Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-21 / 300. szám, szerda
■ 1988. december 17-én ünnepelte 60 születésnapját és egyben nyugalomba vonulását Mátrahegyi István Šatárikovon. E szép, kerek évforduló alkalmából szivünk teljes melegével köszöntjük; boldog, nyugodt életet, erőt, egészséget kívánunk: telesége: Rózsika, iányai: Eta és Ružena férjeikkel, unokái: Etelka, Béla, Gabi és Roland. Ú-4271 ■ 1988. december 17-én ünnepelte 65. születésnapját Gyenge Zsófia Rétén (Réca). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak: fiai, menyei és unokái. Attila, Melinda, CsabaésakisTimea. Ú-4620 91 December 18-án ünnepelte születésnapját és 24-én névnapját a legdrágább édesanya, feleség és leány, Škultéty Miháiyné Romada Éva Zselizen (Želiezovce), örömmel tölt el bennünket, hogy e szép napon szivünk teljes szeretetével, mély hálával gratulálhattunk, sok örömet, boldogságot, nagyon jó egészséget kívánhattunk. lánya: Éva, férje: Misi, valamint édesanyja és édesapja Tergenyéről (Sikenica) Ú-4628 SB Szivünk teljes szeretetével kö- szöntjük a drága, jó férjet, edesapát, nagyapát, fiút és vöt, Szabó Józsefet Bátkaban (Báíka), aki 1988. december 17-én ünnepelte 56. születésnapját. Sokszor csókoljuk, még szamtalan boldog évet kívánunk: felesége, gyermekei, menye, veje, valamint az unokák. A jókívánságokhoz csatlakoznak szülei, anyósa, apósa, nászasszonyai és nászai. 11-4676 mm mm&mamm ■ 1988. december 15-én ünnepelte 51. születésnapját a drága, jó feleség, édesanya, anyós és nagymarna, Polgár Mária Balogfalán (Blhovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, sok erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: férje: Misi, fia: Zoli, menye: Kati és két kisunoká|a: Zolika és Zsuzsika. A jókívánságokhoz csatlakozik édesaüia Feledről (Jesenské) Ú-4691 , >.&. B 1988 december 18-án ünnepelte 70. születésnapját Csík János Šafárikovon. E szép ünnep alkalmából sok szeretettel gratulálnak, még sok boldog esztendőt kívánnak: felesége, leánya, két fia feleségükkel, unokái: Csabika és Tibiké, akik sokszor csókolják a nagyapát. Ú-4712 ■ 1988 december 18-án ünnepelte 85. születésnapját id. Bartalos István Hroboőovon E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget kívánnak: szerető felesége, lányai, fia, vejei, menye, hét unokája, unokamenye, unoka- veje és négy dédunokája. 0-4742 ■ Szivünk telies szeretetével köszöntjük a legdrágább édesapát, nagyapát és dédapát, Puss Jánost Balázsfán (Blažov), aki 1988. december 21-én ünnepli 75. születésnapját Ez alkalomból jó egészséget kívánunk, hogy még sokáig maradjon szerettei körében. lánya- Margit férjével Istvánnal, unokái: Erika férjével Michallal, Ivan, István nejével: Ivettával, dédunokái: Miško, Števko, Pityuka és Marian, akik csókolják az ünnepeltet. Ú-4781 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS GS Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves' rokonnak, barátnak, szomszédnak, ismerősnek, munkatársnak és mindazoknak, akik 1988 november 10-én elkísérték utolsó útjára a nagyszarvai (Veiké Ro- hovce) temetőbe a drága férjet, dolgos Ä kezű édesapát, nagyapát, testvért, sógort és nászt, Szabó Józsefet, akit a kegyetlen halál súlyos betegség után, 59 éves korában ragadott ki szerettei köréből Köszönjük a sok virágot, koszorút, a hnb titkárának, Kovács Tibornak, valamint a kommunista párt alapszervezete elnökének, Farkas Jánosnak a búcsúbeszédeket, a részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, lanyai: Zsuzsanna, Edit, fiai: József, László, menye: Magda, veje: Laci, unokái: Mónika, Lacika, Katika, Rolika, testvérei, a nászék, valamint a rokonok. Ú-47I6 81 Köszönetét mondunk mindazoknak, akik 1988 november 28-án elkísérték utolsó útjára a padányi (Padáň) temetőbe a 41 éves koraban, hirtelen elhunyt drága, jó férjet és édesapát, Vízi Vendelt. Gyászolja: özvegye és három árvája. Ú-4723 • Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik 1988. október 28-án szeretett halottunk, Nagy Rozália (Tonkháza - Nový 2ivot) temetésén részt vettek, koporsójához a kegyelet virágait helyezték és osztoztak mély fájdalmunkban. A gyászoló család. 