Új Szó, 1989. április (42. évfolyam, 77-101. szám)
1989-04-22 / 95. szám, szombat
ÚJ szú 5 )89. IV. 22. Lenin Prágában „Amihez értek, hozzászólok“ Nyugat-európai emigrációi során Lenin többször megfordult Prágában. A legtöbb, történelmileg is hiteles adat az Oroszországi Szociáldemokrata Munkáspárt VI. össz- oroszországi konferenciájával kapcsolatos, amely Lenin elnökletével ülésezett Prágában 1912. januárjában. Azonban minden kétséget kizáróan már jóvai korábban is járt Lenin a cseh fővárosban. A korábbi prágai tartózkodások pontos idejét és célját tekintve viszont csak közvetett utalások és néhány, ma már nem élő szemtanú emlékezése áll rendelkezésre. Sokan közülük csak véletlenül, vagy jóval később, mások pedig egyáltalán nem szerezhettek tudomást arról, hogy valójában kivel hozta őket össze a sors. Az orosz titkosrendőrség elöl való menekülés az orosz forradalmárokat állandó inkognitóba kényszerítette, s Leninnek is be kellett tartania a konspiráció íratlan szabályait, az álnév és a közvetett lakáscímek használatát, ami ugyan a biztos menekülést garantálta, de olykor sok bonyodalom és félreértés forrása is volt. Frantiáek Modráőek, aki nyomdász volt és a cseh szociáldemokrata sajtót is szerkesztette, s aki később az opportunizmus útjára siklott, így emlékezett vissza Lenin első prágai útjára; „Úgy tavasszal (Lenin tudományosan feldolgozott biográfiája szerint Modráőektől eltérően ez az időpont 1900 szeptemberében lehetett - szerk.) behívtak a Právo lidu szerkesztőségébe, ahol Antonín Némec főszerkesztő egy külföldinek mutatott be. Az volt a benyomásom, hogy üzletkötővel van dolgom (Lenin Mayer néven mutatkozott be, svájci üzletkötőnek vallotta magát és svájci német dialektusban beszélt - szerk.). A fő- szerkesztő annyit mondott, hogy az elvtárs Oroszországból érkezett, hogy az osztrák elvtársak tanácsára inkognitóban utazik külföldre, és Prágában keres valakit, akivel kapcsolatot teremthetne. Téged ajánlottalak..." „Valójában azonban csak a közeli kávézóban folytatott bizalmas beszélgetésből tudtam meg, hogy milyen szolgálatot kér tőlem az elvtárs. Megértettem, hogy szökésben van Oroszországból, hogy az orosz titkosrendőrség, amely jelen van a szomszédos államokban is, állandóan követi, hogy Németországba tart és ott is akar maradni, természetesen álnéven." Lenin azt is elmondta Modráőeknak, hogy az emigrációban majd Mayer néven fog szerepelni, hogy erre a névre fognak érkezni a számára írt levelek Oroszországból, illetve más országokból, persze Modráőek prágai címére, hiszen ez volt a kettejük közti kapcsolatfelvétel célja. Modráőek feladata lett tehát a Mayernak címzett levelek továbbítása, azokra a címekre, amelyeket Lenin Németországból megadott. „Nem sokkal ezután - folytatta az emlékezést Modrácek - levelet kaptam Mayertól, amelyben értesített, hogy levelezését és a neki érkező pénzküldeményeket a következő címre küldjem; Dr. med. Carl Lehman, Gabelsbergerstrasse 20. a/ll. München, für Mayer.“ (mint ahogy később kiderült, Carl Lehman orvos sok segítséget nyújtott Leninnek az Iskra című forradalmi újság kiadásához - szerk.). Modrácek címére Lenin néhány héttel később újabb értesítést küldött, amelyben egy további címet jelölt meg postája és küldeményei számára; Georg Rittmayer, Kai- serstrasse 53/46, München. Ebből lehetett következtetni arra, hogy Lenin valójában Münchenben tartózkodik, hogy Rittmayer tulajdonos szállodájában lakik, és az ő nevéből származtatta le a Mayer fedőnevet is. Arra nincs bizonyíték, hogy Modráőek más alkalommal is találkozott az általa csak Mayer néven ismert Leninnel. Antonín Némec elbeszéléseiből annyi ismeretes, hogy Lenin többször is megkérte, adja át üdvözletét Frantiáek Modráőeknak. Ez az adat abból az időből