Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-13 / 293. szám, kedd
Levelezőink írják Jubiláló asszonykórus A Szepsi (Moldava nad Bodvou) Városi Művelődési Központ és a Csemadok városi szervezete meghitt ünnepséget rendezett a Nagy Ildikó vezetése alatt működő asszonykórus megalakulásának 10. évfordulója alkalmából. Az ünnepség keretében fellépett az alapiskola gyermekénekkara, a Bódvácska kisszinpad, a Bodva táncegyüttes, a bodollói (Budulov) férfikar, a Csámborgó népi zenekar és természetesen a jubiláló asszonykórus. A műsor végén Boda Ferenc, a Csemadok Járási Bizottságának titkára átadta az asszónykórus vezetőjének a Csemadok KB bronzplakettjét. Ezt követően Ivan Sokolovský mérnök, a városi nemzeti bizottság elnöke és Zabó Gizella, a vnb titkára átadta a városi nemzeti bizottság tanácsának díszoklevelét Oklevelet, illetve emléktárgyat adott még át a Kassa-vidéki (Košice-vi- diek) Járási Nemzeti Bizottság művelődési osztálya, a járási művelődési központ, a szesztai (Cestice) éneklőcsoport és a bodollói férfikar képviselője is. Az ünnepség táncházzal zárult. Köteles Gábor A PP 0-t -es sikere Az automatizálás 1990-ig elnevezésű, Brnóban megrendezett kiállításon bebizonyosodott, hogy mi az előnye a felvételen is látható PP0-1-es számítógépnek, melyet a žilinai VÚVT vállalatnál fejlesztettek ki. Az, hogy a nyomtatón és a magnón kívül még mágneses leAmatőr színjátszó csoportok aktívaértekezlete A közelmúltban rendezte meg a Lévai (Levice) Járási Művelődési Központ az amatőr színjátszó csoportok vezetőinek aktívaértekezletét. Az összejövetelen részt vett a Szlovák Irodalmi Ügynökség bratislavai amatőr színjátszó részlegének vezetője. A közel 40 éves ügynökség évente 60-70 szövegkönyvet ad ki. Az ügynökség képviselője ismertette az 1987-ben megjelent színdarabokat, amelyeket egy kis kiállítás formájában meg is tekinthetett az érdeklődő közönség. A tavalyi év terméséből ajánlotta az egyes évfordulókhoz fűződő irodalmi összeállításokat. Ismertette a gyermekek és az ifjúság számára készült darabokat, meséket, bábjátékokat. A kiadó együttműködik a Csema- dokkal is. A közelmúltban került sor Finta László, Klimits Lajos és Gyüre Lajos gyermekek számára készült Megbecsülik a dolgozókat A sládkovičovói Csehszlovák -Szovjet Barátság Magtermesztő Állami Gazdaságban közel 1500-an dolgoznak. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üzemi bizottsága nagy figyelmet szentel a dolgozókról való gondoskodásnak. Itt első helyen a munkahelyi körülmények javítását tartják szem előtt. Nem feledkeznek meg azokról sem, akik nyugdíjba vonulnak, vagy élet- illetve munkajubileumukat ünnepük. A közelmúltban Nagyfödémesen (Veľké Úl’any) a Dolgozók Egyesített Klubjában a jubilánsok ünnepi aktíváját rendezték, amelyen a nyudíjba vonulókon és az ötvenéveseken kívül köszöntötték azokat is, akik 25 évvel ezelőtt léptek munkaviszonyba. Az ünnepeiteket Somogyi Kornél, a személyzeti osztály vezetője és Tibenszky László, az FSZM üzemi bizottságának elnöke üdvözölte és köszönte meg eddigi munkájukat. Sz. Maczal Erzsébet műveinek kiadására. A felnőtt csoportok például Dávid Teréz, Fejes Endre, Feher Klára, Szabó Magda műveit vihetik színre. A színjátszó csoportok körében keresett Lovi- csek-darabok, illetve a régi klasszikus komédiák, vígjátékok viszont már hiánycikknek számítanak. Az aktívaértekezlet résztvevőinek felhívták a figyelmét a járási művelődési központ szolgáltatásaira, így a színházi ruhatár, színdarabok, szakmai és módszertani könyvek kölcsönzésére. Szabó Márta mezegység is kapcsolható hozzá, ami eddig nem volt lehetséges egyik hazai gyártású számítógépnél sem. Egyébként a teljesítménye mind software, mind hardware szempontból kitűnő. Memóriája 64 kB-os, szín- és hangmodulátorral is fel van szerelve. Kitűnő a grafikája, színeket is ismer. Sőt, ha akarjuk, zenélni is tud. A fejlesztés