Új Szó, 1989. január (42. évfolyam, 1-26. szám)
1989-01-23 / 19. szám, hétfő
lgkrónjka |p^• íg-y-^lll hír mozaik Hétfő, 1989. I. 23. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.17, nyugszik 16.24 Közép-Szlovákia: 07.24, nyugszik 16.31 Nyugat-Szlovákia: 07.30, nyugszik 16.37 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 18.09, nyugszik 08.13 Közép-Szlovákia: 18.16, nyugszik 08.20 Nyugat-Szlovákia: 18.22, nyugszik 08.26 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ZELMA, RAJMUND - MILOŐ nevű kedves olvasóinkat • 1904-ben született Theodor SCHAEFER zeneszerző, érdemes művész (t 1969) • 1909-ben született Ester MARTINŐEKOVÁ-ŐIMEROVÁ festőművész, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Szlovákia területén többnyire borús idő várható, helyenként esőzésekkel, a magasabban fekvő hegyekben havazással. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3, délnyugaton 5 fok. Az északnyugati szél sebessége másodpercenként 3-6 méter. A levegő hőmérséklete 1500 méter magasságban mínusz 5 fok. Előrejelzés keddre és szerdára: kedden felszakadozik a felhőzet, az alacsonyabban fekvő körzetekben reggel és délelőtt ködképződés lehetséges. Szerdán többnyire borús és ködös idő várható. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2, mínusz 6 fok, kedden a hegyvidéki völgyekben mínusz 12 fokig süllyedhet. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2, plusz 2 fok. A Nyugat- és a Közép-Szlovákiai kerület déli körzeteiben kb. 4. fok. ■ A legsúlyosabb természeti csapás az USA történelmében- így jellemezték a szakemberek a tavalyi tartós aszályt, amely 10 ezer ember halálát okozta. Többségük - főleg idős emberek - a kibírhatatlan forróság következtében szívelégtelenségben halt meg. Az anyagi károkat 30 milliárd dollárra becsülték. Amennyiben az idei tavasz nem hoz elegendő csapadékot, az USA mezőgazdasága rendkívül súlyos helyzetbe kerül. A múlt évi rendkívüli szárazság tartós hatással van a természeti környezetre is. A Mississippi folyóban élő állatok jelentős része elpusztult, az erdőtüzek hatalmas területeket tettek tönkre. ■ A rekordok Guiness könyvébe kíván bekerülni egy 63 éves maláj férfi, akit környezetében a kígyók királyaként emlegetnek. Elhatározta, hogy 14 napot tölt el egy akváriumban 100 kobra társaságában. Dasztagir Huszini már megállapodott egy múzeum igazgatójával, hogy az rendelkezésére bocsát egy akváriumot, amelyben kedden kezdi meg békés együttélését a kobrák tömegével, önkéntes fogságában ágya és televíziója lesz, s óránként 15 percre hagyhatja el az akváriumot. Dasztagir egyébként kígyóbűvölőként keresi kenyerét. A olomouci Palacky Egyetem pedagógiai karán 17 éve működik orosz klub. Jelenleg 150 tagja van. A szovjet és orosz kultúra megismertetésében szép eredményeket ér el. Kapcsolatban áll a moszkvai Állami Pedagógiai Intézettel, és szoros együttműködést folytat a Prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Házával. A felvételen, amely egyik műsoros estjén készült, a klub énekkara látható. (Vladislav Galgonek felvétele - ŐTK) Megkezdték a próbaüzemeltetést Több mint egyéves késéssel átadták rendeltetésének a losonci (Lu- őenec) húskombinátot. Az üzem építését 1983-ban kezdték el, és befejezését 1987 áprilisára tervezték. Azóta a határidőt már kétszer is meghosszabbították a kivitelező építővállalatoknál felmerülő problémák miatt, ami elsősorban a technológiai berendezések szerelésének késésében nyilvánult meg. Az új húskombinátot 42 kivitelező vállalat építette 270 millió korona beruházással. A fő kivitelező a Banská