Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)

1988-10-03 / 233. szám, hétfő

Látványos záróünnepség Szöulban

SAMARANCH: „ERŐSÖDÖTT AZ OLIMPIAI ESZME“

A szovjet sportküldöttség volt a legsikeresebb • Magyarország a hatodik helyen • Csehszlovákia nyolc érmet szerzett • Minden idők legsikeresebb rendezvénye • Kilenc éremkollekció talált gazdára az utolsó napon • Az olasz Bordin a maratoni futás győztese • Karneváli hangulat az Olimpiai Stadion záróünnepségén • Viszontlátásra Barcelonában

Az olimpiai láng, amely 16 napon át lobogott a szöuli Olimpiai Stadionban, kialudt.

A XXIV. olimpiai játékok véget értek. A záróünnepség ötletekben gazdag és látványos volt. Talán még látványosabb, mint a megnyitó. A nagyszabású sportünnep befejeződött, de a szomorúság egyáltalán nem érződött. Elvégre a búcsúzás nem olyan nehéz, ha kilátásban van újabb találkozó, még jobb és örömteljesebb világban. Ezt a gondolatot testesítette meg az egész program, amelyet a tv-kamerák segítségével az egész világon figyelemmel kísérhettek a nézők. Közép-európai idő szerint pontosan 10.00 órakor háromszáz fehér ruhába öltözött lány jelent meg az Olimpiai Stadionban a zászlókkal és az olimpiai játékok szimbólumaival. Őket követték a zászlóvivők, a csehszlovák lobogót Bugár Imre emelte a magasba. Mögöttük vonultak fel 160 ország sportolói, ezúttal karneváli menetben.

Viszontlátásra

Barcelonában

Tíz óra harminc perckor kialudtak a fények és 150 kislány táncolt a stadion gyepén. Hét perccel később felhangzott a görög, a dél-koreai és a spanyol himnusz az olimpiai szabályzatnak megfelelően. Óriási léggömb emelkedett a magasba, melynek felületén tükrök ezreit helyezték el, hogy visszaverjék a reflektorfényt a legkülönbözőbb irányokba és páratlan látványban részesítsék a közönséget. Koreai legyezőtánc képezte az alapját annak az élőképnek, amely egy régesrégi népmese alapján a barátság és a szerelem jelentőségét jelképezte. Pák Sze Dzsik, a szervező bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy 160 ország sportolói az olimpiai harmóniát és a haladást ünnepük. Köszönetét mondott mindenkinek, akinek része volt a most véget ért 1988- as olimpiai játékok sikerében. Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke elismerő szavakkal méltatta a játékok szervezését és lefolyását, s kiemelte: a rendezvény hozzájárult az olimpiai eszme további erősítéséhez. Hivatalosan befejezettnek nyilvánította az olimpiát és meghívta a világ ifjúságát a négy év múlva Barcelonában sorra kerülő olimpiai játékokra. Pasqual Ma- ragall, Barcelona főpolgármestere átvette az olimpiai zászlót a szöuli főpolgármester kezéből, s a nézőket egy koreai tánccsoporttal közösen harminc barcelonai táncosnő is spanyol ritmusban köszöntötte. Az árbocról levonták az ötkarikás zászlót és kialudt az olimpiai láng.

