Új Szó, 1989. április (42. évfolyam, 77-101. szám)
1989-04-03 / 78. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Hétfő, 1989. április 3. ★ Ára 50 fillér XLII. évfolyam, 78. szám Harcolunk a párt politikájának megvalósításáért A CSKP Központi Bizottsága kétnapos, sorrendben immár 13. ülésének napirendjén két, a CSKP KB Elnökségének közleményében elemzett kérdés szerepelt. Csehszlovákia Kommunista Pártjának a KB 12. ülése óta kifejtett tevékenységével és további feladataival foglalkozó beszámoló választ ad a párt és a társadalom jelenlegi helyzetével kapcsolatos számos kérdésre, tekintettel a gazdasági és társadalmi reform megvalósítása s a párt XVIII. kongresszusának előkészítése során szerzett tapasztalatokra. A gazdaság került a figyelem középpontjába, az, hogy népgazdaságunk dolgozói hogyan teljesítik gazdasági terveiket. A párt Központi Bizottságának munkaülésein nem hangzanak el ünnepi beszédek, ezek a tanácskozások mindig nyílt, kollektív eszmecserék az adott helyzetről. A Központi Bizottság mindig abból az alapelvből indul ki, hogy a nép bizalma és támogatása megnyerésének a gazdasági stabilitás az alapja. A Központi Bizottság elé terjesztett adatok arról tanúskodnak, hogy az ötéves terv múlt évi eredményei egészében véve kedvezőbbek voltak, mint a korábbi két esztendőben. A CSKP KB realista módszereinek szellemében azonban a figyelmet joggal a gazdasági fejlődés fogyatékosságaira, némely figyelmeztető irányzatra fordította. Mindenekelőtt elhangzott, hogy mélyül az ellentét az ötéves terv célkitűzései és a vállalatok gazdasági tervei között, a vállalatok érdekei gyakran indokolatlanul eltérnek attól, amire a társadalomnak szüksége van. A vállalatok új munkaerőket követelnek, közben a munkatermelékenységből eredő teljesítménynövekedés nem éri el a felét sem. Számos vállalat könnyíteni szeretne helyzetén, és szeretné megteremteni a könnyebb tervteljesítés feltételeit. Az ilyen hozzáállás azonban veszélyes, egyértelműen spekulatív, mert az 1990. január elsején életbe lépő gazdasági eszközök, normatívák stb. megállapítását célzó kedvezőbb feltételek elérésére irányul. Ily módon ez politikai kérdés, mert a tét maga az átalakítás hatékonysága, a célok elérése. A gazdasági reform megvalósítása természetesen nem könnyű. Különösen most, az átmeneti időszakban, amikor még a régi mechanizmus érvényesül, az új rendelkezések, szabályok viszont még nem érvényesülnek teljes mértékben. Ez természetesen a dolgozókollektívákban bizonyos feszültséget, idegességet vált ki. Súlyos hiba lenne azonban, ha pánikba esnénk, s ahogy mondani szokás, megfutamodnánk az első komolyabb nehézségek és konfliktusok elől. Ez elsősorban az irányító dolgozókra vonatkozik, dolgozzanak akár üzemekben, akár minisztériumokban. A Központi Bizottság ülésén világosan elhangzott, hogy az irányító dolgozókat nem aszerint kell értékelni, milyen hozzáértéssel tudják megindokolni a hibákat, hanem valójában milyen eredményeket érnek el a feladatok teljesítésében. Januárban megkezdtük az állami vállalatok kialakításának második szakaszát, önigazgatási szerveket és igazgatókat választunk. Az első szakasz tapasztalataiból sokat tanultunk. Most az a legfontosabb, hogy ezekből a tapasztalatokból okuljunk és ne ismételjük meg a korábbi hibákat. A pártszervezetektől és -bizottságoktól elvárjuk, hogy sokkal nagyobb figyelmet