Új Szó, 1989. január (42. évfolyam, 1-26. szám)
1989-01-11 / 9. szám, szerda
Eduard Sevardnadze interjúja a szovjet tévének és a Le Figarónak (ÖSTK) - Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter, aki Párizsban részt vett a vegyifegyver-konfe- rencián, röviddel elutazása előtt nyilatkozott a szovjet televíziónak. A tanácskozást egészében véve jónak értékelte, mondván, hogy annak légköre - a nehézségek ellenére - tárgyszerű és konstruktív volt. Az általános hangulat kedvez a vegyi fegyverek betiltásának, annak, hogy mielőbb megszülessen a vegyi fegyverek betiltását, gyártásuk leállítását és megsemmisítésüket kimondó nemzetközi konvenció. Ha mindezt sikerül belevenni a határozatba is, melynek tervezete elkészült, akkor az nagyon jelentős lépésnek fog számítani. A Le Figaro francia napilap is tegnap közölte a szovjet külügyminiszterrel készített interjút. A líbiai repülőgépek lelövésével kapcsolatban feltett kérdésre válaszolva kijelentette: a Szovjetuniónak és az USA-nak egyesítenie kell erőfeszítéseit, hogy ebben a térségben ne kerülhessen sor újabb konfrontációra. A líbiai vegyianyag-gyárral kapcsolatos amerikai vádakról pedig elmondta, hogy ez ügyben amerikai partnerének, George Shultznak nem sikerült őt meggyőznie. Sevardnadzenak kérdést tettek fel a Mose Arensz izraeli külügyminiszterrel megtartott találkozójáról A magyar parlament tanácskozása (CSTK) - Budapesten tegnap összeült a magyar Országgyűlés, hogy folytassa a tavaly decemberben felfüggesztett ülésszak munkáját. A tanácskozáson részt vesz Grósz Károly, az MSZMP főtitkára, valamint több más párt- és állami vezető. A tárgyalások napirendjén az alkotmány módosításáról, az egyesülési és a gyülekezési jogról szóló törvényjavaslatok és más kérdések szerepelnek. * is. A szovjet diplomácia vezetője leszögezte: tekintettel a legfontosabb célra, és ez a közel-keleti helyzet rendezése, a szovjet-izraeli kontaktusok „hasznosaknak, vagy nagyon hasznosaknak is“ bizonyulhatnak. Elmondta, az izraeli külügyminiszterrel egyetértettek abban, a békés rendezés problémái megkövetelik a szovjet-izraeli kapcsolatok intenzívebbé tételét. Az európai hagyományos fegyverekre vonatkozó kérdésre válaszolva ismét elutasította azt a nyugati nézetet, amely szerint a Varsói Szerződés e téren fölényben van. Leszögezte: kontinensünkön „hozzávetőleges egyensúly áll fenn“. Hangot adott annak a reményének is, hogy hamarosan felújítják a hadászati nukleáris fegyverekről folytatott genfi szovjet-amerikai tárgyalásokat. xxx Az Egyesült Államok hétfőn elutasította azt a líbiai javaslatot, hogy kezdjenek közvetlen tárgyalásokat a rabtai vegyianyag-gyár körüli vita rendezéséről. Mariin Fitzwater, a Fehér Ház sajtószóvivője kijelentette, az USA nem azt tartja szükségesnek, hogy a gyárról, hanem azt, hogy annak megsemmisítéséről tárgyaljanak. Megismételte a korábban is elhangzott állítást: az amerikai kormánynak bizonyítékai vannak arról, hogy Rabtában vegyi fegyvereket gyárthatnak. Moamer Kadhafi legfelsőbb líbiai vezető felajánlotta Washingtonnak, hogy tartson helyszíni szemlét a gyárban, de az USA erre nem volt hajlandó. Azzal az indokkal, hogy a gyár berendezését rövid idő alatt fel lehet cserélni. A jövő hétfőn folytatódik a LEMP KB ülése (ŐSTK) - Jerzy Urban, a lengyel kormány szóvivője tegnap Varsóban megtartott sajtóértekezletén közölte: a LEMP KB 10., felfüggesztett ülését január 16-án folytatják. Hivatalosan is bejelentették a közép-amerikai csúcs elhalasztását (ŐSTK) - San Jóséban tegnap hivatalosan közölték: az öt közép-amerikai államfő január 15-16-ra tervezett találkozóját meghatározatlan időre elhalasztják. Rodrigo Madrigal Nieto, Costa Rica-i külügyminiszter sajtókonferenciáján elmondta, hogy Oscar Arias Costa Rica-i államfő múlt pénteki halasztási javaslatával Salvador és Honduras is egyetértett. A csúcstalálkozón értékelni kellene a nicaraguai, hondurasi, guatemalai, sal- vadori és Costa Rica-i elnökök által 1987- ben Guatemalában aláirt közép-amerikai béketerv