Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)
1988-11-11 / 266. szám, péntek
A kormányprogram minden jószándékú ember becsületes munkájára épít (Folytatás az 1. oldalról) téseit. Ez új eltökéltséget, gondolkodást és életstílust követel meg tőlünk. Mai ünnepi gyűlésünkön is erre biztatjuk egymást. Ebben a szellemben fordulunk a hívőkhöz, hogy ezeket a célokat tartsák szem előtt munkahelyükön, valamint vallási és egyházi életükben hangsúlyozza a nyilatkozat. Az ülésen Vladimír Jankű miniszterhelyettes, a szövetségi kormány egyházügyi titkárságának igazgatója is jelen volt. Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta a Csehszlovákiai Egyházi és Vallási Vezetők Bizottságának képviselőit: dr Karol Gábrišt, a bratislavai Szlovák Evangélikus Teológiai Kar dékánját és dr. Zdenék Adler római katolikus kanonokot, a bizottság moderátorát. A bizottság képviselői tájékoztatták köztársaságunk elnökét a Csehszlovákia megalakulásának 70. évfordulója alkalmából tartott kibővített ünnepi ülésük lezajlásáról és határozatairól, s átnyújtották annak a nyilatkozatnak a szövegét, amelyet az egyházi személyiségek ezen az ülésen elfogadtak. Biztosították Gustáv Husákot arról, hogy az egyházak és a hívók segíteni fogják a világbéke megőrzésére tett erőfeszítéseket, és hozzájárulnak hazánk továbbfejlesztéséhez. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a fogadáson nagyra értékelte a bizottság tevékenységét, az egyházaknak és a hívőknek államunk békeerőfeszítéseihez való aktív hozzáállását és azt az eltökéltségüket, hogy teljes mértékben részt vesznek társadalmunk feladatainak megvalósításában. Végezetül sok sikert kívánt a bizottságnak további tevékenységéhez. A fogadáson részt vett František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Vladimír Jankú miniszterhelyettes, a szövetségi kormány egyházügyi titkárságának igazgatója. Ladislav Adamec elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) Országunk történelme alátámasztotta a vallásszabadság elveinek jogosságát. Nemzeteink haladó erői akkor értek el sikereket, ha közösen jártak el, tekintet nélkül vallási meggyőződésükre. A vallási türelmen alapuló állam eszméje, a jó és a rossz időkben egyaránt elősegítette államiságunk erősítését. Közös nevezőre hozta nemzeteink gondolatait, vágyait és tetteit a közös érdekek javára. Ezzel szemben a vallási türelmetlenség, a más felekezetű emberek elnyomása és hátrányos megkülönböztetése mindig ártott a nemzet ügyének. Országunk negyvenéves szocialista fejlődése alátámasztja minden állampolgár - a hívők és nem hívők - egyenjogúsága elvének helyességét. Bizonyítja, hogy reálisan kell látni a világnézeti különbségeket, nem szabad elkendőzni a filozófiai, jogi és erkölcsi álláspontok eltérő voltát. De ez valóban és leküzdhetetlenül akadálya annak, hogy a szocialista állam minden ember méltó és igazságos képviselője legyen? Programnyilatkozatunkban együttműködésre szólítottunk fel minden hazafit, valamennyi becsületes embert, aki jót akar országának. Ez a felhívás természetesen az egyházakra, vallási közösségekre is vonatkozik Nemcsak az a célunk, hogy csatlakozzanak terveinkhez, hogy egyetértsenek kitűzött céljainkkal. Itt aktív közreműködésükre is gondolunk. Nem vitás, hogy sokat tehetnek az anyagi és szellemi haladásért, az emberek boldogságáért és elégedettségéért. Azt hiszem, ezt vallásos meggyőződésük lehetővé teszi, és az ilyen aktív állampolgári magatartás összhangban áll hitükkel. Sok dolog választ el bennünket, de sokkal több kapcsol egybe. Az, hogy folytatnunk kell az elődök által megkezdett munkát. Minden ember természetes szándéka, hogy békében éljen, megszabaduljon a nukleáris katasztrófától való félelemtől, hogy ne kelljen aggódnia nemzetének és utódainak jövőjéért. Szocialista államunk, a szövetségi kormány az egyházakhoz és a hívőkhöz fűződő lehető legjobb viszonyra törekszik. Ezeket a kapcsolatokat a kölcsönös bizalom és a közös érdekek szellemében erősíteni fogjuk. Álláspontunk e téren egyértelmű. Nincs mit véka alá rejtenünk. Nyitott, nem pedig kabinetpolitikát szándékozunk követni. Kifejeztük egyöntetű akaratunkat, hogy a gazdasági reformokat összekötjük a politikaiakkal. Célunk az erős szociálpolitika, az emberek mindennapi szükségleteiről való gondoskodás. A becsületes munka kultuszára, a nemes emberi kapcsolatokra támaszkodunk, támogatjuk a becsületességet, őszinteséget és igazságosságot. A lehető legszélesebb demokratizmusnak, a politikai élet nagymértékű kulturáltságának meggyőzódéses hívei vagyunk. Szilárdan a szocializmus pozícióira támaszkodunk, minden tekintetben magunkénak érezzük eszméit, vívmányaiból és előnyeiből indulunk ki, de nem térünk ki a nézetek ütköztetése, az igazság keresése és az emberek életének javítását szolgáló polemizálás elől. Az állam és az egyházak kapcsolatában a pozitív tényekre támaszkodunk. Nagyra értékeljük jelentős hozzájárulásukat a sikeres együttműködés hagyományainak teremtéséhez. Tudjuk, hogy további nemzedékek követnek bennünket, amelyek értékelni fogják szándékainkat és tetteinket. Kifejezzük meggyőződésünket, hogy közös erővel sikerül őszinte és kölcsönösen hasznos kapcsolatokat teremteni. Olyanokat, amelyek kiállják az idő kemény próbáját. Céltudatosabb munkával A Csehszlovákiai Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége Központi Bizottságának IH. ülése (ČSTK) - Megtartotta harmadik ülését tegnap Prešovban a Csehszlovákiai Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetségének Központi Bizottsága. Értékelte a szövetségnek a fiatalok és a felnőttek iskolán kívüli nevelése terén kifejtett tevékenységét. Megállapította, hogy sikerült megvaHELYREIGAZÍTÁS A Kerekasztal-beszélgetés a Gabčíko- vo-Nagymaros Vízlépcsőrendszerről című összeállítás első részében sajnálatos elírás történt. Az első hasáb 3. bekezdésében a résztvevők felsorolásában a Bo- daki (Bodíky) Hnb elnöke helyesen Lu- kovics László. Ugyanezen hasáb utolsó bekezdésének 2. mondata pontosan így hangzik: „Természetesen bizonyos problémákkal kapcsolatban nekünk is a jnb tanácsában vagy az SZLKP JB elnökségében nem egyszer eltérők a nézeteink, viszont mindig keressük a reális kiutat.“ Az érintettek és olvasóink szíves elnézését kérjük. lósítani a szövetség 11. konferenciáján a CSKP XVII. kongresszusának határozataival összhangban kitűzött feladatokat. Az előterjesztett jelentés azokra a tartalékokra is rámutatott, amelyek főleg az előadók tudásszintjének emelésében, továbbá a járási könyvtárakkal és népművelési központokkal kifejtett együttműködés bővítésében és a szövetség központi könyvtárának jobb kihasználásában vannak. Az ülés résztvevői megvitatták és jóváhagyták a szövetség jövő évi fő feladatainak tervét, amely a CSKP XVII. kongresszusán, valamint a CSKP KB 7., 9. és 10. ülésén elfogadott határozatokból indul ki. Mindenekelőtt célul tűzi ki az ideológiai munka hatékonyabbá tételét az átalakítás folyamatában, a szövetség tagjai és a többi ukrán nemzetiségű dolgozó széles körű társadalmi és politikai elkötelezettségének fokozását, valamint azt, hogy növekedjen a fejlett szocialista társadalom építését segítő aktivitásuk és kezdeményezésük. Véget ért a csehszlovák-francia kollokvium (ČSTK) - Befejeződött tegnap Prágában Az emlékezés napjai címmel hazánk megalapításának 70. évfordulója alkalmából tartott kétnapos tudománynépszerűsítő cseh- szlovák-francia kollokvium. A szűkkörű nemzetközi tanácskozáson a csehszlovák és francia ismert közéleti személyiségek, tudósok, újságírók tegnap mindenekelőtt Csehszlovákiának és Franciaországnak a hitleri fasizmus ellen vívott közös küzdelmével kapcsolatos kérdésekről szóltak. Tanácskozott a szövetségi kormány elnöksége (ČSTK) - A szövetségi kormány elnöksége tegnapi ülésén megtárgyalta és jóváhagyta a Munka- és Szociális Ügyi Minisztériumnak a bérszabályozás megtartására vonatkozó javaslatát. Feladatul adta a minisztereknek és a központi szervek vezetőinek, hogy azon gazdasági szervezeteknek, amelyek az idei háromnegyed évben nem teljesítették a gazdasági terv feladatait, ne folyósítsák a gazdasági eredményekből származó részesedés előlegét, valamint az igazgatóknak, helyetteseiknek s ezen a szinten dőlA jövő évi tervről tanácskozik az Oroszországi Föderáció parlamentje (ČSTK) - A moszkvai Kremlben tegnap megkezdődött az Oroszországi Föderáció Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka. A képviselők a jövő évi gazdasági és szociális fejlesztési terv, valamint a költség- vetés tervezetét vitatják meg. Az ülésen részt vesz Mihail Gorbacsov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, az SZKP KB főtitkára, valamint további szovjet vezetők. A Szovjetunió legnagyobb tag- köztársaságának jövő évi gazdasági és szociális fejlesztését mindenekelőtt azoknak a nagy változásoknak a gyakorlati megvalósítása fogja jellemezni, melyek célja a népgazdaság szociális orientáltságának fokozása - állapítja meg Nyikolaj Masz- lennyikov, a köztársaság állami tervbizottságának elnöke, aki a fejlesztési terv javaslatát előterjesztette. Olyan fontos kérdések megoldását veszi célba a ten/, mint az élelmiszer-ellátás, a lakáshelyzet, a fogyasztási cikkekkel való ellátás, a lakossági szolgáltatások és a környezetvédelem. A jövö évi költségvetés javaslatát Andrej Bobrovnyikov pénzügyminiszter terjesztette elő. A jelenlegi pénzügyi helyzetet figyelembe véve az OSZSZSZK a költségvetés jövő évi bevételeit 120,4 milliárd rubelre, a kiadásait pedig 126,8 milliárd rubelre tervezik. Ez azt jelenti, hogy deficittel számolnak, melynek fedezésére pótlólagos pénzügyi forrásokat kell mozgósítani, vagy a kiadásokat 6,35 milliárd rubellel csökkenteni. Ezzel összefüggésben a pénzügyminiszter rámutatott a teljes önelszámolásra és önfinanszírozásra való áttérés fontosságára. A költségvetést is mindenekelőtt az jellemzi, hogy előtérbe helyezi a szociális programokat. Ilyen célokra 58 milliárd rubelt szánnak, vagyis gyakorlatilag a költségvetési kiadások felét. Ez 6,6 százalékkal nagyobb összeg, mint az idén volt. Csak az egészségügyre 12,5 milliárd rubelt fordítanak, ami 11 százalékos növekedés. Folyamatosabb is lehetne a répafeldolgozás (Folytatás az 1. oldalról) gyár, míg a legtöbbet a dunaszerda- helyi (Dunajská Streda), ide szállítják vonatszám mostanában Kelet- Szlovákiából a répát. A nagy gond tehát részben megoldódott. S valóban csak részben, mert a költségek megnövekedtek, s a hosszadalmas szállítás pedig rányomja bélyegét a répa minőségére. Kelet-Szlovákia néhány mező- gazdasági üzemének dolgozóit nyugtalanította az a szóbeszéd is, hogy terméküket állítólag Tőketere- besről Dunaszerdahelyre viszik, s onnan tovább Rimaszombatba. Azaz, hogy utaztatgatják répájukat. Nos, tegnap a legilletékesebbektől kérdeztük, mi van a dologban, mi igaz a hírből.