Új Szó, 1989. március (42. évfolyam, 51-76. szám)

1989-03-21 / 68. szám, kedd

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

(Folytatás a 7. oldalról)

10. Tlmace 17 6 4 7 25:24 16

11. Dulovce 17 6 4 7 20:27 16

12. S. N.Zámky 17 6 3 8 36:30 15

13.2it9vany 17 7 0 10 24:43 14

14. H. Srnie 17 5 3 9 18:27 13

15. V. Uherce 17 5 2 10 21:29 12

16. SZ Őurany 17 2 2 11 16:40 8

Délnyugat: Malacky - Gabcíkovo 2:3, Bernolákovo - Galanta 0:1, Baka - Vá- hovce 1:1, Pieét'any - Modranka 1:1, Láb- Brodské 1:3, Súrovce - Holíc 2:0, Leopoldov - DAC jun. 0:0, Myjava - Senica 4:1.

1. Gabőíkovo 17 11 2 4 53:17 24

2. Myjava 17 11 1 5 35:17 23

3. Modranka 17 9 3 5 35:22 21

4. Brodské 17 9 2 6.24:19 20

5. Galanta 17 10 0 7 22:19 20

6. Baka 17 8 3 6 36:22 19

7. Pieét’any 17 8 3 6 29:17 19

8. VTJ Senica 17 8 2 7 27:27 18

9. DAC jun. 17 7 2 8 19:28 16

10. Láb 17 6 4 7 21:32 16

11. Leopoldov 17 7 1 9 19:34 15

12. Súrovce 17 6 2 9 22:24 14

13. Váhovce 17 5 3 9 27:33 13

14. Bernolákovo 17 4 5 8 12:23 13

15. Malacky 17 5 2 10 23:41 12

16. Holíc 17 4 1 12 19:48 9

Közép-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Námesto- vo - D. Kubín 0:0, Detva - V. Krtíá 4:1, Zvolen - Istebné 1:0, Predmier - Hriñová 2:0, Handlová - Zilina jun. 4:0, D. Hámre- Kriváñ 2:2, Strázov - Brezno 1:1, No- váky - Podbrezová 0:1.

1. Detva 16 10 2 4 36:15 22

2. Strázov 17 9 3 5 38:17 21

3. D. Kubín 17 8 5 4 32:21 21

4. Handlová 17 9 2 6 33:20 20

5. Predmier 17 8 4 5 28:18 20

6. Námestovo 17 8 4 5 25:20 20

7. D. Hámre 17 8 3 6 30:29 19

8. Hriñová 17 8 2 7 23:30 18

9. Istebné 17 6 5 6 28:23 17

10. Podbrezová 17 6 4 7 34:29 16

11. Zvolen 17 6 3 8 19:26 15

12. Zilina 17 7 0 10 18:20 14

13. V. Krtíé 17 6 2 9 19:35 14

14. Nováky 17 4 4 9 12:25 12

15. Brezno 16 3 5 8 9:23 11

16. Kriváñ 17 3 2 12 18:47 8

Kelet-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG: VSZ-Pra- kovce 4:0, Sabinov-Strázske 3:2, Kracú- novce-Poprad 2:4, Snina-IS Kosice, 2:1, Lubeník-Druzstevná 1:2, Spoje-Svit 3:0, Moldava-Preëov jun. 3:0, Caña-Svidník 2:0.

1. Snina 16 11 1 4 28:12 23

2. Druzstevná 16 9 4 3 37:20 22

3. Poprad 16 9 3 4 26:15 21

4. Sabinov 16 7 5 4 22:15 19

5. VSZ 16 8 3 5 25:23 19

6. Kraőúnovce 16 6 4 6 24:20 16

7. Lubeník 16 6 4 6 17:15 16

8. Moldava 16 6 3 7 25:24 15

9. Caña 16 7 1 8 20;21 15

(10. Preéov jun. 16 4 7 5 10:22 15

11. Spoje 16 6 2 8 21:21 14

12. Svidník 16 5 3 8 16:19 13

13. Prakovce 16 6 1 9 22:31 13

14. Svit 16 5 3 8 19:30 13

15. Strázske 16 4 3 9 19:32 11

16. IS Koéice 16 5 1 10 24:44 11

I. A-osztály Keleti csoport: Lipany-Zaluzice 2:2, 5. MichaFany-Sof 1:0, Kochanovce-Finti- ce 2:0, Tarnov-Uzovce 2:2, Somotor-Be- lá 2:0.

