Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)

1989-02-11 / 36. szám, szombat

krónika

,.*v:í:£a

______

hí

r mozaik

ííXvjr..--------------------77---------ssa

kr

ónikám

Szombat, 1989. II. 11.

A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.52, nyugszik 16.54

Közép-Szlovákia: 06.59, nyugszik

17.01

Nyugat-Szlovákia: 07.05, nyugszik

17.07 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 08.50, nyugszik Közép-Szlovákia: 08.57, nyugszik - Nyugat-Szlovákia: 09.03, nyugszik- órakor

NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BERTOLD, MARIETTA - DEZIDER

nevű kedves olvasóinkat

• 1839-ben született Josiah Willard GIBBS amerikai fizikus (t 1903)

• 1889-ben született Alekszej lljics KRAVCSENKO szovjet festő és fametsző (t 1940) • 1939-ben halt meg Elena MARÓTHY-SOLTÉSOVÁ szlovák írónő (szül. 1855).

IDŐJÁRÁS

Változóan felhős, jobbára derült, a síkságokon ködös idő, amely helyenként tartós marad. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 3 és 7 fok között, a tartósan ködös helyeken 0 fok körül alakul. Gyenge, délkeleti szél.

Vasárnap a hegyekben változóan felhős, jobbára derült és meleg lesz az idő. Szlovákia többi részén túlnyomórészt borús, ködös, nyirkos időre számíthatunk. Napközben helyenként csökken a felhőzet. Hétfőn megnövekszik a felhőzet, a hegyekben gyenge havazás, másutt szórványos ködszitálás valószínű. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4 és 0 fok között, vasárnap északon és keleten mínusz 6 fok körül alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok között, a naposabb helyeken 7 fok körül várható, ható.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Bratislava: 130, árad Medved'ov: 130, árad ¡Komárno: 155, árad Stúrovo: 115, árad

■ Súlyos szerencsétlenség színhelye volt Mysore dél-indiai város filmstúdiója. A stáb egy 52 részes filmsorozat első epizódját forgatta, amikor a menyegzői jelenetnél használt petárdák lángra lobban- tották a szalmából, pálmalevelekből és drapériákból készült díszletet. Negyven ember bennégett, ötvenöt , égési sebeket szenvedett.

SAKK

Szinte futószalagon követik egymást a nemzetközi sakktornák Hollandiában. Groningen, amely évtizedekig az ifjúsági Európa-bajnokságok színhelye volt, ezúttal újévi versennyel rukkolt ki. A nagy esélyes, a legmagasabb Élő pontszámmal (2625) rendelkező angol Nunn nagymester volt, de meglepetésre a csak utólag meghívott ausztrál Rogers nyerte a tornát, míg Nunn a fiatal szovjet Halíf- mannal és az új holland bajnok Douven- nel „csak" a 3-5. helyet osztotta. A második hely szép siker a bratislavai Ftáőnik számára; jól hajrázott és ó mérte az egyetlen vereséget Rogersre. Csalódást keltett az új ifjúsági világbajnok, a francia Joel Lautier, aki 50 százalékos teljesítmény alatt maradt. A törnagyőztes egyik stratégiailag jól felépített játszmája.

Angol megnyitás Világos: Lautier - Sötét: Rogers

1. d4 d6 2. c4 e5 3. Hf3 (számos játszma igazolta, hogy a vezércsere 3. de5-el nem hozza előnybe világost, sötét c6 majd Kc7 után jól áll) 3.... e44. Hfd2f55. e3 Hf66. Hc3 c5! (jobb mint a szokásos c6 és d5)

7. d5 g6 8. b3 (számításba jött 8. f3) 8.... Fg7 9. Fb2 Hbd7 10. Vc2 a6 11. Fe2 Ve7! (most már világos nem gondolhat a közép robbantására f3-al) 12. h3 He5 13. 0-0-0 (következetes, de hibás lépés, világos nem tud támadást kovácsolni a sötét királyállás ellen) 13.... 0-0 14. a4 (b5 ellen) 14.... Fd7 15. Bde1 Bae816. Kb1 Hd3! (gyalogáldozat, mely vonalakat nyit és lehetővé teszi a későbbi b5 áttö- tést) 17. Fd3: ed3: 18. Vd3: He4 19. Bhfl? (19. Hde4: fe4: 20. Vc2 több gondot adott volna sötétnek, bár a támadás akkor is fokozható 20. ... b5!.21. ab5: ab5: 22. Hb5: Fb5: 23. cb5: Bb8!-al) 19.

Mi Hol O Mikor ■

SZOMBAT

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

• DUKLA: Az utolsó császár (kinai- olasz) 15.30, 19 • HVIEZDA: A misszió (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Áldozathozatal (svéd-francia) 15.30, 18,

20.30 • MIER: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSf: A játékvezető (francia) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŐ- TEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Isten veletek, moszkvai vagányok (szovjet) 17.30, 20

• SLOVAN: isten elfelejtett gyermekei (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Távol Afrikától (amerikai) 9.30, 13, 16.30, 20 • TATRA: Távol Afrikától (amerikai) 15.30, 19 KOSICE

. • DRUZBA: Starman (amerikai) • HOR- NÁD: Parking (francia) • MLADÁ GARDA: Gappa (japán) • SLOVAN: Miért? (cseh) • TATRA: Az utolsó császár (kí- nai-olasz) • ÚSMEV: Egy jó haver (cseh)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Pikk Dáma (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ:

Karácsony-félszigetek (19) • KIS SZÍNPAD: Vérnász (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Tartuffe (19) • IRODALMI SZÍNPAD

(Szakszervezetek Háza): Magánünnepély (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ki itt az úr! (17, 20) • KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Nabucco (19) • (Smer Stúdiószínpad): Digitális idő (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Marcelháza - Marcelová) - Ármány és szerelem (19)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Családi magazin. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra.

... b5! 20. cb5: ab5: 21. ab5: Fc3: 22. Fc3: Fb5:! 23. Hc4 Bb8 24. Kc2 Hc3:25.

Vc3: (25. Kc3: Fc4:!) 25 Ve4+ 26.

Kc1 (26. Vd3 nem megy Fc4: 27. Ve4: Fb3: + ill. 27. bc4: Bb2+ 28. Kc3 Bb3+ miatt) 26.... Fc4: 27. Vc4: Vg2:28. Kd2 Bb4 29. Vd3 Bfb8 30. Bb1 Vh3: és világos a reménytelen állást feladta.

1602. SZ. FEJTÖRŐ

A. P. Gulajev

(„Essener Arbeiter Zeitung" 1926

1-2. díj)

W///........................................w/'* >

mY fii

Ili

mV;

Wfr.

m mm

I fi Üt A fi WÉík

Világos indul és 3 lépésben mattot ad (3 pont)

Ellenőrző jelzés: Világos: Kb8, Vh4, He3, Ff8, gy: b3, b5, f3 és f5 (8 báb). Sötét: Ke5, Hc3 és h3, Ff7, gy: a5, d2, d3 és d7 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: februrár 20. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk.

Az 1600. sz. fejtörő (W. Hebelt) megfejtése: 1. Vc7! Az e heti nyertesek: Nagy István, Csilízradvány (Őílizská Rád van), Petrík Jenő, Kassa (Kosice).

DELMÁR GÁBOR

TV-MUSOR

BRATISLAVA

8.25: Hírek.

8.30: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Erről is, arról is. Magazin 10.40: Radar. Honvédelmi magazin 10.55: Aranykapu. Zenés, szórakoztató gyermekműsor

11.45: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 12.25: Ünnepi hangverseny 13.15: Hihetetlen tények 13.55: Pápua Új-Guinea. Dokumentumfilm

14.55: Teremlabdarúgó-torna 16.05: Új asztronómiai ismeretek. Kisfilm 16.20: Triangulum. Zenés vetélkedő 17.00: A nap eseményei pár percben 17.10: A nagynéni. Tévéfilmsorozat. 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese

18.30: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó

20.00: Televarieté. Zenés, szórakoztató műsor 21.25: Sporthíradó

21.40: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Hosszú éjszaka 22.40: A MATES számainak sorsolása 22.50: Sebészek. Tévéjelenet 23.20: Kirándulás Telőbe. Kisfilm 23.35: Husquarna. Tévéjelenet 0.05: Hírek II. MŰSOR

9.00: Csókán Valihanov. Feliratos szovjet filmsorozat. IV/3. rész 10.05: Orosz nyelv haladóknak. 10. lecke 10.25: Hallássérültek Tévéklubja 10.45: Angol nyelvtanfolyam. 21. lecke 1J.15: Barátság '89. Olimpiai reménységek nemzetközi sílövőversenye.

11.35: Napocska. Óvodások oktatóműsora 14.35: Hírek

14.40: Mindenki melegre vágyik. Angol természetfilm 15.05: Ronja. Svéd ifjúsági tévéfilm 17.05: Közeli kapcsolatok. Angol természetfilm

18.00: A látóhatár mögött. Rövidfilm 18.30: J. I. Hemerka: Női szeszély. Részletek az operettből 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.)

19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó

20.00: Az öltöztető. Angol tévéfilm 21.55: Halló, itt a hírszerkesztőség! 22.05: Az érzelmek húrján. Zenés műsor

A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.30: A mi kertünk

7.00: Johann Sebastian Bach. Tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.)

