Új Szó, 1989. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-25 / 72. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Szombat, 1989. március 25. ★ Ára 50 fillér XLII. évfolyam, 72. szám Tavasznyílás idején Az enyhe tél után korán tavasziasra fordult az idó. Szép napos időben, kedvező körülmények között kezdhették a munkát a határban az emberek és a gépek. Számos körzetben jelentős időelőnnyel vethették el a tavaszi árpát és a borsót. A jól megművelt talajba több helyen éjjel nappal hullt a mag, mert a mezőgazdasági vállalatok dolgozókollektívái nem egyszer az ünnepet is hétköznappá tették. így van ez napjainkban is, amikor tovább fokozódik a tavaszi munkák üteme. Minden jel arra utal, hogy az idén az előző évekhez viszonyítva növénytermesztőink jobban megalapozhatják a bő termést. Igaz, akadnak problémák is, mert egyes mezőgazdasági vállalatok nem kapják meg idejében a gyomirtó és növényvédő szereket. Időszakonként alkatrészhiány is lassítja a munkák ütemét, egészében véve mégis azt mondhatjuk, hogy jobb a felkészülés a döntő fontosságú munkák elvégzésére. Ilyenkor, tavasznyílás idején, amikor az emberek tele vannak reménnyel, nem árt megemlíteni azokat a problémákat, amelyek a múlt évben komoly gondokat okoztak a közellátásban. Annál is inkább, mert ezzel a kérdéssel sokat foglalkoznak a párt- és gazdasági szervek. A Szovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottságának 24. ülésén egyebek között a növénytermesztésben dolgozók gondjai és az ezzel összefüggő kedvézötlen hatások szerepeltek napirenden. Milyen jó volna leírni, hogy a növénytermesztés a mezőgazdasági vállalatok dolgozóinak alapos és eredményes munkája után, hiánytalanul teljesítette feladatát. Erre következtethetnénk, ha csupán azt értékelnénk, hogy a múlt évben a mezőgazdaság 2,7 százalékkal túlteljesítette a mezőgazdasági bruttó termelés tervét. Ez az adat azonban nem tükrözi azt a tényt, hogy nem jött létre a növénytermesztés és az állattenyésztés között az összhang. Sőt, azt sem, hogy az alapanyagok hiánya miatt az élelmiszeripar csak 99,4 százalékra teljesítette a tervet. Amint az említett bizottság ülésén elhangzott, az élelmiszer-ipari termelésben a cukorgyártásban mutatkozó kiesés okozta a legtöbb gondot. Időszerű ezekről a nehézségekről beszélni, mert napjainkban dől el, hogy az új évben miként alakul a teljesítőképesség. Arról van szó, hogy kedvezőbb lehet a piaci ellátottság, ha a termelők a kereslethez igazodva határozzák meg, hogy miből mennyit fognak termelni. Sajnos, a tervezésben az elmúlt ötéves tervidőszakokban komoly problémák merültek fel. Egyes gazdasági szervek azt állították, hogy kisebb területen is lehet többet termelni, hisz növelni lehet a hektárhozamokat. Aztán mi történt? A terület zsugorodott, viszont a tervezett hektárhozamokat nem érték el. Ilyen eredetűek a gondjaink például a burgonya- és cukorrépa-termesztésben. Mind a két növény termőterülete többezer hektárral csökkent az utóbbi években, annak ellenére, hogy ezért számos bírálat érte nemcsak a termelőket, de a felsőbb gazdasági szerveket is. Az új gazdasági feltételek között ilyesminek már nem szabadna előfordulni. Máris tapasztalhatjuk, hogy a mezőgazdasági vállalatok kedvezőbben viszonyulnak az igényes feladatok teljesítéséhez, mint a múltban. Kezdeményezöen bővítik azoknak a növényféléknek a termőterületét, amelyeknek a termésére a legnagyobb szükség van. Nagyobb teljesítményre serkenti őket az erkölcsi és anyagi ösztönzés. Elégedettséggel tölti el a termelőket, hogy az új árak lényegesen javítják a sörárpa-, a cukorrépa- és a burgonyatermesztés jövedelmezőségét. Nagy tétről van szó. A gabonatermesztésben elért sikereinkre mezőgazdaságunk történetében még nem volt példa. Ugyanakkor van, amiért pirulnunk kell. Ha a növénytermesztés tökéletesebben kielégíti az állattényésztés és az élelmiszeripar szükségleteit, akkor a mezőgazdasági élelmiszer-ipari komplexumban kevesebb gond lesz a jövőben. Ennek érdekében kell fáradozniuk az SZSZK Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma járási osztályainak, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége alapszervezeteinek és az új állami