időszakában mintegy kísérletként, egyes iskolákban gyakorló számítógépként használták, s jól bevált, a diákok megszerették. A felvételen látható, bratislavai Ján Valent, aki egyébként a T-klub tagja, ezért merte megtenni a kiállításon, hogy a számítógépen lefuttassa a Tapper című játékprogramot. Természetesen, ettől jóval nagyobb jelentőségű volt a PP 0-1-es számítógépnek az a sikere, hogy gyártására és szállítására két minisztérium, nyolc hazai és három külföldi vállalat adott megrendelést. Kép és szöveg: Hajdú Endre MEGÉRDEMELT PIHENÉS Soóky Kálmán 36 esztendővel ezelőtt gépkocsivezetőként vállalt munkát a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat érsekújvári (Nové Zámky) kirendeltségénél. Kavicsot, épületanyagot szállított, járta az országot. Munkájára soha nem volt panasz. Hatvanötben aztán fordult a sora. Felettesei - jó munkája elismerése jeléül - autóbuszra tették. így került a kamocsa-kolárovói járatra. Ezen a vonalon 23 évet szolgált becsülettel. Napjában hatszor tette meg az utat. Hajnalban munkásokat vitt, később tanulókat a járási székhelyre. A törzsutasok már személyes ismerősként köszöntötték. Mindenki tudta a Soóky-busz hóviharban, kánikulában percre érkezik. A rábízott Nyelvében él a nemzet Lőrincze Lajos egyetemi tanárt, a magyar nyelv kiváló ismerőjét, a Magyar Rádió Édes anyanyelvűnk című műsorának szerkesztőjét üdvözölhette a minap a Csemadok štúrovói helyi szervezetének Balassi Bálint Művelődési Klubja. A majd kétszáz résztvevő nagy érdeklődéssel hallgatta Lőrincze Lajos előadását pályájának indulásáról, gyűjtőútjairól, a magyar nyelv szépségéről és helyes használatáról. Készségesen válaszolt a hallgatók kérdéseire is. Paulovics Anna járművet sajátjaként kezelte. Téli éjszakákon például kijárt begyújtani a motort, hogy reggel pontosan indulhasson. Közel kétmillió kilométert tett meg balesetmentesen. Megkapta az üzem kiváló dolgozója címet. A szocialista munkabrigád-mozga- lom bronz jelvényét érte el. Emberi tartását, munkaszeretetét a szülői házból hozta. Erre nevelte két gyermekét is. December elseje további jelentős határkő az életében. Nyugdíjba vonult. Több ideje jut most már a négy Annak idején, amikor közel két éve megszűnt az Új Szó vasárnapi kiadásában a tízes oldalon a Hazai Tükör, olvasóinktól, tudósítóinktól nagyon sok visszajelzést kaptunk, amelyben hiányolták az ott megjeElöljáróban... lent írásokat. Az akkori határozat- hozatalnál abból indultak ki, hogy azok a tudósítások, hírek a Nemzeti Front választási programjáról, községfejlesztésről, szocialista munkabrigádokról, újítókról, tö- megszervezetekről, véradásokról, író-olvasó találkozókról, kulturális eseményekről a kor követelményének már nem felelnek meg. Valami többről, másról kell hogy írjanak levelezőink. Az átalakítással egyidóben új gondolkodásmódot, hatékonyabb munkát kell felmutatni társadalmi életünk egyéb területén, többek között az újságírásban is. Ezért januártól lapunk vasárnapi kiadásának kettes oldala új formát, jelleget kap. Itt többek között olvasóink véleményének, észrevételeinek is helyet akarunk adni, az építő jellegű kritikának és visszhangnak. A közérdekű kérdéseket szükség esetén az illetékes szervek megszólaltatásával válaszoljuk meg. Ahhoz, hogy elképzeléseink megvalósuljanak, olvasóink, levelezőink aktív támogatására van szükségünk, arra, hogy bátran vállalják a visszás dolgok kipellengérezé- sét, a fogyatékosságok bírálatát.-tgáunokára, a kertészkedésre, a gyümölcsfák gondozására. Még annyit: újságpapír fekete betűiből is lehet csokrot kötni. Ezt a szimbolikus csokrot szeretném most átnyújtani számtalan utasa, ismeretlen ismerőse nevében ennek a derék embernek. Őszi Irma Nyugdíjasok vetélkedője Társadalmunk messzemenően gondoskodik a munkában megfáradt idős emberekről. Igyekszik olyan körülményeket kialakítani számukra, ahol megpihenhetnek, kikapcsolódhatnak. így van ez Leleszen (Leles) is, a nyugdíjasklubban. A klub vezetője megalakulása óta Dobos János- né nyugalmazott pedagógus. Igyekszik sok-sok akciót szervezni, hogy mindenki megtalálja számítását. A napokban egy vetélkedőt rendezett a klubban a helyi könyvtárral közösen. Irodalmi vetélkedőt a javából, a zsűrinek nehéz volt a döntés, mivel idős polgáraink jól feleltek minden kérdésre. Első helyen a Glo- viczky Gyula vezette csapat végzett, második helyen Kopasz Gyuláé, harmadikon pedig Csupik Gyula csapata. Terebesi Irén Részleges rokkantsági nyugdíj A. K.: Részlegesen rokkant vagyok. Havi 1500 korona a fizetésem, és 900 korona a részleges rokkantsági nyugdíjam. Két év múlva leszek jogosult öregségi nyugdíjra. Azt szeretném tudni, hogy az évekig kapott fizetésemet (1500 korona) beszámítják-e az öregségi nyugdíjamba. Gy. I.: Már 11 éve vagyok részleges rokkantsági nyugdíjas. Nemsokára betöltőm az öregségi nyugdíj korhatárát. Úgy hallottam, hogy az öregségi nyugdíjamat a részleges rokkantsági nyugdíj mellett elért keresetemből számítják ki. Ebben az esetben rosszul járnék, hiszen a keresetem viszonylag alacsony, lényegében a 11 évvel ezelőtti összegben kapom most is, holott munkatársaim fizetése jócskán emelkedett időközben. Az előző Társadalombiztosítási Törvény szerint a részlegesen rokkant dolgozók öregségi nyugdíját rendszerint valóban a részlegesen rokkant dolgozó bruttó keresetéből számították ki, nem véve figyelembe azt, hogy keresetét közvetve korlátozták a társadalombiztosítási jog rendelkezései, s más figyelmet érdemlő körülményt sem. Ez bizonyos esetekben valóban nem volt méltányos a dolgozóval szemben, s ezért a törvény szigorának enyhítése címén kérvényezhette a dolgozó, hogy vegyék figyelembe mindkét jövedelmet (a részleges rokkantsági nyugdíjat és a munkabért) az öregségi nyugdíj kiszámításánál. Az új Társadalombiztosítási Törvény végrehajtó rendelete ezt a kivételt tette szabállyá azzal, hogy megállapította: bruttó keresetnek kell tekinteni a részleges rokkantsági nyugdíjat is, mégpedig abban az összegben, melyben folyósították (lásd a Szövetségi Munka- és Szociálisügyi Minisztérium 149/1988 sz. rendelete 11. § (2) bekezdésének b. pontját). Ismét az adókedvezményről J. O.: Novemberben olvastam a rokkantaknak járó munkabéradókedvezményrőt. Ezzel kapcsolatban lenne kérdésem, ötvenéves koromban ítélték meg számomra a teljes rokkantsági nyugdíjat (1975-ben). 1982-ig a feleségem gondoskodott rólam. Jelenleg rólam, s a beteg feleségemről is a fiam és a menyem gondoskodik. Ők gyermektelenek, ezért magas munkabéradót kell fizetniük. Jogosult-e a fiam vagy a menyem az én rokkantságom címén adókedvezményre? Kihez forduljak kérelmemmel? Az adókedvezmény a dolgozó saját rokkantságára jár, illetve az általa eltartott személyek rokkantságára. Arról, hogy ilyen esetekben kit lehet eltartott személynek tekinteni, a járási pénzügyi igazgatóság dönt. A dolgozó házastársát és 18. éven aluli gyermekét a házastárs vagy a gyermek jövedelmének összegétől függetlenül eltartott személynek kell tekinteni a béradó számításakor. Egyéb személyeknél (például nagykorú gyermekeknél, szülőknél...) figyelembe veszik jövedelmük összegét, azt, hogy közös háztartásban élnek-e (mármint az adóalany és az, akire érvényesíteni akarja az adó- kedvezményt), vagy ha nem élnek közös háztartásban, milyen ösz- szeggel támogatja havonta az adóalany azt a személyt, akinek eltartása címén adókedvezményhez akar jutni, továbbá az adóalany havi jövedelmét stb. Mindezek a körülmények nem állapíthatók meg a leveléből, ezért csak azt a tanácsot ismételhetjük meg, amelyet a novemberi válaszunkban olvasott - az adókedvezmény ügyében forduljanak a járási pénzügyi igazgatósághoz. Ez annál is célszerűbb, mivel nem mi döntjük el, hogy a fia (menye) jogosult-e adókedvezményre. Lopni nem kifizetődő N. M.: Egy illető