Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)

1988-10-29 / 256. szám, szombat

Európai vízilabdakupák, negyeddöntők'

Slávia UK-CN Barcelona 9:6!

(Munkatársunktól) - Két csehszlovák csapat is vízbe szállt szombaton az európai vízilabdakupák negyeddöntőibe. Mindkét együttes a hazai medence előnyét élvezhette. A Slávia UK Bratislava (KEK) a pasienkyi fedett uszodába fergetegesen hajrázott, és nagy meglepetésre 9:6-ra verte a sokszoros spanyol bajnok és kupagyőztes CN Barcelonát. Kassán (Košice) szintén telt ház volt kíváncsi a ČH Košice - Spandau 04 BEK- találkozóra, amelyen a világhírű vendégcsapat győzelme (12:6) egy pillanatig sem forgott veszélyben. AZ UK továbbjutási reményekkel utazik a hét végén Spanyolországba, a ČH számára csak formalitás lesz a szombat esti nyugat-berlini visszavágó.

SLÁVIA UK-CN BARCELONA9:6

(2:2,1:2, 2:1, 4:1), góldobók: Peciar (4), Richter (2), Kmeť, Horňák és Pleško, ill. Gomez (4) és Goma (2).

Hatalmas iramban kezdődött a találkozó, a főiskolások két emberelőnyt is kihasználtak az első hét percben, míg a vendégek egyet sem, mégis egyenlő volt az állás. Az első szünet után a taktikusabb és nyugodtabb spanyolok kerültek fölénybe, az UK játékosai kapkodtak, szétesóen .pólóztak, minden labdával Horňákot keresték, a hazaiak centerének azonban nem ment a játék. Helyesebben Gonzalez teljesen kikapcsolta őt. A harmadik negyedben a francia David játékvezető volt a főszereplő, aki téves ítéleteivel rendre a határtalan lelkesedéssel küzdő bratislavaiakat sújtotta. Minden veszni látszott a 19. percben, amikor Homák kipontozódott, ám társai a bíró „nyomása“ ellenére az utolsó játékrészben talpra tudtak állni. Gomez büntetőből elért gólja (6:6) után szinte megtáltosodott Stoffan Rudolf legénysége. Peciar

vezérletével négy perc alatt a telt ház hatalmas hangorkánja közepette háromgólos előnyt szerzett, s ez több mint biztató az öt nap múlva rendezendő visszavágó előtt.

A kitűnő iramú és színvonalú, látványos mérkőzést több mint ezer néző előtt a belga Van dér Vrecken és a francia Jean-Pierre David nagyon gyengén vezette. Gól emberelőnyből 8/5:11/2, négyméteresek 212.212, támadó szabálytalanságok 3:2.

ČH KOŠICE - SPANDAU 04

6:12 (1:4, 2:2, 2:4, 1:2), góldobók: Vidumanský, Mikuš és Kalinka (2-2), ill. Stamm (4), Fernandez (3), De la Pena és Ehrl (2-2), Theis- mann.

Közvetlenül a meglepően nagyarányú hazai vereséggel végződött mérkőzés után Reinovský Györgyöt, a ČH edzőjét telefonon kérdeztük: „Nagyon bosszant, hogy ennyi embernek csalódást okoztunk. Kassán még egyszer sem voltak ennyien vízilabda-mérkőzésen.

Labdarúgó NB 1,12. forduló

Pontvadászat a bundabotrány árnyékában

(Lépesfalvi) - Minden idők legnagyobb magyar labdarúgó bundabotrányának körvonalai vannak kialakulóban. Az NB l-ben a legizgalmasabb fordulatok ezekben a napokban a rendőrségen és az ügyészségen történnek. Vizsgálat indult az elmúlt évek bundamérközéseinek felderítésére, szombaton már 48-ra emelkedett azoknak a játékosoknak, edzőknek és vezetőknek a száma, akik ellen eljárást indítottak, többen előzetes letartóztatásban vannak. Érintve van a Bp. Honvéd, a Rába ETO, a Zalaegerszeg, a Pécs, a Debrecen, a Kaposvár és a Békéscsaba. A gyanúsítottak játékjogát az MLSZ felfüggesztette. A hétvégi 12. fordulóban a pécsiek gyakorlatilag második csapatukkal léptek pályára, s ennek ellenére büntetőkkel nyerlek Siófokon. A Bd. Honvéd nyolc tartalékkal győzte le a Dózsát. A 13. forduló párosítása: MTK-VM- Újpest, Zalaegerszeg - Ferencváros, Bp. Honvéd - Szombathely, Videoton- Vasas, Tatabánya - Veszprém, Rába ETO - Siófok, Pécs - Vác, Békéscsaba- Dunaújváros.

