Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)

1988-12-15 / 295. szám, csütörtök

Kohl ellenzi . Európa atom mentesítését A Pentagon a hadikiadások növelését szorgalmazza (ČSTK) - Helmut Kohl nyugatné­met kancellár a Bundeswehr pa­rancsnoki közgyűlésén, Würzburg- ban, a hadsereg szerepének fontos­ságát emelte ki. Ezzel reagált azok­ra a bíráló hangokra, melyek szerint az NSZK-t nem fenyegeti külső ve­szély, viszont a lakosság számára kockázatosak a katonai repülőgépek gyakorlatai. Kohl ígéretet tett a parancsnokok­nak arra, hogy a kormány a Bundes­wehr érdekeit fogja védelmezni a la­kossággal szemben. A kancellár a továbbiakban hangsúlyozta, az NSZK az egyetemes politikai, gaz­dasági és szociális stabilitás híve, a Kelet és a Nyugat közötti ellentéte­ket békés úton kell rendezni. A bonni kormány valamennyi keleti és dél­keleti szomszédjával fokozni kívánja az együttműködést. Kohl üdvözölte Mihail Gorba­csov legújabb haderőcsökkentési indítványait, ugyanakkor követelte, hogy a Szovjetunió egyoldalúan mondjon le rövid hatótávolságú ra­kétáinak egy részéről is. A nyugat­német kancellár szerint atomfegyve­rek nélkül nem lehet hatékony az elrettentés, ezért az NSZK elutasítja Európa atommentesítését, s úgy­szintén nem ért egyet a különböző atommentes övezetek létrehozásá­val. Ugyancsak nem jöhet számítás­ba az ún. harmadik nullamegoldás, vagyis az 500 kilométernél nem na­gyobb hatótávolságú nukleáris raké­ták leszerelése. xxx Az amerikai hadügyminisztérium azt szorgalmazza, hogy a jövő évi katonai költségvetés - az inflációs kiegyenlítést leszámítva - 2 száza­lékkal haladja meg az ideit. Dán Howard, a Pentagon szóvivője sze­rint a 305,6 milliárd dolláros költség- vetés lehetővé tenné a fizetéseme­lést és valamenyi kulcsfontosságú fegyverkezési program folytatását. Kommentátorok felhívják rá a fi­gyelmet, hogy ezeket az adatokat a szokásosnál jóval korábban hoz­ták nyilvánosságra (a katonai kiadá­sok tervét rendszerint az egész költ­ségvetési javaslattal együtt közölték korábban). A cél most nyilván az, hogy Frank Carlucci hadügyminisz­ternek elegendő ideje legyen a Kongresszus ,,megdolgozására“, xxx A washingtoni székhelyű béke- és biztonságkutató intézet kedden nyil­vánosságra hozott tanulmánya indít­ványozza, hogy a NATO adjon ked­vező választ az európai hagyomá­nyos haderők csökkentésére vonat­kozó szovjet kezdeményezésre. Az intézet két ismert munkatársa, John Kenneth Galbraith közgazdász és Patrícia Schroeder, a képviselőház hadügyi bizottságának tagja, nem­rég rendezett sajtóértekezletén Mi­hail Gorbacsov bejelentéseivel kap­csolatban azt hangoztatta: itt az al­kalom az Egyesült Államok számára is a katonai költségvetés csökkenté­sére, anélkül, hogy csorbát szen­vedne az USA biztonsága. A két személyiség egyaránt azt a véleményét hangoztatta, hogy Eu­rópában kedvező légkör alakult ki a fegyverzetellenőrzéshez. NDK Uj rendelet a kitelepülésről (ČSTK) - A Német Demokratikus Köztársaságban január 1 -én lép ér­vénybe a kormány új rendelete az NDK-beli állampolgárok külföldi uta­zásairól, illetve kitelepüléséről. Az eddigi előírásokkal szemben jelen­tős mértékben bővülnek a külföldi utazási lehetőségek. Vonatkozik ez mindenekelőtt azokra, akik az NSZK-ban és Nyugat-Berlinben szeretnék meglátogatni hozzátarto­zóikat jelentős családi események, (születésnap, házasságkötés, ke­resztelő, temetés stb.) alkalmából. Az új előírások kibővítik az állam­polgárok jogait a hatóságokkal való kapcsolat során is. Abban az eset­Pártkongresszus Bogotában (ČSTK) - Vitával folytatódott teg­nap Bogotában a Kolumbiai Kom­munista Párt XV. kongresszusa. A nemzetközi helyzet értékelésével kapcsolatban a küldöttek egyetértet­tek a Gilberto Vieira pártfőtitkár által előterjesztett beszámolóval, s nagyra értékelték Mihail Gorba- csovnak az ENSZ-ben tett javasla­tait. A felszólalások részletesen fog­lalkoztak a belpolitikai helyzettel, s elítélték a haladó erők ellen irányu­ló jobboldali terrort. Ezzel összefüg­gésben leszögezték; a belpolitikai feszültséget egy, a demokratikus erőkre építő kormány oldhatná csak fel. A kongresszuson hazánk kül­döttségét Miroslav Zajíc, a CSKP KB tagja, a KB osztályvezetője ve­zeti. Rakétamegsemmisítés (ČSTK) - Szovjet ellenőrök 13 tös csoportja érkezett tegnap az arizo­nai Davis-Monthan katonai légitá­maszpontra, hogy ellenőrizze a szovjet-amerikai rakétaszerződés teljesítését. E támaszponton péntekig 43 földi indítású robotrepülőgépet kell meg­semmisíteni, beleértve a konténere­ket és a hat mozgatható kilövőbe­rendezést is. Ez év októberében itt 41 ilyen rakétát semmisítettek meg. A szovjet-amerikai rakétaszerzó- dés szerint az Egyesült Államoknak 443 robotrepülőgépet és 403 Per­shing típusú rakétát kell megsem­misítenie, a Szovjetunióban pedig 1846 darab, hatféle típusú rakétát. ben, ha a külföldi utazást nem enge­délyezik, a kérvényezőt tájékoztatni kell az elutasítás okairól. Az állam­polgároknak az ilyen döntéssel szemben joguk lesz fellebbezni, s bizonyos esetekben a bíróság elé is vihetik ügyüket. A kormány rendelete a kiutazások esetén harminc napban, kitelepülés esetén pedig hat hónapban határoz-- za meg a kérvények elintézésének törvényes határidejét. ESS33H • • • hír mozaik Csütörtök, 1988. XII. 15. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.21, nyugszik 15.45 Közép-Szlovákia: 07,28, nyugszik 15.52 Nyugat-Szlovákia: 07.34, nyugszik 15.58 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.26, nyugszik 23.07 Közép-Szlovákia: 11.33, nyugszik 23.14 Nyugat-Szlovákia: 11.39, nyugszik 23 20 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VALÉR - IVICA nevű kedves olvasóinkat • 1878-ban született Hans CAROSSA német író, költó (f1956) • 1888-ban született Marxwell ANDERSON ameri­kai drámaíró (f1959). IDŐJÁRÁS A derült éjszaka után napközben időn­ként beborul az ég, s főleg a magasabban fekvő helyeken valószínű futó havazás. A kora délutáni hőmérséklet mínusz 4 és nulla fok között. Délnyugat-Szlovákiában és a Kelet-szlovákiai kerület déli részén két fok körül alakul. Az élénk északnyuga­ti szél a magasabban fekvő területeken viharossá fokozódik. A havazás és az erős szél miatt a hegyekben lavinave­szély áll fenn. Pénteken és szombaton túlnyomóan borult időre számíthatunk, és sokfelé ha­vazás lehetséges. A legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet mínusz 2 és mínusz 6, a legmagasabb nappali mínusz 3 és plusz 1 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 460, árad Medveďov: 500, változatlan Komárno: 485, apad Štúrovo: 450, árad ■ Álarcos banditák hétfőn kira­boltak egy pénzszállító páncél­autót Bécs egyik déli külvárosában. A három fegyveres férfi 21 millió schillinggel távozott egy lopott autón a tett színhelyéről. A rendőrségnek mindeddig nem sikerült a nyomukra bukkannia. Ez volt a legnagyobb összeg, amelyet eddig Ausztriában elraboltak. ■ Drága édesanyámnak, Benes Mártonné Cosentino Maria Angélának Korláton (Konrádovce), aki 1897. december 15-én született Ca- labriában, fiúi szeretettel gratulálok 91. születésnapján. Éljen még sokáig az én nagy örömömre. Szerető fia: Benes Sándor. ü-3837 ■ 1988. december 15-én ünnepli 50. születésnapját vala­mint névnapját a drága, jó férj, édesapa, após és nagyapa Nagy Miklós Udvardon (Dvory nad Žitavou). E szép ünnep alkalmából szívből gratulá­lunk és nagyon hosszú, boldog életet kívánunk: szerető felesége: Gizi, lányai: Évi, Mó­ni, vejei: Sanyi, Tibi, két unokája: De­niska és Mónika, akik sokszor csókol­ják a nagyapát. Ú-4413 ■ Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a drága, jó édesanyát, anyóst és nagymamát, özv. Pálinkás Lászlóné Fehér Margitot Érsekújvárott (Nové Zámky), aki 1988. december 15-én ünnepli 55. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével kívánunk hosszú, boldog életet, jó egészséget, örö­mökben gazdag éveket, hogy jósága és szeretete még sokáig melengesse az egész családot: lánya: Gita, fiai: László, Tibor, veje: Dénes, menyei: Éva, Mária és unokái: Lacika, Zsoltika, Déneske, Norbika, valamint a kicsi Mónika. Ú-4625 ■ Egy évvel ezelőtt, 1987. december 15- én örökre eltávozott a szeretett férj, apa, Mikóczi Ferenc Csenke (Zlaté Klasy- Cenkovce), de a fájdalom, amit halála okozott nem szűnik. Akik ismerték és szerették, szen­teljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét őrző fiai: Ferike, Zsoltika, Nor­bika és felesége. Ú-4378 ■ Szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert na­gyon hiányzik a drá­ga, jó férj, édesapa, após, testvér, sógor, nagypapa és déd­apa, Wiedermann József Dióspatony (Orechová Potôň), akit a kegyetlen halál 1987. december 15- én ragadott ki szerettei köréből. Akik is­merték és tisztelték, szenteljenek emléké­nek egy néma pillanatot ezen a számunk­ra oly szomorú, első évfordulón. Jóságát és szeretetét örökké szívében őrzi: a gyászoló család. Ú-4680 A HALÁLOZÁS ■ Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy édesapánk, apósunk és nagyapánk, Mezei László életének 55. évében, december 12-én, hosszú, súlyos betegségben elhunyt. Te­metése 1988. december 16-án 13.00 óra­kor lesz a somorjai (Šamorín) temetőben. A gyászoló család Ú-4804 Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Végtelen történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 • METROPOL: Édes álmok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Angyali csábítás (cseh) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: A törvény bal keze (angol) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Isteni tes­tek (kanadai-amerikai) 15, 17.30, 20 • TATRA: Éles fogak (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A sípoló bosszúálló (koreai) • MLADÁ GARDA: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) • SLOVAN: Egy jó ha­ver (cseh) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Álar­cosbál (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kacsavadászat (19) • KIS SZÍNPAD: Édes otthon (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szak- szervezetek Háza): A víg özvegy (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A nagy csoda (19) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Szórakoztató műsor gyerme­keknek (17) • Pavol Hammel és a Prúdy együttes koncertje (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: A Tublatanka és a Katapult együttes koncertje (19) • KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszerveze­tek Háza): Cosi fan tutte (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kassa - Košice) - Házasság­törés (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdé­sei. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szó­rakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: A Humberto-cirkusz. Tévéfilmso­rozat. 2. rész (ism.) 10.15: Nem mind méreg, ami méreg. Kis­film (ism.) 10.45: Hogy veszít a világ költőt. Cseh filmkomédia (ism.) 12.15: A Televízió diszpécserszolgálata 12.45: Képújság 16.05: Képújság 16.10: Szabás-varrás (ism.) 16.20: Orvosi tanácsok 16.30: Közel a világ tetejéhez. Dokumen­tumfilm. 2. rész 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Középiskolások ismeretterjesztő műsora 17.50: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Egy család kis történetei. Filmso­rozat. Továbbtanulás 20.20: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.05: Prágai napok Moszkvában. Doku­mentumfilm 21.25: Autósok, motorosok magazinja 22.05: Esti hangverseny, felv. 22.45: Hirek II. MŰSOR 16.45: Hírek 16.50: Iskolatévé (ism.) 17.15: Híd a folyón. Rövidfilm (ism.) 17.35: Tudósítóink jelentik... 17.55: Az acélt megedzik. Szovjet filmso­rozat. 5. rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Irodalmi revü 20.25: Fekete lyukak. Tévéjáték 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.20: A Parallax-társaság. Amerikai film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Források 7.05: Rajzfilm 7.35: Az ember 8.35: Hirek 8.45: Jane Eyre. Angol filmsorozat. 4. rész 13.30: Hírek 13.45: Zenés üdvözlet 14.30: Dokumentumfilmek 15.20: Hírei* 15.25: Tizenhat évig és azon túl 16.10: Az ember és a törvény 16.40: Ma történt a nagyvilágban 16.55: Találkozás az osztankinói kon­certstúdióban 18.05: Jane Eyre' Angol filmsorozat. 4. rész (ism.) 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Moszkva - Minszk - Tallinn tévéhid 21.35: Ma történt a nagyvilágban 21.50: Egy perc csönd. Játékfilm 22.55: Hirek 23.00: A ruszkovói emlékmúzeum 23.45: Még korán emlékekből élni. Zenés film BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Teledoktor 9.15: A varieté világa. NDK tévéfilmso­rozat. 7. rész (ism.) 10.10: Operetthangverseny. Részletek Kálmán Imre operettjeiből (ism.) 10.55: Képújság 16.55: Hirek 17.00-19.05: Hazai Tükör Benne 17.25-17.50: Telesport 19.05: Esti mese (ff.) 19.15: Lottósorsolás 19.20: Tévétorna 19.30: Híradó 1 20.15: Szomszédok. Teleregény. 43. fe­jezet 20.50: Hírháttér 22.05: Zene, zene, zene 22.50: Híradó 3 II. MŰSOR 16.20: Képújság 16.25: Hirek szlovák nyelven 16.30: Gyémántdíjasok fesztiválja (ism.) 16.50: Magyar évszázadok. I. Lipót és az ellenreformáció (ism.) 17.10: Hosszú út adűnéken. Szovjet film­sorozat. 2. rész 18.15: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor 18.45: Csütörtöki hölgyek. Színmű. Köz­vetítés a Várszínházból 21.10: Híradó 2 21.25: Találkozás egy régi szerelem­mel ... Gábor S. Pál dalai 22.05: A Kinabalu, Borneo teteje. Angol rövidfilm 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A Slovakoturist ajánlata (Munkatársunktól) - A Slovakotu­rist utazási iroda 1988 december 16- án kezdi meg a magán- és társasu- tak árusítását. Amint azt a tegnapi sajtótájékoztatón Dušan Muňko mérnök, az utazási iroda igazgatója elmondta, 1988-ban 150 ezer hazai lakos vette igénybe szolgáltatásai­kat. A már jól ismert és közkedvelt programok közül az ajánlatban sze­repelnek az iskolások erdei iskolái és számos síkurzus. Újdonságként - a magyarországi gulyáspartik min­tájára - gasztronómiai estéket szer­veznek ahol tájjellegű étellel, itallal ismerkedhet a résztvevő. Aki a határainkon túl szeretne üdülni, megteheti. A turistautak a szomszédos szocialista államokba vezetnek és 1100 látogató eljuthat hat nem szocialista országba. A közkedvelt hajóutakon 3000 ér­deklődő vehet részt. -erf­Kiállítás A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Csallóközi Múzeumban ma, 17 órakor Peter Nižňanský és Miros­lav Malina alkotásaiból nyílik kiállí­tás, melynek védnöke a felsópatonyi (Horná Potôň) Vörös Csillag Efsz. (b) ■ Egyre több magánautó köz­lekedik Pekingben. Míg 1980-ban számuk mindössze húsz volt, ma már több mint háromezer. A sze­mélygépkocsik zöme Kelet-Európá- ból származik, mivel ezek lényege­sen olcsóbbak a nyugati kocsiknál. Az autótulajdonosok elsősorban ke­reskedők, üzletemberek, sikeres sportolók és népszerű színészek. UJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János ós Szilvássy József Szerkesztőség 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 0. emelet. Telefon: központ 2010/9. főszerkesztő 532-20 ós 2010/4456, főszerkesztő-helyettesek 2010/4454 ós 2010/4453. szerkesztőségi titkárság 550-18, sportrovat 505-29 ós 506-39. gazdasági ügyek: 2010/4425 ós /4426 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Martanovičova 25, telefon 586-07 Fónyszedóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Martanovičova 25, 17. emelet, telefon 2010/3659 ós 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, GottwakJovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents