Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)

1988-09-14 / 217. szám, szerda

if kronika (||) hír mozaik llžiíŕ- krónika i| Szerda, 1988. IX. 14. postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.13, nyugszik 18 51 Közép-Szlovákia: 06.20. nyugszik 18 58 Nyugat-Szlovákia: 06.26, nyugszik 19 04 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 09 34. nyugszik 19 41 Kozép-Szlovákia: 09.41, nyugszik 19 48 Nyugat-Szlovákia: 09 47, nyugszik 19 54 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK SZERÉNA - ĽUDOMIL nevű kedves olvasóinkat • 1698-ban született Charles Francois de Cisternay DUFAY francia fizikus és természettudós (t 1739) • 1898-ban született Dimitr TALEV bolgár iró (t 1966). IDŐJÁRÁS Napközben túlnyomóan borult lesz az égbolt, s mindenütt számíthatunk esőre, a Magas-Tátrában pedig hózáporra A délutáni órákban nyugat felöl kissé felszakadozik a felhőzet, s már csak el­szórtan valószínű csapadék. A kora dél­utáni hőmérséklet 13 és 17 fok között alakul. Mérsékelt északnyugati szél. Csütörtökön változóan felhős lesz az ég, és néhol futó eső, a hegyvidékeken pedig hózápor lehetséges. Pénteken Dél- és Kelet-Szlovákiában jobbára borult idő s eső várható A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4 és 8 fok között, a hegyvi­déki völgyekben 2 fok körül alakul, és gyenge talaj menti fagy valószínű. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 15 és 19 fok között, északon 13 fok körül lesz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 220, változatlan Medveďov 200, változatlan Komárno: 220, változatlan Štúrovo: 170, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Holtan találtak hétfőn délután Žiar nad Hronom-i lakásában egy 25 éves férfit. A törvényszéki orvosszakértő jelentése szerint gyil­kosság történt. A tettest - aki két szúrt sebet ejtett áldozata nyakán - keresi a rendőrség.- Lángba borult vasárnap délután a Bystréi (Svitavyi járás) Efsz egyik istállója. A tüzet valószínűleg rövid­zárlat okozta. A lángok átterjedtek az egész épületre, s elégett az ott tárolt 110 tonna szalma. Az anyagi kár 114 500 korona.- Bűnvádi eljárás indult Frýdek- Místekben egy 19 éves büntetett előéletű fiatal ellen, aki bódítószere- ket állított elő.- Hazánk területén hétfőn 287 közlekedési baleset történt (205 Csehországban és 82 Szlovákiá­ban). A szerencsétlenségeknek 3 halálos áldozatuk és 10 súlyos sérültjük volt. A járműveken keletke­zett kár 1 243 900 korona.- Ittas állapotban ült kerékpárra vasárnap este egy Klášterec nad Ohn'-i férfi. Egy lejtőn lefutott az úttestről, és fának ütközött. Az esés közben elszenvedett sérülésébe a helyszínen belehalt. ZÖLDSÉG-, GYÜMÖLCS- ÉS VIRÁGKIÁLLÍTÁST rendezett Per- betén (Pribeta) a kertbarátok, a va­dásztársaság és a nőszövetség he­lyi szervezete a művelődési köz­pontban. Mintegy ötven kistermelő állította ki termékeit. A vadásztársa­ság trófeáit, és a nőszövetség tag­jainak legszebb kézimunkáit is be­mutatták. A kiállítást több mint ki- lencszázan nézték meg. (Papp Aranka) ÚJ ÜZLETET ADOTT át Léva (Levice) központjában a Jednota fo­gyasztási szövetkezet, ahol a jablo- neci bizsun és divatékszeren kívül külföldi kozmetikumokat, játékokat és népművészeti tárgyakat vásárol­hatnak az érdeklődök. Az ízlésesen berendezett üzlethelyiség árukínála­tával a tolmácsi (Tlmače) Preciosa és a zselizi (Želiezovce) gyöngygyár termékeit is hivatott népszerűsíte­ni (Ábel Gábor) ÉLETJUBILEUM címmel bemu­tatót tartott a Feledi (Jesenksé) Hnb polgári ügyek testülete, melyet a Du­naszerdahelyi (Dunajská Streda) já­rásból tapasztalatcserére érkezett polgári ügyek testületeinek tagjai is végignéztek. Az akció utáni beszél­getésen a vendégek elismeréssel nyilatkoztak