Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)
1988-10-15 / 244. szám, szombat
A testvérpártok időszerű feladatairól **SZKP KB f«titkára Jozef Lenárt fogadta (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Jorgosz Hrisztodu- lidiszt, a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja (AKEL) KB Politikai Bizottságának tagját és Lukasz Alet- raszt, az AKEL KB Politikai Bizottságának póttagját, akik a napokban a CSKP KB meghívására munkalátogatáson tartózkodnakjiazánkban. A nyílt, elvtársi légkörű találkozón áttekintették a két testvérpártra a jeaz AKEL képviselőit lenlegi időszakban háruló fő feladatokat. A ciprusi elvtársak tájékoztattak országuk politikai helyzetéről és a ciprusi kérdés rendezésére tett nemzetközi erőfeszítésekről. Jozef Lenárt a csehszlovákiai gazdasági mechanizmus átalakításának és országunk élete sokoldalú demokratizálásának menetéről szól. Egyidejűleg a gazdasági együttműködés bővítésének lehetőségeit is áttekintették. A kölcsönösen előnyös csehszlovák-amerikai együttműködésért (Folytatás az 1. oldalról) megértéséhez. Egyúttal síkraszálltak az egyenjogú és kölcsönösen előnyös csehszlovák-amerikai együttműködés fejlesztéséért. Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta John Whiteheadet, az amerikai külügyminiszter első helyettesét. A nyílt légkörű találkozón áttekintették a kétoldalú kapcsolatokat és a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdését. Megállapították, hogy a két ország kapcsolataiban különböző szinteken folytatódik a politikai párbeszéd, ami lehetővé teszi a további együttműködés lehetőségének keresését gazdasági és kereskedelmi téren, valamint más területeken. Hangsúlyozták, hogy az eltérő társadalmi rendszerű államok kölcsönös megismerése és kölcsönösen előnyös együttműködésük elmélyítése elősegíti a bizalom erősítését, a nemzetközi feszültség enyhítését és a helyzet egészségesebbé tételét. E téren fontos szerepük van a szovjet—amerikai leszerelési Jubiláns kitüntetése (ČSTK) - Josef Červenkának, a Prágai Mezőgazdasági Főiskola rektorának 60. születésnapja alkalmából a szocialista társadalom építésében elért rendkívüli munka- és politikai eredményeiért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Miroslav Štépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára adta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt Miloslav Dočkal, a CSKP KB osztályvezetője, Jana Synková, a Cseh Szocialista Köztársaság oktatási, ifjúsági és testnevelési minisztere. A kínai küldöttség prágai programja (ČSTK) - A Kínai Népköztársaság hazánkban látogatáson tartózkodó kormányküldöttsége tegnap Jao Ji-linnek, a Kínai KP KB Politikai Bizottsága állandó bizottsága tagjának, az államtanács elnökhelyettesének, az Állami Tervbizottság elnökének vezetésével látogatást tett a prágai ČKD állami vállalatnál. A kínai vendégek - akiket elkísért Bohumil Urban, a szövetségi miniszter- elnök első helyettese, az Állami Tervbizottság elnöke - először az elektrotechnikai cikkeket gyártó üzemben jártak, ahol Jirí Flieger vezérigazgató és több más személyiség fogadta őket. A vezérigazgató tájékoztatta a küldöttség tagjait az üzem gyártási programjáról, majd végigvezette őket az egyes részlegeken. A délutáni órákban Jao Ji-lin és kísérete fővárosunk nevezetességeivel ismerkedett. A kínai vendégek jártak a prágai várban, a Nemzeti Színházban és a sétálóutcában. Kíséretükben volt Vang Szing-ta, a Kínai Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. Tragikus baleset Zilinában (ČSTK) - Tragikus kimenetelű közlekedési baleset történt tegnap reggel egy fénysorompóval védett žilinai vasúti átjáróban. Egy helyi autóbusz vezetője ráhajtott a vágányokra, s jármüve összeütközött egy arra haladó személyvonattal. A szemtanúk szerint a szerelvény megközelítőleg száz méteren tolta maga előtt az autóbuszt. A szerencsétlenség három halálos áldozatot követelt. Egy utas súlyosan, öten pedig könnyebben megsérültek. Az anyagi kárt több mint 350 ezer koronára becsülik. tárgyalásoknak. Kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy ez a folyamat folytatódni fog és továbbfejlődik a világbéke megszilárdítása érdekében. Jaromir Johanes külügyminiszter is fogadta tegnap Prágában John Whiteheadet. Áttekintették a csehszlovák-amerikai kapcsolatokat és továbbfejlesztésük lehetőségét, valamint a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány kérdését. John Whiteheaddel tegnap Prágában Jan Štérba külkereskedelmi miniszter is találkozott. Csehszlovákiába érkezése előtt az amerikai külügyminiszter első helyettese Lengyelországban járt. Csütörtökön fogadta őt Mieczyslaw Rakowski lengyel kormányfő. Az amerikai politikus megbeszélést folytatott Wojciech Jaruzelskival, a Lengyel Államtanács elnökével. A felek áttekintették a lengyel-ame- rikai kapcsolatokat és fejlesztésük lehetőségeit. Jaruzelski megerősítette, hogy Lengyelország kész bővíteni a mindkét fél számára előnyös, a kölcsönös tiszteleten és stabil politikai-gazdasági alapokon nyugvó együttműködést. Igazgatóválasztás (ČSTK) - A Jablonec nad Nisou-i LIAZ állami vállalatnál tegnap megválasztották a kollektíva tanácsát és a vállalati igazgatót, ezzel lezárult az új irányítási módra való áttérés kezdeti szakasza. A választásokat az élénk vita időszaka előzte meg. Az igazgatói tisztségre jelölt mindkét személy előzőleg találkozókat tartott a vállalat dolgozóival. A titkos szavazáson a bizalmat a 42 éves Maxi- milián Deutsch mérnök szerezte meg. A vállalat további fejlesztésével kapcsolatos elképzeléseit részletezve rámutatott arra, hogy mindenekelőtt az önfinanszírozás elmélyítésére törekszik. Ezen kívül elvárja, hogy az állami vállalat önállóságát felhasználva operatívan választhassa meg külföldi partnereit. A Vörös Csillag Érdemrend átadása (ČSTK) - A Dolný Kubín-i vasúti katonai alakulatnak a pályafelújítási feladatok kiváló teljesítéséért a köz- társasági elnök a Vörös Csillag Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést az alakulat képviselői tegnap vették át. A katonák az elmúlt négy év folyamán több mint 220 kilométer hosszú vasúti pályát újítottak fel, s ezzel több mint 430 millió korona értéket hoztak létre a népgazdaság javára. Az érdemrendet Jan Hevera vezérőrnagy, a Nemzetvédelmi Minisztérium képviselője adta át. ítélethozatal (ČSTK) - Az Ústí nad Labem-i Kerületi Bíróság tegnap tárgyalta a Lounyi Járásbíróság ítélete ellen emelt fellebezést Josef Leischner ügyében. A 33 éves klatovyi lakos 1988. február 20-án a megengedettnél nagyobb sebességgel vezette személygépkocsiját, amelyet egyik ismerősétől kölcsönzött ki. Radiöe- ves község közelében a síkos úton kocsijával megcsúszott és átkerült az út menetirány szerinti bal oldalára, ahol összeütközött egy szembejövő autóval. A szerencsétlenségnek öt halálos áldozata volt, súlyos sérüléseket szenvedett a másik gépkocsi vezetője is. A Lounyi Járásbíróság a vádlottat kétévi szabadságvesztésre ítélte, és öt évre eltiltotta a gépjárművezetéstől. Az Ústí nad Labem-i Kerületi Bíróság elutasította a fellebbezést és ezzel