SIÓFOK - PÉCS 1:1 (1:0), tizenegyesekkel 3:4. Góllövök: Freppán, ill. Cseh. A pécsiek játékán nem látszott meg, hogy tizen először szerepeltek az első csapatban.

VASAS - TATABÁNYA 0:3 (0:2), gól- lövők: Plotár (2) és Váczi. A vendégek átengedték a pálya nagy részét a Vasasnak, taktikájukat az ellenakciókra építették - sikerrel.

VESZPRÉM - RÁBA ETO 1:1 (1:0), tizenegyesekkel 5:3. Góllövők: Kelemen, ill. Bordás. Csak a két csapat küzdeni tudása dicsérhető az alacsony színvonalú találkozón.

SZOMBATHELY - ZALAEGERSZEG 2:0 (0:0), góllövők: Vörös és Scheffer. A Haladás meglepetésre otthonában is biztonsági játékot választott. A ZTE-nek is jó lett volna a döntetlen, de a hajrában két súlyos védelmi hiba miatt vesztett.

FERENCVÁROS - VIDEOTON 2:1 (1:0), góllövők: Bánki, Fischer (11-esból), ill. Gyenti. Mintegy 20 000 néző előtt az első félidőben nagy fölényben futballozott a Fradi. Szünet után - főleg az FTC jóvoltából - javult a játék színvonala.

Ú. DÓZSA - BP. HONVÉD 0:1 (0:1), góllövó: Finta. Kiállítva: Temesvári és Csuhay. A játék színvonala meglehetősen alacsony volt, az Újpest korábbi bajnoki formájára emlékeztetett.

VÁC - BÉKÉSCSABA 1:0 (1:0), góllövó: Talapa. A találkozó egyetlen üde színfoltja Talapa helyenként nagyvonalú

teljesítménye volt. Ó ugyanis ezúttal nemcsak a védőmunkából vette ki nagyszerűen a részét.

DUNAÚJVÁROS - MTK-VM 0:1 (0:0), góllövó: Pölöskei. Ezen a délutánon sem sikerült a kishitűen játszó Dunaújvárosnak még csak pontot sem szereznie, pedig az MTK-VM sem villogott.

1. MTK-VM

12

7

3

1

1

23:15

28

2. Bp. Honvéd

12

6

3

0

3

17:9

24

3. Ferencváros

12

7

1

0

4

17:15

23

4. Videoton

12

7

0

1

4

26:12

22

5. Tatabánya

12

6

1

2

3

17:15

22

6. Rába ETO

12

6

1

1

4

16:14

21

7. Vác

12

5

2

1

4

19:18

20

8. Siófok

12

5

0

3

4

15:14

18

9. Szombathely

12

5

1

1

5

17:20

18

10. Zalaegerszeg

12

3

3

2

4

15:13

17

11. Békéscsaba

12

4

1

2

5

17:14

16

12. Veszprém

12

3

3

1

5

7:13

16

13. Pécs

12

3

2

2

5

16:17

15

14. Vasas

12

2

1

3

6

16:28

11

15. Ú. Dózsa

12

2

0

3

7

16:21

9

16. Dunaújváros

12

0

3

2

7

9:25

8

ÚJ SZÓ

a 45. játékhét SAZKA-mérkőzéseire

(1-2. I. jégkorongliga, 3-6.

labdarúgó

CSNL I, 7-8. labdarúgó SZNL I, 9-13.

angol labdarúgó divízió):

1. Sparta-Trenčín

1

2. Pardubice-Jihlava

1

3. Opava - Zbrojovka

0,2

4. KS Brno - Č. Budéjovice

2'

5. Brandýs - Havíŕov

1,0

6. Liberec - Xaverov

0

7. Trebišov- Senica

1

8. Michalovce - Žilina

2,0

9. Manchester U. - Aston V.

1

10. Nottingham - Arsenal

0

11. Sheffield - Everton

1

12. Tottenham - Derby C.

0,1

13. Wimbledon - Norwich

2,0

♦ A SZLOVÁK KUPA elődöntő mérkőzéseire 1989. március 8-án kerül sor a következő párosításban: Slovan Bratislava - Tatran Prešov, Pov. Bystrica - Inter Slovnaft ZŤS Bratislava.

♦ A BUNDESLIGA 11. fordulójának eredményei: Bayern München - Kickers 3:0, Hamburg - Karlsruhe 1:1, Hannover- St. Pauli 2:2, Dortmund - Köln 0:4, Werder Bremen - Uerdingen 3:1, Stuttgart - Mannheim 2:0, Borussia Mön- chengladbach - Nürnberg 1:1, Kaiserslautern - Eintracht Frankfurt 3:0, Leverkusen - Bochum 1:1. - Az élcsoport állása:

1. Bayern München 17 (11 mérkőzésből),

2. Stuttgart 15 (10), 3. Hamburg 15 (12). + ANGLIÁBAN a 10. bajnoki forduló

mérkőzéseit bonyolították le: Arsenal- Coventry City 2:0, Aston Villa - Tottenham Hotspur 2:1, Charlton - Sheffield United 2:1, Derby County-Wimbledon 4:1, Luton Town - Queen’s Park Rangers 0:0, Middlesbrough - Millwall 4:2, Newcastle United - Nottingham Forest 0:1, Norwich City - Southampton 1:1, West Ham United - Liverpool 0:2. - Az élcsoport állása: 1. Norwich City 23 (10), 2. Arsenal 17 (9), 3. Millwall 16 (9). (sr)

Kezdettől fogva csak küszködtünk, félénken pólóztunk, semmi sem sikerült. A kulcsemberek egytől egyig kritikán alulit nyújtottak. Kula kapus tizennégy lövésből tizenkettőt beszedett. Azt hiszem ehhez nem szükséges kommentár. Már a második játékrész elején összeroppantunk (1:5). A tizenhatodik percben úgy tűnt, magunkra találunk, azonban ismét megugrott a Spandau, amely minden csapatrészében jobb volt. Csak Katinkával és Hedviggel vagyok elégedett, a többiek egy osztállyal gyengéb teljesítményt nyújtottak, mint a belgrádi csoportmérkőzések során!“

Telt ház, 1500 néző előtt a török Toygarli és a dán Andersen bíráskodott. Gól emberelőnyből 8/1:4/2, négyméteresek 0:0, támadó szabálytalanságok 1:3.

További eredmények - BEK: Posilippo Napoli - Ferencváros 7:9 (1:2, 2:2, 4:1, 0:4), KEK: Spartacus - Lokomotív Szófia 17:8 (3:3, 4:2,

5:2, 5:1)

Peciar (11-es sapkában) volt a mezőny legjobbja a Slávia UK Bratislava - CN Barcelona vízilabda KEK-mérkőzésen. A főiskolások gólerős játékosa négyszer talált Giner hálójába. Felvételünkön az UK hatodik gólját dobja

(Vojtíšek-felv.)

KOSÁRLABDA

A férfi I. kosárlabdaliga hétvégi kettős fordulójában az éllovas Inter Prágában kikapott a Spartától, és ezzel elvesztette veretlenségét. Helycsere történt a táblázat élén, a Sparta került az első helyre. EREDMÉNYEK - 8. forduló: Žilina- Prievidza 91:74 (49:39), Déčín - Inter 71:88 (34:43), NHKG - Pardubice 65:62 (36:25), Slávia Košice - Handlová 92:82 (44:45), Sparta - Zbrojovka 88:87 (50:48), Olomouc - VŠ Praha 71:81 (29:37). 9. forduló: Sparta - Inter 90:78 (48:49), Déčín - Zbrojovka 64:103 (23:54), Olomouc - Pardubice 93:85 (47:39), NHKG - VŠ Praha 110:106 (95:95, 44:54), Žilina - Handlová 76:79 (34:38), Slávia Košice - Prievidza 59:94 (37:45). Az élcsoport: 1. Sparta 17, 2. Inter 17,3. Zbrojovka 15,4. Žilina 15 pont.

RÖPLABDA

A férfi I. ligában az 5. és a 6. forduló mérkőzéseit rendezték. EREDMÉNYEK- 5. forduló: Zbrojovka - Ústí 3:0, Vítkovice - VŠ Praha 2:3, Žilina - Č. Budéjovice 3:0, ČH Bratislava - RH Praha 3:0, 6. forduló: Zbrojovka - RH Praha 1:3, Vítkovice - č. Budéjovice 3:0, Žilina - VŠ Praha 3:2, ČH Bratislava - Ústi 3 0.

JÉGKORONG SZNL A 14. forduló eredményei: Nitra - B. Bystrica 8:1, Prešov - Skalica 5:2, Topoľčany - Ekonóm Bratislava 4:2, Dubnica - L. Mikuláš 6:2, Martin Michalovce 4:2, Zvolen - Poprad 3:2. Az állás: 1. Nitra 23, 2. L. Mikuláš 19,3. Dubnica 18, 4. Topoľčany 17 pont. (sr)

Sportfogadás

A ŠPORTKA 44. játékhete I. húzásának nyerőszámai:

11 13 17 21 27 37 Pótszám: 16 A II. húzás nyerőszámai:

4 12 13 16 41 46 Pótszám: 3 A MATES nyerőszámai:

6 7 12 30 32

(ČSTK)

(ČSTK) - Csehszlovákia és Kanada olimpiai jégkorong-válogatottja ezekben a napokban háromszor méri össze erejét. Az első találkozóra Frýdek-Mistekben került sor:

CSEHSZLOVÁKIA - KANADA 4:2

(1:0, 3:0, 0:2), gólütők: Kašťák, Kampf, Sršeň, Zajíc, ill. Draper, Jooris. Kiállítások 3:5, emberfölény 2:0. Játékvezető: Vögtlin (Svájc).

Annak ellenére, hogy a csehszlovák válogatott ebben az összetételben először lépett jégre, összjátékban felülmúlta ellenfelét. Mindenek előtt az első és a második harmadban játszott fölényben a hazai válogatott, ekkor négygólos előnyre tett szert, és több gólhelyzet kihasználatlanul maradt. Az utolsó harmadban lefékeztek a csehszlovák fiúk, és a töretlen lendülettel küzdő kanadaiak mérsékelték a vereség arányát.

CSEHSZLOVÁKIA: Svoboda - Brázda, Vlček, šulc, Ŕezníček, Pavlas, Látal - Hauer, Sršeň, Lubina - Kampf, Ka- meš, Kašťák - Belas, Zajíc, Mejzlík.

Tegnap este Olomoucban ismét megmérkőzött a két csapat. A találkozó lapzárta után ért véget. A harmadik mérkőzésre november 1-jén kerül sor Hradec Královéban.

Egy himalájai expedíció krónikája!

így történt a tragédia

(ČSTK) - Vincent Dubeň, a Csehszlovák Hegymászó Szövetség elnöke szombaton a ČSTK rendelkezésére bocsátotta Ivan Fiaiénak, a Mount Everest megmászására indult csehszlovák-új-zélandi expedíció vezetőjének hivatalos jelentését. A telefonbeszélgetés alapján készült jelentés többek között a következőket tartalmazza.

A Csehszlovák Hegymászó Szövetség elnökségének jóváhagyása alapján az IAMES Bratislava testnevelési egyesület 1988 monszun utáni időszakában ,,Eve- rest-Lhoce 88“ csehszlovák-új-zélandi hegymászó expedíciót szervezett. A csehszlovák csoport tagjai voltak: Ivan Fiala - az expedíció vezetője, Dušan Becík, Peter Bôžik, Jaroslav Jaško, Jozef Just, Jaroslav Oršula és Milan Skladaný. Az expedíció célul tűzte ki a Lhoce nyugati falának megmászását, a Mount Everest délnyugati falának megmászását az úgynevezett Bonington úton, valamint alpesi stílussal a Hardvey megmászását. Az egyes célokat így teljesítették:

szeptember 28-án 6.00 órakor Dušan Becík és Jozef Just feljutott a világ negyedik legmagasabb csúcsára, a 8511 méter magas Lhocera.

A Mount Everest megmászásának krónikája: az első kísérletnek október 7-én kellett volna kezdődnie, amikor a csapat feljutott a második táborba (6400 m). A kedvezőtlen feltételek, az erős szél miatt a csapat tagjai fokozatosan visszamentek az alaptáborba.

A második kísérlet október 12-én kezdődött. Reggel 4 00 órakor négy hegymászó, Becík, Božík, Jaško és Just az új- zélandi hegymászók csoportjával, valamint négy serpávai a kettes számú táborba indult, ahová 11.00 órakor érkeztek. Október 13-án a megbeszélés szerint 4.00 órakor Just közölte, hogy az erős szél miatt a csapat a kettes számú táborban marad. Október 14-én, reggel 3.00 órakor a csapat elhagyja a tábort. Ugyanaz nap Emil Hasik mászik fel a táborba. A feljutás nagyon nehéz volt, a szél és a jég nehezítette a hegymászók dolgát. Október 15-én 8.30 órakor a csapat elhagyta a bivakot, és megkezdte a mászást a kéményben. A jelentés szerint a mászás a vártnál sokkal nehezebbnek bizonyult, és amint Just jelentette: ezen az úton gyakorlatilag nem lehet visszatérni. Ugyanaz nap a csapat orvosa, Milan Skladaný és két serpa mászott fel a kettes számú táborba az utánpótlással. A négy hegymászó körülbelül 8400 méteres magasságban bivakolt. Utolsó rádiójeientésükben semmilyen egészség- ügyi vagy pszichikai nehézségre nem panaszkodnak.

Október 16.: 11.00 órakor sikerült rádiókapcsolatot teremteni. Just közli, hogy a csapat a felső hómezóben halad előre. Kissé lemaradt a többiektől Becík, aki nem érzi jól magát és hány. Állapotát a csapat orvosával konzultálják. Az előrehaladás üteme a viszonylag könnyebb terepen a tervezettnél sokkal lassúbb. A csapat arra kényszerült, hogy a déli csúcs alatt, kb. 8600 méteres magasságban töltse a harmadik éjszakát. Az eredeti időterv nem számolt azzal, hogy a hegymászók ilyen magasságban töltsenek három éjszakát. Ezt veszélyesnek, kritikusnak tartottuk. 21 30 órakor Becík arról tájékoztatja az orvost, hogy fokozott folyadékfelvétel után állapota javult. A többiek a nagy fáradtságon kívül másra nem panaszkodnak.

Október 17-én 9.00 órakor Just azt jelenti, hogy a csoport elindult a déli csúcshoz. 13.40 órakor Just közli, hogy eljutott a Mount Everest csúcsára, ahol kb. 15-20 percet töltött, és ez alatt fény- képfelvételeket készített. Továbbá közölte, hogy Becík, aki úgy döntött, hogy nem kísérli meg a feljutást a csúcsra, a déli csúcsnál várja őt. Božíkról és Jaškóról nem tudta, követik-e, vagy a visszatérés mellett döntöttek. Az expedíció vezetője utasítja: vegye fel a kapcsolatot a csapat többi tagjával, és a lehető leggyorsabban térjenek vissza minél alacsonyabbra. Just hanglejtéséből és beszédéből nagy fáradtságra lehet következtetni. 16.00 órakor közli, ismét együtt a csapat. Ezt követően azonban pontosítja a jelentését, mely szerint Becík hiányzik, és mindnyájuknak látási és tájékozódási problémáik vannak. Jasko letargikus és elutasítja a leereszkedést. 17.30-kor Becík csatlakozik a többiekhez, akik a jelentés szerint, félúton vannak a déli csúcs és a déli nyereg között. Just közli, hogy pontosan tájékozódnak a terepen és a déli nyereg elérése után kb. két óra múlva jelentkeznek ismét. Ugyanebben az időben oxigénpalackkal felszerelt három amerikai hegymászó és két serpa mászik fel a déli nyeregbe, ahol a tábort 18.00-18.30 között érik el. Kérésünkre szemmel tartják a déli csúcstól a déli nyeregben levő táborig vezető útvonalat, mely viszonylag jól áttekinthető. 23.00 óra körül a szél orkánná erősödik. Az amerikai hegymászók a széltől erősen megrongált sátrakban töltik az éjszakát. A csoport vezetője kijelenti, ilyen kegyetlen éjszakát még nem élt át a hegyekben.

A kettes számú tábor nyugati katlanában az orkán tönkretett négy sátrat, valamint az amerikai expedíció rádióadóját, így megszűnt az összeköttetés. Just annak ellenére, hogy fél óránként kellett volna jelentenie a helyzetről, többet már nem jelentkezett.

Október 18-án 10.00 órakor sikerült felújítani a kapcsolatot a déli nyeregben tartózkodó amerikaiakkal, akik közölték: a csehszlovák csapat nem tért vissza az itteni táborba, és a jó látási viszonyok ellenére nem látni a terepen sem. Ivan Fiala, az expedíció vezetője ezután arra kérte a serpák vezetőjét, hogy a legjobb kísérőkből állítsanak össze egy csoportot, mely az eltűntek után kutatna. Annak ellenére, hogy a napi bér huszonötszörösét kínálták, a serpák az orkánban meg- valósíthatatlannak tartották az akciót. Ezután az expedíció vezetője két serpát küldött a második táborba, hogy kutassanak, illetve várjanak a visszatérőkre.

Október 19-én délelőtt a nyugati katlant és a kettes számú tábort a többi expedíció összes hegymászója és serpá- ja kiüríti. A csehszlovák hegymászók egész nap figyelik a terepet, de nem észlelnek semmilyen mozgást. Az esti órákban Skladaný és Hasik utolsóként térnek vissza az alaptáborba. Október 20- án az amerikai expedíció serpái felszámolják a jégfalon vezető utat. Október 21- én a csehszlovák expedíció utolsóként hagyja el az alaptábort.