EREMTABLAZAT

arany

ezüst bronz

Szovjetunió

55

31

46

NDK

37

35

30

USA

36

31

27

Dél-Korea

12

10

11

NSZK

11

14

15

Magyarország

11

6

6

Bulgária

10

12

13

Románia

7

11

6

Franciaország

6

4

6

Olaszország

6

4

4

Kína

5

11

12

Nagy-Britannia

5

10

9

Kenya

5

2

2

Japán

4

3

7

Ausztrália

3

6

5

Jugoszlávia

3

4

5

Csehszlovákia

3

3

2

Uj-Zéland

3

2

8

Kanada

3

2

5

Lengyelország

2

5

9

Norvégia

2

3

0

Hollandia

2

2

5

Dánia

2

1

1

Brazília

1

1

3

Finnország

1

1

2

Spanyolország

1

1

2

Törökország

1

1

0

Marokkó

1

0

2

Surinam

1

0

0

Portugália

1

0

0

Ausztria

1

0

0

Svédország

0

4

7

Svájc

0

2

2

Jamaica

0

2

0

Argentína

0

1

1

Costa Rica

0

1

0

Chile

0

1

0

Szenegál

0

1

0

Holland Antillák

0

1

0

Virgin-szigetek

0

1

0

Peru

0

1

0

Indonézia

0

1

0

Irán

0

1

0

Belgium

0

0

2

Mexikó

0

0

2

Görögország

0

0

1

Fülöp-szigetek

0

0

1

Thaiföld

0

0

1

Kolumbia

0

0

1

Mongólia

0

0

1

Pakisztán

0

0

1

Dzsibuti

0

0

1

Néhány pillanatig homály borult a stadionra, majd kigyulladtak a nézők kezében a lampionok tízezrei. Ötször megkon- dult a több mint ezeréves öregharang. Ezután már táncos kavalkád következett. Az óriási képernyőn megjelent a felirat: Viszontlátásra! A stadion fölött léggömbök lebegtek a szöuli és a barcelonai játékok jelképeivel - Hodori tigrissel és Cobi kutyával. Az ünnepség nagyszabású tűzijátékkal fejeződött be. Szöulban befejeződtek a játékok, Barcelonában megkezdődött a visszaszámlálás...

ATLÉTIKA

Az utolsó versenyszám a maratoni futás volt. összesen 68 ország 124 atlétája állt rajthoz. Már az első kilométerek után az esélyesek álltak az élre, és az iramot főleg Afrika képviselői diktálták. Fokozatosan kialakult a 11 főnyi élboly, melynek közelében jól tartotta magát a csehszlovák Vrábeľ is. A harmincadik kilométernél a két évvel ezelőtti Európa-bajnok olasz Bordin robbantott és csak öten tudtak vele lépést tartani. Négy kilométerrel a cél előtt a dzsibuti Saleh, aki a legjobb időt futotta addig a világon, elhúzott a többiektől és úgy tűnt, eldőlt az aranyérem sorsa. Az afrikai futó azonban túlbecsülte erejét, a hajrára elfáradt és ketten is megelőzték. A célba elsőként a 29 esztendős olasz Gelindo Bordi érkezett. A csehszlovák Vrábeľ feladta, David pedig az 55. lett.

MARATONI FUTÁS: 1 Gelindo Bordin (Olaszország) 2:10:32, 2. Wakiihuri (Kenya) 2:10:47, 3 Saleh (Dzsibuti) 2:10:59, 4. Nakajama (Japán) 2:11:05, 5. Moneghetti (Ausztrália) 2:11:49, 6. Spedding (Nagy-Britannia) 2:12:19 óra.

ÖKÖLVÍVÁS

Az olimpia legeredményesebb résztvevői az amerikai bokszolok voltak:

Három arany - három ezüst - és két bronzéremmel. A további sorrend: 2. Dél- Korea 2 - 1 - 1, 3. NDK 2 - 1 - 0, 4. Szovjetunió 1 - 1 - 2. A tegnapi döntők újabb botrányt hoztak a 71 kilogrammos súlycsoportban, a pontozóbírók óriási meglepetésre a hazai Pák Szi Hunt hozták ki győztesnek, aki teljesen alárendelt szerepet játszott az amerikai Jones ellen.

DÖNTÖK: - 51 kg: Kim Kwang Szun (Dél-korea) - Tews (NDK) 4:1, 57 kg: Párisi (Olaszország) - Dumitrescu (Románia) r.s.c. az első menetben, 63,5 kg: Janovszkij (Szovjetunió) - Cheney (Ausztrália) 5:0,71 kg: Pák Szi Hun (Dél- Korea) - Jones (USA) 3:2, 81 kg: Maynard (USA) - Savanazov (Szovjetunió) 5:0, 91 kg: Lewis (Kanada) - Bowe (USA) r.s.c. a második menetben.

