Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)
1988-11-15 / 269. szám, kedd
Pártjaink együttműködése elősegíti a kölcsönös megismerést (Folytatás az 1. oldalról) chal Štefaňák, a CSKP KB osztály- vezetői, valamint Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A baráti találkozón Vasil Bil'ak és Jan Fojtík tájékoztatta a vendéget a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, a CSKP KB 10. ülésén elfogadott határozatok teljesítésének megszervezéséről, a gazdasági mechanizmus átalakításának menetéről, valamint Csehszlovákia társadalmi és politikai élete demokratizálásának folyamatairól. Hangsúlyozták, hogy a csehszlovák kommunisták és az átalakítás folyamata szempontjából nagy jelentőségük van az SZKP 19. országos értekezlete határozatainak és a szovjet kommunisták tevékenységének. Alekszandr Jakovlev ismertette a Szovjetunióban folyó átalakítás jelenlegi szakaszát és azokat az erőfeszítéseket, amelyeket az SZKP a szovjet társadalom életének minden területén végrehajtott forradalmi változtatásokra tesz. Egyúttal szólt az SZKP nemzetközi tevékenységéről. Az eszmecsere során hangsúlyozták, hogy a CSKP és az SZKP együttműködése pozitívan fejlődik, és szervesen felöleli a két testvérpárt tevékenységének minden területét. Kiemelték, hogy a csehszlovák és a szovjet társadalom átalakítása és demokratizálási folyamatainak alapvető céljai azonosak, és a szocializmus magasabb szintre emelésére irányulnak. A fő cél mindenekelőtt minden ország gazdasági és szociális fejlődésének meggyorsítása, nagy hatékonyságú gazdaság és társadalmi szervezet létrehozása, a sokoldalú szellemi fejlődés, a szocialista társadalmi tudat erősítése. Támogatni kell mindent, ami a mélyreható kölcsönös megismerést, a szellemi gyarapodást s országaink népének barátságát, együttműködését és szolidaritását szolgálja. E feladatok teljesítése érdekében a két testvérpárt törekedni fog ideológiai együttműködésének továbbfejlesztésére, közösen értékeli tapasztalatait, tervezi és határozza meg az együttműködés prioritásait a felépítmény különböző területein s ellenőrzi és ott, ahol szükséges, ösztönzi a párt és más ideológiai intézmények munkáját. A nemzetközi kapcsolatok áttekintése során kiemelték, hogy teljes a CSKP és az SZKP nézetazonossága a szocialista országok testvérpártjai egységének és együttműködésének kérdésében. Hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia, valamint a szocialista közösség minden országa jelentős sikereket ért el a szocializmus nemzetközi helyzetének szilárdításában, Nyilatkozat a kapcsolatok bővítéséről (ČSTK) - A Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke vezette SZNT-küldöttség ukrajnai látogatásának végén a Szlovák Nemzeti Tanács és az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa nyilatkozatot hagyott jóvá a két köztársaság együttműködésének további bővítéséről és elmélyítéséről.-A Szlovák Nemzeti Tanács és az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa megegyezett abban, hogy hozzájárul Szlovákia és Ukrajna gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének bővítéséhez s hatékonysága növeléséhez. A tudományos kutatás terén támogatja az együttműködés hosszú távú formáinak alkalmazását, elősegíti a kulturális és más intézmények közvetlen kapcsolatainak dinamikus fejlesztését, támogatja a sajtó, a rádió és a televízió közvetlen kapcsoRÖVIDEN- Ünnepi gyűlést tartottak tegnap Prágában a Nemzetbiztonsági Testület, a Népi Milícia és a Prágai Városi Köz- rendvédelmi Felügyelőség dolgozói az októberi forradalom 71. évfordulója alkalmából. Az összejövetelen Miroslav Štépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, a Nemzeti Front városi bizottságának elnöke mondott beszédet.-Az amerikai Kongresszus tagjai Kik de la Garzának, a Képviselóház mezőgazdasági bizottsága elnökének vezetésével tegnap a bratislavai várban az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottságának tagjaival találkoztak. A vendégeket a Szlovák Nemzeti Tanács tevékenységéről Ján Gregor, az SZNT alelnöke tájékoztatta. latainak felvételére vonatkozó intézkedéseket, s hozzájárul a szakszervezeti, SZISZ- és nőszervezetek együttműködésének elmélyítéséhez. Az SZNT s az ukrán legfelsőbb tanács javasolja a két köztársaság kormányának, illetékes minisztériumainak és ágazatainak, hogy intézkedéseket tegyenek a megállapodásban foglaltak végrehajtására. a békeszerető külpolitika megvalósításában. Ennek eredményeként javult a nemzetközi légkör, csökkent a konfrontáció, és erősödött a kölcsönös bizalom. A legbonyolultabb problémák esetében is erőfeszítések történnek politikai eszközökkel történő megoldásukra, s ez az európai ügyekben is érezteti hatását. A vitában a felek teljes támogatásukról biztosították a közös európai ház gondolatát, mindazt, ami hozzájárul a földrész békéjének és biztonságának megszilárdításához, az eltérő társadalmi rendszerű országok kölcsönösen előnyös együttműködésének fejlesztéséhez. A megbeszélések végén Jan Fojtík és Alekszandr Jakovlev elvtárs aláírta a CSKP és az SZKP ideológiai együttműködésének programját. Ez olyan alapvető dokumentum, amelynek alapján a két testvérpárt kölcsönösen egyezteti és fejleszti együttműködését a társadalmi felépítmény egész szférájában. A CSKP és az SZKP politikájának lenini elvei szellemében nagy erőfeszítéseket tesznek a tudomány és az oktatás, a kultúra, a propaganda, az eszmeinevelő és a tömegpolitikai munka, a tömegtájékoztatás, az ifjúság körében végzett munka, a testnevelés a sport és a turisztika területén kifejtett együttműködés tökéletesítésére. A délutáni órákban Alekszandr Jakovlev a CSSZBSZ KB Elnökségének és Titkárságának tagjaival találkozott. Zdenék Horení, a CSKP KB Titkárságának tagja, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke tájékoztatta a vendéget azokról a feladatokról, amelyek a szövetségre X. kongresszusát követően, valamint a gazdasági mechanizmus átalakításának és a demokratizálás elmélyítésének jelenlegi időszakában hárulnak. A vendég szólt a szovjet társadalom átalakításának időszerű kérdéseiről és válaszolt több kérdésre. Jozef Lenárt madridi tárgyalásai A gazdasági kapcsolatok bővítése, új együttműködési formák keresése (ČSTK) - A CSKP Központi Bizottságának küldöttsége, amelyet Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezet, ötnapos látogatáson tartózkodik Spanyolországban. Delegációnk tegnap délelőtt megkezdte tanácskozását a Spanyol Szocialista Munkáspárt (PSOE) képviselőivel. Spanyol részről a párt végrehajtó bizottságának tagjai, illetve titkárai vettek részt: Abel Caballero, Francisco Fernandez Marrugán és Elena Flores. Jelen volt Milan Školout, hazánk madridi nagykövete. A felek hangsúlyozták a jelenlegi látogatás fontosságát, s megerősítették, hogy érdekük a kölcsönös együttműködés bővítése, elsősorban gazdasági és kereskedelmi téren. Tájékoztatták egymást az országaikban uralkodó helyzetről, s elemezték azokat a lehetőségeket, amelyek a gazdasági kapcsolatok új formáinak bevezetéséhez adottak. Egyetértésre jutottak abban, hogy fokozatosan át kell térni az együttműködés magasabb formáira, beleértve a tudományos-műszaki területet is. Ugyanakkor megemlítették, a kapcsolatok gyorsabb ütemű fejlődését akadályozza az, hogy mindkét országban keveset tudnak egymásról. A CSKP és a PSOE képviselői a tegnapi tárgyalásokon javaslatokat vetettek fel az együttműködés fejlesztésére a gépiparban, a biotechnológia, az elektronika és az élelmiszeripar terén, továbbá a környezet- védelemben és az idegenforgalomban. A spanyol fél érdeklődést tanúsított a közös vállalatok alakításának és a harmadik piacokon való együttműködés új lehetőségei iránt. Tárgyszerűen, baráti légkörben szóltak a KGST és a Közös Piac, illetve Csehszlovákia és a Közös Piac kapcsolatairól. Megvitatták a CSKP és a PSOE kapcsolatai további bővítésének távlatait is. Jozef Lenárt ezt követően Apolo- nio Ruiz Ligero kereskedelmi államtitkárral tanácskozott, majd küldöttségünk a madridi Alcatel Standard Elektrica vállalat egyik üzemébe látogatott. xxx Az El Nuevo Lunes tekintélyes spanyol gazdasági hetilap tegnapi számában közölte a Jozef Lenárttal készített terjedelmes interjút. A csehszlovák vezető ebben tájékoztatja a spanyol olvasókat a hazánkban folyó gazdasági átalakítás fő feladatairól, foglalkozik a KGST és az EGK kapcsolataival, s méltatja a két ország gazdasági kapcsolatainak perspektíváit. Súlyponti kérdés az élelmiszer-ellátás Szakavatott tájékoztatással (Folytatás az 1. oldalról) átalakításával szemben támasztott elvárásoknak megfelelően módosítani tudják. A sajtóügynökség dolgozóinak jubileumuk alkalmából Gejza Šlapka gratulált. Nagyra értékelte a Csehszlovák Sajtóiroda hozzájárulását Szlovákia sokoldalú fejlődéséhez és ennek propagálásához. Kiemelte, hogy a szocialista társadalom átalakításának és demokratizálásának időszaka igényesebb, de egyben kedvezőbb feltételeket teremt a hír- ügynökség szerepének betöltéséhez. Kidomborította a tömegtájékoztató és a propagandaeszközöknek az ideológiai munkában elfoglalt jelentős helyét, ahogyan ezt a CSKP KB 10. és az SZLKP KB októberi ülése jellemezte. Hangsúlyozta, hogy aktívan hatni kell az emberre, aki az átalakítás szubjektuma, szocialista gazdává és alkotóvá kell ót formálni. Az emberek megnyeréséért vívott harc igényes folyamat a nyílt politika és a nyilvános tájékoztatás feltételei között, s világos politikai és eszmei orientációt és szakavatottságot követel meg a Csehszlovák Sajtóiroda dolgozóitól. Felszólalásában Otakar Svérčina méltatta a sajtóiroda szlovákiai dolgozóinak hozzájárulását az országos hírügynökség eredményeihez, valamint az elmúlt időszak nehézségeinek leküzdéséhez és problémáinak megoldásához. Körvonalazta a Csehszlovák Sajtóiroda tevékenységének további távlatait, amelyeket az átalakítás követelményei szabnak meg, s amelyek megfelelnek népünk érdekeinek. Ezután az ünnepi gyűlésen a legjobb dolgozóknak ágazati kitüntetéseket adtak át. (Folytatás az 1. oldalról) tés jelenleg tanácskozik erről a tudósokkal, a dolgozókollektívák, a kolhozok, szovhozok és feldolgozóipari vállalatok képviselőivel. Gorbacsov elmondta, e kérdéseket nemrégiben megvitatták az SZKP Központi Bizottságában, mégpedig abból a szempontból, hogy az egyes gazdasági ágazatok hogyan veszik ki részüket a mezőgazdasági-ipari komplexum feladatainak teljesítéséből. Az orjoli területen az utóbbi két- három évben olyan jelentős változások következtek be, amelyek megerősítik az átalakítás fő gondolatát: nagyon sok függ a helyi hatalmi szervek kezdeményezésétől és önállóságától. Csak akkor lehet a mezőgazdaságot jól irányítani és teljesíteni a gyakorlati feladatokat, ha figyelembe vesszük az egyes területek sajátosságait - szögezte le Gorbacsov, rámutatva: a legfelsőbb irányító láncszemek legnagyobb igyekezete sem hozhat eredményt, A fő cél a munka- és életfeltételek javítása PROVOKÁCIÓS KÍSÉRLET Két héttel a szocialistaellenes erők provokatív megmozdulása után ugyanez a csoport egy másfajta provokációra tett kísérletet. Kihasználta erre az Észak-atlanti Szövetség tagállamai lélektani hadviseléssel foglalkozó szervezeteinek közreműködését. Az akcióba a nyugati rádióadók is aktívan bekapcsolódtak. Mi volt a provokáció lényege? Az elmúlt hét végén az ún. Charta 77 Prágában Csehszlovákia 88 néven „szimpóziumot“ akart rendezni A nyugati sajtó közlése szerint az akcióban, turizmus ürügyén, különféle hivatalos és nem hivatalos nyugati struktúrák képviseletében mintegy húsz ember vett volna részt E struktúrák közül számos élesen Csehszlovákia elleni álláspontot képviselt. Az úgynevezett turisták azonban nem fővárosunk kulturális értékeit akarták megtekinteni, hanem még nagyobb szocialistaellenes aktivitásra akarták ösztönözni az ún. disz- szidenseket. Céljukat nem érték el. Előre kidolgozott anyagaikat társadalmi rendszerünk lejáratására és hazánk be- feketítésére akarták felhasználni. A külföldi sajtó szerint ezek az anyagok gyakran az 1938 előtti politikai struktúrákat dicsőítik, s szubjektivis- ta álláspontból kiindulva torzított, sőt néha ellentétes képet rajzolnak korábbi történelmi fejlődésünkről. A provokáció számos szervezőjét a rendőrség őrizetbe vetta Azonos politikai célokat követve hasonló akciót rendeztek emigráns és más központok vasárnap Bécs- ben. Mindkét akció egyedüli célja az volt, hogy kétségbevonja pártunknak és társadalmunknak az átalakításra tett erőfeszítéseit, valamint megnehezítse a bécsi utótalálkozó tanácskozásait, egyszersmind az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányával ellentétben beavatkozzon Csehszlovákia belügyeibe s bomlassza a csehszlovák szuverenitást. VÁCLAV DOLEŽAL (Folytatás az 1. oldalról) és a szabadidő kihasználásához szükséges feltételek megteremtésén át egészen a környezetvédelmi problémák megoldásáig A kormány tudatában van, hogy a programnyilatkozatában kitűzött igényes célok csak akkor érhetők el. ha olyan társadalmi és munkahelyi légkör alakul ki, amelyben az emberek realizálhatják nézeteiket, javaslataikat és észrevételeiket, s az események aktív részeseivé válnak. Politikai reform nélkül a gazdasági reform sem lehet sikeres. Olyan kormány akarunk lenni, amely igazságosan dönt a közügyekről, és nem okoz csalódást. Elvárja, hogy programnyilatkozatának lebontásába és teljesítésébe aktívan bekapcsolódjanak a gazdasági dolgozók, valamint a széles közvélemény“ - szögezte le Pavel Hrivnák. Bohumil Urban, a szövetségi miniszterelnök első helyettese újságírók kérdéseire válaszolva kiemelte, hogy a jövő évi terv a direktív irányítási módszerek és az új gazdasági eljárások kombinációját feltételezi. Várható, hogy az 1990. évi tervet már teljesen az új szabályozók alapján dolgozzák ki. Jan Stejskal pénzügyminiszter a népgazdasági készletekkel kapcsolatos kérdésre válaszolva kijelentette, hogy nem sikerül végrehajtani a csökkentésükre tett intézkedéseket. Az év első kilenc hónapjában terjedelmük tovább növekedett, abszoiút összegben 13 milliárd koronával, elsősorban az iparban és az építőiparban. A készletek csökkentésére főleg gazdasági nyomást kell gyakorolni, anyagi ösztönzés formájában is. A csehszlovák jogrend változásaival kapcsolatban számos kérdés hangzott el, amelyekre Marián Čal- fa, a szövetségi kormány minisztere válaszolt. Egyebek között elmondotta, hogy munkaerő-gazdálkodási törvény készül, amely 1990. január elsején lép hatályba. Ezenkívül folyamatban van az ifjúsági törvény kidolgozása, amely a fiatal nemzedék gazdasági és a közéletben elfoglalt sajátos helyzetét fejezi ki. A törvények kidolgozása során a jövőben is felhasználják az embereknek a nyilvános vita során előterjesztett észrevételeit, fontolóra veszik például, hogy így ítéljék meg a kis vállalkozásokról szóló új törvényt is A szociálpolitikával kapcsolatos kérdésekre Miloslav Bod'a, munka- és szociális ügyi miniszter válaszolt. Kiemelte, hogy a szociálpolitika továbbfejlesztése elsősorban a létrehozott gazdasági erőforrásoktól függ. Előtérbe került a társadalmi fogyasztás rendszere hatékonyabbá tételének követelménye. Arra is számítani lehet, hogy ellenőrizni fogják a lakásállománnyal való gazdálkodást. Az AFP munkatársának a csehszlovákiai politikai helyzet lehetséges változásaival kapcsolatban feltett kérdésre Bohumil Urban válaszolt. Megállapította, hogy országunkban a demokrácia fejlesztésének alapja továbbra is a Nemzeti Front. Ez az alkotmánnyal összhangban álló, minden tevékenység előtt nyitott rendszer, s készek vagyunk együttműködni mindenkivel, aki segíteni akar. ha nem dolgozik megfelelően a legfontosabb láncszem: az emberek a helyi vezetésben. Mihail Gorbacsov beszéde után az orjoli területi pártbizottság első titkára, Jegor Sztrojev ismertette, hogy miként teljesítik hatáskörükben az élelmiszer-programot. Az orjoli találkozó ma folytatódik, a napirendi pontok között vannak munkalátogatások, beszélgetések a dolgozókollektívák tagjaival. Folytatta ülését a palesztin parlament (ČSTK) - Algírban tegnap rendkívüli biztonsági intézkedések közepette folytatódott a Palesztin Nemzeti Tanács ülése, melyen 338 küldött és 400 hivatalos vendég vesz részt. A testület tegnap zárt ajtók mögött tanácskozott. Napirenden szerepelt az a politikai nyilatkozat, amely meghatározza a függetlenségért küzdő palesztin nép további harcának stratégiáját, s a Biztonsági Tanács palesztin kérdéssel foglalkozó 242. és 338. számú határozataival is foglalkoztak. Az előző napokon a küldöttek megállapodtak abban, hogy az ülés végén kihirdetik az önálló palesztin államot. Most az a céljuk, hogy olyan közös álláspontra jussanak az ENSZ esetenként ellentétes határozataival kapcsolatban, amely kiindulási alap lenne a Közel-Keletről szóló nemzetközi békekonferencia megrendezéséhez. Ezen a PFSZ-nek, mint a palesztin nép egyedüli törvényes képviselőjének is részt kell vennie. Van lehetőség közös vállalatok létrehozására (Folytatás az 1. oldalról) érvényesüljön bennük a gyártásszakosítás és a kooperáció, valamint a nemzetközi gazdasági integráció számos további modern eleme. Ezzel kapcsolatban több^konkrét javaslatot vitattak meg a két ország gazdasági potenciáljának erősítését szolgáló gazdasági és tudományosműszaki együttműködés elmélyítésére vonatkozóan. A megbeszéléseken részt vettek: Pavol Bahyl és Štefan Murín, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettesei, Jan Stérba külkereskedelmi miniszter és más személyiségek. Ott volt Dušan Rodics nagykövet. Ján Gregor, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke tegnap a bratislavai várban találkozott Antun Miloviccsal. A szívélyes légkörű találkozón tájékoztatta a vendéget Szlovákia legfelsőbb képviselő-testületének szerepéről és helyzetéről. Külön foglalkozott a Szlovák Nemzeti Tanács törvényhozó tevékenységével, kiemelte, hogy a gazdaságban és társadalmunk életének más területein végrehajtott változtatásokkal összefüggésben nagy és igényes feladatok hárulnak rá. ÚJ szti 2 1988. XI.
