Új Szó, 1989. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-16 / 64. szám, csütörtök
krónika MSSB* <:M hír mozaik Csütörtök, 1989. III. 16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.50, nyugszik 17.45 Közép-Szlovákia: 05.57, nyugszik 17.52 Nyugat-Szlovákia: 06.03, nyugszik 17.58 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.22, nyugszik 03.29 Közép-Szlovákia: 11.29, nyugszik 03.36 Nyugat-Szlovákia: 11.35, nyugszik 03.42 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HENRIETTA - BOLESLAV nevű kedves olvasóinkat • 1789-ben született Georg Simon OHM német matematikus és fizikus (f1854) •1839-ben született René Francois Armand SULLY-PRUD- HOMME Nobel-díjas francia költö (t 1907). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan borult idő, Szlovákia nagy részén eső, a hegyekben havazás várható. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 7 és 11 fok. Gyenge, időnként felerősödő nyugati, Szlovákia keleti részén déli szél. Pénteken folytatódik a borult idő, sok helyen futó eső, a hegyekben havazás valószínű. Szombaton nyugat felől több helyen csökken a felhőzet, kevesebb lesz a csapadék. A hőmérséklet éjszaka 1 és 5 fok között, nappal 8 és 12 fok között, délen 14 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 250, árad Medved'ov: 240, árad Komárno: 260, árad Stúrovo: 210, árad ■ Plakátkiállítás nyílt Lech Ma- jewski alkotásaiból Prágában a Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központban. A varsói szépművészeti akadémia grafikai karának docense és prodékánja plakátjaival az utóbbi évek csaknem minden számottevő nemzetközi kiállításán szerepelt, és számos díjat nyert. Kínában, Indiában, Japánban, Mexikóban, az USA-ban és Ausztráliában is bemutatták bravúros rajzkészségről tanúskodó alkotásait. A legsikeresebbekből összeállított válogatást március végéig tekinthetik meg az érdeklődök. KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük drága szüleinket, Jakab Vilmost és feleségét, Jakab Irént Gömöralmágyon (Gém. Jablonec), akik 1989. március 16-án, valamint 17-én ünnepük 74., illetve 65. születésnapjukat. E szép ünnepek alkalmából szívből gratulálnak, még további jó erőt, egészséget és nagyon hosszú, boldog életet kívánnak: fiaik: Pityu, Zoli, Géza, lányuk: Juliska, menyeik: Irén, Mariska, Edit, vejük: Gellert, unokáik: Pisti, Éva, Laci, Bandi, Karcsi, Tomi, Péter, valamint a kis dédunoka: Ingrid. Ú-760 ■ Március 14-én ünnepelte 75. születésnapját özv. Szlekovics Ilona Sókszelócén (Selice). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó egészséget és még hosszú, boldog életet kívánunk. Lánya, veje és unokái családjaikkal. A dédunokák: Peti, Lali, Tomi és Norbi sokszor csókolják a dédnagymamát. Ú-868 Megjutalmazták a legjobbakat Mérlegvonás a Szlovákiai Nőszövetségen (Munkatársunktól) - Néhány évvel ezelőtt a Szlovákiai Nőszövetség azzal a céllal hirdette meg A társadalomnak - a családnak - önmagunknak mozgalmat, hogy kevés ráfordítással, a helyi lehetőségek kihasználásával olyan értékeket teremtsenek, illetve olyan szolgáltatásokat vezessenek be, melyek elsősorban a nők, de a családok mindennapi életét is megkönnyítik. Tegnap Bratislavában az elmúlt év eredményeinek összegezésére került sor. Az ülésen részt vettek a mozgalomban érintett tárcák képviselői, a nemzeti bizottságok tisztségviselői, valamint a nőszövetség legaktívabban működő alapszervezeteinek elnökei. Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke hangsúlyozta, hogy a mozgalom keretében hat területre összpontosították figyelmüket. Az első helyre kerültek a szolgáltatások. Részeredmények ugyan születtek, de további lépésekre van szükség. A hiánycikkek gyártásának üteme sem felel meg az elvárásoknak, örvendetes viszont, hogy a fogyasztási szövetkezeteket és a vendéglátó-ipari vállalatokat sikerült „meggyőzni": a korábban kihasználatlan konyháikban a tanulóknak is főzzenek ebédet. Környezetünk szépítéséből is kivették részüket a nők: virágokat, fákat ültettek és a Nemzeti Front választási programjainak teljesítésében is tevékenyen részt vettek. S hogy mely járások bizonyultak a legjobbaknak? Első helyezést ért el aTopol'- canyi, a ¿ilinai, a Spiáská Nová Ves-i, másodikat a Bratislava 3. városkerület, a Trnavai, a Liptovsky Mikuláá-i, valamint a Tóketerebesi (Trebiáov) járás, harmadik helyre került a Lévai (Levice), a Prievidzai és a Vranov nad TopFou-i járás. A városok és a falvak kategóriájában Kolárovo, Cierne, Vyéné Ruzbachy volt a legeredményesebb. Második helyen Szőgyén (Svodín), Nová Baña és Svit szerepel, a harmadik helyezettek pedig Dol'any, Újbást (Nová Basta), valamint Kassa (Koáice) 4. városkerülete. Elismerő oklevelet kapott többek között a bratislavai 2. városkerület - a legtöbb tanulót ók küldték erdei iskolába -, valamint a községfejlesztésben elért eredményeiért Hroboño- vo. D. T. A környezet védelmét szolgáló új létesítmény - hulladékosztályozó - kezdi meg a folyamatos próbaüzemelést június végén Ostrava -Kunőicében. Naponta 600 tonna hulladékanyagot szállítanak majd ide Ostrava, Karviná, Novy Jiőín és Frydek-Místek környékéről. Hasznosítható része további feldolgozásra kerül. A szakemberek szerint így évente 14 ezer tonna vasércet, 35 tonna színesfémet és 5,5 ezer tonna kőolajat takarítanak meg. Felvételünkön Vítézoslav Mácha az átrakást ellenőrzi az osztályozó előtt. (Petr Berger felvétele - ŐTK) ■ Vízibivalyok tenyésztésével kísérleteznek Kuba déli mocsaras vidékein, öt év alatt csak a havannai tartományban 3000 borjúval gyarapodott az állomány. Három éve kezdték meg a bivalytej forgalmazását, amelyből főleg joghurtot és kefirt készítenek. ■ Gyakorlórepülés közben összeütközött két vadászbombázó repülőgép Észak-Spanyolor- szág fölött. A két F-16-os az amerikai taktikai légierő kötelékéhez tartozott, amelynek bázisa a Madridhoz közel fekvő spanyolországi Torrejo- nában van. ■ 1989. március 16- án ünnepli 50. születésnapját a drága, jó édesanya és nagymama, özv. Básti Erzsébet Tajtin (Tachty). E szép ünnep alkalmából tiszta szívből gratulálunk, a további évekhez jó egészséget és boldog, békés életet kívánunk szerető családja körében. Lányai: Éva, Klára, vejei: Jancsi, Laci, unokái: Anetka és a kis Lacika. Ú-318 <$%> MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk drága halottunkra, id. Wiedermann Gyulára Mihályfa (Michal na Ostrove), aki 1988. március 16-án, váratlanul távozott szerető családja köréből. Akik ismerték és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Felejthetetlen emlékét és jóságát szívünkben örökre megőrizzük. Szerető felesége és családja. Ú-539 ■ Szerette az életet, szeretett benríünket. Nagyon szomorú nap számunkra 1988. március 13., amikor utolsót dobbant szive a drága férjnek, édesapának, apósnak, testvérnek és sógornak, Lakomi Istvánnak Hárskút (Lipovník), aki 49 éves korában, súlyos betegség következtében távozott szerettei köréből. Köszönjük mindenkinek, aki szeretettel emlékezik rá ezen az első évfordulón. Felesége: Marika, gyermekei: Éva, Pisti, veje: Pisti és testvérei családjaikkal. Ú-870 ■ Könnyes szemmel, mély fájdalommal emlékezünk a drága jó feleségre, édesanyára, nagymamára, anyósra és testvérre, Horváthné Németh Cecíliára Csenke (Cenkovce), akit a tragikus halál f988. március 16-án, 66 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen az első szomorú évfordulón. Emlékét és szeretetét őrző családja Ú-807 ■ Fájdalomtól megtört szívvel, könnyes szemmel emlékezünk a szeretett, jó édesapára, apósra, nagyapára és déd- nagyapára, Stromp Lajosra Torna (Turnianske Podhradie), akit a kegyetlen halál 1984. március 16- án, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét és szeretetét szívében őrzi: hat árvája, tizennégy unokája, két dédunokája, valamint a rokonok. Ú-863 Mi Hol O Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Él az ötös (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Alapállás (szlovák) 15.30,18,20.30 • MIER: Különben dühbe jövünk (olasz-spanyol) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-íg • Egymás terhét hordozzátok (NDK) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Bűn és bünhódés II. (szovjet) 15.30 • Isten veletek, moszkvai vagányok! (szovjet) 18, 20.30 • TATRA: Kalamítás (Cseh) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: Sagarmatha (szlovák) • Hetet egy csapásra (szlovák) • MLADÁ GARDA: Az elvarázsolt dollár (magyar) • SLOVAN: Egy szerelem története (olasz) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az öngyilkos (10, 19) • KIS SZÍNPAD: A nép ellensége (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbrav- kai Művelődési Ház): Szardíniák, színpadra! (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Az út (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Rossz álom (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Bodrogszerdahely - Streda nad Bodrogom) - Sándor, József, Benedek (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tudomány és technika. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.) 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) * 9.20: Carmen. Feliratos francia-olasz film (ism.) 11.50: Videóstop. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 12.30: Az átalakítás forradalmi útja. 10. rész (ism.) 13.00: Képújság 16.50: Képújság 16.55: Orvosi tanácsok (ism.) 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: A programozás iskolája. 21-22. rész 17.45: Diagnózis: AIDS. V/3. rész 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Egy család kis történetei. Filmsorozat. 29. fejezet 20.25: összefoglaló a labdarúgó kupaszerda mérkőzéseiről 20.45: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.30: Műkorcsolyázó-vb, férfi szabadkorcsolyázás 22.45: Az aranyöngyújtó. Skót tévéfilm. III/3. rész 23.35: Hírek II. MŰSOR . 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé 16.05: Szakmunkástanulók műsora (ism.) ■ Szigorúbb az ellenőrzés a lengyel határon. Az elmúlt hét végén a lengyel-csehszlovák és a lengyel-NDK határátkelőhelyekről 10 ezer lengyel turistát térítettek vissza a lengyel vámőrök, ugyanis sok turista megszegve az érvényes lengyel vámelőírásokat, az engedélyezettnél jóval nagyobb mennyiségű élelmiszert és különböző árucikket akart átvinni a határon. ■ A Miss Csehszlovákia ’89 címért folyó verseny tegnapi keletszlovákiai kerületi döntőjének győztese egy 18 éves kassai (Koáice) diáklány, Ingrid Scharzová lett. A másik helyezettel, a preáovi Ivana Christovával együtt ők képviselik majd Kelet-Szlovákiát az április 6-a és 8-a között Ostravában megrendezésre kerülő országos szépség- versenyen. ■ Szélenergiával működő erőművek épülnek egy kísérleti program keretében az NSZK északi részén. Teljesítményük 100 megawattos lesz. Eddig csak kisebb teljesítményű szélerőművek működtek az országban. Jelenleg ötven új erőmű épül, az egész program költségei elérik a 400 millió márkát. Az 1989-92-es időszakban több mint egymilliárd márkát fordítanak az energiahordozók ésszerű felhasználását célzó kutatóprogramokra. ■ Szigorú sebességkorlátozást léptettek érvénybe Bécs belvárosában, ahol ezentúl mindössze 30 kilométeres óránkénti sebességgel közlekedhetnek a gépjárművek. A közlekedési szakemberek szerint ez az intézkedés hozzájárul a közlekedési kultúra javításához és a forgalom biztonságához. __ __ _j^ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanoviőova 25 . 8. emelet Telefon: ff V Ml központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Táviró: 092308. JBiU Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanoviőova 25. telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviőova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj ’ IndSX 48 011 - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13 - korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedicia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. 16.35: Hanna nem költözik. Norvég tévéfilm 17.00: Közép-szlovákiai magazin 17.20: Zeman őrnagy harminc esete. Filmsorozat. Félelem 18.20: Bepillantás a mű korcsolyázás berkeibe 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Tanácsadó műsor 20.10: A víz íze. Tévéfilm 21.30: Időszerű események 22.01: Időjárás-jelentés 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Az élet alkonyán. Dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Népi melódiák 6.55: Menyasszony apukának. Játékfilm 8.00: Hírek 8.10: Fúvószene 8.40: Gyermekeknek 13.30: Hírek 13.40: Dokumentumfilmek 14.20: Dalkoncert 14.55: Hírek 15.00: Tizenhat évig és azon túl 15.45: Hogyan pihenünk 16.15: Válaszolunk nézőink leveleire 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Hatalmat a tanácsoknak 17.30: Műkorcsolyázó-vb, párosok szabadkorcsolyázása 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: J. Szvetlanov alkotói estje 21.50: Ma történt a nagyvilágban 22.05: Harminchárom. Játékfilm 23.20: Hírek 23.25: Dokumentumfilm 23.50: Vendégségben J. Petroszjannál BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Börtön. Tévéfilm (ism.) 10.20: Mozgató 10.30: Képújság 16.20: Hírek 16.25: Pannon Krónika 16.35: Hírek szerbhorvát nyelven 16.40: Hármas csatorna 17.25: Négy nap tévéműsora 17.35: Műsorajánlat 17.40: „Türelöm köll a szögénységhőn“. X/5. rész 17.55: Az élő bolygó. Angol filmsorozat. XII/6. rész (ism.) 18.50: Esti mese 19.05: Műsorajánlat 19.15: Lottósorsolás 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Benny Hill műsora (ism.) 20.45: Hazai Tükör 22.05: Műkorcsolyázó-vb, férfiak versenye és az előző napi párosok versenye, felv. 23.15: Híradó 3 Tv2 Radványi Dorottyával és Dombóvári Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Időjárás, riportok, tévétorna, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.50: Tv2 19.00: Tora darabokra tört szerelme. Japán film 20.40: Tv2 Benne: Adókulcs. Tanácsadó műsor 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 Benne: Időjárás, Nézze meg az ember! 21.30: Tony Cimo. Amerikai tévéfilm 23.00: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!)