RÖPLABDA

A férfi röplabdatorna döntőjében hasonlóan, mint két évvel ezelőtt a párizsi világbajnokságon, a Szovjetunió és az Egyesült Államok csapata mérte össze erejét. Az elsó játszmát a szovjet csapat nyerte, de ezután az amerikaiak káprázatos teljesítménnyel fordítani tudtak, a második játszmában már 7:0 és 12:3-ra vezettek. A harmadik és a negyedik játszmát biztosan nyerték. Rendkívül drámai volt a küzdelem a harmadik helyért játszott találkozón. A döntő eredménye: USA - Szovjetunió 3:1 (-13, 10, 4, 8). A 3. helyért: Argentína - Brazília 3:2 (10, -15, 8, -12, 9).

LOVAGLÁS

Az egyéni díjugrató verseny döntőjében 21-en szerepeltek. Csak a francia Durand teljesítette mindkét kört hibátlanul és megérdemelten nyerte az aranyérmet. A SORREND: 1 Durand (Francia- ország) 1:25, 2. Best (USA) 4,00, 3. Huck (NSZK) 4,00,4. Kursinsky (USA) 8,00 és Broome (Nagy-Britannia) 8,00, 6. Azcar- rage (Mexikó) 8,25 pont.

A Sazka 40. játékhetének telitalála- tos szelvénye:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 010220201 0 2 1 1

1. Slavia

2. Sparta

3. Vítkovice

4. Ostrava

5. Trnava

6. Olomouc

7. Nitra

8. Hr. Králové

9. DAC

10. Plzeň

11. Slovan

12. Dukla

13. Bohemians

14. Inter

15. B. Bystrica

16. Cheb

14:11

23:7

15:8

14:10

8:11

11:7

12:12

7:10

8:12

14:13

11:13

13:11

13:18

9:14

13:19

9:18

I. jégkorongliga

A 10. forduló előrehozott találkozóján: VSŽ Košice - Pardubice 5:3 (0:0, 2:1, 3:2). A pénteki 6. fordulóban lapzártánk után véget ért Plzeň - Gottwaldov mérkőzés eredménye: 4:2 (0:1, 3:0, 1:1).

NEMZETKÖZI BÉKEMARATON

HEILMANN ESÉLYESHEZ MÉLTÓN FUTOTT

Több mint 1100 atléta állt rajthoz • A nők versenyét ezúttal is Vahlensieck nyerte • Bukovjan a legjobb hazai

(Munkatársunktól) - Négy és fél órával a XXIV. Nyári Olimpiai Játékok maratoni futóversenye után Kassán (Košice) 1106 atléta állt rajthoz, hogy megküzdjön a nemzetközi sportéletben még mindig jó hírnévnek örvendő viadal valamelyik dijáért; illetve a jó helyezésért. Az élsportolók közül néhányan titokban abban reménykedtek, hogy megközelítik az olimpiai versenyen legjobb eredményt elért hosszútávfutók teljesítményét. Elsősorban az NDK-beli Heilmannak voltak ilyen tervei, hiszen ő néhány hónappal ezelőtt tiszteletet parancsoló 2:11:34 órás időeredménnyel nyerte a Vág menti maratoni, s csak hajszálon múlott, hogy nem került be az olimpián részt vett NDK-csapatba. A 27 esztendős fiatalember derekasan helytállt ezen az erőpróbán is, s hogy az ideje „csak" 2:17:52 óra lett, abban elsősorban az erős északi szél a ludas.