szenteljenek az önigazgatási szervek megválasztásának. Ügyelniük kell arra, hogy ezekben rátermett egyének működjenek. Az ülésen nyíltan szó volt arról is, hogy országunk társadalmi folyamatait nem csupán alkotói lendület kíséri, hiszen a demokratizálás fejlesztésére irányuló törekvéseinkkel különböző erők és csoportok vissza akarnak élni. Ezzel kapcsolatban a CSKP Központi Bizottsága nem véletlenül tért vissza a januári Vencel-téri eseményekhez. Ezek az események nem csupán a szocialistaellenes erők aktivizálódását bizonyítják, hanem azt is, hogy taktikát változtattak: nyílt konfrontálásra törekednek az államhatalommal, zavarják a rendet. A demokráciáról sokat szónokolnak, de aki az útjukat állja, az fenyegetőzésük és pszichikai nyomásuk céltáblájává válik. Követelik a bíróság függetlenségét, s ha azok jogosan elítélik őket, petíciókat szerveznek, s megfenyegetik a bíróságokat. Az utóbbi időben aktivizálódik pártunk némely volt funkcionáriusa is. Követelik, hogy értékeljük át az 1968-as válság okait. „Álláspontunk ebben a kérdésben változatlan marad, A CSKP XIII. kongresszusa után a pártban és a társadalomban kialakult válság tanulságai című dokumentumból indul ki“ - hangsúlyozta Miloé Jakeá, a KB 13. ülésén. Ez azonban nem jelenti, hogy nem kellene figyelmet szentelnünk azoknak, akiket a pártból töröltek vagy kizártak, de nem ellenségeink. Föl kellene mérnünk, mit csinálnak, hogyan élnek, milyen lehetőségek vannak társadalmi elkötelezé- sükre. Hiszen mindenkinek lehetővé kellene tenni, hogy bekapcsolódjon az átalakításért és demokratizálásért folytatott küzdelembe, aki azt őszintén gondolja. Hazánk a szocializmus fejlődésének új szakaszába megy át. Ez egyrészt megköveteli, hogy új szemléletet érvényesítsünk, másrészt kizárja, hogy semmibe vegyük a szocializmus értékeit, az előző nemzedék munkáját. Ezért az ideológiai munkában sokkal bátrabban és offenzívebben kell eljárnunk. Az évzáró gyűlésekre és pártkonferenciákra készülve munkánk tengelyében a gondok megoldásának, a fogyatékosságok felszámolásának kérdése kell hogy álljon. Az egész pártban energikus politikai és szervezőmunkát kell kibontakoztatni, újból meg kell tanulni, hogy aktív és nyílt politikai harcot folytassunk a párt irányvonalának megvalósításáért. Ma a legfontosabb a párt eszmei, szervező- és akcióegységének megteremtése, mely munkánk sikerének alapvető feltétele. Ez parancsszóval, vagy parttalan vitával nem érhető el, hanem elsősorban a vélemények elvtársi és demokratikus cseréjével és a nagyobb egység kialakításával, a pártpolitika konstruktív, aktív megvalósítása érdekében. (Rp) Mihail Gorbacsov Kubába utazott Szovjet-ír csúcstalálkozó Shannonban (ŐSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap hivatalos baráti látogatásra Kubába utazott. Útját Írországban megszakította, és Shan- non városában tárgyalásokat folytatott Charles Haughey ír kormányfővel. A legfelsőbb szovjet vezető látogatását Kubában nagy várakozások előzték meg. Mint ismeretes, Mihail Gorbacsov a tavaly decemberi örményországi földrengés miatt halasztotta el havannai útját. Az Odéva termelési szövetkezet ifjúsági szervezetének lánytagjai a Jindrichűv Hradec-i Jitka vállalat női alkalmazottaival közösen kézitáskát és kalapot készítenek farmeranyagból. A XIII. Világifjúsági Találkozó emblémájával ellátott ajándéktárgyat a Dél-csehországi