Bystríca-i Stavoíndustria volt, és a befejezési munkálatoknál 170 lengyel vendégmunkás is segített. Az új részlegekben egyelőre a próbaüzemelést kezdték meg, s feltehetőleg csak az év második felében térnek rá a teljes üzemelésre. A húskombinát kapacitása évente 18 150 tonna hús feldolgozására és 10 947 tonna hústermék előállítására alkalmas, 490 dolgozó foglalkoztatása mellett. Trest’ansky Mária ■ Szlovák ünnepi népviseletek láthatók a bratislavai vár kiállítótermében. A színpompás öltözetek 18 tájegység öltözködési kultúrájáról vallanak a 18. század végétől századunk második feléig. A Szlovák Nemzeti Múzeum történelmi részlege által rendezett bemutató május végéig tekinthető meg. BEÍRATÁS A Somorjai (Samorín) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a tisztelt szülőket, hogy a beíratás az első osztályba január 28-án, szombaton 8 órától 17 óráig és 29- én, vasárnap nyolctól délután négyig lesz a Fő utcai (öreg iskola) épületében ÚP-20 APRÓHIRDETÉS ■ 1989. január 23-án ünnepli 80. születésnapját özv. Saróka Mária Tesmag (Tesmak). Ez alkalomból köszönti: fia, menye, unokái: Erika férjével, Gyu- szi feleségével és öt kis dédunokája. Ú-214 ■ 1989. január 23-án ünnepük házasság- kötésük 40. évfordulóját drága szüléink, Szabadko István és felesége, Hajnik Erzsébet Alsóláncon (Nizny Lanec), valamint édesapa 68. születésnapját. A szép, kettős ünnep alkalmából erőt, egészséget kiván: lányuk, vejük, három fiuk, két menyük, tizenkét unokájuk. Ú-154 ■ Könnyes szemmel, szomorú szívvel emlékezünk a szeretett fiúra, testvérre, Horváth Árpádra Meclve (Medvedőv), mm •--■■■ akit a tragikus halál életének legszebb éveiben, január 3-án, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Szerető édesanyja, nővére, bátyja és családja, valamint Lajoska. Ú-195 ■ A március 1 -jén nyíló brnói Salima nemzetközi élelmiszer-ipari kiállításra a Kínai Népköztársaságból, az NDK-ból és a Szovjetunióból már megérkeztek az első küldemények. Eddig több mint 370 kiállító jelentkezett, köztük 290 külföldi cég a világ 32 országából. Mezőgazdasági termények és élelmiszer-ipari termékek mellett különböző gyártósorok, minőségvizsgáló laboratóriumi berendezések kerülnek bemutatásra. Az idei kiállításon az eddigieknél nagyobb területen mutatják be a biotechnológiai eljárásokat. ■ A jövő tanévre beiratkozó elsősök Bratislavában pénteken és szombaton lépték át először az iskola küszöbét, hogy megismerkedjenek a szeptembe 1 -jétől reájuk váró környezettel. Az ünnepélyesen feldíszített osztályokban pionírok fogadták az iskolába készülő gyermekeket, s apró ajándékokkal kedvesed- tek nekik. A bátrabbakat a pedagógusok arra bíztatták, hogy versikéket mondjanak az iskolapadban. A gyermekeket kísérő szülők átvették azoknak a kellékeknek a jegyzékét, amelyekre az elsősöknek szeptemberben szükségük lesz, hogy elég idő legyen beszerzésükre. ■ A közép-jávai Borobudur világhírű buddhista templomot az UNESCO, az ENSZ tudományos, nevelési és kulturális szervezete oktatási központtá nyilvánította az ókori építményeket restauráló szakemberek számára. A több mint ezeréves templom restaurációs munkálatai 1973-ban kezdődtek el, s eddig csaknem 25 millió dollárt fordítottak rá. A teraszosított piramis alakú templomot, amely a legnagyobb buddhista építmények közé tartozik, az évezred elején a lakosság elhagyta, és dús tropikus növényzet takarta be. Holland archeológusok véletlenül fedezték fel 1907-ben, s azóta jelentős turisztikai látványossággá vált. ■ A Hydrostav gabcíkovói üzemének dolgozói szombaton több mint 400 ezer korona értékű munkát végeztek el a Gabcíkovo-Nagyma- rosí Vízmű építésén. A vízi erőmű bemeneti falát betonozták, s a hajózsilipek betonozását készítették elő. Az idén több mint másfél milliárd koronás munka vár a Hydrostav dolgozóira. Az első félévben 169 500 köbméter betont kell elhelyezniük a gabcíkovóí erőmű, a hajózsilipek, valamint a be- és a kivezető csatornák építésénél. ■ Csehszlovák és NDK-beli vállalatok az 1981-től 1990-ig terjedő időszakra eddig 88 kétoldalú gyártásszakosításí és kooperációs szerződést kötöttek, s további 35 szerződést írtak alá a tudományosműszaki együttműködésről. Feltételezhető, hogy e szerződések alapján előállított termékek részaránya az együttműködő szervezeteknél 45 százalékra növekszik. A két ország vállalatai között megvalósuló gyártásszakosítás elsősorban a szerszámgépgyártás, a textilipar, a mezőgazdasági gépgyártás, a mikroelektronika és a számítástechnika területére vonatkozik. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Starman (amerikai) 15.30,18, 20.30 • HVIEZDA: Éles fogak (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Különös rendőrség (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Édes álmok (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSt: Marlene (NSZK) 15.30, 20.30 • A kedvesem nyakéke (szovjet) 18 • OVSléTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Hét farkaséhes (cseh) 17.30, 20 • SLOVAN: Túz van babám! (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Éles fogak (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A tűz ünnepe (japán) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: Árulás és megtorlás (kinai) • MLADÁ GARDA: A cigánylány (francia) • SLOVAN: Másnap háború volt (szovjet) • TATRA: A velencei nő (olasz) • ÚSMEV: Szerelem az átjáróban (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Jenu- fa (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ruzinovi Művelődési Ház): A cigánytábor az égbe megy (19) • RADOŐINÁI NAIV SZÍNPAD (Művelődési és Pihenópark): Menny, pokol, paradicsom (19) • KOálCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Ember a másik oldalról (19) • (Smer Stúdiószínpad): Kaméleon (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.10: Képújság 16.15: A haladó tapasztalatok iskolája. 4. rész 16.45: A nap eseményei pár percben 16.55: Iránytű. Katonák műsora 17.45: Bratislavai magazin 18.10: A rendőrség nyomoz 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Tévéfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Raat professzor. Tévéjáték. 2. rész 21.30: Időszerű téma 21.50: Fekete óra - L. Dostalová. Dokumentumműsor (ff.) (ism.) 22.15: Kilencszer tangó... és Bach. Feliratos szovjet zenés film 22.50: Hirek II. MŰSOR 16.30: Hirek 16.35: Iskolatévé (ism.) 16.55: Angol nyelvtanfolyam. 19. lecke (ism.) 17.25: Az emberek és a delfinek. Szovjet filmsorozat. 3. rész 17.55: A 21. emelet. Ifjúsági műsor (ism.) (ism.) 18.10: A lelkiismeretról. Ismeretterjesztő műsor 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporttükör 21.00: Daloló, muzsikáló tájak (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Dokumentumműsor Vermeer van Delft holland festőről (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Halál az Antillákon. Angol film 8.30: Hihetetlen tények 9.30: Hírek 9.40: Rajzfilmek 13.30: Hírek 13.40: Riportfilm 14.25: Objektív 15.00: Gyermekműsor 16.00: Mezőgazdasági magazin 16.30: Sport mindenkinek. 