Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-01 / 27. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Szerda, 1989. február 1. Ára 50 fillér XLII. évfolyam, 27. szám Nyílt sisakkal Valódi leszerelési offenzíva ez a Varsói Szerződés részéről. Ez az állítás teljes mértékben megfelel a valóságnak - nyugati sajtókommentárok fogalmaztak így. De tény az is, hogy a Mihail Gorbacsov decemberi ENSZ-beszédében bejelentett egyoldalú szovjet leszerelési lépésekről azt is leírták: „Gorbacsov a nyugati közvéleményt akarja leszerelni“. És igaz az is, hogy az ennyire szélsőséges nézetek száma már nagyon megcsappant, nem ezek a jellemzőek, hiszen a világ katonai-politikai realitásainak ismeretében egyetlen komoly szakértő vagy újságíró sem tart(hat)ja a szovjet lépéseket propagandisztikusaknak. Már többször leírtuk: a Nyugat sem számított ilyen nagyarányú egyoldalú szovjet csökkentésre, a félmillió katona, a tízezer harckocsi stb.: önmagukban is impozáns számok. S ha hozzáadjuk azokat a szintén egyoldalú csökkentéseket, amelyeket Lengyelország, az NDK, a múlt héten Csehszlovákia és Bulgária, s tegnapelőtt Magyarország jelentett be, kétségtelen: a Varsói Szerződés támadópontenciáljának lefaragása igen jelentős. Különösen ha figyelembe vesszük, hogy a csökkentések után hátramaradó szovjet csapatokat egyértelműen védelmi jellegűvé alakítják át. Mi tehát katonát és fegyvert akarunk leszerelni, alapot és légkört teremtve a március 6-án kezdődő európai fórumhoz. Ez köti össze - amit az időzítés is mutat - az említett döntéseket a VSZ honvédelmi miniszteri bizottságának hétfőn közzétett nyilatkozatával, amely összeveti a két tömb Európában és a csatlakozó vízterületeken lévő fegyveres erőinek és fegyverzetének mennyiségét. Elöljáróban néhány fontos dolgot kell említeni. Ez volt az első eset, hogy a VSZ nyilvánosságra hozta adatait a saját katonai potenciáljáról, s becsléseit a NATO erőiről. Válasz is ez egyben arra a felmérésre, amelyet az Észak-atlanti Szövetség tavaly novemberben közölt nem a saját, hanem a VSZ adatairól. A szocialista országok tiltakoztak ellene, hiszen tendenciózus volt az egész, egyrészt a számok nem fedték a valóságot, másrészt csupán azokat a területeket érintették, amelyeken" a" VSZ van fölényben, s azokról hallgattak, ahol az ő javukra billen a mérleg. -------Ne m kell most megismételni, hogy ki mely fegyverből rendelkezik többet, hiszen aki veszi magának a fáradtságot, a napilapokban közölt részletes táblázatokból világos képet alkothat az arányokról. A lényeg, hogy valamennyi összetevőt figyelembe véve Európában, „olyan hozzávetőleges egyensúly áll fenn, amely nem ad lehetőséget az egyik vagy a másik félnek arra, hogy döntő katonai fölényre számíthasson“. Szigorúan a valóság talaján maradt a VSZ, nem azért közölte az adatokat, hogy ezekről tárgyaljanak a márciusi fórumon. A cél kettős volt: egyrészt arra irányítani a figyelmet, hogy a tárgyalásoknak már kezdettől fogva realisztikusaknak kell lenniük, másrészt pedig figyelmeztetni arra, fölöslegesek lennének az egyoldalú előnyök szerzésére irányuló törekvések. Ami az elsőt illeti, nagyon időszerű a példa: a héten tartják a közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentési tárgyalások 47., s egyben az utolsó fordulóját, mert ez a fórum fölöslegessé vált. Még 1973-ban kezdte meg munkáját, méltán kapta a maratoni jelzőt. Másfél évtized alatt a résztvevők nem jutottak semmire, még a legminimálisabb csökkentésben - öt-tízezer fő - sem tudtak megegyezni. Volt, aki ironikusan azt mondta, hogy ennyi katonát még egy „enyhébb náthajárvány is kivon a forgalomból“. Miért történt így? Elég arra utalni, hogy vagy hét éven keresztül folyt a meddő létszámvita, vagyis az, ki, miből, mennyit és hova soroljon be. Aszimmetria - az egyik legtöbbet emlegetett fogalom a hagyományos fegyverek kapcsán. A VSZ elképzelése szerint a márciusban nyíló fórumon ezek felszámolását kell elérni, persze nem felfejesz- téssel, hanem úgy, hogy az csökkentsen, akinek valamiből több van. Ezt követően lehetne folytatni a párhuzamos csapat- és fegyverzetcsökkentést, a védelemhez elegendő ésszerű szintre, amely kizárja a támadóképességet, vagyis az erők szigorúan védelmi jelleget öltenek. A NATO elképzelése, hogy állítsanak fel bizonyos plafonokat, természetesen