kerület küldöttei kapják majd. A felvételen Véra Nováková (balra) és Martina Záhorová. (ÖTK - Jaroslav Sybek felvétele) Mihail Gorbacsov kíséretében van Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Alekszandr Jakovlev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és Vlagyimir Kamencev, a miniszter- tanács elnökhelyettese. Shannon repülőterén Mihail Gor- bacsovot Charles Haughey ünnepélyes külsőségek között üdvözölte. A ceremónián mindkét politikus beszédet mondott. Az ír kormányfő egyebek között rámutatott, hogy Gorbacsov az első szovjet államfő, aki az országba látogatott. Írország megértéssel figyeli azokat a radikális változásokat, amelyek a Szovjetunióban mennek végbe - mondotta, majd hozzáfűzte, hogy a szovjet kezdeményezések jelentős mértékben hozzájárultak a nemzetközi fepai biztonsági és együttműködési konferencia záródokumentumából kell kiindulni, s ennek elveit tovább kell fejleszteni. Egyidejűleg hangsú- (Folytatás a 2. oldalon) Nyílt, tartalmas vita a közös európai házról Befejeződött Prágában a háromnapos kollokvium (ÓSTK) - A prágai Kultúrpalotában vasárnap befejeződött a Közös európai ház - elképzelések és perspektívák című háromnapos kollokvium, melyet az Európai Biztonság és Együttműködés Csehszlovák Bizottsága rendezett. A nemzetközi tanácskozás résztvevői - 23 európai ország és Nyu- gat-Berlin politikai és közéleti személyiségei, parlamenti képviselői, politológusai - szombaton két munkacsoportban tárgyaltak. Az egyik Bohuslav Kuőerának, az Európai Biztonság és Együttműködés Csehszlovák Bizottsága elnökének vezetésével a közös európai ház építésének politikai-védelmi vonatkozásaival foglalkozott, a másik Ján Pudláknak, a bizottság alelnökének vezetésével megvitatta a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatok gazdasági, ökológiai, humanitárius és kulturális vonatkozásait. Bohumil Horáknak, a kollokvium szóvivőjének tájékoztatása szerint az első munkacsoport figyelmének középpontjában az állt, hogyan tovább az atom-, vegyi és hagyományos fegyverek leszerelése terén; megvitatták a közös európai ház politikai-jogi alapjait, a katonai doktrínával kapcsolatos kérdéseket, továbbá a bizalom és biztonság megszilárdítására tett intézkedéseket. Több résztvevő megegyezett abban, hogy a kedvező változások elérésében döntő tényező a politikai akarat és a megegyezési készség. Egyidejűleg rámutattak arra, hogy az euróJasszer Arafat a palesztin államfő Gustáv Husák Jókívánságai (CSTK) - A Palesztin Nemzeti Tanács tuniszi ülésén tegnap Jasz- szer Arafatot nevezték ki a palesztin állam elnökévé. Amint arról a hír- ügynökségek beszámoltak, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottságának elnökét egyhangúlag választották meg ebbe a tisztségbe. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban üdvözölte Jasszer Arafatot a palesztin állam elnökévé történt megválasztása alkalmából. szültség csökkentéséhez, a bizalom fokozásához. A kétoldalú kapcsolatokról szólva reményét fejezte ki, hogy a Szovjetunió és Írország együttműködése gazdasági és kulturális téren is tovább fog bővülni. Mihail Gorbacsov válaszában többek között örömét fejezte ki afelett, hogy Írországba látogathat. A továbbiakban leszögezte: Számos ország vezetőivel tartott idei találkozóink során Írország nem csupán megálló az úton, hanem esemény. Az első szovjet-ír