1. Kochanovce 14 7 3 4 39:15 17

2. Ő. Micharany 14 7 2 5 25:14 16

3. Sof 14 7 2 5 24:17 16

4. Michal'any 13 7 1 5 21:27 15

5. Uzovce 14 6 3 5 20:22 15

6. Zaluzice 14 6 3 5 19:21 15

7. V. Sebastová 13 6 2 5 20:22 14

8. Fintice 14 7 0 7 17:20 14

9. Medzilaborce 13 6 1 6 23:22 13

10. Belá 14 5 3 6 18:21 13

11. Lipany 14 4 5 5 20:26 13

12. Tarnov 14 5 2 7 22:25 12

13. Somotor 14 4 2 8 14:24 10

14. Bystré 13 4 18 15:21 9

Nyugati csoport: St. Lubovña-Sp.

Őtvrtok 3:3, Krompachy-Sp. Vlachy 0:1, Kezmarok-ZtS B 4:2, N. Myára-Rozña- va 0:2, Poproő-Rudnany 2:0, Geca-Lubi- ca 0:0, Tepliőka-Revúca 3:2.

1. Poproő 14 9 1 4 30:17 19

2. Sp. Vlachy 14 9 0 5 25:20 18

3. Lubica 14 7 3 4 21:15 17

4. Revúca 14 8 1 5 26:22 17

5. Rozñava 14 9 0 6 25:15 16

6.ZÍSB , 14 7 1 6 29:27 15

7. Rudñany 14 6 3 5 27:27 15

8. St. Lubovña 14 6 2 6 30:32 14

9. Krompachy 14 6 1 7 32:21 13

10. Kezmarok 14 5 3 6 29:26 13

11. Sp. Őtvrtok 14 5 3 6 19:20 13

12. Tepliéka 14 5 3 6 26:29 13

13. Geöa 14 3 2 9 13:34 8

14. N. Mysra 14 2 1 11 18:46 5

Zempléni csoport: Malőice-Sobran- ce 1:0, Seőovce-KráF. Chlmec 1:2, Lasto- mír-Z. Siroká 0:0, Kuzmice-Jasenov 1:1, Stakőín-Trhoviste 4:1, Hrañ-Brestov 3:0, Vojcice-Nac. Ves 1:1.

1. Nac. Ves 14 7 4 3 34:16 18

2. Malőice 14 8 2 4 27:29 18

3. Jasenov 14 5 6 3 25:14 16

4. Sobrance 14 7 2 5 17:16 16

5. Kuzmice 14 6 3 5 27:20 15

6. Stakcín 14 6 3 5 21:17 15

7. Hrañ 14 6 3 5 25:22 15

8. Brestov 14 6 2 6 17:23 14

9. Secovce 14 6 0 8 25:20 12

10. Vojcice 14 4 4 6 24:28 12

11. Lastomír 14 4 4 6 14:20 12

12. Z. Siroká 14 4 4 6 16:27 12

13. Trhoviéte 14 5 2 7 17:34 12

14. Král’. Chlmec 14 3 3 8 20:23 9

Koáicei csoport: Cecejovce-Barca

1:0, Valaliky-Seña 2:1, Vlachovo-Jasov 0:0, Rozhanovce-V. Ida 0:0, ÖSAD-Dob- éiná 1:1, K. Teplica-tahanovce 2:1, Myslava-M. D. Lúka 0:0.