származik, amikor Lenin már Krakkóban élt (1912 nyara óta). Modráőek azonban nem ismerte Lenint, és nem tudhatta, hogy bármi köze is van Mayerhez. Ezért az üzeneteket sem érthette. Jóval később mégis ráébredt a rejtély nyitjára. A nagy októberi szocialista forradalommal kapcsolatos újságfotókon felismerte Lenint - azaz Mayert. „A mindenit, tudod ki ez a Lenin?" - fordult a felismeréstől meglepetett feleségéhez. Az asszony az újságra pillantott és így kiáltott fel; „Igen, hogyne - ez a mi Mayerünk". így jegyezte fel Frantisek Modráőek emlékezését Leninről 1930 szeptemberében a Rudé právo számára Egon Erwin Kísch. Leninben az első prágai látogatás kellemes érzéseket kelthetett, mert több év távlatából is gyakran emlegette Prágát, a cseheket, a cseh nyelv vonzó csengését, s nem utolsósorban a szilvásgombócot, amelyet oly szeretettel tálaltak ismerősei. Sokszor eszébe jutottak Modrá- őekék is. Sőt, 1912-ben fel is kereste a Kollár utcai házat, amelyben annak idején Modráőekék laktak. Szergo Ordzsonikídze pedig visszaemlékezett egy Lenin által elbeszélt történetre, melynek szereplői ugyancsak Modráőekék voltak és Nagyezsda Konsztantyinovna Krupszkaja. Ezekszerint a Kollár utcai ház láttán Lenin mosolyogva megjegyezte, hogy abban Nagyezsda Konsztantyinovna is megfordult, persze teljesen véletlenül. ,,- Hogyhogy véletlenül? - csodálkozott Ordzsonikídze.- Hát, mint Mayer felesége. Csak nem tudott róla.- Nem tudta, hogy ő Mayerné?- Nem. Nágya azt hitte, hogy én itt Modrácek néven élek. A levelet pedig, amelyben elmagyaráztam neki a helyzetet, nem kapta meg Oroszországból való elutazása előtt. El tudja képzelni, milyen bonyodalmakba keveredett? Ufából jött hozzám, a száműzetésből. Moszkvában meglátogatta anyámat, majd a saját édesanyját vitte el Pétervárra, és azonnal indult Prágába. A pályaudvaron aggódni kezdett, hogy nem vártam, pedig táviratozott. Mitévő legyen? Konflist fogadott és ehhez a házhoz hajtatott. Felment a harmadik emeletre és bekopogott. Kinyílt az ajtó és kijött egy szőke cseh nő. - Modráőek, Herr Modrácek!- kiáltott fel izgatottan Nagyezsda Konsztantyinovna. - Alighanem elkerültük egymást az állomáson!- Aztán az ajtóban megjelent a fiatal házigazda.- Én vagyok Modráőek - mutatkozott be. A vendég meghökkent:- Nem, nem! Maga nem lehet Modrácek... Modráőek a férjem. Aztán valahogy tisztázódott a félreértés. A házigazda megmagyarázta, hogy a férj - Rittmayer és Münchenben lakik, ő pedig, Modráőek, rendszeresen küldi utána a levelezését. És természetesen átadta Krupszkájának Rittmayer címét. A bonyodalom azonban ezzel nem ért véget, mert hiszen a Rittmayer név egy további fedőnév volt. így, amikor a kifáradt és izgatott Nagyezsda Krupszkája Münchenbe érkezett, kis híján megismétlődött a prágai eset. Végülis Münchenben megtudta, hogy nem is Modráőek, nem is Rittmayer, hanem Mayer úr felesége. Érdemes még megemlíteni, hogy a Mayer név hogyan járult hozzá ahhoz, hogy Lenin Prágából az össz- oroszországi konferencia befejezése után elmenekülhetett a nyomába szegődő titkosrendőrök elől. A titkosrendőrség ugyanis kiszí- matolta a prágai konferenciát, de már csak akkor, amikor a résztvevők útrakeltek, hogy ki-ki következő úticéljához érjen. Lenin is vonatra szállt Németország felé, zsebében egy Jordanov névre kiállított bolgár útlevéllel. Néhány állomás után egyedül maradt a fülkében. A konferencia eredményeit summázta gondolatban. Elégedetten megállapította, hogy az ülés kizárta a pártból a likvidátorokat, és véget vetett a bolsevikok és mensevíkek formális együttélésének egy pártszervezetben. Hirtelen megállt a vonat. Kinyílt a vasúti kocsi és benézett a kalauz.- Egyedül van? - kérdezte hangosan, de még zavarba is jött, amint ránézett az utasra. Előkelő úr, aki ki tudja miért, III. osztályú kocsin utazik. Lenin igyekezett minél egyked- vűbbnek látszani.