munkájukról. A duna- szerdahelyiek ezután ellátogattak még Rimaszombatba (Rimavská Sobota), Almágyra (Gemerský Jab­lonec), Šafárikovóba, Bátkára (Bát­ka) és Csíz fürdőre (Číž), ahol ugyancsak a polgári ügyek testüle­teinek munkájával ismerkedtek. (Pál Gyuláné) A nyitrai (Nitra) Agrokomplex Dol­né Stitáre-i fácántelepén az idén több mint százezer fácánfióka kelt ki, 30 ezerrel több, mint tavaly. A finom húsú madarakból 36 ezret exportáltak, s nemsokára egy 8 ezer darabból álló szállítmányt küldenek Belgiumba. A felvételen Helena Úradníková a fácánfíókák egészségi állapotát ellenőrzi. (Vlastimír Andor felvétele - ČSTK) ■ Együttműködési szerződést írtak alá a szovjet és a brit vámügyi szervek a kábítószercsempészek el­leni harcra vonatkozóan. Kapcsola­tokat létesítenek a vámvizsgálat te­rén, információcserére kerül sor, s együttműködnek a legkorszerűbb technika és a speciálisan kiképzett kutyák felhasználásában. ' Szervezetten végzik az őszi munkákat Jól halad a gabonafélék vetése (Munkatársunktól) - Szeptem­ber közepe felé nagyon sok a munka a határban. A betakarítással egyide­jűleg gyorsan elő kell készíteni a ta­lajt a vetésre, hogy minden mező- gazdasági vállalatnál kedvező felté­teleket teremthessenek a jövő évi bő termés elérésére. A földművesek igyekezetét még az esőzések sem fékezik nagy mértékben, mert a gé­peket és a dolgozókollektívákat oda csoportosítják át, ahol dolgozni le­het. A szomszédos vállalatok is ki­segítik egymást gépekkel és szak­emberekkel. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma nö­vénytermesztési osztályára beérke­zett jelentések szerint Szlovákiában a mezőgazdasági vállalatok a siló­kukorica 50,7 százalékát takarították be. A burgonya betakarítása jófor­mán csak most kezdődik. Arról is jelentések érkeztek, hogy a Popradi járásban még 480 hektár gabonát kell learatni. A betakarítás mellett a mezőgaz­dasági vállalatoknál a legnagyobb erőfeszítések a talajművelési és ve­tési munkák meggyorsítására irá­nyulnak. A kimutatások szerint a ter­vezett terület 60,8 százalékát készí­tették elő vetés alá. A jó szervező munka eredménye, hogy több mint négyezer hektárba vetettek őszi ár­pát, rozsot és őszi búzát. Ez azt jelenti, hogy pár nap múlva egyre több vetógép lesz majd a határ­ban (balla) ■ Egyenruhája minden zsebét átkutatta a British Airways Boe- ing-737-esének pilótája, mielőtt az utasokhoz fordult, hogy segítsék ki őt egy kis kölcsönnel. A pénz nem másra, mint üzemanyagra kellett, mivel az Atlanti-óceán északi részén levő Porto Santo sziget repülőterén veszteglő repülőgépnek szánt üzemanyaggal egy héttel azelőtt egy másik gépet tankoltak fel. Ezzel a Boeing kerete kimerült, s a pilótá­nak nem maradt más hátra, mint kölcsönhöz folyamodnia, össze is gyűlt a szükséges 2 ezer dollár, amelyet azután a londoni repülőtéren a brit repülőtársaság illetékesei kö- szönetüket kifejezve visszaszolgál­tattak az utasoknak. ötszörös kockázat?- Nem tudna eladni egy je­gyet? - fordul hozzám egy idő­sebb asszony a buszmegállónál bratislavai lakótelepünkön.- Nekem bérletem van - vála­szolom.-És ezt az ötkoronást sem tudná felváltani, hogy az auto­matából vehessek jegyet?- Sajnos, aprópénzem sincs, de ez az automata ötkoronáso­kat is elfogad - magyarázom.