Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-03 / 29. szám, péntek
krónika hír mozaik Péntek, 1989. II. 3. 600 fiatal utazik hazánkból a VIT-re A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.04, nyugszik 16.41 Közép-Szlovákia: 07.11, nyugszik 16.48 Nyugat-Szlovákia: 07.17, nyugszik 16.54 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 05.26, nyugszik 12.52 Közép-Szlovákia: 05.33, nyugszik 12.59 Nyugat-Szlovákia: 05.39, nyugszik 13.05 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BALÁZS - BLAZEJ nevű kedves olvasóinkat • 1809-ben született Jákob Ludwíg Félix MENDELSSOHN-BARTHOLDY német zeneszerző, karmester, zongora- és orgonamúvész (t 1847). Sajtótájékoztatót tartottak az előkészületekről IDŐJÁRÁS (Munkatársunktól) - Tegnap a prágai Kultúrpalotában a XIII. Világifjúsági Találkozó előkészületeiről tartottak sajtótájékoztatót, amelyet a bratislavai újságíróknak rádión közvetítettek. Az előkészítő bizottság illetékeseinek élén a tájékoztatón megjelent Vasil Mohorita, a CSKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ KB elnöke s rövid bevezetőjében elmondta, hogy Csehszlovákia ifjúsága már 1987 decemberében megalakította 108 tagú előkészítő bizottságát. Ennek összetétele megfelel az ifjú nemzedék szociális és korosztály szerinti rétegeződésé- nek. Képviselve vannak benne a Nemzeti Front politikai pártjai, tömegszervezetei, azonkívül a fiatal művészek és sportolók. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság fővárosában Phenjanban 1989. július 1. és 8. között megrenNapközben tovább tart a borult, párás idő. Elszórtan, főleg keleten ónos ködszitálás valószínű. A hegyekben továbbra is túlnyomóan derült, az évszakhoz képest meleg idő lehetséges. A hőmérséklet csúcsértéke 0 és 4 fok között alakul. Gyenge déli szél. Szombaton és vasárnap borongós, ködös időre számíthatunk, elszórtan ködszi- tálással. A hegyekben és szombaton délután a síkságokon is hosszabb-rövidebb időre kisüt a nap. Vasárnap délután a hegyekben is megnövekszik a felhőzet, és sokfelé havazás, a síkságokon pedig eső valószínű. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és plusz 2, a legmagasabb nappali 1 és 5 fok között, vasárnap délnyugaton 7 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 145, változatlan Medved’ov: 140, apad Komárno: 165, árad Stúrovo: 120, árad A magyar irodalom századai (Munkatársunktól) - A Csemadok Kassai (Koáice) Városi Bizottsága A magyar irodalom századai címmel új előadás-sorozatot indít. Az első estet február 6-án (hétfő) 19 órai kezdettel tartják a Thália Színpadon. A Sem utódja, sem boldog őse című műsorban - melyet Ady Endre halálának 70. évfordulója alkalmából rendeznek - Sellei Zoltán budapesti előadóművész Ady Endre és más magyar költők legszebb verseit mondja el. (-szák) ■ Rekordmennyiségű kábítószer cserélt gazdát az elmúlt évben Japánban. A biztonsági szervek 424 kilogramm csempészett kábítószert foglaltak le, jobbára marihuánát és hasist. Ezek mennyisége tizenötször annyi volt, mint az előző évben. ■ Veszélyesen szennyeződött a levegő Ausztriában - figyelmeztet a seibersdorfi kutatóközpont. Adatai szerint a levegőbe kerülő káros anyagok, főleg a szén-dioxid évi mennyisége elérte az 517 ezer tonnát. ■ Nem volt elég, hogy a holland festő, Vincent van Gogh műveiért a japánok rekordösszegeket adtak, most a Zundert városkában levő szülőházát is meg szeretnék vásárolni, hogy múzeumot létesítsenek benne. A vásárlási ajánlatot egy eddig meg nem nevezett japán csoport tette Dominique Janssens belga kereskedőnek, aki nemrég tett szert arra a Dél-Franciaországban levő házra, ahol a festőművész élt. ■ Tavaly az osztrák utakon mintegy 43 ezer közlekedési baleset történt, amelyek következtében 1439 személy vesztette életét. A szerencsétlenségek leggyakoribb oka a gyorshajtás és az ittas vezetés volt. Tizenheten azoknak estek áldozatul, akik az autópályákon az ellenkező irányban hajtottak. Az elmúlt évben az ausztriai autósztrádákon 145-en haltak meg baleset következtében, s 1970 óta 250 százalékkal emelkedett a közlekedési szerencsétlenségek száma. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1989. február 3-án ünnepük 60., illetve közelgő 54. születésnapjukat és egyben nyugalomba vonulásukat a drága jó édesapa és szerető édesanya, Forró József és neje, Szakolczi Anasztázia Feketenyéken (őierna Voda). E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulálunk, kívánjuk, hogy közös életük elkövetkező éveit jó egészségben, szere- tetben és boldogságban éljék át, egyben tiszta szívből megköszönjük a kimondhatatlan szeretetet, a sok fáradozást és mindazt, amit értünk, gyermekeikért és unokáikért tesznek. Lányaik, fiaik, vejeik, menyeik. A hét unoka sok puszit küld a nagyszülőknek. A jókívánságokhoz csatlakozik id. Potúőek család Nagyfödémesröl (Veiké Úl’any). Ú-258 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább édesapát, apóst és nagyapát, Vencúg Balázst (Jesenské), aki 1989. február 3-án ünnepli 65. születésnapját és egyben névnapját. Ebből az alkalomból hosszú, békés, boldog életet kívánunk, hogy szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot. Szerető felesége, fia: Balázs, lánya: Márta, menye: Marika, unokái: Robika, Norbika, Attila, Tomika. Ú-262 ■ 1989. február 3-án ünnepli 40. születésnapját a drága jó férj, gondos édesapa, Sánka István Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó egészséget, hosszan tartó, boldog életet kívánunk: szerető felesége: Kati, lányai: Katka, Julka, Veronika, fia: Pityuka. A jókívánságokhoz csatlakozik a mama és Bandi. Ú-351 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága férjre, apára, id. Nagy Sándorra (Csákányháza - Cakanovce), akinek jóságos szíve 1982. február 3-án, 75 éves korában, örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel, és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Szeretetét és emlékét őrzik: felesége, ifj. Nagy Sándor feleségével, két testvére és unokái. U -294 ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Bármerre visz utunk, szemünkben könny, HELYREIGAZÍTÁS Lapunk február 1 -jei számában a 6. oldalon az apróhirdetésben - nem a szerkesztőség hibájából sajnálatos képcsere történt. VINCZE LAJOS és NAGY IGNÁC fényképét felcserélték. A hibáért az érintettektől elnézést kérünk. dezendő találkozón Csehszlovákiából 600 fiatal vesz részt. Ezeknek mintegy harmadát az áprilisban sorra kerülő járási, illetve kerületi SZISZ-konferenciákon választják, a többit pedig pályázat alapján jelölik ki. A tájékoztatón szóba került a fiatalok fesztivál előtti aktivitásának kérdése is. Ez elsősorban a múlt év májusában meghirdetett ,,A XIII. Világifjúsági Találkozó kollektívája" cím elnyeréséért és a Fesztivál Virága néven indított munkaverseny keretében folyik. A 140-150 országból mintegy 20 ezer fiatalt vendégül látó rendezvényre az Ifjúsági Utazási Iroda 300 tagú turistacsoportot indít, melynek tagjait ugyancsak meghatározott kritériumok alapján választják ki. -y-r ■ A csehszlovák-olasz kulturális együttműködés keretében tegnap itáliai hangversenykörútra utazott a preáovi ukrán népi együttes. Az 50 tagú csoport Viareggió- ban lép fel a legnagyobb európai karneválon. ■ Csökkenni fog a népszaporulat a következő ötven évben az Egyesült Államokban, sőt később vissza is esik. A statisztikai hivatal jelentése szerint minden eshetőséget és körülményt beleszámítva 2038-ban az államoknak 302 millió, további ötven év elteltével pedig ennél 10 millióval kevesebb lakosa lesz. A fehérek száma 2038-ban 212 millió lesz. Halálos ítéletet hajtottak végre (ÖSTK) - Végrehajották tegnap a halálos ítéletet a 36 éves Vladimír Luleken, akire a Hradec Králové-i kerületi bíróság ötszörös gyilkosság és gyilkossági kísérlet miatt szabta ki ezt a legnagyobb büntetést. A négyszeresen büntetett Predmérice nad Labem-i férfi 1986. december 22-én lakásukban veszekedés után ittas állapotban rátámadt feleségére, és konyhakéssel 36 szúrt sebet ejtett rajta. Az asszony a vérveszteség következtében a helyszínen életét vesztette. Ezután hasba szúrta szomszédasszonyát, aki a feleség védelmére kelt. Életét csak az azonnali orvosi beavatkozás mentette meg. Ezután a gyilkos bestiális módon halálra szur- kálta felesége 1976-ban, 1978-ban és 1979-ben született három gyermekét és saját 1985-ben született lányát. !♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ szivünkben örök fájdalom, mert nagyon hiányzik a drága jó feleség, anya, anyós, nagymama, dédanya, Hájek Erzsébet (Sládkovicovo), akit a kegyetlen halál 1986. február 3-án, hosszú betegség után, 85 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Drága emlékét és szeretetét örökre szívünkben őrizzük: férje, fia, menye, unokája és dédunokája. Ú-361 ■ Mély fájdalommal és megtört szívvel emlékezünk a legdrágább édesapára, férjre, apósra és nagyapára, Berki Gyulára (Ragyolc - Radzovce), akinek drága jó szive 1984. február 3- án, 54. életévében szűnt meg örökre dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Jóságát és szeretetét soha el nem feledi: felesége: Vlaszta, Nagy Sándor, lánya: Vlaszta férjével és kis unokái: Vlasz- tuska, Béreiké és Jancsika. Ú-178 Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A zöld kobra (NSZK-ghanai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Az utolsó császár (kínaí-olasz) 15.30, 19 • MET- ROPOL: A nagy magányos (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Becéző szavak (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-től 13- íg és 16-tól 22-ig • MLADOSt: Zsaroló zsaruk (francia) 18, 20.30 • Antony esélyei (cseh) 15.30 • OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Isten elfelejtett gyermekei (amerikai) 17.30, 20 • SLOVAN: Hannah és nővérei (amerikai) 15, 17.30, 20 • TATRA: ötvenhárom hideg nyara (szovjet) 15, 17.30. 20 KOŐICE • DRUÍBA: Az utolsó császár (kínaiolasz) • TATRA: Hibiszkusz város (kínai) • ÚSMEV: Távol Afrikától (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Pikk Dáma (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nyári lak (19) • KIS SZÍNPAD: A földigiliszták életéből (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): A sirály (19) • (Ruzinovi Művelődési Ház): A cigánytábor az égbe megy (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Az út (19r* KOÖI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Coppélia (19) • MATESZ: (Ko- márom-Komárno) - Nagymama (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Kertészkedők műsora. 12.30: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások oktatóműsora 9.40: Himalájai tigris. Dokumentumfilm 9.55: Polip III. Olasz filmsorozat. 10.55: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.35: Egy család kis történetei. Filmsorozat. Határok (ism.) 12.00: Képújság 15.40: Képújság 15.45: A testmozgás egészség! 15.50: A nap eseményei pár percben 16.00: Csehszlovákia - Szovjetunió tenisz Davis Kupa-mérkőzés A szünetben: Alpesi síverseny, felv. 18.10: Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A mélységek réme. Természetfilm. 2. rész 20.30: Polip - III. Olasz filmsorozat. VII/1. rész 21.30: Videóstop. Szórakoztató vetélkedő 22.10: Suhaj, a betyár. Tévéfilm 23.55: Hírek .MŰSOR Hírekkel, riportokkal, időszerű jegyzetekkel jelentkezik szombaton 8 órakor a Szombat reggel című publicisztikai magazin. A tartalomból: Kiküldött munkatársunk a martini politikaidal-fesztiválról jelentkezik; Bemutatunk egy fiatal gépészmérnököt, akinek a fafaragás a hobbija; A riporter érettségi előtt álló diákokkal a pályaválasztásról beszélget. 