Új Szó, 1989. március (42. évfolyam, 51-76. szám)

1989-03-13 / 61. szám, hétfő

Az átalakítás jelenlegi szakaszában fő cél a pártmunka stílusának tökéletesítése

Jegor Ligacsov nyilatkozott a Csehszlovák Televíziónak

(CSTK) - Jegor Ligacsov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára Csehszlovákiából történt hazautazása előtt az alábbi interjút adta a Csehszlovák Televíziónak:

KÉRDÉS: ön itt-tartózkodása során több mezőgazdasági vállalatunkba és szövetkezetünkbe látogatott el. Hogyan értékeli a csehszlovák mezőgazdaság jelenlegi színvonalát és milyen benyomásokkal távozik?

VÁLASZ: Elsősorban azt szeretném elmondani, hogy felelős beosztású pártós gazdasági tisztségviselőkből álló csoportunk az SZKP Központi Bizottsága plenáris ülésének előestéjén járt az önök országában, s ezen a plenáris ülésen épp pártunk mezőgazdasági politikáját vitatjuk majd meg. Annak alapján, amit láttunk és hallottunk, nagyra értékeljük a mezőgazdaság irányításának színvonalát a baráti Csehszlovákiában. Már az is önmagáért beszél, hogy az önök mezőgazdasága és élelmiszeripara teljes mértékben képes biztosítani Csehszlovákia élelmiszer-ipari termékekkel való teljes ellátását, méghozzá nagy választékban és jó minőségben. Ez kiemelkedő eredmény. Lényegében mi is énnek elérésére törekszünk. Mindez szociális, gazdasági és politikai jelentőségű. Már rég nem jártunk az önök országában, azonban nem első alkalommal vagyunk itt, s ugyanakkor vendéglátóink nagyon részletesen tájékoztattak bennünket mindenről. Mindaz, amit láttunk, mély benyomásokat tett ránk. Elsősorban a csehszlovákiai földek magas termőképességére és az állattenyésztő telepek magas termelékenységére gondolok. Ezeken intenzív gazdálkodás folyik a költségek csökkentése mellett. Tapasztalhattuk azt is, hogy a csehszlovák mezőgazdasági dolgozók milyen jó műszaki felszerelésekkel dolgozhatnak és a szociális biztosításuk is kiváló.

KÉRDÉS: A Szovjetunióban folyamatban van az SZKP KB mezőgazda- sági kérdésekkel foglalkozó plenáris ülésének az előkészítése. Megkérném önt, jellemezze ennek a rendkívül fontos ülésnek a legfőbb céljait.

VÁLASZ: Valóban néhány nap múlva megkezdődik pártunk központi bizottságának soros plenáris ülése, amelyen a párt mezőgazdasági politikájának időszerű kérdéseit vitatjuk meg. Nagyon gondosan elemezzük eddigi fejlődésünk tapasztalatait és ugyanakkor alaposan figyelembe vesszük a szocialista országokban a mezőgazdaság irányítása terén szerzett tapasztalatokat. Egyszóval: a plenáris ülésen meghatározzuk mező- gazdasági politikánk legalapvetőbb irányait és céljait, valamint megvalósításuk módjait és módszereit. Ha nagyon tömören akarnék fogalmazni, akkor azt kell

mondanom, hogy a gazdasági viszonyok reális átalakításának útján haladunk a vidéken is, párhuzamosan a tudományosműszaki haladás fejlődésével és ugyanakkor létre kívánjuk hozni az élelmiszer- ipari komplexum demokratikus alapokra épülő irányításának új rendszerét.

KÉRDÉS: Csehszlovákiában nagy érdeklődéssel figyeljük a Szovjetunió gazdasági fejlesztését célzó politikai irányvonalat. Kérem, ecsetelje, hogy önöknél miként teljesedik ki jelenleg az átalakítási folyamat, különös tekintettel a népi képviselők választására.