az ítélet jogerőre emelkedett. fogadta az olasz kormányfőt (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a moszkvai Kremlben tegnap fogadta Ciriaco De Mita olasz kormányfőt aki csütörtökön érkezett hivatalos szovjetunióbeli látogatásra. A tanácskozáson jelen volt Eduard Sevardnadze szovjet és Giulio Andreotti olasz külügyminiszter is. A tárgyalásokon a kétoldalú kapcsolatok bővítésének lehetőségeit vitatták meg. A felek leszögezték, a kölcsönösen előnyös együttműködés sikeresen fejlődik és jó kilátások vannak a jövőt illetően is. A mostani szovjet-olasz legfelsőbb szintű találkozó kedvező feltételeket teremt a két ország közti sokoldalú kapcsolatok magasabb szintre emeléséhez. A megbeszéléseket követően szovjet-olasz dokumentumokat írtak alá. A két külügyminiszter kormányközi megállapodást kötött a világűr békés kihasználásával és kutatásával kapcsolatos együttműködésről, és hasonló megállapodás született a Szovjetunió külföldi gazdasági tevékenységének bankja, valamint az olasz pénzügyi intézetek konzorciuma között is. Amerikai ellenőrök a Szovjetunióban (ČSTK) - Az Egyesült Államokból ellenőrök négytagú csoportja érkezett tegnap a Szovjetunióba. Az USA kormánya október 12-én kérte, hogy a balti köztársaságok területén zajló hadgyakorlaton ellenőrzést hajthassanak végre. A hadgyakorlatról az idén augusztusban tájékoztatta a Szovjetunió a helsinki folyamat tagországait. A stockholmi konferencia dokumentumai alapján, összhangban az európai bizalom és biztonság megszilárdításának érdekeivel a kérdést operatív módon megvitatták, az amerikai fél pozitív választ kapott, s az ellenőrök megkezdhették a munkát a kért területen. Megválasztották Lengyelország új minisztertanácsát MIROSLAV ŠTÉPÁN, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára tegnap fogadta a moszkvai ZIL termelési társulás küldöttségét, amelyet Jevgenyij Brakov vezér- igazgató vezet. A baráti találkozón a szovjet vendégek tájékoztatták ót a prágai AVI állami vállalat képviselőivel folytatott tárgyalásaik eredményeiről. A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA PÁRT küldöttsége, melyet Bohuslav Kučera, a párt elnöke vezetett, tegnap befejezte háromnapos NDK-beli látogatását. A látogatás Manfred Gerlachnak, a Németország Liberális Demokrata Párt elnökének meghívására valósult meg. A közös tárgyalások eredményeiről a két párt vezetői sajtótájékoztatón számoltak be. ZDENÉK DLESK, hazánk újonnan kinevezett rendkívüli és meghatalmazott panamai nagykövete csütörtökön átadta megbízólevelét Manuel Solis Palma panamai államfőnek. Ebből az alkalomból találkozott Jorge Ritter külügyminiszterrel is. HELMUT KOHL nyugatnémet szövetségi kancellár október 24-e és 27-e között hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban - jelentette a TASZSZ hírügynökség. BRIGHTONBAN tegnap befejeződött a kormányzó Konzervatív Párt soros évi konferenciája. Margaret Thatcher miniszterelnök záróbeszédében kormánya politikáját magasztalta. Egyben meggyőződését fejezte ki, hogy a konzervatívok a század végéig képesek hatalmon maradni. NYUGAT-BEJRÜTBAN tegnap személyautóba rejtett nagy erejű bomba robbant. Az akció 3 személy életét követelte, 33-an súlyosan megsebesültek, s az anyagi károk is jelentősek. A támadásért eddig senki nem vállalta a felelősséget. BJÖRN ENGHOLMOT, Schleswig-Holstein tartomány kormányfőjét választották tegnap az NSZK Szövetségi Tanácsának elnökévé. Engholm e tisztségben Bern- hard Vogelt váltotta fel. KVANGZSUBAN újabb zavargásokra került sor tegnap. A