teljesítését. Arias szerint a csúcsot a George Bush megválasztott amerikai elnök hivatalba lépése utáni időszakra kell elhalasztani, illetve addig kell várni, amíg az új amerikai kormány kidolgozza közép-amerikai politikai irányvonalát. Daniéi Ortega nicaraguai elnök elutasította ezt a javaslatot és felhívta a figyelmet: a halasztás a békekezdeményezések sikertelenségéhez vezethet. A találkozót eredetileg már tavaly augusztusban meg kellett volna tartani. A guatemalai kormány szintén ellenezte az értekezlet időpontjának megváltoztatását. A csúcs- találkozóra január végén vagy februárban kerül sor. A nicaraguai külügyminisztérium hétfőn este megerősítette, január 10-11-én Managuában megtartják az esquiqulasi békemegállapodások úgynevezett technikai bizottságának, azaz a közép-amerikai külügyminiszter-helyettesek találkozóját. Miguel d’Escoto, a nicaraguai diplomácia vezetője rámutatott: a managuai értekezleten bebizonyosodik, érdekeltek- e a közép-amerikai kormányok országaik demokratizálásában. Részvéttávi rat (CSTK) - Hirohito japán császár elhunyta alkalmából Ladislav Ada- mec szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki részvétét Takesita Noboru japán kormányfőnek. (ŐSTK) - Matej Lúéan szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap a prágai Hrzán-palotában az új év alkalmából fogadta a csehszlovákiai egyházak és vallási közösségek vezetőit. Beszédében hangsúlyozta: államunk és szocialista társadalmunk tiszteli a papokat, akik egyházi tevékenységüket összekapcsolják a haza és a nép javára végzett munkával. Értékeljük - folytatta Matej Lúcan -, hogy a vallási vezetők támogatják az átalakítási folyamatot, melyben aktívan részt kívánnak venni. Az egyházi képviselők szintén nagyra értékelték az állam és az egyház pozitív kapcsolatait, amelyek a kölcsönös bizalmon és megértésen alapulnak. A fogadáson részt vett Milán Kymliéka cseh és Pavel Koyá szlovák kulturális miniszter, ■ valamint Vladimír Jankú, a szövetségi kormány egyházügyi titkárságának igazgatója, miniszterhelyettes. (ŐSTK) - Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Vlastimil Ehrenberget, hazánk újonnan kinevezett magyarországi nagykövetét hivatalba lépése alkalmából. Beiktatás (ŐSTK) - Osvald Zahradník érdemes művész, a Szlovákiai Drámaművészek Szövetségének elnöke tegnap Igor Őko- ricának, az SZLKP KB osztályvezetőjének és az SZSZK Kulturális Minisztériuma képviselőinek jelenlétében beiktatta tisztségébe Vladimír étefkát, a Dialóg új folyóirat főszerkesztőjét. A Szlovákiai Drámaművészek Szövetsége kéthetente megjelenő, nyolcoldalas folyóiratának első száma tegnap került a hírlapárusokhoz. Az Obzor lapkiadó gondozásában lát napvilágot, s a színház, rádió, televízió, filmművészet és videózás kérdéseivel foglalkozik. A Pravda az SZLKP Sajtókombinátja nyomja. ¡Ikrónika ftP8*' ..yvjvlíjíí VSSS* hír mozaik Szerda, 1989.1.11. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.27, nyugszik 16.07 Közép-Szlovákia: 07.34, nyugszik 16.14 Nyugat-Szlovákia: 07.40, nyugszik 16.20 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 09.33, nyugszik 20.55 Közép-Szlovákia: 09.40, nyugszik 21.02 Nyugat-Szlovákia: 09.46, nyugszik 21.08 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÜNTJÜK ÁGOTA - MALVÍNA nevű kedves olvasóinkat • 1894-ben született Jaroslav VOGEL zeneszerző és karmester, érdemes művész (f 1970) • 1899-ben született Miloá Alexander BAZOVSKY szlovák festő, nemzeti művész (t 1968) • 1924- ben született Roger GUILLEMIN Nóbel- díjas francia orvos. IDŐJÁRÁS Borús, ködös idő, Szlovákia túlnyomó részén gyenge eső, ködszitálás, a hegyekben havazás várható. Napközben nyugaton és délnyugaton csökken a felhőzet. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 1 és 5 fok között, nyugaton 7 fok körül alakul. Gyenge, változó irányú szél. Csütörtökön és pénteken változóan felhős időre számíthatunk, a reggeli és délelőtti órákban az alacsonyabban fekvő területeken köd valószínű, amely helyenként a nap folyamán sem oszlik fel. A hőmérséklet éjszaka mínusz 3 és 7 fok között, a hegyvidéki völgyekben mínusz 9 fok körül, nappal 0 és 4 fok, a tartósan ködös helyeken 0 és mínusz 2 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 345, apad Medved'ov: 330, apad Komárno: 300, apad Stúrovo: 290, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Hídépítés közben felborult, és a Cidlina folyóba zuhant egy autódaru hétfő délután Libice község közelében. A zuhanó gép magával sodort egy munkást, aki életét vesztette. Az autódaru vezetője súlyosan megsérült. A baleset okát vizsgálják. Mivel a gépkocsiban 700 liter gázolaj és 200 liter olaj volt, a folyóban merülőfalat állítottak fel, hogy megakadályozzák a vízszennyezést.- Ismeretlen tettes tört be a hétvégén a bratislavai Komensky Egyetem Matematikai-Fizikai Karának informatikai laboratóriumába, és 104 471 korona értékű elektronikai cikket tulafdonított el. A tetfes és a lopott tárgyak után nyomoz a rendőrség.- Régiségeket akart átcsempészni a határon hétfő reggel egy Olaszországban élő csehszlovák állampolgár. A személygépkocsijával Ausztria felé tartó asszony Mikulov- nál akarta átlépni a határt. A 153 ezer korona összértékű tárgyakat poggyászába rejtette, ott fedezték fel a vámőrök. MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága, jó férjre, édesapára, és nagyapára, Csala Jánosra (Chorvatice), aki 1988. január 11-én, 66 éves korában távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szomorú, első évfordulón. Felejthetetlen emlékét őrzik: felesége, lánya, fia, veje, menye és unokái. Ú-20 ■ Egy tartályból kifolyt benzin okozott robbanást az etióp főváros egyik külvárosának piacterén. A szerencsétlenségnek legkevesebb 21 halálos áldozata volt. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Starman (amerikai) 15.30,18, 20.30 • HVIEZDA: Éles fogak (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Különös rendőrség (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Én szeretek, te szeretsz (szlovák) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • SLOVAN: Tau úr (cseh) 15, 17.30 • A rózsa neve (amerikai- olasz-francia) 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Tűz van babám (cseh) 17, 19.30 • TATRA: A lélekidomár (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: A lélekidomár (amerikai) • HORNÁD: A betörés nagymestere (francia) • MLADÁ GARDA: Üres zsebek (cseh) • SLOVAN: Éles fogak (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Örök Orfeusz (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nyári vendégek (19) • KIS SZÍNPAD: Nézzétek, ki jött (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): A sirály (19) • (Szakszervezetek Háza): Kánkán (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ- PARK: Gyermekeknek (14) • RADOŐI- NÁI NAÍV SZÍNPAD (Művelődési és Pihenőpark): Hajó - világ (19) • KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Nabucco (19) • (Smer Stúdiószínpad): Equus (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kassa - Koáice) - Házasságtörés (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hirek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: A szépség tükre. Középiskolások műsora. 1. rész 9.55: A kis lovag - Wolodyjowski úr. Lengyel film. 1. rész (ism.) 11.15: Csak nőknek! Magazin (ism.) 11.55: A rendőrség naplójából (ism.) 12.00: Képújság 16.50: Képújság 16.55: Környezettan. Ismeretterjesztő műsor. 1. rész 17.25: A nap eseményei pár percben 17.35: Az új összefüggések évszázada. 18.05: Gazdasági szerkezetváltás hazánkban 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Szerencselovag. Kalandfilmsorozat. 3. rész 21.00: Az Észak-morvaországi kerület gazdasági vezetőinek aktívaértekezlete, amelyen felszólalt Ladislav Adamec szövetségi miniszter- elnök, felv. 21.25: A repülés története. Francia doku- mentumfilm-sorozat. 