- Alaptalanok a hirek - nyugtattak meg a dunaszerdahelyi és a tö- keterebesi cukorgyár igazgatóhelyettesei - Robert Straka és Ladislav Hišič. Tájékoztatásukból megtudtuk azt is, hogy a két gyár naponta egyezteti egymással a szállítási tervet, így nem fordulhat elő, hogy a cukornakvaló valahol napokig a vagonokban vesztegeljen. Kiderült még az is, hogy a szerdahelyiek nincsenek megelégedve a Kelet-Szlovákiából érkező alapanyag minőségével. Azt állítják, hogy sok benne az erjedésnek indult, szinte hasznavehetetlen répa. A terebesiek viszont sokallják a levonást. Mivel pénzre megy a dolog, s telefonon lehetetlen bizonyítani, illetve ellenőrizni a szállítmányok minőségét, megegyeztek abban, hogy mától kezdve egy tőketerebesi szakember jelenlétében rakják ki Duna- szerdahelyen a Kelet-Szlovákiából érkező szállítmányokat. így néz ki tehát Kelet-Szlovákiá- ban az idei répafeldolgozási idény. Mi tagadás, a termesztők jobban örülnének, ha folyamatosabb és gondtalanabb lenne. (gazdag) Ülésezett a Szlovák Béketanács A békemozgalom időszerű feladatairól (Munkatársunktól) - Tegnapi ülésén a Szlovák Béketanács előzetesen értékelte az idén végzett munkáját és megvitatta az 1989. évi legfontosabb teendőit. A tanácskozáson, amelyet Juraj Cúth, a Szlovák Béketanács elnöke nyitott meg, jelent volt Bedŕich Švestka akadémikus, a Csehszlovák Békebizottság elnöke és Vojtech šimonič, az SZLKP KB osztályvezetője. Martin Kapiaš, a béketanács ügyvezető elnöke beszámolójában áttekintette a nemzetközi helyzetet, a béke megőrzéséért, a háborús veszély elhárításáért folytatott harcot, külön kiemelve a Szovjetunió és a többi szocialista ország békekezdeményezéseit. A szlovákiai békevédők idei munkájáról szólva megállapította, hogy továbbra is eredményesen kapcsolódnak be a világ haladó erőinek törekvéseibe, számos sikeres rendezvény, nagy tömegeket megmozgató kezdeményezés bizonyítja aktivitásukat. Hangot adott annak a véleményének, hogy a békemozgalomban is új hozzáállásokra, új munkamódszerek meghonosítására van szükség. Ezen a téren példát mutatnak többek között a nagykürtösi (Veľký Krtíš), kassai (Košice), pre- šovi, nyitrai (Nitra) járási béketanácsok. Jövőre igényes feladatok állnak a mozgalom előtt, 1989-ben lesz negyven éve, hogy megalakult a nemzetközi békemozgalom és a Csehszlovák Békevédők Bizottsága. A jubileumi évben számos rendezvényt szerveznek, amelyeknek közös célja: mindenkit megnyerni a béke gondolatának aktív támogatására, annak tudatosítására, hogy a békeharc az egész politikai rendszer, a Nemzeti Front valamennyi szervezetének közös feladata. A résztvevők azzal a felhívással fordultak a dolgozókhoz, a tanulóifjúsághoz és a többi állampolgárhoz, hogy aktívan vegyenek részt a bé- keoffenzívában. A békemozgalom 1989-es jubileumi évét azzal a konkrét elhatározással kezdjük meg, hogy következetesen megvalósítjuk a társadalom élete minden területe átalakításának építő feladatait, és ezzel a lehető legnagyobb mértékben