- Tudom - legyint az asszony-, de ekkora kockázatot nem merek vállalni. Mivel értetlenül nézek rá, így folytatja:- Megtörténik, hogy nem ad jegyet, s a pénzt megtartja. Ha csak egykoronást nyel el, az hagyján, de az ötkoronást be­dobni túl nagy kockázat. Hogy eloszlassam a néni bi­zalmatlanságát, magam dobtam egy ötkoronást az automatába. A gyakorlat - sajnos - őt igazol­ta. (fülöp) ■ Az emberiség közös őse va­lószínűleg 200 ezer évvel ezelőtt Afrikában élt. Innen került azután a világ különböző, részei re, s fejlő­dött tovább - állítja dr. Christopher Stringer, a londoni Brit Természettu­dományi Múzeum munkatársa. A tu­dós afrikaiak, európaiak, ázsiaiak és ausztráliai benszúlöttek szövetmin­táit tanulmányozva megállapította, hogy az élő testszövet olyan „gene­tikai órát“ tartalmaz, amelynek se­gítségével mérhető kifejlődésének ideje. ■ A Csehszlovák Állami Bank felhívja a figyelmet, hogy Martin Benka születésének 100. évfordulója alkalmából szeptember 14-én 100 korona névértékű ezüstérmét ad ki. A Ján Kulich nemzeti művész által tervezett érme a Kremnicai Állami Pénzverdében készült. ÉjfÉÉÉ APRÓHIRDETÉS HALÁLOZÁS ■ Szomorúan tudatjuk, hogy rövid, súlyos betegség után Tallóczy Mátyás építészmérnök 46. életévében elhunyt. Drága halottunk temetése szeptember 16-án, pénteken 14 00 órakor lesz a bratislavai kremató­riumban. A gyászoló család Ú-3750 Mi Hol r\ Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Miss (jugoszláv) 20.30 • DUKLA: Star- man (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • HVIEZDA: Kellemes húsvéti ünnepeket1 (francia) 15 30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Dühöngő bika (amerikai) 21 • METRO­POL: Hogyan élvezik a költők az eletet (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A pilóta visszatér (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Otthon, édes otthon (belga-francia) 15 30 • Meghallgatás (cseh) 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: A két nagyorrú és a videó (NSZK) 17, 19.30 • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Tex és a Mély­ség Ura (olasz) 17, 19.30 • TATRA: A világ nem tud semmit (cseh) 15,17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA:\A lélekidomár (amerikai) • HORNÁD: Garázs (szovjet) • MLADA GARDA: Tex és a Melység Ura (olasz) • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Jenu- fa (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kék pavilon (19) • KIS SZÍNPAD: Édes ott­hon (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Szardíniák, színpadra! (19) • (Szakszervezetek Háza): My fair Lady (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Utóirat (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hu­moros-szatirikus kabaré (19.30) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdió-* színpad): Rómeó és Jjlia (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6 10. Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00 Hírek. 12.10: Népdalok, néptáncok, közben 12.30: Orvos a mikro­fon előtt. 12.55: Sajtószemle 17.00: Szó­rakoztató zene. 17.30: Napi krónika TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism) 9.20: Éneklő ábécé. Zenés, szórakozta­tó gyermekműsor 9.45: Fürdők Észak-Kaukázusban Úti­film (ism.) 9.55: Vesztegzár. Tévéjáték (ism.) 11.35: A rendőrség naplójából (ism.) 15.15: A történelem és a jelen. Középis­kolások műsora. 2. rész 15.45: Expedíció Vietnamban. Dokumen­tumfilm 16.15: A szocializmus világa. Magazin 16.40: Villamosság. Kisfilm 16.55: A nap eseményei pár percben 17.05: Az ember és a kábítószer. Doku­mentumfilm (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: ldő]árás-|eientés 19.30: Tv-híradó 20.00: Peter Dvorský nemzeti művész gálahangversenye, felv. (ism) 21.10: Esti virradat. Tévéjáték (ism.) 22.15: A múlt tanúi. Dokumentumfilm 22.30: Felfedezések nyomában. Rövid­film (ism.) 23.00: Hirek II. MŰSOR 16.25: Hírek 16.30: Iskolatévé (ism.) 16.50: Orosz nyelv gyerekeknek. 2. lecke (ism.) 17.10: Szeretem Viktort. NDK tévéfilm 18.30: Karikák. Pionírok sportmagazinja 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) • 19.20: Időjárás-ielentés 19.30: Tv-híradó 20.15: A hamis Izabella. Magyar bünügyi film (ff.