Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)
1988-11-19 / 273. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1988. november 19. XLI. évfolyam 273. szám Ara 50 fillér Haladásunk alapja az alkotó munka A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának csütörtöki ülése fontos állomást jelent politikai, társadalmi és érdekvédelmi szervezeteinknek az átalakítással és a szocialista demokrácia elmélyítésével összefüggő feladatok teljesítésére irányuló törekvéseiben. A Nemzeti Front Központi Bizottsága Elnökségének beszámolójából, amelyet Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke terjesztett elő, világosan kitűnik, mire összpontosítja figyelmét a Nemzeti Front a gazdasági és társadalmi átalakítás és a szocialista demokrácia elmélyítése során. A fő feladat most a lakosság megnyerése és mozgósítása, a valamennyiünket érintő életbevágóan fontos fejlődési szakasz időszerű és távlati feladatainak teljesítése. A szocialista demokrácia elmélyítése elképzelhetetlen a dolgozók legszélesebb rétegeinek megfelelő hozzáállása nélkül. Jelenünk és jövőnk megköveteli, hogy korunk forradalmi feladatai megvalósításából mindenki kivegye részét, politikai nézeteire, nemzeti hovatartozására és vallási meggyőződésére való tekintet nélkül. A Nemzeti Front szervezetei nemcsak a szocialista hazafiság és az internacionalista érzés elmélyítése terén tehetnek sokat, hanem a társadalmunk életében megnyilvánuló fogyatékosságokkal, rendetlenséggel és minden káros jelenséggel szembeni kérlelhetetlenség szellemének ébren tartása terén is. A Nemzeti Front nyitva áll mindenki előtt, aki a szocialista alapelveknek megfelelően kíván részt venni a haza építésében. Tág teret nyújt a nézetek és érdekek szocialista pluralizmusa számára ... Az állampolgároknak a társadalom igazgatásában való aktív és elkötelezett részvételében látjuk a szocialista demokrácia elmélyítésének alapjait - hangoztatta pártunk főtitkára. Az ülésen hangsúlyozták azt is, hogy szocialista rendszerünk kiemelkedő feladatának tekinti az emberi jogok sokoldalú, a nemzetközi egyezményeknek is megfelelő biztosítását. Az emberi jogokat nálunk legszélesebb értelemben a politikai, állampolgári, szociális, gazdasági és kulturális jogok együttes érvényesüléseként értelmezzük. A Nemzeti Front szervezetei sokban elősegíthetik a néphatalmat megtestesítő nemzeti bizottságok tevékenységének további kibontakozását. Arról van szó, hogy a nemzeti bizottságok a lakosság aktív támogatásával, a nyilvánosság ellenőrzésével döntsenek a falvak és városok fejlődését, az ott élő emberek életét érintő kérdésekben. A Nemzeti Front szervezetei különösen a választási programok megvalósítása terén végzett munkájukkal, kezdeményezéseikkel aktivizálhatják az államhatalom helyi szerveit. A választási programok valóra váltása terén a nemzeti bizottságoknak az eddiginél céltudatosabban kell együttműködniük a vállalatokkal, szövetkezetekkel és intézményekkel. Azoknak a problémáknak a megoldását kell az előtérbe állítaniuk, amelyek közvetlenül kihatnak az emberek életére. Állandó figyelmet kell szentelniük a demokratikus munka- módszerek tökéletesítésének, a formalizmus és a vég nélküli meddő gyűlésezések életünkből való kiiktatásának. A párt elvhü szövetségi politikájának kifejezése annak hangsúlyozása, hogy a kommunisták mellett vezető tisztségekkel kell megbízni a Nemzeti Front más politikai pártjainak felkészült tagjait, valamint az új feladatok teljesítésére rátermett pártonkívülieket is. Az ülés vitája is tanúsította, hogy a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok, társadalmi és érdekvédelmi szervezetek s a nemzetiségi kulturális szövetségek tettekkel kívánnak hozzájárulni a Nemzeti Front céljainak valóra váltásához, a CSSZSZK kormánya programnyilatkozatának teljesítéséhez. Az ülésen a Csemadok képviselője is kifejtette, hogy e szervezet tagsága támogatja a CSKP politikáját, s cselekvő munkával vesz részt a szocialista társadalom építésében. Az ülésen létrehozták a CSKP és a Nemzeti Front által az új alkotmány kidolgozására javasolt bizottságot. A bizottság létrehozása azt célozza, hogy a CSSZSZK új Alkotmányának tervezete tekintetbe véve az előző fejlődés tapasztalatait, tartalmazza a gazdasági és társadalmi átalakítás nyomán születő forradalmi változásokat. Nagyok az előttünk álló feladatok. Ám teljesítésükhöz megvannak a szükséges feltételek. A feladatok teljesítése minden területen mindenkitől magas fokú felelősségtudatot, becsületes munkát követel - hangsúlyozta Miloš Jakeš elvtárs. Mindez népünk érdekeit szolgálja s hazánknak a haladásért és a világbékéért vívott küzdelmét erősíti. SOMOGYI MÁTYÁS Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (ČSTK) - A CSKP Központi Bizottságának Elnöksége tegnapi ülésén megvitatta a CSKP KB - amint ezt már közölték - december 15-re és 16-ra összehívott 12. ülésének előkészületeit. Foglalkozott a CSKP XVIII. kongresszusának összehívásáról szóló központi bizottsági határozat javaslatával. Egyúttal tanácskozott a CSKP KB szerveire a XVIII. párt- kongresszusig terjedő időszakban háruló fő feladatok tervének kidolgozásáról, s a CSKP KB titkárainak feladatul adta, hogy gondoskodjanak e munkák^ megkezdéséről. A továbbiakban megtárgyalta a törvényhozó testületek képviselői tisztségének betöltésére vonatkozó elvek javaslatát. Ezek az elvek azt ajánlják, hogy az a képviselő, aki megbízatási időszakában külföldre megy dolgozni, s nem láthatja el szabályszerűen képviselői tisztségét a törvényhozó szervekben és választókerületében, adja fel mandátumát, s hogy két törvényhozó tesTulet képviselője csak a CSN^és az SZNT elnöke lehessen. Äzon tartósan beteg képviselők esetében, akiknél nem lehet arra számítani, hogy sikeresen betöltik tisztségüket, annak az elvnek a jóváhagyását javasolják, hogy nyújtsák be lemondásukat, ha a megbízatási időszak végéig még egy évnél több idő van hátra. Ami a Nemzeti Front új képviselőjelöltjeinek a felszabaduló helyekre való kiválasztását illeti, ajánlatos élenjáró munkásokat, szövetkezeti földműveseket, értelmiségieket, nőket és fiatalokat javasolni. Csak kivételesen kellene a központi szervek tisztségv:selöit jelölni. A CSKP KB Elnöksége megismerkedett a külkereskedelem pénz- és gazdasági eszközei 1990-ben esedékes módosításának a kormány által kidolgozott terveivel, és jóváhagyólag tudomásul vette őket. Egyúttal megvitatta a csehszlovák korona és a nem szocialista államok valutái árfolyamszintjének indokolását, s jóváhagyólag tudomásul vette a szövetségi kormány ezzel kapcsolatos november 10-én kelt 303-as számú határozatát. Ugyancsak tudomásul vette azt az eljárást, amelyet a szövetségi kormány a csehszlovák vámrendszer aktivizálására fogadott el* 1 * r A CSKP KB Elnöksége megvitatta az Alekszandr Jakovlev elvtárs, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára által november 12-e és 16-a között Csehszlovákiában tett munkalátogatást és a Miloš Jakeš, Vasil Biľak és Jan Fojtík elvtárssal folytatott megbeszélések lezajlását és eredményeit. Nagyra értékélte ezeket a tanácskozásokat, mint jelentős hozzájárulást a CSKP és az SZKP együttmúködésé- nek továbbfejlesztéséhez a két testvérpárt egységének megszilárdításához. Az elnökség hangsúlyozta, hogy az átalakítás folyamatában Csehszlovákiában es a Szovjetunióban kitűzött alapvető célok azonossága lehetővé teszi és egyben megköveteli, hogy a gazdasági és a szociális fejlesztés meggyorsítása, a nagy hatékonyságú gazdaság létrehozása, a társadalom minél tökéletesebb megszervezése, a sokoldalú szellemi fejlődés és a szocialista társadalmi rendszer lehetőségeinek teljes mértékű kihasználása egybekapcsolódjon a felépítmény területén kifejtett minőségileg magasabb együttműködéssel, örömmel fogadta a CSKP és az SZKP ideológiai együttmúködési programjának aláírását, s kifejezte azt a meggyőződését, hogy ez lényegesen hozzájárul pártjaink és országaink együttműködéséhez. Ezt követően az elnökség jóváhagyólag tudomásul vette a Jaromír Johanes külügyminiszter által november 11-én és 12-én a Szovjetunióban tett munkalátogatásról és eredményeiről szóló tájékoztatót. Megkezdődött a Csehszlovák Testnevelési Szövetség VII. kongresszusa Lépést tartani a társadalmi és gazdasági változásokkal A szövetség tevékenységéről szóló beszámolót Jindrich Poledník terjesztette elő • A tanácskozáson felszólalt Jozef Lenárt, a párt- és kormányküldöttség vezetője (Munkatársunktól) - Tegnap csaknem 1300 küldött és 400 vendég jelenlétében megkezdődött a prágai Kultúrpalotában a Csehszlovák Testnevelési Szövetség háromnapos kongresszusa, hogy értékelje az elmúlt öt esztendő munkáját és kitűzze a társadalmi és gazdasági változásokkal összhangban a jövő feladatait. A himnusz elhangzása után Jindrich Poledník, a CSSZTSZ KB elnöke üdvözölte a küldötteket és a vendégeket. A díszelnökségben helyet foglalt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, a