jóval alacsonyabbakat a jelenlegi szinteknél, s ezekre kell lefaragni a nagyságrendeket. Ebből a koncepcióból hiányzik a „kizárólag védelmi jelleg“. De a két megközelítés között kiépíthető az összekötő híd. Ezzel összefüggésben nem árt leszögezni: a VSZ kritériuma, hogy az azonos biztonságot mindenki számára garantálni kell. Nem lehet tehát az aszimmetriákat, az egyensúlyt egy az egyhez alapon megközelíteni. Nagyon fontos a minőség és mennyiség egyensúlyának a megértése, hiszen az egyik oldal mennyiségi fölényét a másik fél fejlettebb technikája ellensúlyozni tudja. A harcképességet és pusztító erőt tekintve ez döntő szempont lehet. Másrészt látni kell, az aszimmetriák kialakulásában objektív okok is közrejátszottak. így például a földrajzi helyet. A VSZ-országok fölényben vannak a szárazföldön, míg a NATO a tengereken és a levegőben. Több NATO- ország ugyanis tengeri nagyhatalomnak számít, ezzel szemben a VSZ államai csak korlátozott tengerparttal rendelkeznek, szűk kijárókkal az óceánra. Például a Szovjetunió több stratégiailag fontos kikötője nem hajózható az év minden időszakában. Mindezen túlmenően az eltérő katonai doktrínák is közrejátszottak az aránytalanságok kialakulásában, mivel a katonai doktrína határozza meg egy adott ország fegyveres erőinek struktúráját, a fejlesztési prioritásokat és így tovább. Ha tehát meg akarjuk változtatni a fegyveres erők jellegét, meg kell változtatni a katonai doktrínát is. Közzétettük tehát hivatalos adatainkat, a másik fél ilyen hivatalos .dokumentumot még nem hozott nyilvánosságra a saját erőiről, s általában az európai erőviszonyokról. Az első NATO-reagálás az volt, tanulmányozni fogják a VSZ által ismertetett arányokat, majd közük, elfogadják-e vagy sem. Túlzott optimizmus lenne azt várni, hogy teljes lesz az egyetértés. Viták lesznek. De ezek nem torkollhatnak újabb „számháborúba“, amely az egész leszerelési folyamatot hátráltatná. Katonákról lévén szó, valljuk: nemcsak küzdeni, tárgyalni is nyílt sisakkal kell. MALINÁK ISTVÁN Jakes elvtárs válaszolt a szocialista demokráciának a gazdasági és társadalmi átalakítás folyamatában történő elmélyítésével összefüggő formák alkalmazásával, az ifjúság körében végzett munkával, a csehszlovák mezőgazdasági szövetkezetek fejlesztésével, valamint pártunk és államunk külpolitikájával kapcsolatban feltett kérdésekre. Hangsúlyozta, hogy a szocializmus fejlesztésének fő mozgatóereje az emberek elkötelezett, tevékeny és felelősségteljes munkája. A gazdasági mechanizmusnak és a társadalom élete minden területének átalakítása az ahhoz szükséges maximális lehetőségek megteremtésére irányul, hogy az ember érezze, a szocialista társadalomban, munka- és lakóhelyén valóban ő a gazda. Hogy az" emberek aktív résztvevői legyenek a közéletnek, hozzájáruljanak a fontos döntések meghozatalához, és viseljék az életben való érvényesítésükért a közvetlen felelősséget. A csehszlovák-indiai kapcsolatok jelenlegi helyzetével és továbbfejlesztésük perspektíváival összefüggésben feltett kérdésre válaszolva MiloS Jakes kiemelte, hogy Csehszlovákia népe nagyra értékeli azokat a gazdasági és kulturális sikereket, amelyeket az Indiai Köztársaság az ország fejlesztése terén elért, pozitívan értékeli békeszerető külpolitikáját és az el nem kötelezett országok mozgalmában betöltött szerepét, valamint jelentős hozzájárulását a világbéke és a nemzetközi biztonság megszilárdításához. Érdekünk, hogy fejlődjenek az Indiával kifejtett sokoldalú kapcsolatok. Ez az együttműködés nagy múltra tekint vissza, intenzív, s minden feltétel adott, hogy tovább szilárduljon és bővüljön. Bohumil Urban befejezte berlini látogatását (ÖSTK) - Bohumil Urban, a CSSZSZK kormányának első alelnöke, az állami tervbizottság elnöke tegnap befejezte kétnapos NDK-beli látogatását és hazautazott. Berlinben Gerhard Schürerrel, az NDK Állami Tervbizottságának elnökével és Horst Shöllel, a minisztertanács alelnökével folytatott megbeszéléseket, s fogadta őt Günter Kleiber, az NDK Minisztertanácsának ügyvivő elnöke is. A tanácskozásokon a felek véleményt cseréltek a kétoldalú kapcsolatokról, és az együttműködés további elmélyítése mellett foglaltak állást. Tudományos konferencia a KGST-ről (ŐSTK) - A KGST létrejöttének 40. évfordulója alkalmából tegnap tudományos