diákok több mint 100 fős csoportja ez alkalommal az Egyesült Államok információs szolgálatának központját támadta meq. (Folytatás az 1. oldalról) a tudomány és a technika sikerei kihasználásával foglalkozó hivatal miniszteri rangú elnökévé. A külfölddel való gazdasági együttműködés miniszterévé Dominik Jastrzebskit (LEMP), közlekedési, hajózási és távközlési miniszterré Janusz Ka- minskit (LEMP), belügyminiszterré Czeslaw Kiszczakot (LEMP), környezetvédelmi miniszterré Józef Koziolt (EP), kulturáis miniszterré Aleksander Krawczukot (párton kívüli), az egyházügyi hivatal miniszteri rangú elnökévé Wladyslaw Lorancot (LEMP), belkereskedelmi miniszterré Marcin Nurowskit (DP), külügyminiszterré Tadeusz Ole- chowskit (LEMP), egészség- és szociálisügyi miniszterré Izabela Planetová-Malecká (párton kívüli), nemzetvédelmi miniszterré Flórian Siwickit (LEMP), ipari miniszterré Mieczyslaw Wilczeket (LEMP), pénzügyminiszterré Andrzej Wrób- lewskit (LEMP) választotta a lengyel parlament. A minisztertanács ilyen összetétele mellett 363 képviselő szavazott, egy szavazott ellene, senki sem tartózkodott a szavazástól. Libanon Megkezdődött az állami szervek felosztása (ČSTK) - Veszélyes méreteket ölt a libanoni válság. A katonai kabinet az állami hivatalok felosztását kezdeményezte. Aun tábornok új rendőrparancsnokot nevezett ki. Erre a lépésre válaszolt Abdallah Raszi, a Hossz-kormány belügyminisztere, amikor csütörtökön Asszad Tagh- sot nevezte ki a biztonsági erők megbízott vezetőjévé. Szelim Hossz öttagú kabinetje ebből az alkalomból nyilatkozatot adott ki, melyben elítélte Michel Aun döntését. Bejrútban most két rendórpa- rancsnok van, s ennek komoly következményei lehetnek - hangsúlyozza a helyi sajtó. Megállapítja Pentagon-erőfeszítések (ČSTK) - Az amerikai hadügyminisztérium meg akarja akadályozni, hogy szövetségesei feloldják a szocialista országokba irányuló fejlett technika exportját korlátozó intézkedéseket. Ezt Stephen Bryen, a Pentagon egykori magas beosztású alkalmazottja közölte. Mint mondotta, az Egyesült Államok több szövetségese, sőt állítólag az amerikai külügyminisztérium is szorgalmazza a tilalmi listák részleges feloldását. Elsősorban a számítógépekről és más elektrotechnikai berendezésekről van szó. A fegyverkezési versenyben azonban ez „az USA vereségét jelezné", mivel a jövő fegyvereinek hatékonysága az elektronikától függ - mondotta Bryen. Ortega a kontrasegélyről (ČSTK) - Daniel Ortega nicaraguai államfő tegnap Jinotepe városban találkozott az NDK ifjúsági küldöttségének tagjaival. Itt mondott beszédében rámutatott arra a veszélyre, hogy Ronald Reagan bármikor kérheti az amerikai Kongresz- szust, hagyja jóvá a nicaraguai kontráknak szánt katonai segélyt. Az amerikai elnök el akarja fojtani forradalmunkat, s ürügyként az szolgál számára, hogy Nicaragua meg akarja semmisíteni az ellenforradalmat - mondotta Ortega. ' Románia A takarékosság jegyében (ČSTK) - Bukarestben tegnap közzétették az államtanács dekrétumát az elektromos energiatermelés biztosításáról és ésszerű kihasználásáról a téli időszakban. A rendelet szerint november elsejétől a lakásokat naponta 5-7 órán keresztül fogják fűteni, s hasonlóan lesz beosztva a melegvíz-ellátás. Meghosszabbítják a televízió esti adásait is. Az állami hivatalokban és kulturális intézményekben 2-3 órán keresztül fognak fűteni. A rendelet továbbá feladatul adja, csökkenteni kell az eddigi energiafogyasztást. továbbá: annak ellenére, hogy az országban kettős hatalom van, az állami szervek