lopott holmit adott el egy pincérnek. A rendőrség a lopott holmit elvitte a pincértől és visszaadta a jogos tulajdonosnak. A bíróság tanúnak állította az orgazda pincért. Jogosan tette ezt? És még egy kérdés: kötelezheti a bíróság az illetőt arra, hogy a lopott holmiért kapott 400 koronát visszaadja az orgazda pincérnek? Úgy tűnik ön nagyon gyűlöli az orgazdákat - jobban, mint a tolvajokat. Talán igaza van, bár az emberek többsége (főleg a már meglopottak) másként gondolkodnak. Egyébként biztos ön abban, hogy a pincér orgazda volt vagy csak a kellemetlen tanú elleni haragjában használta ezt a szót? Tudta talán a pincér, hogy az „illető“ tolvaj, s lopott holmit kínál neki megvételre? Orgazdának ugyanis csak ilyen esetben nevezhetné őt. Ha a pincér tudott (vagy tudnia kellett) volna a holmi eredetéről, bíróság elé állítják őt is - vádlottként. Addig viszont, amíg nem ítélték el, amíg a bíróság nem állapította meg bűnösségét, nem ajánljuk az orgazda-féle becsületsértő jelzők használatát. A tanút egyébként a bíróság nem „állítja“. Tanú mindenki, aki a saját észlelése alapján tud felvilágosítással szolgálni valamely bizonyítandó tényről, körülményről. A tanú tehát a saját ismeretei révén válik tanúvá és nem a büntetőel|árásban részt vevő szervek akaratából. A bíróság csupán beidézi és meghallgatja a tanút. Ez viszont kötelessége, mivel a büntető perrendtartás arra kötelezi, hogy feltárja a valós tényállást, s az ítélet meghozatalánál ebből induljon ki. Érzésünk szerint azonban azt sem lenne szabad vitássá tenni, hogy az „illető“ megtarthatja-e a lopott holmi eladásával szerzett 400 koronát. Miféle igazságszolgáltatás lenne az, amely elítéli a tolvajt, de meghagyja neki a bűncselekményből származó nyereséget! Az „illető“ érvénytelen adásvételi szerződést kötött (lásd a Polgári Törvénykönyv 39. §-át), mivel ez a szerződés törvényellenes volt - az illető nem volt tulajdonosa a lopott holminak, s ezért a tulajdonjogot sem ruházhatta át. így a jogviszonyok bonyolult hálózata jött létre. A tulajdonosnak többek közt joga keletkezett a lopott holmi kiadására, bárkinél is legyen az (lásd a Polgári Törvénykönyv 132. §-át). Az érvénytelen szerződést kötő feleknek pedig kötelességük keletkezett egymásnak visszaadni mindazt, amit az érvénytelen szerződés alapján szereztek (lásd a Polgári Törvénykönyv 457 § (1) bekezdését) vagyis az illető a 400 koronát, a pincér pedig a lopott holmit. A pincér látszólag megoldhatatlan helyzetbe került. Ugyanazt a tárgyat kellett volna visszaadni a jogos tulajdonosnak és az „illetőnek“ is. A jog ezt az ellentmondást úgy oldotta fel, hogy a szerződő felek közötti kölcsönös visszaszolgáltatási kötelezettséget a vásárló részéről teljesítettnek tekinti, ha a vásárló az eltulajdonított dolgot a tulajdonosnak szolgáltatja vissza. Ezzel ugyanis közvetlenül teljesítette azt a kötelességét, amely egyébként az eladót (az „illetőt“) terhelte volna, hiszen neki is vissza kellett volna adnia a lopott holmit a jogos tulajdonosnak. Mindezzel kapcsolatban említést tennénk azonban még egy olyan rendelkezésről, amely joggal tarthat számot az ön, illetve az „illető“ érdeklődésére. A Ptk 457. § (2) bekezdése szerint „ha a jogügylet (pl. szerződés) azért érvénytelen, mert tartalma vagy célzata törvénybe ütközik vagy megkerüli a törvényt vagy sérti a társadalom érdekeit (39 §), a bíróság az ügyész indítványára megállapíthatja, hogy az a teljesítés, melyet a törvényt tudatosan megszegő személy vett át, teljes egészében vagy részben az államra száll át:... Az első bekezdés szerinti kötelességet ez nem érinti.“ Az „első bekezdés“ szerint az illető köteles a 400 koronát visszaadni a vásárlónak (a pincérnek). Az idézett második bekezdés szerint azonban a bíróság az ügyész indítványára még 400 korona („átvett teljesítés") állam javára történő kiadására is kötelezheti az „illetőt“. (m-m.)