1. Valaliky 14 12 2 0 39:11 26

2. M. D. Lúka 14 7 4 3 22:10 18

3. ŐSAD 14 8 2 4 28:19 18

4.V. Ida 14 6 5 3 23:17 17

5. Barca 14 8 0 6 20:17 16

6. K. Teplica 14 7 1 6 35:26 15

7. Myslava 14 6 2 6 20:22 14

8. Rozhanovce 14 5 3 6 21:22 13

9. Seña 14 6 1 7 16:20 13

10. Jasov 14 5 3 6 20:26 13

11. Dobéiná 14 5 1 8 22:23 11

12. Vlachovo 14 5 1 8 18:33 11

13. öecejovce 14 3 2 9 14:29 8

14. fahanovce 14 1 1 12 11:34 3

Hírek a hegycsúcsok világából

(CSTK) - A Kirgiz SZSZK-ban tartózkodik az a csehszlovák hegymászócsoport, amely a Tien-San hegység csúcsainak megmászását tűzte ki célul. Ez idáig a Teketor, a Korona, az Aadygene és a Boks hegycsúcsra sikerült feljutniuk. - Az egyes csúcsok meghódítását nagyban akadályozták az erős fagyok és a kíméletlen hófúvások. Ám mindenért kárpótolt minket a Tien-San hegység szépsége - nyilatkozta Karéi Jakeé, az expedíció vezetője a TASZSZ tudósítójának. Az Ala- Arcsa alaptáborban a csehszlovák hegymászók barátságot kötöttek ottani kollégáikkal és megismertették őket több technikai újdonsággal. A kirgiz hegymászók a látogatást nyáron viszonozzák a Magas-Tát- rában.

Három japán hegymászó vesztette életét Észak-Amerika legmagasabb csúcsának, a Mount McKinley megmászása közben. Noboru Ja- mada, Terou Saegusa és Kozo Ko- macu február 16-án indult el az

alaptáborból s legutoljára három héttel ezelőtt látta őket egy osztrák csoport, amely már a csúcsról visz- szafele tartott. A mentési munkálatokat nehezítették az erős szél és a rossz látási viszonyok. Ennek ellenére egy helikopter pilótája a hóban felfedezte a három japán holttestét. Roger Robinson, az alaszkai mentő- szolgálat vezetője feltételezi, hogy a három hegymászó hófúvásba keveredett, s ezt követően belezuhant egy 800 méter mély szakadékba.

• Eugenius Chrobak 52 éves lengyel sportoló vezetésével egy nemzetközi expedíció indult útnak, hogy a nyugati gerincen jusson fel a unt Everestre (8848 m). - A nyugati gerinc megmászása technikailag nagyon igényes, ám korántsem olyan veszélyes, mint a klasszikus útvonal, ahol állandó a lavinaveszély - nyilatkozta Carlos Rosario mexikói sportoló Katmanduban az újságíróknak. A 16 tagú expedíció májusban vág neki a vállalkozásnak. Ez idáig mindössze két csoport jutott fel a csúcsra a nyugati gerincen.

krőnik a

hír mozaik

Kedd, 1989. III. 21.

A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.40, nyugszik 17.53

Közép-Szlovákia: 05.47, nyugszik

18.00

Nyugat-Szlovákia: 05.53, nyugszik

18.06 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 17.09, nyugszik 05.13

Közép-Szlovákia: 17.16, nyugszik

05.20

Nyugat-Szlovákia: 17.22, nyugszik

05.26 órakor

NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BENEDEK - BLAHOSLAV

nevű kedves olvasóinkat

• 1839-ben született Mogyeszt Petro- vics MUSZORGSZKIJ orosz zeneszerző (f 1881) • 1919-ben ezen a napon kiáltották ki a MAGYAR TANÁCSKÖZTÁRSASÁGOT.

IDŐJÁRÁS

Felhős, borult idő. Napközben nyugat felől megnövekszik a felhőzet, Szlovákia túlnyomó részén eső, a hegyekben havazás. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 7 és 11 fok között, keleten 13 fok körül alakul. Gyenge, időnként felerősödő délkeleti szél.

Szerdán és csütörtökön változóan felhős lesz az idő. A hőmérséklet éjszaka 0 és 4 fok között, csütörtökön mínusz,4 és 0 fok között, nappal 8 és 12 fok között, délen és délnyugaton 14 fok körül várható.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Bratislava. 230, árad Medved'ov: 230, árad Komárno: 255, árad Stúrovo: 220, árad

KIÁLLÍTÁS

A Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 70. évfordulója alkalmából ma 17.30 órakor a szenei (Senec) gimnázium épületében kiállítás nyílik a Tanácsköztársaság plakátjaiból.

xxx

A nagymegyeri (Calovo) művelődési házban ma 18 órakor Nagy Géza textíliáiból és Sztankóné Nagy Emőke kerámiáiból nyílik tárlat; védnöke a helyi gördülőcsapágygyár. (b)

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNTŐ

■ 1989. március 21-én ünnepli 75. születésnapját a kedves édesapa, valamint közelgő 70. születésnapját a kedves édesanya,

Harangozó Lajos

és felesége,

Harangozó Mária

Nagyölveden (Vei ké Ludince).

E szép ünnepek alkalmából szívből gratulál és további jó erőt, egészséget, nyugodt életet kíván:

nyolc gyermekük, tizenhét unokájuk, menyeik, vejeik. A két kis dédunoka: Atika és Katika mindenki nevében csókolja a dédszülőket. Ú-597

■ Sok-sok szeretettel gratulálunk a szerető férjnek, édesapának, nagypapának,

Morovics Gyárfásnak (Alsószeli - Dőlné Saliby), aki 1989. március 21-én ünnepli 65. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szeretnénk megköszönni családjáról való gondoskodását és szeretetét, s hosszú, boldog életet kívánunk szerető családja körében.

Felesége, leányai, fiai, menye és vejei, unokája: Mónika férjével, valamint összes többi unokája, aki sokszor csókolja a nagyapát. Ú-764

■ 1989. március 21-én ünnepli 60. születésnapját és nyugalomba vonulását Bábics Gábor Nagymegyeren (Calovo). ' E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kíván:

felesége, fiai, lánya, menyei, veje, unokái: Roland, Évike, Gyurika,

Krisztina, Vinciké és a kis Gáborka, akik sokszor csókolják a nagypapát. U-786

Mi Hol O Mikor ■

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

• DUKLA: A lélekidomár (amerikai)

15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Az utolsó császár (kínai-olasz) 16, 19.30 • METRÓBÓL: A nagy magányos (francia)

15.30, 18, 20.30 • MIER: Autórablók (NSZK) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig

• A misszió (angól) 15, 17.30, 20

• MLADOSt: A rózsaszínű párduc (amerikai) 15.30 • Estély habfürdővel (amerikai) 18, 20.30 • OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Csillagember (amerikai)

17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Mindenki mindenkivel (cseh) 17,

19.30 • TATRA: Mindeki mindenkivel (cseh) 15, 17.30, 20

KOSICE

• HORNÁD: Ivanhoe (szovjet) • MLADÁ GARDA: öld meg a sárkányt! (szovjet) • SLOVAN: A kétbalkezes kiskatona (cseh) • TATRA: Egy jó haver (cseh)

• ÚSMEV: Hova, hova uraim? (cseh)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az öngyilkos (19) • KIS SZÍNPAD: Édes otthon (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Élósdi, avagy mindenki a maga szerencséjének kovácsa (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az ellopott idő (16) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Pavel Vítek és a GBS együttes koncertje (19) • RADOSÍNAl NAÍV SZÍNPAD (Művelődési és Pihenőpark): Hajó-Világ (19) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Bál a Savoyban (19) • MATESZ: (Dunaszerdahely - Dunajská Streda) - Káin és Ábel (19)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolásoknak. 10.30: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolásoknak (ism.). 15.00: Pionírhíradó (ism.). 15.30: Napi krónika.

TV-MUSOR

BRATISLAVA 8.50 Hírek.

9.00 Iskolatévé (ism.)

9.20: Seeborn hadnagy esete. Tévéjáték (ism.)

10.50: Sporttükör (ism.)

11.50: A rendőrség nyomoz (ism.)

11.55: A Televízió diszpécserszolgálata 12.25: Képújság 16.10: Képújság

16.15: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.)

16.45: Szakmunkástanulók műsora 17.15: A nap eseményei pár percben 17.25: Környezettan. Ismeretterjesztő műsor. 10. rész (ism.)

17.55: összefoglaló a baráti hadseregek

12. téli spartakiádjáról 18.20: Esti mese

18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin

19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Zord vidék. Új-zélandi film 21.40: Ismeretterjesztő műsor 22.25: Érdekességek a hazai és a külföfdi zenei életből 23.15: Hírek

23.25: J. Kroner felolvassa Emlékezet helyett című müvét

II. MŰSOR 15.25: Hírek

15.30: Iskolatévé 16.00: Nyugat-szlovákiai magazin 16.20: Kicsinyek műsora 17.10: Zenés tévészótár: fantázia 17.25: A rendőrség naplójából 17.30: A nyomozás. Magyar tévéfilm 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.)

19.20: Időjárás-jelentés

19.30: Tv-híradó

20.00: Fiatalok Tévéklubja

21.30: Időszerű események

21.56: Időjárás-jelentés

22.00: Ez történt 24 óra alatt

22.15: Haláltánc. Francia tévéjáték

A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA

4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rajzfilmek

7.05: Műkorcsolyázó-vb, gálaműsor 9.05: Hírek 9.15: Nosztalgia 9.30: Gyermekeknek 10.30: Barátok körében 13.30: Hírek

13.40: S. Juszupov mester 14.10: Dokumentumfilmek 15.05: Hírek 15.10: Zene, zene, zene 16.00: Hatalmat a tanácsoknak 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Ünnepi est Muszorgszkij születésének 150. évfordulójára Közben 19.00: Tv-híradó

19.40: Az átalakítás reflektorfényében 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.35: Aktuális objektív 22.30: A jutalom. Játékfilm. 2. rész 23.35: Hírek 23.40: Sportműsor 0.10: V. Atlantov koncertje BUDAPEST Tv1

9.00: Képújság

9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Panoráma. Világpolitika percről percre (ism.)

9.55: Gábriel García Márquez. A valóság mágiája (ism.)

10.50: Mozgató

11.00: Képújság 15.40: Hírek 15.45: Pannon Krónika 15.55: Hírek német nyelven 16.00: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 16.30: Műsorajánlat

16.45: Az amatőr természetbúvár. Angol filmsorozat. XIII/12. rész (ism.) 17.20: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 17.35: „Vöröskatona voltam...“ Dokumentumfilm (ff.)

18.25: A klinika. NSZK tévéfilmsorozat.

XII/7. rész (ism.)

19.10: Esti mese

19.25: Közlemények. Músorajánlat 19.30: Híradó

20.15: örvény. Angol tévéfilmsorozat.

VI/6. rész 21.10: Stúdió ’89

21.55: Az animáció mesterei. Angol do- kumentumfilm-sorozat. Kanada II. 22.25: Híradó 3

Tv2

Sugár Ágnessel és Algner Szilárddal 17.00: Képújság 17.15: Tv2

Benne: Időjárás, riportok, tévétorna, zene Teledoktor 17.45: Van egy kettese? Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.49: Tv2

19.00: A fehérruhás hölgy. Szovjet film.

11/1. rész (ism.)

20.17: Tv2

Benne: Van öt perce?

21.00: Híradó 2 21.20: Tv2

21.30: Folyton-folyvást folytassa! Angol filmsorozat 21.56: Tv2

22.00: Gondolkodó. Tudományos magazin

22.45: Tv2 - Napzárta

(Műsorváltozás lehetséges!)

A Berolina vendégszereplése

(ŐSTK) - Ismét hazánkban vendégszerepei a Berolina cirkusz. Az NDK világhírű együttese március 24-én Brnóban kezdi meg turnéját, és november 19-én Ústí nad La- bemben tartja búcsúelőadását.

Március 26-tól:

Nyári időszámítás

(ÖSTK) - A 222/88-as számú kormányrendelet értelmében hazánkban idén március 26-án kezdődik a nyári időszámítás. Ezen a napon éjjel kettőkor egy órával előre kell állítani az órákat.

A cirkusz Cseh- és Morvaország, valamint Szlovákia 61 városában szerepel. A két és fél órás Cirkuszparádé ’89 című műsorban szovjet porondművészek is bemutatkoznak. A legmodernebb európai cirkusznak tartott Berolina 164 tagú személyzettel és 120 állattal járja a világot.

■ Amerikai magáncégek is részt vesznek a laoszi idegenforgalom fejlesztésében. Erre vonatkozóan 15 évre szóló szerződést írtak alá. Ennek értelmében több szállodát építenek újjá és golfpályákat létesítenek az ország természeti szépségekben leggazdagabb három tartományában.

ÚJ SZŐ

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviöova 25., 8. emelet. Telefon központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava, Martanoviéova 25, telefon: 586-07. Fényszedóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviöova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon. 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviöova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj IndCX 48 011 - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS.

Ústredná expedícia a dovoz tlaöe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.