Új Szó, 1989. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-18 / 66. szám, szombat
krónika ..yÿÂÿ^â *5S8S* Szombat, 1989. III. 18. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.46, nyugszik 17.48 Közép-Szlovákia: 05.53, nyugszik 17.55 Nyugat-Szlovákia: 05.59, nyugszik 18.01 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 13.46, nyugszik 04.25 Közép-Szlovákia: 13.53, nyugszik 04.32 Nyugat-Szlovákia: 13.59, nyugszik 04.38 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SÁNDOR, EDE - EDUARD nevű kedves olvasóinkat • 1844-ben született Nyikolaj Andreje- vics RIMSZKIJ-KORSZAKOV orosz zeneszerző, pedagógus és karmester (f 1908). IDŐJÁRÁS Felhős, borult idő, helyenként gyenge eső, a hegyekben havazás. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 9 és 13 fok között, keleten 15 fok körül alakul. Gyenge nyugati -, Szlovákia keleti részén déli - szél. Vasárnap és hétfőn változóan felhős idő. Vasárnap délen és keleten eleinte borult időre lehet számítani. Az éjszakai hőmérséklet 0 és 7 fok között, vasárnap délen 6 fok körül alakul, a nappali 10 és 14 fok között, hétfőn Szlovákia déli és délnyugati részén 16 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 210, változatlan Medved'ov: 210, apad Komárno: 230, változatlan Stúrovo: 195, apad ■ Vírusos agyhártyagyulladás következtében 745 ember halt meg Etiópiában az elmúlt fél év során - közölte az ország egészségügyi minisztériuma. Ebben az időszakban mintegy 9600 megbetegedést regisztráltak. Február végéig több mint 4 millió ampulla vakcinát osztottak szét, s ennek eredményeként a halálozások száma jelentősen csökkent. ■ Egy csapásra népszerűek lettek Tokióban az új telefonfülkék. Tervezőik abból a felismerésből indultak ki, hogy két ember beszélgetésénél csak az a jobb, ha egyszerre hárman válthatnak szót egymással. Éppen ezért kétkagylós telefonokat helyeztek el az utcai fülkékben. Pályázat A Csehszlovák Állami Bank a Szövetségi Pénzügyminisztériummal közösen pályázatot hirdet három 50 korona névértékű ezüst emlékérmére Karlovy Vary, Mariánské Lázné és Pies- t'any fürdővárosok motívumaival. A terveket 1989. szeptember 15- ig lehet beküldeni. Részletes tájékoztatás a következő cimen kapható: Státna banka Cesko- slovenská, Na Príkopé 28., 110 03 Praha 1. (ŐSTK) ítéletet hirdettek (ÖSTK) - A Prágai I. Kerületi Bíróság tegnap fejezte be Hana Marvanová és Tomás Dvorák bűnügyének tárgyalását. Mindkettőjüket bűnösnek találta abban, hogy 1988 szeptembere óta Prágában terjesztés céljából olyan írott szövegeket tároltak, amelyeknek tartalma a szocialista állam és társadalmi rendszer ellen irányul. Tomás Dvorák ugyanabban az időszakban röpiratokkal és más írásos anyagokkal hívta fel a polgárokat, hogy vegyenek részt a szocialistaellenes illegális csoportok által 1988. október 28-án rendezett prágai Vencel téri tüntetésen. Ezzel a Büntető Törvénykönyv 7. §- ának 1. bekezdése, valamint a 100. § 1. bekezdésének a) pontja értelmében izgatásra való előkészület bűncselekményét követték el. A bíróság mindkettőjüket 10 Mi Hol r% Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 13, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Az utolsó császár (kínai-olasz) 16, 19.30 • METROPOL: A nagy magányos (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Svejk, a derék katona (cseh) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Isten elfelejtett gyermekei (amerikai) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Hannah és nővérei (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Él az ötös (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Mindenki mindenkivel (cseh) 15, 17.30, 20 KOSICE • DRUZBA: Vonatozók (szlovák) • Epizódszerep (szlovák) • HORNÁD: Zsaru vagy csirkefogó (francia) • MLADÁ GARDA: Sós cukorka (szlovák) • SLOVAN: Voltaképpen semmi sem történt (cseh) • TATRA: A smaragd románca (amerikai) • ÚSMEV: Angyali csábítás (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Na- bucco (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Philoktétész (19) • KIS SZÍNPAD: Vérnász (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Vérrokonok (19) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): A repülő szőnyeg (10) • Bál a Savoyban (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Sajógömör - Gemer) - Ármány és szerelem (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.40: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Hangképek a Csehszlovák Rádió magyar főszerkesztősége megalakulásának 40. évfordulójáról. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25 Hírek. 8.30 Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Tudomány és technika - gyerekeknek 10.40: Mindenki tanköteles. Tévéfilmsorozat. XIII/4. rész (ism.) 11.40: Sirepüló Világ Kupa 14.30: Radar. Honvédelmi magazin 14.45: Szondák. Ismeretterjesztő műsor (ism.) 15.25: Találkozás szovjet művészekkel. Zenés műsor 16.15: Hihetetlen tények. Szovjet ismeretterjesztő műsor 16.55: A nap eseményei pár percben 17.05: Válaszolunk nézőink leveleire 17.15: A gyermekkor és a remény vonata. Filmsorozat. VI/3. rész 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: A szabadidőről 19.10: Külpolitikai kommentár hónapi feltételes szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet végrehajtását 30 hónapi próbaidőre felfüggesztette. Ami a vádlottaknak az 1988. augusztus 28-í nem engedélyezett tüntetésen való részvételét illeti, a bíróság úgy döntött, hogy tettük nem merítette ki a Büntető Törvénykönyv 100. §-a 1. bekezdésének a) pontja értelmében az izgatás vétségének tényálladékát. A vádlottak viselkedését a Büntető Törvénykönyv 202. §- ának 1. bekezdése értelmében rendbontás vétségének lehetne minősíteni. A köz- társasági elnök 1988. október 27-én kiadott amnesztiarendeletére való tekintettel azonban ennek a vétségnek az ügyében megszüntették a vádlottak ellen az eljárást. Az ítélet nem jogerős. A tárgyaláson többek között részt vettek a Csehszlovák Közvélemény Emberi Jogi és Humanitárius Együttműködési Bizottságának megbízottjai is. hír mozaik 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Minden nagy és kis állat. Angol tévéfilm 21.35: Sporthíradó 21.50: Ladislav Staidl és vendégei. Zenés, szórakoztató műsor 22.50: Menjen a másik oldalra. Tévéfilmsorozat. V/5. rész 23.40: Népi muzsika 0.10: Hírek II. MŰSOR 9.30: Kerti történetek. NDK tévéfilmso- rozat. VII/2. rész 10.30: Sirepüló Világ Kupa 11.40: Orosz nyelv haladóknak. 15. lecke 12.00: Angol nyelvtanfolyam. 26. lecke (ism.) 14.15: Hírek 14.20: Zempléni esküvő. Folklórműsor (ff.) 14.55: Prievidza - Sparta, a férfi kosár- latxJaliga play off-döntőjéne'k 4. mérkőzése 16.25: Műkorcsolyázó-vb, női szabadkorcsolyázás 18.00: Ifjúsági Filmfórum '88 18.40: A Bratislavai Líra ’88 műsorából, felv. 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: önök kérték... 21.00: Ein Késsél Buntes, NDK revü- műsor 21.50: Fejmosás. Tévékomédia 22.35: Halló, itt a hírszerkesztőségi 22.45: Ritmikus sportgimnasztíka, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: 6.35: 6.55: 7.25: 7.40: 8.40: 9.00: 10.30: 11.00: 12.30: 12.40: 14.10: 14.15: 15.45: 16.45: 17.45: 19.00: 19.40: 19.55: 20.25: 22.00: 23.10: 23.15: Reggeli zenés műsor Szovjet dalok Otthonunk Dokumentumfilm Évszakok: március A Párizsi Kommün évfordulója Szombat - A szülők napja A szocializmus országaiban Amikor a nő üli meg a lovat. Játékfilm Hírek Találkozás D. Kugultinovval Rajzfilm # Műkorcsolyázó-vb, jégtánc Hihetetlen tények Nemzetközi műsor Gyermekeknek Tv-hiradó Emlékműsor Muszorgszkij születésének 150. évfordulója alkalmából Szombat este Zenés műsor Végül: Hirek Viharelőjelzés. Játékfilm. 