0-4738 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1988. december 12- én elkísérték utolsó útjára a nagyudvar- noki (Veiké Dvor- niky) temetőbe drága halottunkat, Csölle Máriát. Köszönjük a megható búcsúbeszédet és a sok virágot Megtört szivü édesanyja, valamint a gyászoló család 0-4795 M Fájdalomtól meg- tört szívvel mondunk { I köszönetét a kedves ,;;t &: •%> f. rokonoknak, ismeróY' 4*, söknek, szomszédoknak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a szerető férjet, Boráros Imrét a kiralyfiakarcsai (Kráľovičove Kračany) temetőbe, akit a kegyetlen halál rövid, súlyos betegség következtében, 72 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a búcsúbeszédet, a sok szép virágot, koszorúkat és részvétnyilvánításokat Gyászoló szerető felesége, testvére családjával, valamint a rokonok. 0-4744 a Köszönetét mondunk mindazoknak, akik 1988. október 14-én elkísérték utolsó útjára a szeretett édesanyat, anyóst, nagymamát és dédnagymamát, özv. Bazsó Annát a kisudvarnoki (Maié Dvorníky) temetőbe. Halottunk emlékét és szeretetét örökre megőrizzük: a gyászoló család 0 -4743 W8M »Mély gyászunkban köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak, ismerősnek és mindazok- rri|r|^ nak, akik elkísérték j| utolsó útjára a ga- ramkövesdi (Kamenica nad Hronom) temetőbe Cifra Károlyt, akit a kegyetlen halál 80 éves korában ragadott ki szerettei köréből. örökké gyászoló felesege, fiai, lányai, vejei, menyei, unokái, dédunokái 0-4778 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, a falu lakosainak, mindazoknak, akik 1988. november 11- én elkísérték utolsó útjára a drága férjet, édesapát, testvért, ifj. Zsidó Zoltánt a csilizradványi (Čil. Radvaň) temetőbe, akit a halál 45 éves korában, tragikus körülmények között ragadott ki szerettei köréből Köszönjük a sok virágot, koszorút, a búcsúbeszédet, melyekkel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. Gyászoló felesége, gyermekei, szülei, testvérei, valamint a rokonság. 0-4783. n Fájdalomtól megtört, de hálás szívvel köszönjük a részvét könnyeit és virágait minden kedves rokonnak, szomszédnak és mindazoknak, akik 1988. november 7- én elkísérték utolsó útjára szeretett halottunkat, Jelinek Józsefné Mészáros Etust a zselizi (Želiezovce) temetőbe Külön köszönetét mondunk a hnb alelnöknőjé- nek, Seres Magdolnának a megható búcsúbeszédért. Halottunk emlékét és szeretetét örökre megőrizzük: A gyászoló család. 0-4784 Fiúk! Döntöttetek már, hogy milyen foglalkozást választotok? A KOMÁROM! (Komárno) AG- ROSTAV közös mezőgazdasági vállalat az alapiskolák nyolcadik osztályát elvégzettek számára lehetővé teszi a következő szakmák elsajátítását:- KŐMŰVES,- ÁCS,- VILLANYSZERELŐ,- ÉPÜLETLAKATOS. Ezenkívül felveszünk:- kőműveseket,- ácsokat,- villanyszerelőket,- épületlakatosokat,- építőipari gépkezelőket. Bővebb tájékoztatás a vállalat igazgatóságának káder- és személyzeti osztályán kapható, jelentkezni lehet személyesen, írásban vagy telefonon. UP-162 A Hydrostav vállalat gabéíkovói üzeme a dunai vízlépcsőrendszer építéséhez azonnali belépéssel felvesz: ü ácsokat, ■ kőműveseket, ■ állványzatkészítőket, ■ vasbetonozókat. Fizetés katalógus szerint a 6. és 7. fizetési osztályban. Ezenkívül felveszünk munkásokat, s az említett szakmákra betanítjuk őket. • Valamennyi foglalkozásban dolgozók 11,5 százalékos, az ácsok 14 százalékos bértöbbletet kapnak. • A feltételek teljesítése esetén napi 32 korona különélési pótlékot fizetünk. • A kihelyezett munkahelyeken dolgozók a rendeletben megszabott feltételek teljesítése esetén különprémiumot kapnak. _ j? 4 i Felveszünk továbbá: ■ adminisztratív dolgozót, nőt,a bratislavai körzetbe. Szállást szállodai típusú munkásszállókban biztosítunk. Jelentkezni lehet telefonon a 945 04-es számon, vagy személyesen az üzem személyzeti és káderosztályán. UP-167 ÚJ SZÍ 8 1988. XII.