konferenciát tartottak a Bratislavai Közgazdaságtudományi Főiskolán. Az értekezleten részt vett Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST-képviselője, Jozef Sevc, az SZLKP KB osztályvezetője, Pavol Bahyl, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettese, a Szlovák Terv- és Tudományos- Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke, valamint több más vendég. Felszólalásában Jaromír Obzina értékelte a KGST negyvenéves fejlődését, részletesen szólt az együttműködés dinamikájának növelése terén levő lehetőségekről és tartalékokról, valamint elemezte a szocialista gazdasági integráció néhány gyakorlati s elméleti kérdését. Korszerű létesítmény megtekintése (CSTK) - Miroslav Stépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára tegnap látogatást tett a főváros II. kerületében levő urológiai klinika új épületében, és megismerkedett a korszerű létesítmény tevékenységével. Ladisiav Adamec hazaérkezett Teheránból Csehszlovákia és Irán a sokoldalú együttműködésre törekszik SAJTÓNYILATKOZATOT ADTAK KI (ÖSTK) - Ladisiav Adamec, a szövetségi kormány elnöke tegnap befejezte iráni hivatalos látogatását és hazaérkezett. Csehszlovákia és az Iráni Iszlám Köztársaság kapcsolatainak történetében ez volt az első ilyen szintű látogatás. Ladisiav Adamec Teheránban kedden találkozott Ali Akbar Vela- jatí iráni külügyminiszterrel. A megbeszélésen áttekintették az időszerű nemzetközi problémákat, elsősor(ŐSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a CSKP KB ideológiai bizottsága. Foglalkozott a CSKP XVIII. 'kongresszusáig hátralevő időszakra vonatkozó munkatervével, s jóváhagyta a propaganda tartalmi céljaira vonatkozó javaslatot. A testület megállapította, hogy a jelenlegi időszakban a propagandamunkának hozzá kell járulnia az egész párt aktivizálásához, s minden kommunistát alkotó és példamutató hozzállásra kell ösztönöznie az átalakítás, valamint a pártmunka minőségének lényeges javítása, s a széles néptömegekkel való szorosabb összekapcsolása terén. Az átalakítás célja a szocializmus lenini értelmezésének megújítása és teljes mértékű kibontakoztatása a jelenlegi feltételek között. Ez megköveteli - amint azt ezzel kapcsolatban Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára hangsúlyozta -, hogy mindent ki kell iktatni az életből, ami az elméleti és gyakorlati szocializmusban elavult, ami fékezte és fékezi előrehaladását, s ami csökkenti a szocialista társadalmi rendszer történelmi előnyeinek és vívmányainak értékét. Főleg (Folytatás a 2. oldalon) bán a nukleáris, a vegyi és a hagyományos fegyverek leszerelésével és a regionális konfliktusokkal kapcsolatos kérdéseket. Véleménycserét folytattak a csehszlovák-iráni együttműködés fejlesztésének további lehetőségeiről. A szövetségi kormány elnöke és kísérete ezt követően megtartotta zárótárgyalásait Mir Hoszein Mu- szavi iráni kormányfővel. Mindkét fél egyöntetűen hangsúlyozta, hogy a mostani látogatás jelentősen hozzájárul a két ország kapcsolatainak fejlesztéséhez a gazdaság, a tudomány és a technika, a kultúra és a sport területén. A két kormányfő befejezésül emlékeztetőt írt alá a kölcsönös megértésről. A dokumentum kifejezi, hogy mindkét fél szándéka a sokoldalú együttműködés kibontakoztatása, s leszögezi, hogy Csehszlovákia és Irán a legfontosabb nemzetközi kérdésekben azonos, vagy közeli álláspontra helyezkedik. (Folytatás a 2. oldalon) A múlt évben kezdte meg részleges üzemelését a Dőlni Dunajovice-i 700 millió köbméter kapacitású föld alatti földgáztároló. A létesítményt teljes egészében 1992-ben helyezik üzembe, s működését számítógép fogja vezérelni. A képen Josef Pávlata mérnök és Vlastimil Pleva mérnök, a létesítmény vezérlőközpontjában megbeszélést tart. ,(lgor Zehl felvétele - ŐTK) Hazánk népe nagyra értékeli az Indiai Köztársaság békeszerető külpolitikáját Milos Jakes elvtárs interjút adott a New Age című lapnak (ŐSTK) - Miloá Jakeé, a CSKP KB főtitkára interjút adott a New Age-nek, az Indiai Kommunista Párt lapjának. Ennek kapcsán tegnap Zdenék Horenínek, a CSKP KB Titkársága tagjának, a Rudé právo főszerkesztőjének jelenlétében fogadta Maszud Ali Khant, a lap munkatársát. ÜLÉST TARTOTT A CSKP KB IDEOLÓGIAI BIZOTTSÁGA A propagandamunkának hozzá kell járulnia az egész párt aktivizálásához