- Miért állunk? - kérdezte.- A szokásos ügy! - felelte a kalauz.- De mégis.- Biztosan gyanút fogtak valamiért. Hiába, Szudéta-vidék! Annyi, de annyi oka lehet a vonat megállításának. A kalauz kiment, és Lenin az ablakhoz lépett. Több rendőr sétált a peronon. Két civilruhás, keménykalapos úr éppen akkor lépett ki a pályaudvar épületéből, majd felszálltak a vonatra. A rendőrfelügyelő tetőtől talpig végigmérte Lenint.- Kérem az útlevelét - szólalt meg. Egészen közel emelte a szeméhez az okmányt. - Hm... Jordanov?- Igen.-Tessék, Jordanov úr - adta vissza az útlevelet, és még szalutált is. Aztán a rendőrök sorra vették az összes vasúti kocsit. A kalauz ismét benézett a kupéba.- Keresnek valakit... Kinézett az ablakon, és hirtelen megváltozott arccal felkiáltott. - Elkapták! Nem is egyet. Milyen ügyesek! Lenin is kinézett. Egy távolabbi kocsiból két kistermetű férfit vezettek el. Lenin torka kiszáradt. Nem, a letartóztatottak nem is hasonlítottak rá. Talán csak a külsejük miatt... A kalauz aztán megmagyarázta;- Valamiféle Mayereket kaptak el. Prágából jöttek.- Tehát Mayereket. Erről van akkor szó. Azután a vonat elindult és lassan átgördült az Elba hídon. A túlsó part már Németországhoz tartozott.-ko- Szerencséje van. Csak előbb jöttem be a kertből, hogy ebédet készítsek. Délután pedig az iskolában helyettesítem a napközis kolléganőt - ezekkel a szavakkal fogad Anna Jónásová tanítónő, a Őafáriko- vóí Vnb képviselője, miközben kaput nyit. - Annyi időm még van, hogy elbeszélgessünk...- Nem a városban születtem, de az alapiskola felsőbb osztályait itt végeztem el. Amikor befejeztem a pedagógiai iskolát, itt kezdtem el a pályafutásomat. Ennek már idestova harminc éve... Abban az időben a város járási székhely volt. A területi átszervezés után egyhangúbb lett az élet. Szórakozásra csak kevés lehetőség nyílott. A város fejlődése is sokáig megtorpant - főleg az oktatási létesítmények építése terén - és sajnos, ma is kritikus a helyzet... Azt a két osztályt, amelyben az elsősöket tanítja, családi házból alakították át tanteremmé. A városban a kihelyezett osztályok száma egyre növekszik. A lakások közelében lévő egykori óvodákban is oktatás folyik... Azt mondja, e kedvezőtlen helyzet kialakulásához nagyban hozzájárult az iskolák meggondolatlan körzetesítése. Az első osztályban, amelyben tanít, például Vőelin- céről, Sajógömörröl (Gemer), Lenkéről (Lenka) is járnak gyerekek...- A múlt választások óta képviselő, tanácstag vagyok, és az iskolai •és kulturális szakbizottságban is dolgozom. Az oktatás terén felmerülő nehézségek gyakran szerepelnek a két szerv tanácskozásának napirendjén. A két - különböző oktatási nyelvű - iskolában nehézséggel küzdenek, s ez nemegyszer a tanítás színvonalát is befolyásolja. Nincs annyi segédeszköz, hogy a szétszórt osztályokat kellően ellássák velük. A tanítók, a tanárok az egyik helyről a másikba sietnek órát tartani, En például az alapiskola tanítóival csak az összejöveteleken találkozom, vagy akkor, ha a tanítás után bemegyek a tanáriba. Azt hiszem, ez nem a legjobb megoldás ... Az annyira várt 16 tantermes iskola átadása több éve késik. A városi nemzeti bizottság hiába sürgeti az építőket. Jelenleg azt ígérik, hogy jövőre nyolc tantermet átadnak, továbbá az étkezési részleget, a másik nyolcat és a tornatermet pedig egy évvel később.- Az oktatási hálózat fejlesztésében nagyobb rugalmasság szükséges, és több megértés a felsőbb szerveknél. Már most tudjuk, az említett iskola elkészülése csak részben oldja meg jelenlegi gondjainkat. Szó volt arról, hogy az egyik lakótelepen 12 tantermes iskola építésére kerül sor, de úgy tűnik, hogy ez csak később valósul meg. Ismerősei azt mondják, hogy véleménynyilvánításában megfontolt. Nem szereti a súrlódásokat, a szakma és a gyerekek iránti szeretet készteti erre. Ám beszélgetésünkből az is kiderült, hogy a város lakosainak, asszonytársainak a sorsát a szívén viseli.