2. rész Hírek Teltház. Szórakoztató műsor BUDAPEST Tv1 8.30: 8.35: 9.35: 9.40: 10.40: 11.40: 12.10: 13.40: 14.10: 14.15: 15.35: 15.40: 16.30: 17.10: 18.25: 19.10: 19.25: 19.30: 20.05: 21.25: 22.15: Tévétorna gyerekeknek Szivárvány Képújság Pirx kalandjai. Tévéfílmsorozat. V/5. rész (ism.) Hol-mi? Ifjúsági magazin Vyhonky. Szlovák nyelvű nemzetiségi ifjúsági magazin Képújság Az emberi test. Angol rövidfilmsorozat. XXVI/11. rész Műsorajánlat „Jobb közérzetet!“. Szórakoztató ajándékműsor Képújság ... és még egymillió lépés. XVIII/11. rész Foci angol módra ... Beszámoló az Angol Kupáról IV. Bécsi szeletek. Riportfilm Jogi esetek Esti mese Közlemények. Músorajánlat Híradó Sándor, József, Benedek, zsákban hozza a meleget. Zenés szórakoztató névnapi köszöntő Roxinpadon: az EAST együttes Műkorcsolyázó-vb, nők versenye, felv. Híradó 3 23.35: Tv2 Berkes Zsuzsával és Dömsödi Gáborral 14.00: Képújság 14.15: Tv2 Benne: Orosz nyelvlecke. XXX/23. rész Movi-krónika Időjárás, riportok, zene 15.00: Brahms-Bernstein-ciklus. NSZK filmsorozat. VII/5. rész 16.02: Tv2 Benne: Tűzkereső. Játékos tűzvédelmi vetélkedő 16.30: Útkereső 16.35: Tv2 Benne: Időjárás, riportok, zene Házi-barát. Életmódmagazin 17.15: Melyiket a 3 közül? Játékos vetélkedő 17.45: Tv2 Benne: Tévétorna 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.41: Tv2 19.00: Natica Jackson. Amerikai tévéfilm 19.50: Tv2 Benne: Vers mindenkinek 20.10: Rockstúdió 20.50: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Menetjegy nélkül. NSZK tévéfilm 22.27: Tv2 - Napzárta VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 13, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Az utolsó császár (kínai-olasz) 16, 19.30 • METROPOL: A nagy magányos (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Svejk, a derék katona (cseh) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Isten veletek, moszkvai vagányok! (szovjet) 15, 17.30, 20 • MLADOST: A misszió (angol) 15.30,18, 20.30 • OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Csillagember (amerikai) 15.30, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Él az ötös (amerikai) 17, 19.30# TATRA: Mindenki mindenkivel (cseh) 17, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: Mikola és Mikolka (szlovák) • Alapállás (szlovák) • HORNÁD: Csillagember (amerikai) • MLADÁ GARDA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) • SLOVAN: Áldozathozatal (svéd-francia) • TATRA: Egy jó haver (cseh) • ÚSMEV: Angyali csábítás (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vihar (19) • KIS SZÍNPAD: A nép ellensége (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Tartuffe (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Commedia finita (17, 20) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Varietéműsor (14, 18) • A Tublatanka együttes koncertje (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Peter Dúbravsky szerzeményeiből. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Az én zeném/14.40: Nagy mesterek miniatűrjei. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A Sportka számainak sorsolása 10.40: Mindenki tanköteles. Tévéfilmsorozat. XIII/5. rész (ism.) 11.45: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.15: Hirek 12.20: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 13.00: ¿¡repülő Világ Kupa 14.45: A közúti balesetekről 15.35: Műkorcsolyázó-vb, gálaműsor 18.05: Alfréd Jindra sportmester. Portréfilm 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Feneketlen remény. Tévéjáték 21.35: Jan Kubelík utolsó hangversenye 22.05: Sporthíradó 22.20: Mezei futó-világbajnokság, felv. 23.00: Zenei krónika 23.30: Hírek II. MŰSOR 9.05: Kerti történetek. NDK tévéfilmsorozat. VII/3. rész 10.00: Fiatalok Tévéklubja 11.30: Sirepüló Világ Kupa 14.55: Hírek 15.00: A világ két vége. Angol természetfilm 1§.25: Ifjúsági magazin 15.55: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 16.15: Világjáró kamera. Szovjet dokumentumfilm 16.45: Élet - valósághű színekben. Dokumentumfilm 17.10: Zeman őrnagy harminc e?ete. Filmsorozat. Hajó Hamburgba 18.20: Kulturális műsor 19.00: Nézetünk 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: Zenés, szórakoztató műsor 21.10: Időszerű események 21.30: Kenyér, szerelem, féltékenység. Olasz filmvígjáték (ff.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hírek 6.15: Gimnasztika 6.45: A Sportlottó számainak sorsolása 7.00: Korán reggel. Szórakoztató gyermekműsor 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: A világ körül 10.30: Hösmonda a bátor vitézről. 12.50: Zenebutik 13.20: Nyitott ajtók napja 14.05: Műkorcsolyázó-vb, női szabadkorcsolyázás 15.00: Falutévé 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Beszélgetés Zaharov kulturális miniszterrel 17.25: Muszorgszkij: Hovanscsina. Operaközvetítés Közben 19.00: Tv-híradó 21.55: Labdarúgószemle 22.25: Hírek 22.35: A briliánskéz. Játékfilm 0.05: Larissza Golubkina műsora BUDAPEST Tv1 8.25: Családi torna 8.30: Óvodások filmműsora 8.55: Kerékpársuli. XIV/3. rész (ism.) 9.00: Cigánykerék 9.30: Smith. Angol filmsorozat. VIII/4. rész 9.55: Zenebutik 10.45: Ki nyer ma a képernyőn? 10.55: DMVSC - Hypobank (Ausztria) női kézilabda BEK-elődöntő 12.10: Képújság 14.00: Legyen szerencsénk! 14.45: Tizenkét hónap az erdőn. Március 15.15: Képújság 15.20: Músorajánlat 15.30: Műkorcsolyázó-vb, gálaműsor 18.10: Esti mese 18.20: Hatoslottó 18.25: Delta. Tudományos híradó 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.15: Budapesti Tavaszi Fesztivál. Küldetés Evianba. Tévéfilm 21.50: Közelkép. Beszélgetés Nyers Rezsővel, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjával, államminiszterrel 22.40: Telesport 22.55: Képújság Tv2 9.00-12.00: Tévémagiszter 9.00: Szabad beiratkozni ... A szociológiai könyvek birodalmában Üzenetek egykorból Az értelmiségi fórum előtt... 10.00: Házi gondozás, ápolás. XI/10. rész Látogatás távoktatási konzultációs központokban Lexikon: Falu Mi és a számítógép Tudományos? Fantasztikus! 11.00: Beszédművelés A jövő hét névnapja: Benedek Rejtvény Életképek 1948-^9- ből. III/3. rész Családi ereklyék Kudlik Júliával és Déri Jánossal 14.00: Képújság 14.15: Tv2 Benne: Francia nyelvlecke. XII/12. rész Időjárás, riportok, zene 15.00: A chateauvalloni polgárok. Francia tévéfilmsorozat. XXVI/11. rész 15.54: Tv2 16.00: A tenger biológiája - Az Északitenger életközösségei. NSZK rövidfilmsorozat. XIII/11. rész 16.28: Álljunk meg egy szóra! 16.38: Tv2 Benne: Nyáresti muzsika a budai Várban Időjárás, tévétorna 17.50: A világ ma 18.25: Gyerekeknek 18.45: Tv2 19.00: A merénylők köztünk vannak. Amerikai dokumentumfilm (ism.) 19.51: Tv2 Benne: Röntgen Labirintus 21.00: Richard Straussra emlékezve. Angol film 22.51: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) IIJ SZŐ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss Jőzset. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanoviőova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanoviőova 25. telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 819 18 Bratislava. Martanoviőova 25. 17. emelet, telefon 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési dij - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.