eddig, legalábbis formálisan, egységesek voltak. A keresztény tisztek katonai kabinetje által uralt városrészben fokozatosan eltávolítják Amin Gamajel volt államfő híveit a vezető tisztségekből. A hadsereg és a rendőrség után most a Kataib falangista párt hírközlő eszközei kerültek sorra. Joseph Hasim egykori távközlési minisztert, Gamajel közeli munkatársát leváltották a Libanon Hangja rádió- állomás igazgatói tisztségéről, s az Al-Amal lap főszerkesztőjének is át kellett engednie helyét. Az Asz-Sza- fir bejrúti napilap szerint ezekre a változásokra a keresztény jobboldali Libanoni Erők ösztönzésére került sor. Megszállt területek További áldozatok (ČSTK) - Ciszjordániában az izraeli katonák tegnap újabb két palesztint öltek meg. Az izraeli katonai képviselő szerint a katonák állítólag önvédelemből nyitottak tüzet a köveket dobáló tüntetőkre. Hírügynökségi források közölték, tavaly december óta a megszállók mintegy 300 arabot öltek meg. Ciszjordániában és a Gázai-övezetben közben tovább folytatódnak az izraeli megtorlások. Egy Tulkarm melletti faluban az izraeli katonák felrobbantottak öt házat. A megszálló hatóságok szerint olyan személyek laktak itt, akik állítólag a Sin Beth izraeli biztonsági szolgálat közreműködésével több palesztint gyilkoltak meg. Olyan palesztin családok házait is megsemmisítik, melyek valamely tagják azzal vádolják, hogy részt vett a felkelésben. A francia jelenlétről Csádban (ČSTK) - A francia egységek jelenléte Csádban természetesen nem tarthat örökké - jelentette ki Jean-Pierre Chévénement francia hadügyminiszter. Arról azonban nem nyilatkozott, hogy Franciaország pontosan mikor hívja vissza katonáit az afrikai országból. Jacques Pelletier együttműködési és fejlesztési miniszter két nappal ezelőtti nyilatkozatában lehetségesnek tartotta, hogy a francia csapatokat már a következő hónapokban kivonják Csádból. Chévénement szerint Franciaország továbbra is figyelni fogja a csádi helyzet alakulását, főleg azután, hogy október 3-án Csád és Líbia ismét felvette a diplomáciai kapcsolatokat. Az afrikai országban jelenleg ezer francia katona tartózkodik. Emberi mulasztás Részletek a szverdlovszki pályaudvaron történt robbanásról (ČSTK) - A Szocialisztyicseszka- ja Indusztria című szovjet napilap tegnapi számában részleteket közölt a szverdlovszki rendező pályaudvaron október 4-én bekövetkezett robbanásról. A lap szerint az előzetes felmérések 250 millió rubelre becsülik a károkat. A vasútállomás dolgozóinak hanyagsága következtében váratlanul elindult egy veszélyes szállítmányt tartalmazó szerelvény, s a dombról irányítás nélkül lefutva összeütközött egy másik szerelvénnyel. Az így kisiklott vasúti kocsi kidöntött egy villanypóznát, tűz keletkezett és két perc múlva a robbanóanyagot tartalmazó vagonok felrobbantak. Több mint ezer ember szorult orvosi ellátásra. A kórházban ápolt 118 ember közül három állapota rendkívül súlyos. Hárman a helyszínen, ketten a kórházban haltak meg. A kezeltek egyharmadánál üvegszilánkok okozta szemsérüléseket állapítottak meg, sok volt a vágott seb és a fejsérülés is. A szverdlovszki orvosok segítségére Moszkvából érkezett erősítés. A környéken számos gyárépület sérült meg, 72 lakóházat le kell bontani és több mint 600 épületet ki kell javítani. Ugyancsak károkat szenvedett néhány üzlet, iskola, óvoda és kórház A hajléktalanná vált emberek szállodákban laknak - ingyenesen. Számukra térítésmentes étkeztetést is biztosítottak. Az új lakóházak építése már megkezdődött - írja a szovjet lap. 1988. X.