, 103 kétnapos hajóutat Drezdából Ústí nad Labembe és Lovosicébe, az őszi idényben további öt egynapos kirándulást Königste- inből Déőínbe. A dohányzás ellen (CSTK) - A Közös Piac egészségügyi minisztereinek brüsszeli tanácskozásán a dohányzás-és ezzel együtt a rák elleni harc feladatairól volt szó. Elrendelték, hogy 1993. január elsejétől minden dohányipari termék dobozára olvashatóan írják rá, hogy a dohányzás komolyan veszélyezteti az egészséget. Az Európai Gazdasági Közösség országaiban értékesített cigaretták és egyéb ilyen jellegű termékek csomagolásának másik oldalára ez a felirat kerüljön: A dohányzás halálosan veszélyes. Minden terméken legyen rajta, mennyi nikotint tartalmaz. A bizottság javasolja, hogy a közösség országaiban tiltsák be a dohányzást minden hivatalos helyen. A rendelkezés bevezetése ellen csupán Nagy-Britannia képviselője szólalt fel, hangsúlyozva, hogy a Közös Piacnak az egészségügyre nem terjed ki a jogköre. A Jednota nyugat-szlovákiai felvásárlói az idén csaknem 170 tonna éticsigát vásároltak a gyűjtőktől. A csigákat speciális dobozokba téve állatorvosi ellenőrzés után Franciaországba és Görögországba szállítják. Képünk a áuranyi központi felvásárlóban készült. (Pavel Neubauer felvétele - CSTK) Rendezvények a Nemzetközi Tejnap alkalmából (Munkatársunktól) - Az utóbbi években világszerte nagy figyelmet szentelnek a helyes táplálkozás feltételei megteremtésének. Lehet, hogy ennek a gondolatnak a szellemében tartották meg 32 évvel ezelőtt május 23-án az első Nemzetközi Tejnapot. Nem kell túlságosan hangsúlyoznunk, hogy a sok fehérjét tartalmazó tej az emberek többségének nélkülözhetetlen és mindennapi eledele. A bratislavai Milex állami vállalat dolgozói mindent megtesznek azért, hogy termékeiket minél nagyobb mennyiségben és választékban vásárolják a fogyasztók. ■ Kubában májustól megkezdődött a strandszezon, mely szeptember végéig tart. Ez természetesen csak a bennszülöttekre érvényes, bár közülük szintén egyre többen utaznak „télidőben“ is a tengerpartra. A külföldi látogatók számára a szezon szinte sosem ér véget. A múlt évben 225 ezer turista érkezett ide, főleg Kanadából, az NSZK- ból, Spanyolországból, Mexikóból és Olaszországból, 32 ezren pedig a szocialista országokból. ■ Svédországban megalakult a fiatal énekesek nemzetközi együttese, amely a nemzetek közeledését és a világ ifjúságának baráti együttműködését szolgálja. Premierje augusztus 17-én lesz Stockholmban. Repertoárján népdalok, klasszikus és modern darabok is szerepelnek. Az együttes 120 tagja 20 különböző európai, észak- és dél-amerikai országból érkezett. Kísérőzenekara húsz tagú, vezetője Stefan Skjoeld, a stockholmi Zeneakadémia professzora. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Sok-sok szeretettel köszöntjük a drága, jó feleséget és édesanyát, Benes Máriát Nagybalogon (Vel'ky Blh), aki 1989. május 22- én ünnepli 40. születésnapját. E szép ünnep alkalmából hosszan tartó, boldog, nyugodt életet kíván szeretettel: férje: András, lányai: Mária és Marcella, akik az anyukát sokszor csókolják. Ú-1082 ■ A napokban ünnepli 80. születésnapját Juhász István Horvátiban (Chorvatice). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, erőt, egészséget és nagyon hosszú, boldog életet kívánunk családja körében: felesége: Otilka, fiai: Gyuri és Dini, menye: Lidka. Mindannyiuk nevében csókolják az ünnepeltet unokái: Gyurika és Marianka. Ú-1583 A propagációs munkáról, az áru- választék bővítéséről és a korszerűsítési programról tartott a napokban sajtótájékoztatót a bratislavai Kyjev Szállóban Milán Boóák mérnök, a vállalat igazgatója. Elmondotta, hogy a tejtermékek fogyasztása Szlovákiában emelkedik. El akarják érni, hogy az egy lakosra jutó évi tej- és tejtermékfogyasztás 251 kilogramm legyen. Ujabb korszerű berendezések vásárlásával lehetővé teszik a tartósított tej mennyiségének növelését is. A Nemzetközi Tejnap alkalmából a Milex a bratislavai Prior áruházban május 23-án bemutatja legjobb termékeit, amelyek egy részét a látogatók meg is vásárolhatják. Az egyik fővárosi iskolában pedig tejhetet tartanak. Remélik, hogy ezek a rendezvények is hozzájárulnak a tej és tejtermékek fogyasztásának növeléséhez. (balla) ■ Az NDK a harmadik ország az NSZK és Belgium után, ahol a Laterna Magika bemutatja legújabb előadását, az Odüsszeuszt. A társulat az elmúlt héten utazott Berlinbe, ahol a Köztársasági palotában lép fel. A darab főszereplői: Vlastimil Harapes és Jan Kadles. Homérosz művének sajátos értelmezése tavaly tavasszal kivételes sikert aratott Münsternben, év végén pedig Brüsszelben, ahol az együttes fennállásának 30. évfordulóját is ünnepelte. Az Odüsszeusz premierje egyébként 1987 szeptemberében volt, s a bemutató óta több mint 150 ezren látták. ■ Magyar sikerrel zárult az Alfa videó ’89 elnevezésű nemzetközi televíziós reklámfilmverseny Brnó- ban. Az AIDS című film nemcsak a nagydíjat, hanem a közönségdíjat is elnyerte. Elismerésben részesült még a Nescafé című görög, a szlovák Út és a Halkonzervek című szovjet alkotás. A seregszemlén bolgár, jugoszláv, osztrák és amerikai reklámfilmeket is bemutattak. ■ A Daimler-Benz, az NSZK legnagyobb ipari konszernje Münchenben új társaságot hozott létre Deutsche Aerospace néven, amelyben repülőgépgyártással foglalkozó vállalatait tömöríti. Látszólagos célja: megőrizni ezen ipari ágazat versenyképességét, a nemzetközi konkurenciával szemben, de valójában arról van szó, hogy e szakág minden üzeme az egész országból a Daimler-Benz vezetése alatt egyesüljön. A legnagyobb repülőgépgyártó cégei, a Messerschmitt-Bölkow- Blohmmal való egyesülésével a Deutsche Aerospace lenne a világon a 11. legjelentősebb vállalat. ■ Súlyos közlekedési baleset történt Szarajevó közelében. Egy távolsági autóbusz ismeretlen okból letért az útról, felborult és elégett. Az autóbusz 30 utasa közül tízen életüket vesztették. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Indiana Jones II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Mindenki mindenkivel (cseh) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Vigyétek hírül szerelmeiteknek (cseh) 21 • METROPOL: Ház - két személy számára (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A Rózsaszínű Párduc nyoma (angol) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig • Él az ötös (amerikai) 15 • Tiszta Amerika (magyar) 18 • MLADOSt: Végre'vasárnap! (francia) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Az utolsó császár (kínai-olasz) 17.30 • SLOVAN: Hair (amerikai) 15,17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hannah és nővérei (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A csodaorvos (angol) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: A kétbalkezes kiskatona (cseh) • MLADÁ GARDA: A riksakuli (kínai) • SLOVAN: A nagy magányos (frarfeia) • TATRA: Távol Afrikától (amerikai) • ÚSMEV: In memóriám (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az álarcosbál (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ruzinovi Művelődési Ház): Szép Heléna (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Holt lelkek (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Mosz- koncert pantomim-együttes műsora (19) • Magányosan (19) • RADOŐINÁI NAIV SZINPÁD (Művelődési és Pihenőpark): Hajó - világ (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.40: Képújság 16.50: Iránytű. Katonák műsora 17.45: Bratislavai magazin 18.10: A rendőrség nyomoz 18.20: Esti mese 18.30: A Tv-híradó sajtóértekezlete - Miloslav Bod'a munka- és szociális ügyi miniszterrel 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Szaloniki testvérek. Tévéjáték. 11/1. rész 21.15: Az ember és a Jenyiszej. Útifilm 21.45: A bűvös óra. Feliratos spanyol tévéfilm 23.15: Hírek II. MŰSOR 15.10: Iskolatévé 15.30: Az érzelmek minigalériája. Kisfilm 16.00: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 16.25: Spartak Trnava - Sigma Olomouc, az I. labdarúgóliga mérkőzése A szünetben: A nap eseményei pár percben 18.20: Riportfilm a nemzetközi gyaloglóversenyről 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporttükör 21.00: Vonósmuzsika. Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Hortobágy. Magyar dokumentum- film-sorozat 22.35: A szerelem formái. Ismeretterjesztő műsor A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rajzfilm 7.10: Labdarúgószemle 7.40: Az első és az utolsó találkozás. Játékfilm (ism.) 9.10: Hírek 9.20: A Lada népi együttes műsora 9.50: Az állatok világa 13.30: Hírek 13.45: Knyazov csellón játszik 14.15: Mezőgazdasági magazin 14.45: A költészet világából 14.55: Gyermekeknek 15.55: Országos népművészeti fesztivál 16.25: Animációs filmek 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Mi és a gazdaság 17.50: Kenyér a kutyának. Tévéjáték 19.00: Tv-híradó 19.40: Beszélgetés népi küldöttekkel 19.50: Dokumentumfilm 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.10: Balettfilm 21.50: Az árnyékok délben tűnnek el. Tévéfilm. 1. rész 23.10: Hírek 23.15: F. Iszkánder irodalmi portréja 0.30: Filmkoncert BUDAPEST Tv1 \ 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Az anatóliai felvidék. NSZK rövidfilm 9.55: A HÉT (ism.) 10.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.20: Képújság 16.25: Hírek 16.30: Déli videoújság 16.40: Hírek román nyelven 16.45: Tizen Túliak Társasága 17.30: Műsorajánlat 17.35: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 17.50: Három nap tévéműsora 18.00: Kalendárium '89. Magazin 18.50: Esti mese 19.00: Új cim-cim. Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.25: Közlemények. Músorajánlat 19.30: Híradó 20.05: VI. nemzetközi karmesterverseny, döntő 22.35: Híradó 3 Tv2 Berkes Zsuzsával és Déri Jánossal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, tévétorna 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Hétfőn hatkor 18.25: Gyerekeknek 18.51: Tv2 19.00: A chateauvalloni polgárok. Francia tévéfilmsorozat. XXVI/21. rész 19.53: Tv2 20.00: Körzeti tévéstúdiók 20.55: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Telesport 23.00: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Érdekes nemzetközi találkozó volt Ostravában. Kétszáz csehszlovák, olasz, lengyel görög és NDK-beli résztvevő bemutatta a söriparral kapcsolatos gyűjteményeit, amelyek címkékből, poharakból, korsókból, bádogdobozokból, sörnyitókból és más tárgyakból állnak. ■ Hirtelen kilengések és nagy helyi eltérések jellemzik az időjárást ezekben a napokban az Egyesült Államokban. Tavasszal szokatlan, rekordhideg uralkodik északkeleten. New York, Ohio és Penn- sylvánia államokban sűrűn havazott, Rochesterben 30 centiméternyi hó hullott. Negyvenfokos hőségben szenved az USA délnyugati része. A délkeleti államokban, főleg mindkét Karolinában a múlt hét folyamán ismét kegyetlen viharokat és tornádót éltek meg az emberek. A szelek sok házat megrongáltak, mintegy 20 ember lelte halálát. A legtöbb helyen zárva maradtak az iskolák, intézetek. Minden erőfeszítés a kártalanításra összpontosul. ■ Madridban ítéletet hoztak az évszázad perében, amelynek során 37 személy került a vádlottak padjára a forgalomba hozott mérgező étolajjal kapcsolatban. A három főbűnöst 20, 12 és 10 évi börtönre ítélték. A károsultak felháborodását váltották ki a több mint 750 halálesetet és további 25 személy megbetegedését okozó bűncselekmények miatt kirótt enyhe büntetések. ■ Nem felelnek meg az egyesült államokbeli normáknak az amerikai űrhajók hordozórakétáinak csavarjai - nyilatkozta Villiam Hager, a NASA képviselője. Hager szerint a hibás csavarokat 1985 és 87 között szállították. Ilyeneket használtak 1986-ban a Challenger űrhajó szerelésekor, amely pár perccel felszállása után felrobbant, de a Discovery és az Atlantis motorjaiban is volt belőlük. Elsősorban a Lee Aerospace Products társaságot vádolják, de a botrányba több más cég is belekeveredett. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanoviőova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70. sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava. Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. UJ szó *