VÁLASZ: Az ön kérdése kapcsán_ másról szeretnék néhány szót ejteni. Úgy véljük, hogy az átalakítás jelenlegi szakaszában központi kérdés a pártmunka stílusának a tökéletesítése. Jelenleg valóban hozzáláttunk a változások gyakorlati végrehajtásához, s ezek egyaránt érintik a pártmunka stílusának és módszereinek az alapvető módosítását. Úgy mondanám, hogy a jelenlegi időszakban ez az átalakítás kulcsfontosságú momentuma, mivel egyébként - mivelhogy a párt már megkezdte az átalakítást, s ezt a folyamatot a párt irányítja - nem valósulhat meg a hatékony megújhodás és nem kerülhet sor alapvető társadalmi változásokra. Márpedig nálunk mélyreható változások vannak folyamatban. Elsősorban a pártélet demokratizálására, a demokratikus elvek érvényre juttatására és az adminisztratív-direktiv irányítás módszereinek a kiiktatására gondolok. Folyamatban van a pártapparátus átalakítása, az apparátus létszámát lényegesen korlátozták és széles körben bevezették a vezető tisztségviselők választhatóságát, akik a közvéleménynek felelősséggel tartoznak. Ezzel párhuzamosan megnövekedett a tanácsok szerepe. Jelenleg gyakorlatilag már hozzáláttunk a politikai reform megvalósításához. Az országunkban küszöbönálló választások célja a legfelsőbb hatalmi szervek átszervezése. Elmondhatom önöknek, hogy példátlan méreteket ölt az emberek aktivitása és érdeklődése. Úgy vélem, hogy a választások végsősoron azt eredményezik, hogy jó és megfelelő összetételű lesz a népi képviselők kongresszusa és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa is. A választási előkészületek során több nyíltsággal, nyilvános tájékoztatással, nagyon sok vitával és szüntelenül összecsapó nézetekkel találkozhattunk. Mindez azonban a szocializmus szilárdítását, megújhodását és dinamikusabb jellegének a biztosítását szolgálja.

Befejeződött a XIV. téli Universiade

Csehszlovákia 15 érmet szerzett

(ÖSTK) - Szófiában sikeresen szerepeltek a csehszlovák sportolók a XIV. téli Universiadén. Két évvel ezelőtt a Magas-Tátrában diadalmaskodtak és most is megtartották helyüket a világ élvonalában. A csehszlovák sportküldöttség a Szovjetunió mögött a második helyen végzett, 15 éremmel térhet haza, ennek közel fele arany (7-6-2). Ez rendkívül hízelgő mérleg, hiszen az élvonalból hiányzott néhány jégkorongozó, a sífutók közül Jurko és Havran- őíková, s a felsorolást még folytathatnánk.

Kiválóan szerepeltek a sífutók, akik a három számból kettőt megnyertek és a váltóban a harmadik helyen végeztek. A 15 km-es sífutást (klasszikus technika) Janousek nyerte, míg 30 km-en (szabad stílus) Lisican bizonyult a leggyorsabbnak, s kettőjüknek oroszlánrésze volt a 4 x 10 km-es váltó ezüstérmében. A női számokban a Szovjetunió képviselői diadalmaskodtak, tisztes távolságból csak Simcáková volt képes követni őket. A sílövők két arany- és egy ezüstérmet nyertek. Mindkét egyéni számban Matous bizonyult a legjobbnak, így ő lett a csehszlovák sportküldöttség legeredményesebb versenyzője. A női váltó második lett, míg a férfiak a negyedik helyet szerezték meg.

A jégkorongozók nem tudtak lépést tartani az összeszokott szovjet együttessel, sportszerűtlen összecsapáson 4:0 arányban alulmaradtak. A közepes finn válogatottal 3-3-as döntetlent játszottak, 4:1-re verték az Egyesült Államokat, s lehengerelték a két ázsiai csapatot, Dél- Koreát 14:2, és az utolsó napon Japánt 16:0 arányban.

Az alpesi sízők mérlege: 2 arany-, 1 ezüst-, 1 bronzérem, valamint három

4. hely. Lesiklásban értékes győzelmet aratott Marián Bíreá, ugyanúgy, mint az óriásműlesiklásban Hojstricová. Kár, hogy Bíres, aki jó formába lendült, kiesett mindkét technikai számban, így a kombinációban nem szerzett pontot. Milánóvá megerősítette, hogy sokoldalú versenyző.