vállalatoknak. A nagy tavaszi zsongásban fáradhatatlanul dolgoznak földműveseink, hogy méltóképpen ünnepelhessék meg a mezőgazdaság szocialista átalakításának 40. évfordulóját. A hét elején Szlovákiában is beköszöntött a tavasz, és első terméseit máris kínálgatja a fogyasztóknak. A Marcelházi (Marce- lová) Efsz a korai fejes saláta után immár karalábét és hónapos retket is szállít a fóliasátrakból és üvegházakból. Más vállalatok szintén megkezdték a vitamindús primőrök szállítását. Ez az igyekezet egész évben fokozódhat és hozzájárulhat a közellátás javításáhOZ BALLA JÓZSEF Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről ÜNNEPVÁRÓ FŐVÁROS Téltemető, tavaszköszöntő húsvét ugyancsak korán jött az idén. Prága javában készülődik, igazi húsvét előtti lázban ég. A várost elárasztották az árusok: lépten-nyo- mon beléjük botlik az ember. Majdnem minden kapualjban a tojásfes- tők kínálják portékájukat, a virgácsot árulók standjai körül pedig úgyszintén mindig nagy az érdeklődők tábora. Van itt minden: lúdtojás és kacsatojás, kicsi, közepes és nagy, egyszínű, kétszínű, sokszínű, festett, batikolt vagy ragasztott, szalaggal és szalag nélkül, párban vagy szólóban, masnival vagy ágra fűzve. A kirakatokban húsvéti nyuszik invitálnak beljebb, sőt a belváros egyik üzletének táblás üvege mögött valódi napos csibék idézték a minap a tavasz ünnepét. A betévedőket nem egy boltban meglepetés várja: népviseletes asszonyok keze alatt készül a „csoda”, festenek, rajzolnak, sőt, gyúrnak, formába öntenek, díszítenek. Merthogy mézeskalács huszárokból, a „neked-tőlem“ szívekből sincs hiány. A hétfői nap főszereplői, a gyengébb nem képviselői ugyancsak a bőség zavarával küszködhetnek az ajándékvásárlás során, a „tojásköltemények“ láttán. Prágában e napokban vödröket viszont senki sem vásárol. Errefelé ugyanis nem szokás az öntözködés: a lányok- asszonyok ezt az ünnepet szárazon ússzák meg. . (fón) (ÖSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának Elnöksége tegnapi tanácskozásán részletesen megvitatta a CSKP Központi Bizottsága március 30-ra összehívott 13. ülésének előkészületeit. Ezzel összefüggésben 'megvitatta és jóváhagyta Csehszlovákia Kommunista Pártjának a Központi Bizottság 12. ülése óta eltelt időszakban kifejtett tevékenységéről és további feladatairól szóló jelentést, valamint a CSKP KB 13. ülésén előterjesztendő további dokumentumok javaslatát. A testület ezt követően megismerkedett a devizatörvény elveinek javaslatával amelyet a szövetségi, illetve a cseh és a szlovák kormány már megtárgyalt és jóváhagyott. A törvénytervezet most a Szövetségi Gyűlés szervei elé kerül. A törvényjavaslat célja, hogy e téren kedvező feltételedet teremtsen Csehszlovákia gazdaságának a nemzetközi munkamegosztásba való bekapcsolódásához, a fizetési mérleg egyensúlyban tartásához és a korona vásárlóerejének stabilizálásához, valamint az, hogy szavatolja a társadalmi érdekek és a hazai fizetőeszköz védelmét azzal a céllal, hogy fokozatosan elérjük a korona konvertibilitását. A továbbiakban jóváhagyólag tudomásul vette a csehországi és szlovákiai ügyvédi munkaközösségek által a társadalmi érdekek és állampolgári jogok védelme céljából kifejtett tevékenység minőségi javítására vonatkozó intézkedésekről szóló tájékoztatót. A javasolt intézkedések az ügyvédségek szerepének az átalakítás folyamatában történő fokozására irányulnak, és az ügyvédek száma jelentős mértékű növelésének szükségességét fejezik ki. Ez az állampolgárok részéről igényelt jogsegélynek és színvonala emelésének alapvető feltétele. Az ügyvédek számának növelésétől függ a szövetkezeteknek és vállalatoknak nyújtandó jogsegély formáinak további bővítése. Az elnökség ezt követően átteMiloá Jakes fogadta Pjotr Lusevet Eszmecsere a VSZ katonai doktrínájáról (ÖSTK) - Miloá Jakeá, a CSKP KB főtitkára tegnap Prágában fogadta Pjotr Lusev hadseregtábornokot, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnokát, aki rövid munkalátogatást tett hazánkban. A találkozón jelen volt Milán Václavík hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter. Az elvtársi légkörű megbeszélésen a CSKP KB főtitkára gratulált Pjotr Lusevnek