A rajt után Kassáról kifelé egyre hosz- szabbra nyúlt a résztvevők mezőnye, s az emberáradat iramát kezdettől fogva az esélyesek diktálták. Heilmann, továbbá

Új világcsúccsal érkezett a célba a 4 x 400 m-en a szovjet női váltó, amelynek utolsó tagja Olga Brizgina volt. Mögötte az ezüstérmes USA négyesfogatának utolsó futója, Florence Griffith-Joyner

(ČSTK-felvétel) I. labdarúcjóliga

GYŐZÖTT A SEREGHAJTÓ

(ties) - Szombaton két mérkőzéssel befejeződött az I. labdarúgóliga 8. fordulója. A sereghajtó B. Bystrica otthonában értékes győzelmet aratott a 3. helyezett Vítkovice ellen. Az Inter viszont pontot vesztett az Olotnouccal szemben.

Inter - Olomouc 1:1 (1:0). Bratislava, 2100 néző, játékvezető: HAVLÍČEK, Góllövók: BREZÍK, ill. DRULÁK. Az Inter folytatta kiábrándító hazai szereplését. A második félidőben elfajult a küzdelem, a 77. percben Lanczot a hazai csapat játékosát súlyos szabálytalanságért kiállították. Ennek ellenére a vendéglátók közel álltak a győzelemhez, a 80. percben Weiss 11 -est hibázott.

B. BYSTRICA - VÍTKOVICE 2:1 (2:1). Banská Bystrica, 990 néző, játékvezető: Ulrich. Góllövők: Diňa, Sivý, ill. Kadlec. Csak a két pontnak örülhettek a hazai szurkolók, a mutatott játéknak annál kevésbé. A Vítkovice kiábrándítóan játszott.

a szovjet Kotov, Kazimen és Szolovjev,

valamint a KNDK-beli Zo Mjang Szám és Cse II Szop mindjárt az élre vágtak, s a városból kifelé lépésről lépésre növelték előnyüket. Mögöttük egy ideig jól tartotta magát egy kilenc fős csoport - benne a hazai legjobbakkal (Baruš, Lániček, Bukovjan) -, ám Šebastovce után már látszott, hogy aligha veheti fel a küzdelmet az élbollyal. Közben a vezető csoport is feloszlott. A szinai (Seňa) fordulóba Heilmann érkezett elsőnek mintegy 50 méteres előnnyel Kotov előtt, mig a szovjet futó és a négy főre apadt csoport közötti távolság bő kétszáz méterre nőtt. A táv felénél Kotov rákapcsolt, s nemcsak hogy befogta az NDK-beli fiút, hanem jó iramban el is húzott tőle. Sót, a 25. km-nél a szovjet atlétának már fél percnyi előnye volt.- Megnyerte - mondták, illetve vélték akkor sokan a moszkvai olimpiai játékokon negyedik helyen végzett futóról. Persze, akadtak akik nem vették komolyan ezt a tetemes előnyt. Amint az később kiderült, Kotov nem bírta erővel a hatalmas iramot, s úgy járt, mint Szöulban a dzsibuti Salah, rosszul osztotta be erejét, s a saját csapdájába esett. Kassa előtt Heilmann utolérte ót, majd faképnél is hagyta. A belvárosban az elsó számú esélyes utcahossznyit vert az elfáradt szovjet futóra, s megérdemelten szerezte meg a győzelmet, valamint a Skoda személygépkocsit

A nók versenyét - immár ötödször - az NSZK-beli Vahlensieck nyerte. Jól tartották magukat a KNDK lányai is, míg a legjobb hazai a prágai Kolenovská egyéni csúccsal harmadik lett.

Eredmények - férfiak: 1. Heilmann (NDK) 2:17:52, 2. Kotov (Szovjetunió) 2:21:05, 3. Bukovjan (Dukla B. Bystrica) 2:22:24 óra.

Nők: 1. Vahlensieck (NSZK) 2:39:03, 2. Mung Miong De (KNDK) 2:45:41, 3. Kolenovská (Slavia VŠ Praha) 2:47,46 óra. (Gazdag)

Labdarúgó NB I, 8. forduló

Pontegyenlőség az élen

(Feketéné) - A magyar labdarúgó NB 18. fordulójában a Rába ETO tizenegyesekkel legyőzte a Tatabányát, így a táblázat élére ugrott. A forduló meglepetése az Üllői úton született, a Békéscsaba 2:0-ra győzött - megérdemelten. A 9. forduló párosítása: MTK-VM - Veszprém, Bp. Honvéd - Siófok, Szombathely - Vác, Újpest - Dunaújváros, Rába ETO - Videoton, Pécs - Ferencváros, Békéscsaba - Vasas, Zalaegerszeg - Tatabánya.

Vasas - MTK-VM 1:3 (1:2), góllövök: Balog, ill. Pölöskei (2), Csorba. A vendégcsapat egységesebb volt.

Tatabánya - Rába ETO 0:0 - 11esekkel 2:4. A hazaiak játszották a szebb, a győriek az eredményesebb futballt.

Siófok - Szombathely 2:1 (0:1), góllövők: Olajos, Marozsán, ill Dómján. A szünet után azonban a Siófok egy perc alatt két gólt szerzett és ezzel el is dóit a mérkőzés.

Veszprém - Bp. Honvéd 0:1 (0:1), góllövó: Cseh. Cseh a második percben gólt lőtt, s ezután már hiába erőlködtek a hazaiak.

Ferencváros - Békéscsaba 0:2 (0:1), góllövók: Szenti és Szekeres. Rendkívül gyengén futballoztak a hazaiak, a Békéscsaba taktikája a szervezett védekezésre és a gyors ellentámadásokra épült.

Videoton - Pécs 1:0 (0:0), góllövók: Jován. Kiállítva: Novath és Emmer. Két

Labdarúgó SZNL II

Nyugati csoport: Trenčín - Inter jun. 3:0, VTJ Sered' - Topoľčany 1:4, Slovan jun. Senec 2:0, Nové Zámky - Nové Mesto 1:1, Matador - Malacky 2:0, Zlaté Klasy - ČH 2:1, Púchov - Hutník 0:1, Bánovce - Dubnica 2:0.

Keleti csoport: Budkovce - Ružomberok 1:0, K. N. Mesto - Bard. N. Ves 0:0, Rim. Sobota - Martin 0:1, Lipt. Mikuláš- Bytča 1:2, Fiľakovo - Sp. N. Ves 2:0, Giraltovce - Vranov 3:0, Lok. Košice- Lučenec 5:0, Bardejov - V. Kapušany 3:0. (me)

halvány együttes közül a szerencsésebb nyert.

Vác - Ú. Dózsa 1:1 (0:1), 11-esekkel 5:4. Góllövók: Balogh G., ill. Kozma. Most már az a meglepetés, hogy a váciak nem a rendes játékidőben győztek.

Dunaújváros - Zalaegerszeg 1:1 (0:0), 11-esekkel 6:5. Góllövók: Kere- peczky, ill. Szalai. Meddő volt a hazaiak fölénye.

Az NB I

1. Rába ETO 8 8 8 8

2. MTK-VM

3. Vác

4. Siófok

5. Tatabánya

6. Videoton

7. Ferencváros

8. Bp. Honvéd

9. Zalaegerszeg

10. Vasas

11. Pécs

12. Veszprém

13. Haladás

14. Békéscsaba

15. Dunaújváros

16. Ú. Dózsa

állása:

5 10 2 2 1 1 2 0 0 1 1 2

10:6 17 16:14 17 15:9 16 12:7 12:8 17:8 11:11 8:6 9:7 11:12 11 12:12 10 4:10 10 8:13 9 8:11 8 4:14 6 7:16 2

Sportfogadás

A Športka 40. játékhete I. húzásának nyerőszámai:

14 34 35 46 48 49 Pótszám: 3 A II. húzás nyerőszámai:

2 10 11 15 29 44 Pótszám: 21 A MATES nyerőszámai:

