Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-28 / 50. szám, kedd
#2SSS% VBSBT hír mozaik y¡;;a krónik q ||j Kedd, 1989. II. 28. Könyvhónapi előzetes A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.22, nyugszik 17.21 Közép-Szlovákia: 06.29, nyugszik 17.28 Nyugat-Szlovákia: 06.35, nyugszik 17.34 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 01.01, nyugszik 08.56 Közép-Szlovákia: 01,08, nyugszik 09.03 Nyugat-Szlovákia: 01.14, nyugszik 09.09 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ELEMÉR - ZLATICA nevű kedves olvasóinkat • 1814-ben született Edmond FRÉMY francia kémikus (t 1894) • 1909-ben született Stephen SPENDER angol költő, esszéíró, kritikus. IDŐJÁRÁS A túlnyomóan borult éjszaka után napközben kissé felszakadozik a felhőzet, s már csak a hegyekben lehetséges elszórtan futó hózápor. A hőmérséklet csúcsértéke 2 és 6 fok között, délen és délnyugaton 8 fok körül alakul. A gyenge délnyugati szél a hegyvidékeken nyugatira fordul és megerősödik. Szerdán és csütörtökön felhőátvonulá- sokra számíthatunk. Holnap helyenként gyenge eső, a hegyekben pedig hózápor valószínű. Csütörtökön már csak elvétve fordul elő csapadék. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 3 és plusz 1, északon mínusz 4 és mínusz 6, a legmagasabb nappali 4 és 8 fok között, a síkságokon 10 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 270, apad Medved'ov: 270, apad Komárno: 300, apad Stúrovo: 280, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Lángba borult szombaton este a Me- zicei (Olomouci járás) Egységes Földműves-szövetkezetben egy tehénistálló. A tüzet egy közeli konténerbe öntött parázs okozta. A lángok lokalizálása során az éjjeliőr könnyebb sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár eléri a 200 ezer koronát. A szavarvasmarhák közül egy sem pusztult el.-Ismeretlen tettes hatolt be a hét végén egy prágai X. kerületi lakásba, s készpénzt és további tárgyakat vitt magával. Ezzel 93 ezer korona kárt okozott. A betörő után nyomoz a rendőrség.-Gyorshajtás következtében elvesztette uralmát járműve felett Veska község (Pardubicei járás) közelében egy kanyarban vasárnap kora reggel egy 17 éves motorkerékpáros, s balesetet szenvedett. Súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt.-Kiégett egy kamion vasárnap délután a D-1 -es autópályán Horice (Pelhri- movi járás) közelében. A vizsgálat során kiderült, hogy az egyik hátsó gumiabroncs gyulladt ki, s a lángok gyorsan tovább terjedtek. Az anyagi kárt 150 ezer koronára becsülik. Személyi sérülés nem történt.- Tűz ütött ki vasárnap a Vrané nad Vltavou-i (Prágai nyugati járás) papírgyár transzformátorállomásán. Az előzetes becslések szerint az anyagi kár eléri az 5000 koronát. A baleset következtében 130 helyi háztartásban szünetelt a fűtés, az áramellátás, s a vízszolgáltatás. (Munkatársunktól) - A küszöbönálló könyvhónapról és az idei Könyvszemle előkészületeiről tartott sajtótájékoztatót tegnap dr. Alex Aust, a szlovákiai kiadó főigazgatóság gazdasági igazgatója, valamint a szlovákiai könyvkiadók és könyv- terjesztők képviselői. A hagyományos bratislavai Könyvszemlét az idén március 3-a és 15-e között rendezik meg a Művészetek Házában. Az egyes könyvkiadók önálló kiadói napon mutatják be legfrissebb könyvtermésüket. A Madách kiadói napját március «.ára ?ű-7t4k ki. Az olvasók 14.30 órakor találkozhatnak a vállalat képviselőivel, valamint a műveikkel itt szereplő csehszlovákiai magyar írókkal. A könyvkiállítás anyagának nagy része a helyszínen megvásárolható. A Könyvszemle ’89 megnyitó ünnepségén, amely március 2-án 13 órakor kezdődik, átadják az egyes kiadók szerzői díjait és az idei legszebb könyvekért, legjobb műfordításokért járó díjakat. Kassán (Kosice) március 23-a és április 5-e között rendezik meg a Könyvszemlét. -hó■ Washingtonban egyre több bűncselekményt hajtanak végre. Az idei év első hét hetében 84 személyt gyilkoltak meg a fiatal kábítószerkereskedők. A hivatalnokok és a rendőrség tehetetlen, épp ezért a washingtoni városháza rendkívüli intézkedéseket kíván foganatosítani. ■ Bulgáriában a bratislavai Éva Kamrlová koncertjével avatták fel az első csehszlovák gyártmányú orgonát. A koncertet a szófiai Csehszlovák Kulturális és Tájékoztató Központ rendezte. A Varhany Krnov üzem dolgozói a blagoevgradi Kamara Operaházban építették fel az orgonát. ■ Az NDK-ban január 31-ig 10 AIDS-beteget tartottak nyilván, ezek közül hatan már meghaltak. A betegeken kívül 69 vírusgazdát jegyeztek be. A legtöbb beteg a fővárosban él. ■ Nő az infláció az USA-ban. A fogyasztói árak indexe - az infláció mértékének fő mutatója - januárban 0,6 százalékos volt, a legnagyobb az elmúlt két évben. Ameny- nyiben. az infláció a januárinak megfelelő mértékben növekedne, évi mértéke elérné a 7 százalékot. Ez lényegesen több, mint amennyit a Bush-kormány nyilvánosságra hozott költségvetési tervezete feltételez. ■ Emberkutató központ létesül a Szovjetunióban. Célja az ember jellemének, képességeinek, lehetőségeinek és fejlődési határainak tanulmányozása. Az intézet vezetője Iván Frolov akadémikus lesz. Az emberrel kapcsolatos kérdésekkel eddig is foglalkoztak a Szovjet Tudományos Akadémia különböző osztályai, de nem volt olyan központ, amely összegezte volna a kutatások eredményeit. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1989. február 28-án ünnepli 50. születésnapját a drága jó édesanya, feleség, anyós és nagymama, Greso Béláné Polák Aranka Ardóban (Ardovo). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó erőt és egészséget kíván: férje: Béla, lánya: Aranka, fia: Béla, veje: Pityu és a kis Szonyika, aki sokszor csókolja anagymamát. Q. 152 ■ 1989. február 28-án ünnepli 50. születésnapját Tóth Géza Kolárovóban. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál: édesanyja, nővére, öccse, húga, sógornője, két sógora családjukkal. Ú-398 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük drága szüleinket, id. Csői le Józsefet és nejét, Csölle Irént Hrobonovóban, akik 1989. február 28-án ünnepük házasságkötésük 40. évfordulóját. Szívből gratulálunk, és további boldog életet kívánunk. Lányaik, fiaik, vejeik, menyeik, unokáik, unokavejük és dédunokájuk: Marián. Ü-442 T egnap óta tudom mi a legjobb jármű. A Favorit. Ezt rég nem látott vidéki barátom magyarázta meg. Favorit-Nemrég van Favoritom, de már a leghatározottabban állítom, hogy ez a járművek járműve - mondta. - Megbízható, gyors, könnyű, sót még szép is - áradozott.- Te szerencsés vagy, mert hozzájutottál, szakítottam félbe irigykedve.-Én is vártam rá egy ideig, amíg kaptam - jegyezte meg.- Végül újsághirdetés útján sikerült vennem. Igaz, borsos árat fizettem érte elózö tulajdonosának, de nem bántam meg. Szerencsére ebben a tavaszias télben már járhatok vele. S amióta ezen járok a tíz kilométerre levő munkahelyemre, megnőtt az étvágyam. Remélem, az infarktus is elkerül.- Ilyen sok előnye van a Favorit gépkocsinak? - csodálkoztam. E rre barátom nevetve így válaszolt:- Nekem nem autóm, hanem Favorit kerékpárom van... FÜLÖP IMRE MEGEMLÉKEZÉS Az idő múlik, de a szívet tépő fájdalom és bánat örökre megmarad. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága édesanyára, Lengyel Sándornéra (Komárom - Komárno), aki 1983. február 28-án távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Szerető leánya: Editke, valamint Feri. Ú-4859 ■ Fájó szívvel emlékezünk 1988. február 28-ra, amikor a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, Kovács István (Szimö - Zemné) 53 éves korában örökre eltávozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Felesége, két lánya, fia, veje, menye és unokái: Viktória, Ildikó és a kis Gabika. Ú-157 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel ápolgatjuk a kegyelet virágait a szenei (Senec) temetőben felejthetetlen halottunk, Doronyai László sírján, akinek szíve 1984. február 28-án, 61 éves korában szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Szerető felesége, gyermekei és a rokonok. Ú-510 ■ 1984. február 29- én, tragikusan távozott közülünk Maráz József (Zsítvabesenyő . - Besenov). Köszönjük mindazoknak, akik szeretettel emlékeznek rá ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét őrzi: felesége és két gyermeke. Ú-572 Mi Hol Mikor 9 ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 13, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Él az ötös (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: örökkön örökké (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Krokodil Dundee (ausztrál) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSt: Cirkusz (amerikai) 15.30 • Monsieur Verdoux (amerikai) 18, 20.30 • OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Az utolsó császár (kínai -olasz) 17.30 • SLOVAN: Parkolás (francia) 15, 17.30, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A sápadtarcú lovas (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Csillagember (amerikai) 15, 17.30, 20. KOŐICE • HORNÁD: Célon kívül (szovjet) • MLADÁ GARDA: A szakasz (amerikai) • SLOVAN: A szerelmi balesetek krónikája (lengyel) • TATRA: Éles fogak (amerikai) • USMEV: A sápadtarcú lovas (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nyári vendégek (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Vérrokonok (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Európa Szálló (19) • RADOŐINÁI NAÍV SZÍNPAD (Művelődési és Pihenőpark): Hajó - világ (19) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Digitális idő (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolásoknak. 10.30: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolásoknak (ism.). 15.00: Pionírhíradó (ism.). 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Az ocovái Bél Mátyás. Életrajzi játék. III/2. rész (ism.) 10.25: Sporttükör (ism.) 11.25: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.30: A Televízió diszpécserszolgálata 12.00: Képújság 16.10: Képújság 16.15: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.) 16.45: Szakmunkástanulók műsora 17.15: A nap eseményei pár percben 17.25: Szocialista vállalkozás. Ismeret- terjesztő műsor. X/1. rész 17.55: Az NDK Nemzeti Néphadseregének szárazföldi erői. Dokumentumműsor 18.10: A tűzrendészet tájékoztatója 18.20: Esti mese 18.30: Környezetvédelmi magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A rendőrség száma 110. NDK bűnügyi tévéfilmsorozat. Téves kör 21.20: Ismeretterjesztő műsor 22.05: Kamarahangverseny 22.50: Hírek 23.00: Felolvasunk J. Marék Egy kiállítás története című müvéből II. MŰSOR 15.30: Hírek 15.35: Iskolatévé 16.00: Kelet-szlovákiai magazin 16.20: A rendőrség naplójából 16.25: Sportközvetítés 18.30: Bizalmas levelek 19.00: Tévétoma 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Nagaszaki gyermekei. Japán film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rabszolgasors. Tévéfilmsorozat. 8-9. rész Nosztalgia Hírek Mezőgazdasági magazin Hírek Dokumentumfilm Volgográdról Koncert Karcolat N. Fedoszejevről Hírek Miről énekelnek a Föld gyermekei Rajzfilm Ház az unokáknak. Dokumentumfilm Ma történt a nagyvilágban Hatalmat a tanácsoknak Rajzfilmek felnőtteknek Rabszolgasors. Tévéfilmsorozat. 9. rész (ism.) Tv-híradó Átalakítás: problémák és megoldások Ma történt a nagyvilágban Koncert Sherlock Holmes és Watson doktor kalandjai. Tévéfilm. 2. rész 23.10: Hírek 23.15: Sportműsor 23.45: M. Krisztalinszkaja műsora BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétoma nyugdíjasoknak 9.10: James Bürke rendhagyó gondolatai a változásról. Angol rövidfilmsorozat. X/1. rész (ism.) 10.00: Panoráma. Világpolitika percről percre (ism.) Mozgató Képújság Hírek Pannon Krónika Hírek német nyelven Német nyelvű nemzetiségi magazin 17.35: Szám-adás. Gazdasági negyedóra Műsorajánlat Az amatőr természetbúvár. Angol filmsorozat. XIII/9. rész (ism.) 18.35: A klinika. NSZK tévéfilmsorozat. XII/4. rész (ism.) Közlemények. Műsorajánlat Híradó örvény. Angol tévéfilmsorozat. VI/3. rész Stúdió '89 Tv-tükör Eartha Kitt a „Pori Jazz 1988“ fesztiválon Híradó 3 8.45: 9.00: 9.10: 13.30: 13.40: 13.50: 14.25: 15.00: 15.05: 15.50: 16.05: 16.45: 17.00: 17.30: 17.55: 19.00: 19.40: 19.50: 21.25: 22.00: 10.45 10.55 16.45: 16.50: 17.00: 17.05: 17.50: 18.10 19.25: 19.30: 20.05: 20.55: 21.40: 21.55: 22.25: Tv2 Radványi Dorottyával és Rózsa Péterrel 17.00: Képújság 17.15: Tv2 Benne: Riportok, időjárás, tévétorna, zene Teledoktor Bumm!!! Telefonos játék Telesport Tv2 Gyerekeknek Tv2 Menj a mamához, a papa dolgozik. Francia film (ism.) 20.36: Tv2 Benne: Van öt perce? Adó-kulcs Híradó 2 Tv2 Októberi idegen. Kanadai rövidfilm Nézőpont. A művészeti fószer- kesztőség műsora 22.45: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) 17.45: 18.00: 18.25: 18.30: 18.57: 19.00: 20.45 21.00 21.20 21.30 22.00 ■ Higannyal szennyeződött az Amazonas vize. 1980 és 1987 között több mint 1800 tonna került a folyóba ebből a rendkívül mérgező anyagból, amely elsősorban az idegszöveteket támadja meg. Az érintett területen lakók hajszálait vegyi elemzésnek vetették alá, s megállapították, hogy az Egészségügyi Világszervezet által engedélyezett mennyiség 14-szeresét tartalmazza. A higanyt az aranyásók juttatják a vízbe, akik ezt munkájukhoz használják. A példátlan méretű brazíliai aranyláz vagy 500 ezer aranyásót csábított az Amazonas vidékére. Csökken az influenzás megbetegedések száma Az elmúlt hét folyamán a Szlovák Szocialista Köztársaság területén 129 466 újabb influenzás megbetegedést jelentettek, megközelítőleg egyharmadával kevesebbet, mint az előző héten. A Közép- és Nyugat-szlovákiai kerületben - Bratisla- vát leszámítva - 24-40 százalékkal csökkent az influenzában szenvedők száma. Az SZSZK Egészségügyi és Szociális Minisztériumának adatai szerint a járvány a 7. naptári héten tetőzött (243 ezer esettel), és remélhetőleg a megbetegedések száma tovább csökken. (ŐSTK) UJ szó Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanoviőova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 2010/9, főszerkesztő: 532-20 és 2010/4456. főszerkesztő-helyettesek: 2010/4454 és 2010/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 2010/4425 és /4426. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava. Martanoviőova 25. telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési irodaJtnziilfttftknRk. 8.19.18.Bratislava,Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 2010/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- koror éseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. Samar» a- Somorja - áamorín
