Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-07 / 32. szám, kedd
/ krónika hír mozaik mm* W' ' 333 krónikamj Kedd, 1989. II. 7. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.58, nyugszik 16.48 Közép-Szlovákia: 07.05, nyugszik 16.55 Nyugat-Szlovákia: 07.11, nyugszik 17.01 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.37, nyugszik 18.31 Közép-Szlovákia: 07.44, nyugszik 18.38 Nyugat-Szlovákia: 07.50, nyugszik 18.44 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TÓDOR - VANDA nevű kedves olvasóinkat • 1809-ben született Frederik PAU- LANDAN-MÜLLER dán költő, fró, a ké- söromantika képviselője (t 1876) 1909-ben született CSÁDER László szlovákiai magyar grafikus (f1975) • 1929-ben született Jaroslav CHUDO- MEL festő és grafikus, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Napközben eleinte tűnyomőan borult, párás, a hegyekben pedig jobbára derült időre számíthatunk. Később nyugat felöl kissé felszakadozik a felhőzet. A hőmérséklet csúcsértéke mínusz 1 és plusz 3 fok között, a derült helyeken 5 fok körül alakul. A gyenge déli szól a hegyvidékeken nyugatira fordul és megerősödik. Szerdán és csütörtökön általában borult lesz az égbolt, s elszórtan ködszitálás valószínű. A hegyekben továbbra is derült marad az idő, elszórtan a síkságokon is hosszabb-rövidebb időre kisüt a nap. Csütörtökön délután a hegyvidékeken is beborul az ég, s néhol gyenge esőre vagy havazásra számíthatunk. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 4 és 0, a legmagasabb nappali 0 és plusz 4 fők között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 120, apad Medved’ov: 120, apad Komárno: 140, apad Stúrovo: 115, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- A társadalmi tulajdon fosztogatásának vádjával bűnvádi eljárás indult a napokban a hai poprádi járásbeli férfi ellen, akik a múlt év januárjától nagy mennyiségű húst loptak el a sviti Kelet-szlovákiai Húsipari Vállalattól. A lopott húst a járás két üzletében értékesítették. Az anyagi kár 107 494 korona. Az ügyben tovább folytatódik a vizsgálat.-Egy 11 éves prágai kislányt keres a rendőrség. Édesanyja - aki a napokban jelentette lánya eltűnését - elmondta, hogy azután ment el hazulról, hogy apja szemére vetette rossz iskolai magaviseletét.- Tűz ütött ki vasárnap egy Vrbno pod Pradedem-i (Bruntáli járás) lakásban. A baleset azután következett be, hogy a 35 éves lakástulajdonos égő cigarettával aludt el, amelytől tüzet fogott az ágynemű. A férfi életével fizetett figyelmetlenségéért.- Hazánk területén a hét végén 455 közlekedési baleset történt. A szerencsétlenségeknek 9 halálos áldozatuk és 27 súlyos sérültjük volt. A járműveken keletkezett kár eléri a 2 647 600 koronát. Tovább tart az influenzajárvány A Szlovák Egészség- és Szociális Ügyi Minisztérium tájékoztatása szerint tovább tart az influenzajárvány Szlovákiában. Az elmúlt héten 170 ezren betegedtek meg, kétszer annyian, mint az előző héten. A járvány leginkább Bratislavában, valamint a Nyugat- és Közép-szlovákiai kerületben terjed, azonban Kelet-Szlovákiá- ban is sok a megbetegedés. Az előrejelzések szerint az influenzás esetek száma tovább nő. Az idei járvány lefolyása hasonló a korábbiakéhoz, s a szövődményes esetek száma sem különbözik. A náthalázon kívül ebben az évszakban a felső légúti megbetegedések is gyakrabban fordulnak elő. A gyógyszerellátás folyamatos. Az egyes kerületekben és járásokban hatékony intézkedéseket tettek a járvány leküzdésére. (ŐSTK) Modern festők az Ágnes-kolostorban (Munkatársunktól) - Amint arról már hírt adtunk, a prágai Vásárpalota felújítása után, a 20. századi cseh festészeti alkotásokból, grafikákból és rajzokból összeállított gyűjtemény hajléka lesz. A tervek szerint a felújítási munkálatok 1990 végére fejeződnek be. De a galéria anyagának összeállítását már