4 11 22 29 32

(ČSTK)

Labdarúgó SZNL I, 9. forduló

Gólzápor és helycsere

(ton) - A labdarúgó SZNL I 9. fordulójában a Pov. Bystrica gólzáporos győzelmet aratott és az élre ugrott, miután a Košice erejéből vidéki vendégszereplésen csak gól nélküli döntetlenre futotta. Kellemetlen meglepetés a Spoje szurkolói számára, hogy hazai pályán nem tudta megszerezni mind a két bajnoki pontot. A 10. forduló párosítása: Hurbanovo - Levice, Humenné - Jelšava, Šaľa - Senica, Čadca - Spoje, Prešov - Žilina, Košice - Stropkov, Trebišov - Prievidza, Pov. Bystrica - Michalovce.

POV. BYSTRICA - HURBANOVO 5:0

(3:0), góllövók: Fiantok (2 - egyet 11- esből), Košík, Močár és Masár. A közepes színvonalú mérkőzésen a Vág mentiek rögtön az elején begyújtották a rakétákat és a 18. perc után 3:0-ra vezettek. A vendégek mindvégig csak védekeztek és a súlyosabb vereségtől Fisán kapus mentette meg őket.

PRIEVIDZA - JEDNOTA KOŠICE 0:0. A bányászcsapat kitűnő teljesítménynyel rukkolt ki. Főleg a második félidőben játszott technikai és mezófölényben. Játékosai azonban otthonfelejtették góllövö- cipójüket és tudásukból csak két kapufára futotta.

STROPKOV - TATRAN PREŠOV 1:2

(0:0), góllövő: Fedeš, ill. Rybár és Prusák. A Tatran kiköszörülte a múltheti csorbát és győzött a sereghajtó otthonában. A hazaiak kidolgoztak néhány gólhelyzetet, azonban rendre elpuskázták őket. A vendégek körültekintően védekeztek, és több gólveszélyes helyzetet teremtettek az ellenfél kapuja előtt.

JELŠAVA - LEVICE 2:0 (0:0), góllövók: Figúr (11-esből), Palik (11-esből). A vendégek kétszer szabálytalankodtak a büntetóterülen belül és a 11 -esekböl két gólt kaptak.

SPOJE - ŠAĽA 1:1 (0:0), góllövók: Magula, ill. Kovačovič. Mindkét együttes győzelemre játszott, de ez egyiknek sem sikerült.

MICHALOVCE - TREBIŠOV 3:1

(2:0), góllövók: Geroč (2 - egyet 11esből), Zsarnay, ill. Juhász (11-esből) A hazaiak irányzéka pontosabb volt.

SENICA - HUMENNÉ 1:0 (1:0), góllövó: Baumgartner. A 26. percben született a hazaiak győztes gólja 20 méteres bombából.

ŽILINA - ČADCA 3:1 (2:0), góllövók: Varga, Bárka, Šebík, ill. Vanin. Egy pillanatig sem volt vitás az exligás együttes győzelme.

Az SZNL 1

táblázata:

1. Pov. Bystrica

9 6 1

2

22:8

13

2. Žilina

9 5 2

2

22:8

12

3. Košice

9 5 2

2

13:4

12

4. Prešov

9 5 2

2

18:10

12

5. Prievidza

9 5 1

3

14:8

11

6. Čadca

9 5 0

4

11:16

10

7. Michalovce

9 3 3

3

18:16

9

8. Senica

9 4 1

4

10:9

9

9. Trebišov

9 3 2

4

10:10

8

10. Šaľa

9 2 4

3

12:15

8

11. Jelšava

9 4 0

5

9:13

8

12. Spoje

9 3 1

5

13:16

7

13. Hurbanovo

9 3 1

5

6:14

7

14. Levice

9 2 3

4

9:18

7

15. Humenné

9 2 2

5

7:19

6

16. Stropkov

9 2 1

6

8:18

5