elősegítjük Európa és az egész világ békés fejlődését, hangsúlyozza a felhívás. -rgozó vezetőknek ne fizessék ki az idei évi eredményekért járó előleget vagy a prémiumok és jutalmak egy részét. Azoknak a gazdasági szervezeteknek, amelyek az említett időszakban teljesítették feladataikat, nagyon gondosan kell meghatározniuk ezen pénzeszközök nagyságát, mégpedig a tervezett évi volumen feléig terjedően. A költségvetési és dotált szervezeteknek következetesen kell megtartaniuk a béreszközök terjedelmének kötelező határát. A munka- és más, rendkívüli feladatok teljesítéséért még az idén kifizetésre kerülő jutalmakat csak a dolgozók munkaeredményeinek igényes értékelése után ismerhetik el. Ezen jutalmakat azután a decemberi fizetéssel kapják meg. Ha a dolgozók néhány feladatot nem teljesítenek, a jutalmakat jelentősen csökkenteni kell, vagy egyáltalán nem kerülhetnek kifizetésre. A szövetségi kormány elnöksége feladatul adta František Pitra és Ivan Knotek szövetségi miniszterelnök-helyetteseknek, hogy a cseh, illetve szlovák kormányban is hasonló intézkedéseket hagyjanak jóvá. Egyidejűleg javasolta a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága alelnökének és a Szövetkezetek Központi Tanácsa elnökének, hogy hatáskörükben tegyenek ugyanilyen intézkedéseket. NÉHÁNY l^\ SORBAN KIJEVBEN megbeszélést folytatott Vlagyimir Scserbickij, az SZKP KB PB tagja, az Ukrán KP KB első titkára és Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, aki szlovák parlamenti küldöttség élén tartózkodik az ukrán fővárosban. MIHAIL GORBACSOV legfelsőbb szovjet vezető november 18- án érkezik háromnapos hivatalos látogatásra Indiába - közöiték tegnap Delhiben. EDUARD SEVARDNADZE szovjet és James Baker leendő amerikai külügyminiszter esetleg még január 20-a, azaz George Bush hivatalba lépése előtt találkozhat egymással - mondotta moszkvai sajtóértekezletén Geraszimov szovjet külügyi szóvivő. ERICH HONECKER, az NDK legfelsőbb párt- és állami vezetője Berlinben fogadta Wolfgang Schá- ublét, a nyugatnémet kancellári hivatal vezetőjét, különleges ügyekkel foglalkozó minisztert. A megbeszélésen egyebek között megállapodtak abban, hogy a két német állam a jövő év első hónapjaiban tárgyalásokat kezd az Elba tisztaságának megőrzésére tett közös erőfeszítésekről. JUGOSZLÁVIÁBAN továbbra is nagy hullámokat ver az ún. Sztanov- nik-ügy. Az USA-ban tett nemrégi magánlátogatása alkalmával Janez Sztanovnik, a Szlovén Szocialista Köztársaság államelnökségének elnöke támadta a szerbiai pártvezetést. A JSZSZK államelnöksége kikérte a szlovén vezető valamennyi Washingtonban tett nyilatkozatának autentikus szövegét, hogy tárgyilagosan vitathassa meg az ügyet. A GABČÍKOVO-NAGYMAROS Vízlépcsőrendszer építése a magyarországi oldalon új jelentős szakaszához érkezett: Visegrádnál elkészült az a körtöltés, amely egy szakaszon lezárja az építők munkahelyét a Dunától. A körülkerített eredeti mederszakasz most gyakorlatilag egy hatalmas tó, amelyből decemberben kezdik kiszivattyúzni a vizet. Olajszennyezés (ČSTK) - A tušimicei hőerőmű 3. blokkjában megrepedt a turbinaolaj hűtővezetéke, s mintegy öt tonna olaj jutott a hűtőtorony rendszerébe. Az olajfelfogók az emulzió nagyobb részének kiáramlását megakadályozták. Az olaj egy része azonban a közeli patakba jutott. Az illetékesek intézkedéseket tesznek arra, hogy az emulzió ne szennyezze a nechronicei víztározót. A baleset okainak kivizsgálása folyik. 1988. XI.