végzik, hogy a megnyitásig együtt legyenek a kiállításra szánt művek. Hogy a nyilvánosság is betekintést kapjon az előkészületekbe, a Moldva parti Ágnes-kolostorban a napokban kiállítás nyílt Miloá Jirá- nek, Karéi Myslbek és Herbert Ma- saryk műveiből. A három alkotó az első világháborút megelőző években nagy hatással volt a modern cseh festészet fejlődésére. A három festő alkotásai mellett Josef Mafatka és Otakar Spániel kisplasztikái is láthatók. A kiállítás hétfő kivételével február 20-ig tekinthető meg. (sm) ■ Az egyre gyakoribb légi katasztrófák sem rettentették el az európaiakat a leggyorsabb közlekedési eszköz igénybevételétől. A múlt évben 6 százalékkal többen utaztak repülőgépen, mint 1987-ben. Az Európai Légitársaságok Szövetségének Brüsszelben nyilvánosságra hozott adatai szerint légi úton tavaly 9,4 százalékkal több árut szállítottak, mint az előző évben. ■ Húsz év után ismét cápa támadott emberre Olaszországban. Pionbino kikötővároshoz közel a tengeri ragadozó halálos sebet ejtett Luciano Costanzon, aki a part közelében búvárkodott. A hatóságok fürdési és halászati tilalmat rendeltek el, és megkezdték a hajszát a félelmetes ragadozó után. ■ Már nincs semmi különlegesség abban, ha valaki leérettségizik, majd felsőbb fokú tanulmányait Is befejezi. Ha ezt azonban a nyugdíjkorhatáron túl teszi, akkor rendkívülinek számít. Stefanie Tastet asszony, a bécsi egyetem újdonsült 81 éves végzőse 1984-ben érettségizett, s nemrég államvizsgázott néprajzból és történelemből. „Egész életemben egyetemre vágytam, de kívánságom a háború és különféle pénzügyi problémák miatt nem teljesülhetett“ - mondotta Stefanie asszony a diploma átvétele után. ■ öt gyermek meghalt Portugáliában abban a kanyarójárványban, amely főként a fővárost és környékét sújtja. Amint a portugál orvosok független szakszervezetének szóvivője elmondta, jelenleg mintegy 200 fertőzött gyermeket tartanak megfigyelés alatt az egyik lisz- szaboni kórházban. Az utóbbi húsz év legnagyobb kanyarójárványát közvetve az okozta, hogy a portugál egészségügyi minisztérium nem dolgozott ki oltási programot megelőzésére. Szabadszombatokon is dolgoznak (Tudósítónktól) - A komáromi (Ko- mámo) cipőgyárnak 1060 dolgozója van, többségük nő. Az infulenzajárvány miatt jelenleg több mint 80-an munkaképtelenek s ez lassítja a tervfeladatok teljesítését. Az üzemben az intézkedések egész sorát foganatosították és valósítják meg. A hiányzó munkaerőt alkalmi munkásokkal pótolják, vagy túlórázással igyekeznek behozni a lemaradást. Előfordul, hogy az irodai akalmazottak is segítenek a termelésben. Ezenkívül teljes mértékben kihasználják a szabadszombatokat is. Legutóbb több mint 200-an dolgoztak szombaton és több, mint 4 ezer pár lábbeli elkészítésével járultak hozzá a kiesés csökkentéséhez. (kokusi) APRÓHIRDETÉS * KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével és hálával köszöntjük a dolgos kezű, legdrágább feleséget, Seszták Irént Csenkén (Cenkovce), aki 1989. február 7-én ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, nagyon jó egészséget és nyugodt, boldog életet kívánunk, hogy szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot: férje: József, Júlia férjével: Jánossal, Diana és Dániel, akik sokszor csókolják az anyát. Ú-234 ■ 1989. február 7-én ünnepli 80. születésnapját édesanya, nagymama és déd- mama, Halász Jánosné Mandli Júlia Sülyben (Sulany). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget, hosszú, boldog életet kíván: fia: Jani, lánya: Kati, menye, veje, unokái, dédunokái, valamint a rokon- Ú-392 ■ 1989. január 26- án ünnepelte 50. születésnapját a dolgos kezű nagymama és édesanya, Nagy Mária Sülyben (őul'any). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, hosszú, boldog életet kívánunk: szerető férje, fiai, lányai, vejei, menye és öt kisunokája. Ú-417 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársnak, ismerősnek és a falu lakosainak, akik 1989. január 16-án elkísérték utolsó útjára a farnadi (Farná) - temetőbe a felejthetetlen férjet, gondos édesapát, nagyapát, dédnagyapát és nászt, Téglás Imrét, akit a halál 70 éves korában hosszú, súlyos betegség következtében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-416 ■ Mély fájdalmunkban hálás szívvel köszönjük a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a helyi nemzeti bizottságnak, a helyi pártszervezetnek, s mindazoknak, akik 1989. január 15-én részt vettek a hosszú betegség következtében 72 éves korában elhunyt drága, felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama, testvér, Fertöné Farkas Erzsébet ■ (Gém. Vés) temetésén. Köszönjük a sok koszorút, virágokat és a részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat: gyászoló férje: Dezső, lánya: Panni, veje: Tibi, unokái: Hajni, Szilvia, Tibor, testvérei: Mariska, Mancika, Bol- di, Bandi és Miska családjukkal. Ú-418 ■ Megtört szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a Gabőíko- vói Állami Gazdaság ■ ’'■■■fii vezetőinek, munka- társaknak és mindig! JH azoknak, akik elkísérték utolsó útjára a madi (Mad) temetőbe a gondos férjet, édesapát, apóst és nagypapát, Hehejik Rudolfot, akit a halál 60. életévében ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a búcsúbeszédért, a sok virágért, koszorúért, részvétnyilvánításért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Szerető gondoskodását soha nem feledjük. Gyászoló felesége: Erzsébet, lányai: Vierka és BoZenka, vejei: Stano, Pista, két unokája: Stankó, Pityuka, valamint a rokonok» Ú-251 Mi Hói O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Isten veletek, moszkvai vagányok (szovjet) 15.30, 18, 20.30# HVIEZDA: Az utolsó császár (kínai-olasz) 15.30, 19 • METROPOL: Hannah és nővérei (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Jobb part, bal part (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSt: Nevada Smith (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A zöld kobra (NSZK-ghanai) 17.30, 20 • SLOVAN: Távol Afrikától (amerikai) 15.30, 19 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A nagy magányos (francia) 17, 19.30 • TATRA: Sagarmatha (szlovák) 15, 17.30, 20 KOŐICE • HORNÁD: Ordögfal (szlovák) • MLADÁ GARDA: A pillanat műve (amerikai) • SLOVAN: Távol Afrikától (amerikai) • TATRA: A misszió (angol) • ÚSMEV: Az utolsó császár (kínai-olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Jenu- fa (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kacsavadászat (19) • KIS SZÍNPAD: Édes otthon (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az itt- maradás művészete (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A nagy csoda (19) • RADOŐÍNI NAÍV SZÍNPAD (Művelődési és Pihenőpark): Női osztály (19) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Cosi fan tutte (19) • (Smer Stúdiószínpad): Vivat Rossini (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Stúrovo) - Ármány és szerelem (14,19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolásoknak. 10.30: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolásoknak (ism.). 15.00: Pionírhíradó (ism.). 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: A stilmondi polgármester. Tévé- dráma (ism.) 10.35: Sporttükör (ism.) 11.35: A rendőrség nyomoz (ism.) a 11.40: A Televízió diszpécserszolgálata 12.10: Képújság 16.10: Képújság 16.15: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.) 16.45: Szakmunkástanulók műsora 17.15: A nap eseményei pár percben 17.25: Környezettan. Ismeretterjesztő műsor >4. rész (ism.) 17.55: Expedíció az Északi-sarkon. Kis- film 18.20: Esti mese 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Riel. Kanadai történelmi film. II/2. rész 21.10: Katmanduból Pekingbe. Dokumentumfilm. 11/1. rész 22.00: Kamarahangverseny 22.45: Hírek 22.55: Felolvassuk Csehov Kaméleon című elbeszélését II. MŰSOR 16.45: Hírek 16.50: Iskolatévé 17.10: Nyugat-szlovákiai magazin 17.30: Az SZNF Fehér Nyoma, tömeges sífutóverseny 18.00: Hétköznapi történet. Ifjúsági tévéjáték 18.55: A rendőrség naplójából 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Vadlovak. Új-zélandi kalandfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Johann Sebastian Bach. Tévéfilmsorozat. 1. rész 8.00: Hírek 8.10: Gyermekműsor 9.10: Zenés műsor 9.25: Dokurhentumfilm 9.55: Biatlon-vb 13.30: Hírek 13.45: Koncert 14.20: Rajzfilm 14.30: Dokumentumfilmek 15.25: Hírek 15.30: Zene, zene, zene 16.15: Hatalmat a tanácsoknak 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Koncert 17.20: A költészet világából 17.25: Johann Sebastian Bach. Tévéfilmsorozat. 1. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Az ázsiai csendes-óceáni térség 21.05: Időszerű objektív 21.45: Ma történt a nagyvilágban 22.00: A színház. Tévéfilm. 2. rész 23.10: Hírek 23.15: Sportműsor % 23.45: Két portré: Izabella Jureva és Va- gyim Kozin 0.45: Dokumentumfilm BUDAPEST Tv1 Képújság Tévétorna nyugdíjasoknak Színház az egész világ. XIII/10. rész (ism.) Panoráma. Vilagpolitika percről percre (ism.) Grammy fesztivál. Amerikai zenés film Mozgató Képújság Hírek Pannon Krónika Hírek német nyelven Román nyelvű nemzetiségi műsor Szám-adás; Gazdasági negyedóra Műsorajánlat A levelek csatája. Angol rövidfilm Az amatőr természetbúvár. Angol filmsorozat. XIII/6. rész (ism.) Közlemények, műsorajánlat Híradó 1 Polip. Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat. VI/6. rész Stúdió ’89 Menekülő hősök. Angol dokumentumfilm Híradó 3 9.00: 9.05: 9.10: 10.05: 10.50: 11.05: 11.15: 16.40: 16.45: 16.55: 17.00: 17.30: 17.45: 18.05: 18.55: 19.25: 19.30: 20.05: 21.20: 22.05: 22.55: Tv2 Endrei Judittal és Déri Jánossal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, tévétorna, zene Teledoktor 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Tv2 18.30: Gyerekeknek 18.55: Tv2 19.00: Jane. Francia tévéfilm 20.20: Tv2 Benne: Van öt perce? 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Válás. Angol tévéfilmsorozat. VI/6. rész 22.00: Gondolkodó. Tudományos magazin 22.45: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Eredményesen folytatódtak az utóbbi napokban is a kolumbiai rendőrség kábítószer-ellenes csoportjainak a drogkereskedelem felszámolására indított akciói. Az illetékesek Bogotában közölték, hogy az elmúlt nyolc napon 24, heti 2-3000 kilogramm kokain előállítására képes laboratóriumot számoltak fel az ország területén. A kokainmaffia húsz tagját vették őrizetbe, azonban egyikük sem tartozik a „nagy halak“ közé. ■ Tűzoltókészülék-felújító részleget hoztak létre a Kassa (Kosice)-vidéki járásban levő Csécs (Cecejovce) Győzelmes Február Efsz-ben. A17 tagú kollektíva naponta 150 készüléket tölt meg oltóanyaggal, s kapacitását az igényeknek megfelelően a kétszeresére is növelheti. ■ Érdekes jelentést közöltek az Egyesült Államok hírközlő szervei. A kaliforniai Stanford Egyetem archívumából Friedrich Engels négy eredeti kézirata került elő. ÚJ SZÓ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkésztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csetö János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefon: központ 2010/9, főszerkesztő: 532-20 és 2010/4456, főszerkesztő-helyettesek: 2010/4454 és 2010/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 2010/4425 ós /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava. Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fónyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 2010/3659 ós 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