Labdarúgó NB 1,18. forduló

Élre került a Ferencváros

(Kelemen) - A 18. forduló mérkőzéseit rendezték a hét végén a magyar labdarúgó NB l-ben. A tabella első három helyezettje közül csak a Ferencváros szerzett 3 pontot, a listavezető MTK-VM és a Bp. Honvéd vereséget szenvedett, így a zöld-fehérek kerültek az élre. A 19. fordulót március 18-án bonyolítják le a következe párosításban: Ú. Dózsa - Ferencváros, MTK-VM - Rába ETO, Zalaegerszeg - Siófok, Vác - Veszprém, Dunaújváros - Vasas, Bp. Honvéd - Tatabánya, Békéscsaba - Pécs, Szombathely - Videoton.

Óriásműlesiklásban a második, lesiklásban a negyedik, műlesiklásban és szuper óriásműlesiklásban az ötödik helyen végzett. Megérdemelten nyerte a kombinációt.

A legtöbb érmet a Szovjetunió sportolói szerezték, soraikban több ismert versenyző is szerepelt. A rendezők igyekeztek színvonalasan megrendezni a versenyeket, és így megállapíthatjuk, hogy a XIV. téli Universiade - melyen 33 ország 1050 versenyzője indult - megerősítette, hogy növekedik a téli sportok népszerűsége a főiskolások körében.

A csehszlovák érem- és pontszerzők a következők voltak - lesiklás:

1. Bíres, műlesiklás: 4. Vokaty, kombináció: 3. Vokaty, sífutás, 15 km (klasszikus): 1. Janousek, 2. Lisican. 30 km (szabad): 1. Lisican, 2. Janousek, 3. Vanék. 4X10 km: 2. Csehszlovákia. Sílövés - 10 km: 1. Matoué, 20 km: 1. Matous 4x7,5 km: 4. Csehszlovákia. Jégkorong: 2. hely.

Nők - lesiklás: 4. Milánóvá, 6. Hojstricová, műlesiklás: 5. Milánóvá, óriásműlesiklás: 1. Hojstricová, 2. Milánóvá,

5. Stejskalová, 6. Jandová, szuper óriás- műlesiklás: 4. Stejskalová, 5. Milánóvá, kombináció: 1. Milánóvá, 6. Stejskalová. Futás - 5 km (klasszikus) és 10 km (szabad): 7. Simcáková 3x5 km:

4. Csehszlovákia. Sílövés: 7,5 km: 6. Sakafová, 10 km: 5. Bukovská. 3x7,5 km: 2. Csehszlovákia.

Ferencváros - Dunaújváros 2:0 (0:0), góllövők: Bánki és Dzurják.

15 000 néző előtt játszották a mérkőzést. Az utolsó helyen álló Dunaújvárosnak semmi esélye sem volt az FTC ellen, amely főleg a második félidőben ötletesen futballozott.

Békéscsaba - Zalaegerszeg 5:2 (1:0), góllövők: Csató (2), Oroszki, Belvon, Kanál, ill. Kámán (2). Meglepetés, hogy a csabaiak ilyen nagyarányú győzelmet arattak a Zalaegerszeg fölött.

Rába ETO - Bp. Honvéd 4:0 (3:0), góllövők: Mörtel (2), Kiss Zs. és Disztl L. (öngól). A fővárosi együttes mélyen formája alatt játszott. A Rába-partiak egyszerűen lerohanták nagy nevű ellenfelüket.

Videoton - Ú. Dózsa 1:0 (1:0), góllövő: Petres. A lila-fehérek többet támadtak, azonban a Videoton szerencsésebbnek bizonyult.

Vasas - Vác 1:1 (0:1), tizenegyesekkel 2:1. Góllövők: Szabadi, ill. Balogh. A hazai pálya előnyét nem tudta kihasználni a Vasas ahhoz, hogy a rendes játékidő alatt két vállra fektesse ellenfelét.

Pécs - MTK-VM 2:0 (1:0), góllövők: Megyeri és Lovász. Sorrendben harmadik vereségét szenvedte el tavasszal az eddigi listavezető. Ezúttal még annyi kibúvója sem lehet, hogy a játékvezetőt hibáztassa: a Pécs közepes játékkal is könnyen nyert.