8.30: Dokumentumfilm 9.00: A szocializmus országaiban 10.00: Biatlon világbajnokság 12.10: Rajzfilmek 12.30: Hirek 12.40: Az állatok világa 13.40: A Szovjetunióban 15.00: Mindenkinek, de külön-külön is 15.30: Rajzfilmek 16.00: 15 perc nőknek 16.15: Nemzetközi műsor 17.15: A felnőttek és a gyerekek. Dokumentumfilm 17.20: Gyémántkéz. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Műsorainkat ajánljuk 19.55: Nemzetközi vetélkedőműsor 21.25: Hírek 21.35: Koncert

3.05: A denevér. Tévéfilm. 1-2. rész 3.20: Hirek

3.25: Karandas bohóc műsora BUDAPEST Tv1

9.00: Képújság 9.05: Tévétorna gyerekeknek 9.10: Kapkodd a lábad! XIII/2. rész 10.40: Medúzák a világ végén. Angol ismeretterjesztő film (ism.)

11.30: Polip. Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat. VI/6. rész (ism.)

12.40: Német nyelvű nemzetiségi magazin 13.10: Képújság 14.55: Képújság

15.05: Határtalan szellem. Riportfim az „Adriatic College"-ről 16.10: Az emberi test. Angol rövidfilmsorozat. XXVI/6. rész 16.40: Van benne valami. Barkochba- játék

17.25: A szív. Olasz tévéfilmsorozat.

VI/6. rész 18.20: Műsorajánlat

18.25: Tizenkét hónap az erdőn. Február 18.50: Szomszédok. Teleregény. 47. fejezet (ism.)

19.30: Híradó 1

20.05: Bessenyei Ferenc köszöntése - a Vízöntő jegyében, felv.

21.20: Magyar építészek a nagyvilágban

21.55: Jurij lljenko-sorozat. Kaszálatlan vadvirágok. Szovjet film 23.20: Híradó 3 Tv2

Kudlik Júliával és Déri Jánossal 14.00: Képújság 14.15: Tv2

Benne: Orosz nyelvlecke.

XXX/18. rész Movi-krónka Riportok, időjárás, zene 15.00: A szórakozott professzor. NDK tévéfilm 16.03: Tv2

Benne: Házi-barát. Magazin acsa- ládnak

Tűzkereső. Játékos tűzvédelmi vetélkedő 16.30: Kölyökídő 16.55: Tv2

Benne: Tévétorna 18.00: Telesport 18.25: Tv2 18.30: Gyerekeknek 18.46: Tv2

19.00: Budapesten harcoltak. Tévéfilm.

III/2. rész (ff.) (ism.)

19.50: Tv2

Benne: Vers mindenkinek 20.10: Rockstúdió 20.50: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2

21.30: Charles Bronson-sorozat. Nem lehetsz mindig győztes! Angol film 23.05: Tv2 - Napzárta

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Péter és Pál (11, 19) • KIS SZÍNPAD: A pad (19)

• ÚJ SZÍNPAD (Ruzinovi Művelődési Ház): Buzogány, a zsiványvezér (10)

• STÚDIÓSZÍNPAD: Holt lelkek (19)

• SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gyerekeknek (10, 14) • Imaginatív (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENOPARK: A Fesáci együttes műsora gyerekeknek (15)

• Könnyűzenei koncert (19) • MATESZ: (Bátorkeszi - Vojnice) - Osztrigás Micí (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kolárovo) - Ármány és szerelem (19)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Játszik és énekel a Casablanka együttes. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Nincs protekció. Rádiójáték. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Zenés köszöntő.

TV-MUSOR

BRATISLAVA ,

8.25: Hírek.

8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 9.40: Kicsinyek műsora 10.30: A Őportka számainak sorsolása 10.40: Mentők. Tévéfilmsorozaf

11.40: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.10: Hírek

12.15: XX. Nemzetközi Orgonafesztivál 13.00: Autósok, motorosok magazinja 13.40: Dokumentumműsor az idei terep- kerékpár-vb-ről 14.25: Sportélet Kladnóban.

14.50: Holle anyó. Mesefilm 16.20: Farsangi szokások. Rövidfilm 17.00: Filmmúzeum. Jól fizetett séta. 18.15: Nótaszó (ism.)

18.20: Esti mese

18.30: „Mindnyájan kérdezik, hogy kinek muzsikálnak". Zenés, szórakoztató műsor Kulturális szemle Időjárás-jelentés Tv-híradó Vasárnapi vers A Humberto-cirkusz.

Irodalmi revü Sporthíradó

A harmonika múltja és jelene.

I. jégkorongliga közvetítése, felv. Hírek

BRATISLAVA

• DUKLA: Az utolsó császár (kínai- olasz) 15.30, 19 • HVIEZDA: A misszió (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Áldozathozatal (svéd-francia) 15.30, 18,

20.30 • MIER: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSf: A játékvezető (francia) 15.30, 18, 20.30 • OVSlS- TEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Különben dühbe jövünk (olasz-spanyol) 15.30 • A hűséges galambok visszatérnek (cseh)

17.30, 20 • SLOVAN: Isten elfelejtett gyermekei (amerikai) 15, 17.30, 20

• SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Távol Afrikától (amerikai) 9.30, 13, 16.30, 20

• TATRA: Távol Afrikától (amerikai)

15.30, 19 KOŐICE

• DRUZBA: Starman (amerikai) • HOR- NÁD: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai)

• MLADÁ GARDA: Tau úr (cseh)

• SLOVAN: Diszkósztori (cseh) • TATRA: A sápadt lovas (amerikai) • ÚSMEV: Egy jó haver (cseh)

19.10:

19.20:

19.30:

20.00:

20.10:

21.05:

21.45:

22.00:

22.30:

23.30:

II. MŰSOR

10.05: Barátainktól. Magazin 10.45: Slovan Bratislava - Sparta Praha női kosárlabda-mérkőzés 15.25: Hírek

15.30: Ragadozók. Angol természetfilm 16.00: Felkészülni, vigyázz, rajt! Honvédelmi vetékedó 16.40: Nyitott stúdió. Magazin 17.20: A nő és a család. Magazin 18.00: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 18.20: Kulturális műsor 19.00: Nézetünk 19.10: Esti mese (ism.)

19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: Az élet iskolája.

20.45: Indiai festők. Dokumentumfilm 21.00: Időszerű események 21.20: Egy arc a régmúlt időkből.

22.15: Katona Klári műsora, felv.

A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hírek 6.15: Gimnasztika

6.45: A Sportlottó számainak sorsolása 7.00: Miért és minek. Gyermekműsor 7.30: Jó reggelt!

8.00: A hazámat szolgálom!

9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világutazók klubja 10.30: Gyermekműsor 12.00: Zenebutik 12.30: Egészségünkért!

13.15: Fotópályázat

13.30: A szövetségi köztársaságok film- művészete 14.55: Falutévé 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Vasárnapi mozi 17.40: A varázsló. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Jó napot, Doktor!

19.55: Operetthangverseny 21.20: Dokumentumfilm 21.40: Hírek

21.50: Nemzetközi jótékonysági hangverseny

22.25: Ez a vidám bolygó. Játékfilm 23.35: Humoros összeállítás BUDAPEST Tv1 /

8.55: Családi torna 9.00: Óvodások filmműsora 9.25: Grant kapitány gyermekei 10.30: A Moszkvai Nagy Cirkusz Párizsban. Francia film (ism.)

11.30: Képújság

14.45:... és még egymillió lépés. XVIII/6.

rész 15.30: Képújság

15.35: A klinika. NSZK tévéfilmsorozat.

XII/1. rész (ism.)

17.10: Műsorajánlat 17.20: Delta. Tudományos híradó 17.50: Dalaink vége: csönd. Angol balett- „ film

18.30: Magyar évszázadok. Unió Erdélynél

19.00: A HÉT 20.00: Híradó

20.15: A vád tanúja. Amerikai film (ff.)

22.05: Telesport

22.20: XX. századi portrék

23.15: Képújság

Tv2

Endrei Judittal és Antal Imrével

9.00-12.00: Tévémagiszter. Művelődési magazin 14.00: Képújság

14.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 15.00: A chateauvalloni polgárok. Francia tévéfilmsorozat. XXVI/6. ■ rész 15.52: Tv2

16.00: A tenger biológiája - Az Északitenger életközösségei. NSZK rövidfilmsorozat. XIII/6. rész 16.28: Tv2

Benne: Álljunk meg egy szóra! 17.30: Budapesten harcoltak. Tévéfilm. 18.20: Tv2 18.30: Gyerekeknek 18.53: Tv2

19.00: Eliahu Inbal vezényel 20.05: Tv2

Benne: Röntgen 20.30: Szilveszteri ismétlés: Verebes István konferansza és Kabos László műsora 21.01: Tv2 21.15: Nótázzunk...!

21.51: Tv2

22.00: Detroit Pistons - Chicago Bulls profi kosárlabda-mérkőzés 23.00: Tv2 - Napzárta

(Műsorváltozás lehetséges!)

«v w mmmb Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefonul JT— B m központ 2010/9, főszerkesztő: 532-20 és 2010/4456, főszerkesztő-helyettesek: 2010/4454 és 2010/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 2010/4425 és /4426. Távíró: 092308.

Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25. 17. emelet telefon 2010/3659 és 551-83 Havi előfizetési díj Index 48 011 - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS,

Ústredná expedícia a dovoz tlaöe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

VASÁRNAP

MOZIK MŰSORA