csúcstalálkozó rövid, de annál fontosabb lesz. Nagyra értékeljük azt a lehetőséget, hogy megvitathatjuk önnel az átfogó európai problémákat és a kétoldalú együttműködés kérdéseit. A jelenlegi összefonódó világban politikánk formálása során számba vesszük minden állam véleményét. Számunkra az államok vezetőivel folytatott párbeszéd az egyenlők párbeszéde, legyen szó nagy, közepes vagy kis országokról. Csak ezen az alapon születhetnek olyan hasznos döntések, amelyek hozzájárulnak a biztonság megszilárdításához, (Folytatás a 2. oldalon) Üdvözlő távirat (CSTK) - Ladislav Adamec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke táviratban üdvözölte Poul Schlütert, a Dán Királyság miniszterelnökét 60. születésnapja alkalmából. NAMÍBIA Fegyveres incidens zavarta meg a függetlenségi folyamat kezdetét Csehszlovák üzenet az ENSZ-főtitkárhoz (ÖSTK) - Az ENSZ ellenőrzése alatt április 1-jén megkezdődött Namíbia függetlensége megadásának folyamata, amely egy év múlva a namíbiai kormány létrehozásával ér véget. Sajnálatos fejlemény és a folyamatot zavaró körülmény, hogy ugyanezen a napon a namíbiai bábrendörség és a SWAPO fegyveresei között összecsapásokra került sor. Martti Ahtisaari, a Namíbiában állomásozó ideiglenes ENSZ-erők finn parancsnoka négytagú csoportot küldött a namíbiai-angolai határhoz, ahol az incidensre sor került. Ezt megelőzően Roelof Botha dél- afrikai külügyminiszter harcias nyilatkozatában kijelentette, ha az ENSZ-főtitkár nem reagál megfelelően a határmenti összecsapásokra, akkor a pretóriai kormány kénytelen lesz felszólítani a világszervezetet, vonja ki egységeit Namíbiából. Botha szerint a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet, a SWAPO mintegy 150 tagja angolai oldalról megkísérelte átlépni a namíbiai határt, s itt összecsaptak a namíbiai rendőrökkel. A harcok során állítólag 38 partizán és két rendőr meghalt. A Namíbiában állomásozó ENSZ- erők legfőbb feladata a tűzszünet betartása. A későbbiekben az ő felügyeletük alatt térnek vissza hazájukba a namíbiai menekültek, s ugyancsak az ő közreműködésükkel tartják meg idén november 1 -jén az alkotmányozó nemzetgyűlési választásokat. Namíbia első független kormányát jövő év április 1-jén hirdetik ki. Mint ismeretes, a namíbiai függetlenségről Angola, Kuba és a Délafrikai Köztársaság tavaly kötött megállapodást. Namíbiát az elmúlt évtizedekben a Dél-afrikai Köztársaság tartotta megszállás alatt. Csehszlovákia üdvözli a Namíbia függetlensége megadásának folyamatát, s úgy véli, hogy ez hozzájárul az egész térség (biztonságának megszilárdításához - egyebek között ezt hangsúlyozza az az üzenet, amelyet Jaromír Johanes külügyminiszter intézett Javier Perez de Cuellar ENSZ-főtitkárhoz. Az üzenetet Evzen Zápotocky, hazánk állandó képviselője adta át New Yorkban. Csehszlovákia kész aktívan hozzájárulni ahhoz, hogy a namíbiai nép élhessen önrendelkezési jogával és függetlenségével. Ezt tanúsítja az is, hogy Csehszlovákia részt vesz a namíbiai ENSZ-erők katonai egységeinek tevékenységében - szögezi le az üzenet. Margaret Thatcher brit kormányfő a hét végén rövid látogatást tett Windhoekban, Namíbia közigazgatási központjában. Találkozott Roelof Botha dél-afrikai külügyminiszterrel és Martti Ahtisaarival, az ENSZ- erők parancsnokával, a világszervezet főtitkárának különleges megbízottjával. (Folytatás a 2. oldalon)