Veszprém - Siófok 1:1 (1:1), tizenegyesekkel: 4:2. Góllövők: Kiss, ill. Frep- pan (11-esből). A Veszprém valamivel aktívabb volt, összességében azonban nem szolgált volna rá a három pontra. Mellesleg: ezzel az eredménnyel mindkét fél elégedett volt.

Tatabánya - Szombathely 2:2 (0:1),

tizenegyesekkel 4:5. Góllövők: Kiprich, Csapó, ill. Szalma (öngól), Vincze (öngól). Jobban játszott a Bányász az első 45 percben, ám mégis a Haladás szerzett vezetést. A mérkőzés érdekessége, hogy a hazaiak két öngólt (!) is vétettek.

Az NB I állása:

1. Ferencváros 18 11 1 1 5 31-23 36

2. MTK-VM 18 9 4 1 4 30-25 36

3. Videoton 18 11 0 1 6 38-21 34

4. Bp. Honvéd 18 8 5 0 5 21-17 34

5. Rába ETO 18 9 2 1 6 27-21 32

6.Tatabánya 18 8 2 4 4 26-21 32

7. Vác 18 7 4 2 5 24-22 31

8. Békéscsaba 18 8 1 2 7 30-24 28

9. Pécs 18 5 3 4 6 23-22 25

10. Veszprém 18 5 4 2 7 14-22 25

11.ZTE 18 5 3 3 7 28-24 24

12. Siófok 18 6 1 4 7 23-24 24

13. Haladás 18 5 2 4 7 21-27 23

14. Ú. Dózsa 18 5 0 3 10 25-26 18

15. Vasas 18 3 2 3 10 20-41 16

16. Dunaújváros 18 2 3 2 11 18-39 14

Alkotmány-előkészítő parlamenti ülésszak

Angliában a 28. forduló mérkőzéseivel folytatódott a pontvadászat: Arsenal - Nottingham Forest 1:3, Charlton- Southampton 2:2, Derby County - Tottenham Hotspur 1:1, Eveiion - Sheffield United 1:0, Luton Town - Millwall 1:2, Middlesbrough - Liverpool 0:4, Newcastle United - Queen’s Park Rangers 1:2, Norwich City - Wimbledon 1:0, West Ham United - Coventry City 1:1. - Vezet 55 ponttal az Arsenal, a második helyen álló Norwich Citynek 53 pontja van.

Kapunyitás volt a Szovjetunió bajnokságában. Az eredmények: Dnyepro- petrovszk - Harkov 2:0, Donyeck - Lo- komtiv Moszkva 1:0, Ogyessza - Torpedo Moszkva 1:1, Tbiliszi - Dinamó Kijev 2:2, Jereván - Minszk 1:0, Dusambe - Vol- gográd 1:1.

A nyugatnémet bajnokságban a 21. forduló mérkőzéseit bonyolították le:

Dortmund - Leverkusen 2:1, Bayern München - Hamburger SV 1:0, Suttgarter Kickers - Stuttgart 0:2, St. Pauli - Karlsruhe 1:0, Köln - Eintracht Frankfurt 3:2, Uerdingen - Bochum 3:1, Mannheim- Nürnberg 2:1, Werder Bremen - Borussia Mönchengladbach 2:0, Hannover- Kaiserslautern 0:0. - Biztosan vezet a Bayern München, előnye 5 pont az FC Köln előtt. (sr)

A magyar nemzetgyűlés a múlt hét közepétől a hétvégéig ülésezett, majd megszakítva ülését a folytatást e hó 22- ére tűzte ki. Néhány magyarországi lap véleménye szerint az ülésszak rekordhosszúságúra nyúlik, ami nem is csoda, hiszen csak az első napirendi pont, az új alkotmánytervezet vitájában 45 képviselő szólalt fel.

Az ülésszak mozgalmasan kezdődött. Lemondott tisztségéről a parlament eddigi elnöke. Hat képviselő, köztük Losonczi Pál, az elnöki tanács egykori elnöke, lemondott képviselői mandátumáról. A továbbiakban heves ügyrendi vita bontakozott ki arról, napirendre tűzzék-e a Gabcíkovo-Nagymarosi Vízlépcsőről hozott döntés újratárgyalását. Most a követelményt gazdasági szempontból fogalmazta meg néhány képviselő. Németh Miklós kormányfő ígéretet tett, hogy majd május -júniusig a kormány elemzést dolgoz ki a beruházás gazdasági vonatkozásairól és azt a parlament elé terjeszti. Ekkor olyan követelmény fogalmazódott meg, hogy addig is függesszék fel az építkezést. A miniszterelnök megígérte, a parlament döntéséig lehetőleg olyan munkálatokat végeznek majd, amelyek nem okoznak visszafordíthatatlan változásokat, de nem lévén szakértő, a technológiáról nem nyilatkozhat. Ennek a vitának még parlamenten kívüli utóhangjai is voltak. Németh Miklós felszólalását egyes nyugati hírügynökségek úgy értelmezték, mintha a munkálatokat Nagymarosnál leállítanák. A bécsi tévé a Reuterre hivatkozva ilyen értelemben tett bejelentést. Tudvalevő, a nagymarosi építkezés generálkivitelezője az osztrák Donaukraftwerke cég. Igazgatója, éppúgy, mint a csehszlovák kormánymegbízott is, a magyar beruházóhoz fordult a kérdéssel, mi is történt valójában. Mi is megkérdeztük Szántó Miklóst, a magyar beruházó, az Oviber vezérigazgatóját, mit szól az ilyen bonyodalmakhoz. Megerősítette, hogy az ilyen dezinformációk nehezítik a munkát, bizonytalanságot keltenek a partnerekben és aláássák a magyar fél szavahihetőségét.

Az új alkotmány tervezetéről szóló előterjesztés és vita főbb jellemzői közé tartozik az államforma demokratikus jellegének hangsúlyozása, a törekvés, hogy egy személy vagy csoport ne tehessen szert kizárólagos hatalomra, a többpártrendszer intézményesítése, a párt és az állam funkcióinak elválasztása, a politikai akarat, hogy a fegyveres erők legyenek mentesek a napi politikai harcoktól. Ezek a gondolatok fellelhetőek az MSZMP napokban közölt rövid távú programjában is. Az alkotmánytervezetet elfogadták, országos vitára bocsátják és népszavazás dönt róla.

A parlament megválasztotta új elnökét, aki Szűrös Mátyás, az MSZMP titkára, a nemzetgyűlés külügyi bizottságának eddigi elnöke lett. Megválasztása utáni sajtóértekezletén kijelentette, hogy e tisztségre a párt jelölte, ezért a KB titkári tisztségéről lemond. Hangsúlyozta, törekedni fog a parlament szerepének növelésére, hogy a nemzetgyűlés váljék igazi hatalmi centrummá.

A parlament foglalkozott a Romániából Magyarországra áttelepültek problémájával is. Horváth István belügyminiszter tájékoztatójában elmondta, az első illegális menekültek 1987 és 1988 fordulóján érkeztek az országba, ez év február 28-ig 14 013 menekültnek adtak tartózkodási engedélyt. Az érvényben levő nemzetközi szerződés nem teszi lehetővé a kettős állampolgárságot. Ez a szerződés jövő év februárjában jár le, felújítása attól függ majd, hogyan sikerül megegyezni módosításáról. A menekültügyi probléma jelentős terheket ró a Magyar Népköztársaságra, főleg a lakáshoz juttatás okoz gondot.

A parlament a továbbiakban elfogadta a munkatörvénykönyv módosítását úgy, hogy a korábban elfogadott társasági törvénynek ne mondjon ellent. Kilátásba helyezték új munkatörvénykönyv megalkotását.

A magyar nemzetgyűlés felfüggesztette márciusi ülését, s azt 22-én folytatja, amikor is a sztrájktörvény tervezete kerül napirendre.

A parlament ülésszakai tükrözik a jelentős változásokat, amelyek Magyarországon végbemennek. Erőteljes igény mutatkozik a parlament szerepének további erősítésére. A megfigyelő számára úgy tűnik, a parlament felkészül az MSZMP programjában is szereplő többpártrendszer politikai csatározásaira. A nemzetgyűlés új elnöke, Szűrös Mátyás a Népszabadságnak kijelentette: az új pártok és szerveződések még nem elég érettek arra, hogy versenyhelyzet alakuljon ki. Jelenleg úgy néz ki, hogy csak 1995 után alakul ki igazi versenyhelyzet a pártok között. VILCSEK GÉZA

KOSÁRLABDA

FÉRFIAK. Prágában a hét végén további két mérkőzést játszottak az 1.-2. helyért. Az első találkozót a vendégek nyerték és így már 2:0-ra vezettek, ám vasárnap a Sparta szépített, ezért a jövő héten további egy vagy két mérkőzés dönti majd el Prievídzában az első hely sorsát. Eredmények: Sparta Praha-Ba- ník Cígel' Prievidza 79:87 (29:44), Sparta Praha-Baník Cígel' Prievidza 87:85 (53:36).

A 3. helyet az Inter Bratislava szerezte meg, miután mindhárom play off- mérkőzését megnyerte: Zbrojovka Brno -Inter Bratislava 75:83 (44:44) és 83:91 (39:50).

Az 5.-12. helyért: Slávia PS Kosi- ce-VS Praha 79:90 (25:49), Bánik Hand- lová-Lok Décín 90:86 (40:44), Slávia VŐDS Zilina—Dukla Olomouc 82:81 (46:40), NHKG Ostrava-RH Pardubice 87:75 (40:43), Bánik Handlová-Slavia VŐ Praha 85:89 (40:52), Slávia VŐDS Zili- na-RH Pardubice 62:67 (29:36), NHKG Ostrava-Dukla Olomouc 88:70 (43:38).

NŐK: Az 5.-10. helyért: MS Brno-KS Brno 51:90 (29:40), Siovan Orbis-Slávia UK Bratislava 55:52 (35:33), SCP Ru- zomberok-Slovan Bratislava 88:72

(3428) RÖPLABDA FÉRFIAK. Az 1 -6. helyért vívott küzdelemben meglepetés, hogy az Aero Odolena Voda, amely eddig lépést tartott a bajnok RH Prahával, ezúttal kettős vereséget szenvedett. Az 1.-6. helyért:

Dukla Liberec-VŐ Praha 3:1, TS Zilí- na-Zbrojovka Brno 2:3, Aero Odolena Voda-RH Praha 2:3, Aero Odolena Vo- da-VŐ Praha 2:3, Dukla Liberec-RH Praha 1:3. A 7.-10. helyért: Skoda Ö. Budé- jovice-ŐH Bratislava 0:3, Chemícka Ús- tí-TJ Vítkovice 3:1 - ezzel a Vítkovice elbúcsúzott az I. ligától. Skoda Ö. Budéjo- vice-ŐH Bratislava 1:3, Chemícka Us- tí-TJ Vítkovice 3:2.

NŐK. Az 5.-8. helyért: ÖH Bratislava -Textilana Liberec 2:3, Univerzita Olomo- uc-ÖH Bratislava 2:3, CH Bratislava—NHKG Ostrava 3:0, Textilana Liberec -Univerzita Olomouc 1:3, Textilana Li- berec-NHKG Ostrava 3:2.

KÉZILABDA A férfiak a 16. fordulót játszották: CH

Bratislava-Pol'nohospodár Topolcany 19:17(12:10), Bánik Karviná-Lok. Trnava 19:14 (12:8), Slavia Praha-Taíran Stupa- va 23:13 (12:6), VSZ Kosice-Tatra Kop- rivnice 27:15 (15:5), TJ Gottwaldov-Őko- da Plzen 25:20 (13:9).

BIRKÓZÁS A szabadfogású birkózók I. ligájának

3. fordulójában: Bohemians Praha-Duk- la Trencín 4:6, Bohemians Praha-Du- nainlavha Rratislava R:4. Dukla TreQCÍn -Bánik Ostrava 6:1, Dukla Trenőín-TZ Trinec 6:3.

A kötöttfogásúak I. ligájában: VT? Chomutov-Slovan Hodonín 7:3, VTZ Chomutov-RH Praha 4:5, SU Tepli- ce-RH Praha 4:6, SU Teplice-Slovan Hodonín 6:4. (sr)

DJ SZÓ

6

1989. III. 1

LABDARUGAS