párt- és kormányküldöttség vezetője, Rudolf Rohlíček, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Nemzeti Front KB alel- nöke, Vasil Mohorita, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának elnöke, és Miroslav Španiel, a CSKP KB póttagja, a Szak- szervezetek Központi Tanácsának titkára. Jelen vannak a kongresszuson az európai szocialista országok küldöttségei, továbbá csehszlovák élsportolók, és a Proletár Testnevelési Egyesület egykori tagjai. Felvételünk a kongresszus megnyitóján készült (ČSTK-felvétel) A szövetség tevékenységéről szóló beszámolót Jindrich Ŕbledník terjesztette elő. Hangsúlyozta, hogy a Csehszlovák Testnevelési Szövetség teljes mértékben támogatja az átalakítást. A szervezet tudatában van annak, milyen feladatok várnak rá ebben a forradalmi időszakban. Az átalakítás az egyetlen módja annak, hogy magasabb szintre emelkedjen szocialista társadalmunk, ki- (Folytatás a 2. oldalon) Jozef Lenárt elvtárs beszéde Mihail Gorbacsov hivatalos baráti látogatása Indiában Fontos lépés a kapcsolatok fejlesztésében (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap reggel megkezdte háromnapos hivatalos baráti látogatását Indiában. Mihail Gorbacsovot és feleségét a repülőtéren Radzsiv Gandhi miniszterelnök és felesége üdvözölte, valamint Naraszimha Rao külügyminiszter, Ram Nivasz Mirdha textilipari miniszter és további hivatalos személyiségek. Mihail Gorbacsovot indiai útjára elkísérte Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Vlagyimir Karr.encev miniszterelnök-helyettes, Rafik Nyisanov, az Üzbég KP KB első titkára és Vaszilij Zaharov kulturális miniszter. A repülőtéri fogadtatás után Mihail Gorbacsov és kísérete az elnöki palotába ment, ahol a vendégeket ünnepélyesen üdvözölte Ramasz- vami Venkataraman, az Indiai Köztársaság elnöke. Az ünnepélyes fogadtatás után Mihail Gorbacsov válaszolt az újságírók csoportjának kérdéseire. Első benyomásai iránt érdeklődtek. ,,Az újságírók, mint mindig, sietnek, de még nem találkoztam az elnökkel“ - mondotta Gorbacsov. „Csak azt mondhatom, boldog vagyok, hogy ismét Indiában lehetek. Újra meghatott a fogadtatás, amelyben részem volt. Úgy tűnik tehát, hogy ez a látogatás - ahogy valamennyien hisszük - további nagy lépés lesz kapcsolataink fejlesztésében. Ezeket a kapcsolatokat becsüljük és értékeljük.“ Ezután az SZKP KB főtitkára találkozott az indiai államfővel és az alelnökkel. Röviddel ezután az elnöki palotában került sor Mihail Gorbacsov és Radzsiv Gandhi első négyszemközti tárgyalásaira. Mindkét politikus hangsúlyozta a legfelsőbb szintű rendszeres szovjet-indiai találkozók jelentőségét a két ország és a nemzetközi kapcsolatok fejlesztése számára. Vélemény- és tapasztalatcserét folytattak a szovjet átalakításról (Folytatás a 2. oldalon) Bevezetőben Lenárt elvtárs megállapította: küldöttségünk figyelmesen végighallgatta a Csehszlovák Testnevelési Szövetség tevékenységéről szóló beszámolót és a bennük elhangzott vitafelszólalásokat. A beszámoló a további dokumentumokkal együtt átfogó képet ad szervezetük érdemdús munkájáról, sikereikről, egyszersmind prolbémáikról és gondjaikról. Helyes, hogy elgondolkodnak a nem teljesített ígéretekről, s a sikereken fellelkesülnek. Az elmúlt időszakban hasznos munkát végeztek tagjaik és a társadalom számára. A pályákra, a tornatermekbe és a természetbe, amely különféle lehetőségeket kínál, az érdeklődők további ezreit csalogatták, ami lehetővé tette számukra, hogy felfedezzék az élet új szépségeit és értékeit. Ugyancsak fontos szerepe volt a verseny- és az élsportnak. Engedjék meg, hogy ennek tudatában tolmácsoljam önöknek, a küldötteknek, a vendégeknek, sport- és testnevelési közönségünknek a Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzeti Front Központi Bizottságának, a szövetségi kormánynak, Jakeš elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának és Husák elvtársnak, köztársasági elnökünknek üdvözletét. Engedjék meg, hogy tiszteletemet és köszönetemet fejezzem ki mindazon tisztségviselők, edzők, gyakorlatvezetők és más tagok alkotó munkájához, akik érdemeket szereztek munkájuk fellendítésében. Szívélyesen köszöntjük a kiváló sportolókat és érdemes testnevelési dolgozókat: František Pláničkát, Emil Zátopeket, Véra čáslavskát, Jarmila Kratochvílovát, Anton Tká- čot, Karol Stráňait, Bohuslav Pokor- nýt és sok mást, aki teljesítményeivel és tetteivel példát mutat az ifjúságnak. (Folytatás a 7. oldalon)