- Országos hírű termálfürdő van a városunkban. Nyáron, a főidényben több tízezer ember fordul meg itt, százával külföldiek is. Ilyenkor gyakran tapasztaltuk, hogy az áruellátás akadozik, s ha ezt az illetékeseknek szóvá tesszük, azt mondják, nem tartozunk az idegenforgalmi központok közé. Pedig ez a besorolás megilletné városunkat is. Amikor a nőszövetség alapszervezetében, amely a képviselői tisztségre javasolt, számot adtam munkámról, asz- szonytársaim szóvátették, hogy a lakossági szolgáltatások bővítésére, színvonalának növelésére is nagyobb figyelmet kellene fordítani. Két nagyüzem is van városunkban, sok a dolgozó nő, akiknek háztartásbeli munkáján kellene mielőbb köny- nyítení. Beszélgetésünket a kapucsengő zavarja meg. Kinéz az ablakon s néhány szót vált magyarul az egyik szomszédjával. Amikor visszaül a helyére, megjegyzi:- Férjem magyar nemzetiségű. Amikor összekerültünk, az anyóso- mékkal és a sógornőmmel laktunk, akik egy szót sem tudtak szlovákul. Egy konyhában főztünk, s ez jó alkalom volt a nyelvtanulásra. Ha akcentussal is, de mindenkivel szót tudok érteni. Egyébként ami engem illet, csak jó és rossz embert ismerek. S a város a szívemhez nőtt, amit tudok, megteszek annak érdekében, hogy fejlődjön, gyarapodjon, örömmel újságolhatom, hogy a vnb legutóbbi plenáris ülését már az új művelődési otthonban tartottuk meg. Megkondulnak a harangok és ez nemcsak a delet jelzi számára, hanem azt is, hogy szólítja a kötelesség. Amikor a kapuhoz érünk, búcsúzóul ezt mondja:- Választóim belém helyezett bizalmát aktív képviselői munkával szeretném meghálálni. A szakbizottság ülésein gyakran felszólalok, de csak akkor, ha érdemben tudok véleményt mondani, ha segíthetem a közös ügyet. NÉMETH JÁNOS Új beruházás Környezetvédelmi előnyök Megkezdődött a Kassai (Koáice) Szlovák Magnezitművek legjelentősebb beruházásának, a boőiarí üzemegység építésének második szakasza. Az új üzemben a kassai Bankov bányából származó flotáci- ós koncentrátumot fogják feldolgozni, melyből jó minőségű klinkertéglákat gyártanak. Az üzem elkészülte után leállítják a kerületi székhelyen működő két elavult rotációs kemencét, így a népgazdasági hasznon túl e beruházás jelentős környezetvédelmi előnyökkel is jár. Ezáltal ugyanis a Kassa légterébe kerülő magnéziumimissziók évi 2500 tonnáról 210 tonnára csökkennek. Az új üzem építésének első szakasza, mint az építésí munkák fő kivitelezőjére, a kassai Kohóépítő Vállalatra hárult. Munkájukat pontosan, a határidőket betartva végezték, így más kivitelezők, a Prerovi Gépgyár, a bratislavai Elektromont, a Sigma Hranice és a Potrubí Praha, időben megkezdhették a műszaki berendezések szerelését. Napjainkban megkezdődött az üzem építésének második, 344 millió koronás beruházással járó szakasza, amelynek 1992 januárjában kell befejeződnie. Az üzem évente 50 ezer tonna Flotmag klinkertéglát ad majd a népgazdaságnak. A Szlovák Magnezitművekben már most készülnek az egyes műszaki berendezések próbáira. Az év végéig pedig 82 személyt képeznek ki az új gépsorok kezelésére, (ő.-p.) A VkyC? /-flq01 Erre a címre továbbította Modráőek Münchenbe a Leninnek érkező leveleket 3490 tonna szerelvényblokkot gyárt ebben az évben a kassai Kelet- Szlovákiai Vasmű kohóipari másodtermelő üzemének hídelemkészítő részlege a temelíni és mohi (Mochovce) Atomerőmű számára. A több mint 20 tonnás kolosszusok maximális pontosságot igényelnek. Felvételünkön Rudolf Hreéőák (elöl) és Kamii Koáut. (CSTK - Jozef Vesely felvétele)