kinevezése alkalmából, és sok sikert kívánt a Varsói Szerződés tagállamainak fegyveres erői közötti együttműködés erősítése terén rá háruló feladatok teljesítéséhez. A CSKP Központi Bizottságának és az Államvédelmi Tanácsnak a teljes támogatásáról biztosította ót felelősségteljes munkájában. A továbbiakban eszmecserét folytattak a Varsói Szerződés tagországainak kizárólag védelmi jellegű közös katonai doktrínájából eredő s a katonai egyensúlynak a lehető legalacsonyabb szinten történő megteremtésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról. Megállapították, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak egyoldalú leszerelési lépései mind ez ideig nem találtak megfelelő visszhangra Nyugaton. A szovjet tábornok tájékoztatott arról a tevékenységről, amelyet az egyesített fegyveres erők parancsnoksága fejt ki a tagországok védelmi képességének a jelenlegi, új feltételek közötti szavatolása érdekében. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott találkozón ezután Miloá Jakeá (Folytatás a 2. oldalon) kintette a csehszlovák-NDK ifjúsági együttműködésről szóló szerződés tervezetét. Az egyezmény támogatja a baráti együttműködés különböző formáinak alkalmazását, a két szomszédos országban élő gyermekek és a többi fiatal közötti sokoldalú kapcsolatok megteremtését minden területen, s szoros együttmü- ködést irányoz elő a két ország illetékes állami szervei, szervezetei, intézményei és társadalmi szervezetei, különösen a Szocialista Ifjúsági Szövetség és a Szabad Német Ifjúság nevű szervezet között. A továbbiakban a testület Karéi Erbes elvtársat - akit várhatóan kormánytisztséggel bíznak meg - felmentette a CSKP KB ipari, közlekedési, építőipari és kereskedelmi pártmunkával foglalkozó osztálya vezetőjének tisztségéből, s jóváhagyta Ján Siroky elvtárs, a bratislavai III. kerületi párt- bizottság eddigi vezető titkárának kinevezését. Tekintettel arra, hogy összevonták a CSKP KB néhány osztályát, egyidejűleg jóváhagyta Miloslav Doökal elvtárs kinevezését a CSKP KB oktatási, tudományügyi és kulturális, Jaroslav Jeník elvtárs kinevezését pedig a CSKP KB propagandaosztálya vezetőjének tisztségébe. Végezetül megismerkedett a Palesztin Kommunista Párt KB főtitkárának március 11-20-án, Öle Sohnnak, a Dán Kommunista Párt elnökének március 15-17-én és Jasszer Arafatnak, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottsága elnökének március 17-18-án hazánkban tett látogatásáról és a három látogatás eredményeiről szóló tájékoztatóval. Hazánkba érkezett az uruguayi külügyminiszter (ÖSTK) - Kétnapos hivatalos látogatásra tegnap hazánkba érkezett Luis Barrios Tassano, az Uruguayi Keleti Köztársaság külügyminisztere. Itt-tartózkodása során a csehszlovákiai féllel áttekinti a két ország kapcsolatainak jelenlegi színvonalát és továbbfejlesztési lehetőségeit. A prágai repülőtéren a vendéget Jaromir Johanes külügyminiszter fogadta feleségével. Jelen volt ViHúsvéthétfői hangulat... (Svátopluk Písecky felvétele - CTK) lém Pardubsky, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. Röviddel dél előtt a prágai öer- nín-palotában megkezdődtek a két külügyminiszter megbeszélései. A tanácskozáson részletesen szóltak a csehszlovák-uruguayi kapcsolatokról és szélesítésük távlati terveiről. A továbbiakban eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Ezt követően Jaromír Johanes és felesége díszebédet adott Luis Barrios Tassano tiszteletére. Az összejövetelen részt vett Jan Stérba külkereskedelmi miniszter, Jaromír Nehera külügyminiszter-helyettes, valamint politikai és közéletünk több más személyisége. Beszédében külügyminiszterünk kiemelte, hogy nem egészen két éven belül másodszor jár uruguayi külügyminiszter hazánkban, s ez a két ország politikai párbeszédének stabilizálódását támasztja alá. - Csehszlovákia is fontosnak tartja, hogy a nemzetközi politikába egyre több ország - köztük a latin-amerikai államok - kapcsolódik be. Görögország nemzeti ünnepén (ÖSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Hrísztosz Szartzetakisz- nak, a Görög Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök táviratban gratulált Andreasz Papandreu görög kormányfőnek.