11 órakor jelentkezik a Nyugdíjasok rádiósklubja. A műsor központi témája: A testmozgás jelentősége idősebb korban. 13 órakor Fiatalok a mikrofon előtt. A műsor szerkesztője a Komensky Egyetem magyar tanszékén megtartott SZISZ-évzárón elhangzottakat adja közre. 14 órakor Tíz perc irodalom. Részletek hangzanak el Hviezdoslav Véres szonettek és Az erdőőr felesége című műveiből. 180 éve született Félix Mendelssohn-Bartholdy. A német romantika e jelentős képviselőjére emlékezik vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban. 10 órakor Egy hazában. Rácz Olivér fordításában Ahmatova és Tvardovszkij versei hallhatók, ezenkívül Kulcsár Ferenc beszél az Irodalmi Szemle legújabb számáról. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A szerkesztő ajánlata: Fiatalok a Slovnaftban; Téli szünidőn egy moszkvai diák; összefoglaló a martini politikaidal-fesztiválról; 13 órakor Fáklya. A kulturális magazinban szó lesz Bartusz György érdemes művész kassai (Koőice) kiállításáról; beszélgetés hangzik el Rencz Antallal, a Matesz Thália Színpada vendégrendezőjével; megtudhatjuk továbbá, hogyan zajlott le Szepsiben (Moldava n. Bod- vou) a Csemadok értékelő gyűlése. (th) UJSZO Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanoviőova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 2010/9. főszerkesztő: 532-20 és 2010/4456. főszerkesztő-helyettesek. 2010/4454 és 2010/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 2010/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25. 17. emelet, telefon: 2010/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13 - korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. 16.15: Hírek 16.20: Orosz nyelv haladóknak. 9. lecke 16.40: K. L. Zachar nemzeti művész. 17.00: A programozás iskolája. 5-6. rész 17.30: Nyitott stúdió. Magazin 18.10: Csehszlovákia - Szovjetunió tenisz Davis Kupa-mérkőzés 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Péntek esti vers 21.05: Az emberek és a történelem. Művelődéspolitikai magazin 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés , 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Több „őszi" napsugárt. Dokumentumműsor 22.55: Juncal. Spanyol tévéfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Kolumbusz Kristóf. Tévéfilmsorozat. 3-4. rész 9.05: Hírek 9.15: Ismeretterjesztő műsor 13.30: Hírek 13.45: A cirkusz megérkezett. 3. rész 14.50: Hírek 14.55: Népi melódiák 15.25: Irodalmi vetélkedő felső tagozatos diákoknak 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Filozófiai beszélgetések 17.50: Kolumbusz Kristóf. Tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: A választások elé 20.05: Nézőpont 21.50: Rajzfilmek felnőtteknek 22.20: Szindikátus-2. Tévéfilmsorozat. 5. rész 23.25: Hírek 23.30: Találkozás Arkagyij Rajkinnal 0.40: Johann Strauss polkái és keringői BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna 9.10: Magyar évszázadok. A magyar nyelv ügye (ism.) 9.35: Mint oldott kéve. Tévéfilm. VII/2. rész (ism.) 10.35: Bizánc ezer esztendeje. NSZK rövidfilmsorozat VIII/5. rész (ism.) 11.05: Képújság 16.55: Hírek 17.00-19.00: Péntek délután 17.00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30: Téka 17.40: Tiszabői cserepek 18.00 Ablak 19.00: A rajzfilmek kedvelőinek 19.25: Közlemények, műsorajánlat 19.30: Hiradó 1 20.05: Égető Eszter. Tévéfilmsorozat. VI/1. rész 21.10: Parabola 21.40: Fiatal művészek stúdiója 22.30: Hiradó 3 Tv2 Radványi Dorottyával és Dombóvári Gáborral 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene, tévétorna 17.45: Bumm!!! Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Tv2 18.30: Gyerekeknek 18.51: Tv2 19.00: Egy fogorvos kalandjai. Szovjet film 20.17: Tv2 Benne: A hét műtárgya 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Azok a szép napok. Angol film 22.56: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!)