3. rész 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.05: Halál az Antillákon. Angol film (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: Választások előtt 19.50: V. Artyemov: Rekviem 21.25: Találkozás a sajtóval 21.40: Ma történt a nagyvilágban 21.55: Koncert 22.25: Fekete háromszög. Tévéfilm. 1. rész 23.35: L. Filatov egyszemélyes színháza 0.35: J. Antonov dalai BUDAPEST Tv1 9.00: 9.05: 9.10: 10.10: Képújság Tévétorna nyugdíjasoknak A HÉT (ism.) Fogat fogért. NDK tévéfilmsorozat. XIV/3. rész 11.10: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.35: Képújság 16.40: Hirek 16.45: Déli videóújság 16.55: Hírek román nyelven 17.00: Perpetuum mobile 17.45: Három nap tévéműsora 17.50: Műsorajánlat 18.00: Szám-adás. Gazdasági negyedóra 18.15: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörő játék 19.00: Újcim-cim. Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.30: Híradó 1 20.05: A művésznő születésnapja. A főszerepben: Tábori Nóra 21.10: Panoráma. Világpolitika percről percre 22.00: Színház az egész világ. XIII/9. rész 22.55: Híradó 3 Tv2 Sugár Ágnessel és Rózsa Péterrel 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, tévétorna zene 17.45: Van egy kettese? Telefonos játék 18.00: Hétfőn hatkor 18.30: Gyerekeknek 18.52: Tv2 19.00: A chateauvalloni polgárok. Francia tévéfilmsorozat. XXVI/4. rész 19.55: Tv2 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Telesport 23.00: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) Filmszemle - a forgalmazók szemével (ÖSTK) - Hét szocialista ország filmszínházai tűzik műsorukra Jaroslav Soukup Egy igazi haver című filmjét. Ez az alkotás bizonyult a legsikeresebbnek a múlt év végén rendezett kereskedelmi vetítésen, amelyen Bulgária, Korea, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és Vietnam filmforgalmazó vállalatainak képviselői vettek részt. Az előzőleg sok vitát kiváltó Forró kása című filmet hat ország vásárolta meg. Urban alkotása egy nagyváros mellékvágányra került fiataljainak problémáiról szól, szokatlanul nyílt és keresetlen hangon. A jó gyermekfílmekben mutatkozó állandó hiányt pótolja Radím Cvrcek Gyerünk utána, Véra Plívová-éim- ková Ne sírj, kismókus, Juraj Lihosít Vonatozók és Dusán Trancík Mikola és Mikolka című alkotása. Az utóbbi főszerepét a magyar Hunyadkürti István játssza. Kiváló színészi alakításaival nyerte el a nézők tetszését Dusán Klein A hűséges galambok visszatérnek című filmje. Duáan Hanák Én szeretek, te szeretsz és Juraj Herz A szarka című filmje szokatlan kifejezőeszközeivel és témaválasztásával hívta fel a figyelmet. Egyébként mindkét alkotásban magyar színésznők is szerepet kaptak: a Hanák-fílmben Csákányi Eszter, Herz munkájában pedig Tarján Györgyi remekel. . Természetesen akadtak olyan művek is, amelyek nem keltettek nagyobb érdeklődést. Ilyen volt például Miloslav Luther BeugrásésZde- nék Zaoral Zarándokok című filmje, összesen 59 exportszerződés készült. Negyvenkettő mozi- és tévéforgalmazásra szólt, három alkotást fílmarchívumok vásároltak meg. A magyar küldöttség az egyik filmet kábeltelevíziós forgalmazásra vette meg. ÚJ SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviöova 25., 8. emelet. Telefon: központ 2010/9, főszerkesztő: 532-20 és 2010/4456. főszerkesztő-helyettesek: 2010/4454 és 2010/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 2010/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviöova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviöova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviöova 25, 17. emelet, telefon: 2010/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Úsíredná expedícia a dovoz tlaée, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