5. rész 22.20: Sopot ’88, nemzetközi táncdalfesztivál, felv. 23.30: Hírek II. MŰSOR 16.45: Hírek 16.50: Iskolatévé (ism.) 17.15: Kontaktus. A matematika tanításának problémái az alapiskolákban 17.45: A névtelen vár. Magyar tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) 18.50: Tanácsadó műsor 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Sakálok. A budapesti Kamarabalett előadása 20.35: Rosa Luxemburg. Portréfilm (ism.) 21.10: Tengerszem. Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Balzac úr köntöse. Tévéjelenet A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: A nevető ember. Francia tévéfilmsorozat. 1-2. rész 9.00: Hírek 9.10: Rajzfilmek 9.50: Koncert 13.30: Hírek 13.45: Dokumentumfilm 14.20: Gyermekkórusok fesztiválja Csehszlovákiában 14.55: Gyermekműsor 15.55: Hírek 16.00: Haladás, információ, reklám 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilmek felnőtteknek „17.15: Ti ezt tudjátok 17.45: A nevető ember. Francia tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: Választások: Tények és kommentárok 19.50: A szláv írásbeliség és kultúra ünnepe Novgorodban 21.05: Ma történt a nagyvilágban 21.20: Koncert 22.10: Hurok. Játékfilm. 3. rész 23.15: Hírek 23.20: Esztrádműsor 0.45: Dokumentumfilm BUDAPEST 8.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.05: Stúdió '89 (ism.) 8.50: Képújság 8.55-13.00: Az Országházból jelentjük. .. .. 16.45: Hírek 16.50: Déli videóújság 17.00: Hírek szlovák nyelven 17.05: Házi gondozás, ápolás. 1. rész 17.20: Műsorajánlat 17.25: Tungsram - Bajai SK férfi kosár- labda-mérkőzés 19.00: A műúszás szépsége és gyötrelmei. Szovjet rövidfilm (ism.) 19.30: Híradó 1 - Az Országházból jelentjük. .. 20.45: Két férfi, egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Egyszer még 21.50: Nemzetközi stúdó. Diplomata katonák 22.30: Híradó 3 Tv2 Kudlik Júliával és Antal Imrével 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Időjárás, tévétorna, riportok, zene 17.45: Torpedó. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Tv2 18.30: Gyerekeknek 18.50: Tv2 19.00: Vörös özvegy. Francia tévéfilm. 1. rész 20.23: Tv2 Benne: Régi magyar táncmuzsika 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 Benne: Felkínálom 22.00: Csempészek. Francia tévéfilm. ,,W" - mint Watteau 22.51: Tv2 - Napzárta, képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A Madách kiadó bemutatkozása Prágában (Munkatársunktól) - A maga nemében egyedülálló kulturális eseményre került sor Prágában. A csehszlovákiai magyar nemzetiségi írásbeliség kulcsfontosságú intézménye, a Madách Lap- és Könyvkiadó alapításának 20. évfordulója alkalmából a prágai Magyar Kulturális Központban kiállításon mutatja be kiadványainak legjavát. A kiállítást, amelynek társrendezői közt van a Magyar Kulturális. Központ és a Szlovák Kultúra Háza tegnap Horváth Józsefnek, az MKK igazgatójának üdvözlő szavai után Klimits Lajos, a Madách igazgatója nyitotta meg. Beszédében felvázolta a kiadó két évtizedes munkájának eredményeit, rámutatva, hogy az intézmény legfontosabb feladata, hogy elősegítse a szlovákiai magyar irodalom fejlődését, s megjelentesse a szlovák és cseh irodalom legértékesebb mai klasszikus műveit. A Madách kiadónál napvilágot látó eredeti művek és fordítások a csehszlovák-magyar könyvkiadási egyezmény keretében eljutnak Magyarországra is, illetve közvetve az egész magyar nyelvterületre. A megnyitón ott volt Barity Miklós magyar nagykövet, megjelentek a Külügyminisztériumnak, a CSSZK Kulturális Minisztériumának, a prágai Szlovák Kultúra Házának és több prágai kiadóvállalatnak a képviselői, s jelen volt a hungarológia számos prágai reprezentánsa. A kiállítás január 21-ig tart. (sm) ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefon: központ 2010/9, főszerkesztő: 532-20 és 2010/4456, főszerkesztő-helyettesek: 2010/4454 és 2010/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 2010/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 2010/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad Index 48 011 minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. Nagykövet fogadása Az állam és az egyház kapcsolatairól AftRÓHiHDETÉS