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Tévéfórum A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Hihetetlen tények 7.35: Rajzfilm 7.50: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Gyermekeknek a kisállatokról 14.15: Indiai néptáncok 14.40: Hirek 14.45: Miről énekelnek a világ gyer­mekei? 15.45: Találkozás az osztankinói stúdió­ban 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Résztvevők 17.40: Kortársnő 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Vörös szegfű nemzetközi ifjúsági dalfesztivál 23.20: Ma történt a nagyságban 23.40: Te nekem, én neked. Játékfilm 1.05: Hirek 1.10: Bohócok. Játékfilm 1.25: Fúvószenei hangverseny BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Fétis. Lengyel film (ism.) 10.30: Képü|ság 16.55: Hírek 17.05: Nemcsak nőknek! Magazin 17.20: Popkorong 18.00: A két zarándok 18.35: Tévétorna 18.40: Cim-cim . Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.00: Esti mese 19.10: Álljunk meg egy szóra! 19.30: Híradó 1 20.05: Családi kör 21.05: Tizenkét hónap az erdőn. Szep­tember 21.35: A hét műtárgya 21.40: Pillanatkép Gregor Józsefről 22.25: Tévétükör 22.40: Híradó 3 II. MŰSOR 18.05: Képújság 18.10: Hírek német nyelven 18.15: Ábrahám gyermekei. Filmsorozat. 11. rési 18.45: A hazug. Színmű három felvo­násban Közben 20.55: Híradó 2 22.00: Meghökkentő mesék. Angol tévé­filmsorozat. Bűnmásolás 22.25: Képú|ság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Bekerült a Guinness Rekor­dok könyvébe Kjell-Aeke Stenman svéd vadász: három másodperc alatt három lövéssel három jeges­medvét terített le. A színhely az észak-svédországi Njavve község volt. A múlt héten a friss medvenyo­mok követésére küldött vadászkutya rövid időn belül három medve „tár­saságában“ tért vissza. A vadász nem habozott, célzott és lőtt. Med­vére Stanman azonban már nem vadászhat, mivel a három másod­perc alatt kimerítette az állam által engedélyezett éves keretet ■ Négynapos nemzetközi érte­kezlet kezdődött tegnap Smolenicé- ben. A résztvevők azon matematikai módszerekről tárgyalnak, amelyek alapján tudomást szerezhetünk ar­ról, mi történik a gyógyszerekkel, miután az emberi szervezetbe kerül­nek. A magyar, NDK-beli, lengyel, szovjet, finn, holland, japán, kana­dai, NSZK-beli, svájci, olasz, ameri­kai, brit és csehszovák tudósok szól­nak az eddig még nem használt számtani módszerek adta lehetősé­gekről. ■ Több mint 17 százalékkal nö­vekedett az első félévben az AIDS- betegek száma Belgiumban. Június végéig már 368 személynél fedezték fel e halálos betegség tüneteit. Az egészségügyi minisztérium AIDS- kérdésekben illetékes szaktanácsa­dója kijelentette, hogy ilyen nagy­arányú növekedést csak 1983-ban az Egyesült Államokban jegyeztek. Ismerkedés a matyó népművészettel (Munkatársunktól) - A magyar- országi Matyó Népi Együttes sikeres fellépéseivel Szlovákiában is felhív­ta a figyelmet a mezőkövesdi gaz­dag folklórkincsre. A Csemadok Kassai (Košice) Városi Bizottsága - tekintettel az érdeklődésre - szep­tember 24-én autóbuszkirándulást szerves Mezőkövesdre, ahol megte­kintik a Kisjankó Bori országos hím­zőpályázat díjnyertes munkáiból rendezett kiállítást, továbbá matyó lakodalomban vesznek részt. Az au­tóbusz délelőtt Miskolcon is megáll, s a gyerekek a Nemzeti Színházban egy mesejátékot néznek meg. (-szák) &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon; 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon 335-090, 335-091 Hirdetesi iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. It. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszokjálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelesek PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents