Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)

1988-09-06 / 210. szám, kedd

krónika hír mozaik Kedd, 1988. IX. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.02, nyugszik 19.10 Közép-Szlovákia: 06.09, nyugszik 19.15 Nyugat-Szlovákia: 06.15, nyugszik 19.21 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: -, nyug­szik 17.28 Közép-Szlovákia: nyugszik 17.35 Nyugat-Szlovákia: -, nyugszik 17.41 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ZAKARIÁS - ALICA nevű kedves olvasóinkat • 1868-ban ezen a napon kezdődött Brüsszelben az I. INTERNACIONÁLE III. kongresszusa • 1888-ban született Bohuslav Leopold zeneszerző (f 1956) • 1903-ban született KADOSA Pál ma­gyar zeneszerző, zenepedagógus, zon­goraművész (f 1983). IDŐJÁRÁS A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 330, árad Medvedőv: 330, árad Komárno: 300, árad Štúrovo: 275, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Újabb részletekre derült fény a múlt heti repülögép-eitérítés ügyében a brati­slavai J. č-nek, a Honvédelmi Szövetség holiči repülösklubja pilótájának vallomá­sát illetően. Állítása szerint két álarcos férfi vasárnap Holič repülőterén arra kényszerítette, hogy gépével Ausztriába vigye őket. A vizsgálat során kiderült, hogy a sportrepülögépbe a pilóta 44 éves Plzeňben lakó testvére, annak 6 éves fia és 39 éves felesége szállt be. J. Č. engedély nélkül átrepült a csehszlovák határon, s a szomszédos ausztriai Gross- mussbach község közelében a földeken landolt. Miután a család elhagyta a gépet, a pilóta azonnal visszarepült hazánkba, s jelentést tett a rendőrségen. A pilóta ellen bűnvádi eljárás indult. Távollétükben ugyancsak eljárás kezdődött a házaspár ellen.-Jelentette a rendőrségen vasárnap Prága III. városkerületében egy 43 éves férfi, hogy aznap a kora reggeli órákban lakásába két ismeretlen álarcos férfi ha­tolt be, s pisztollyal és késsel fenyegették meg ót. A sértett továbbá elmondta, hogy , a támadók megkínozták majd megkötöz­ték. Az álarcosok a lakásból többek között 450 koronát, gyűrűket, nyakláncokat, s karkötőket vittek magukkal. Az ügyben a rendőrség megindította a vizsgálatot.-Elvesztette uralmát járműve fölött egy Jestrebice és Dobreň (Mélníki járás) közötti kanyarban szombaton éjjel egy ittas személygépkocsi-vezető, autója megcsúszott, s frontálisan összeütközött egy szembejövő személygépkocsival. A vétlen jármű vezetője a szerencsétlen­ség következtében súlyos sérüléseket szenvedett.- Hazánk területén péntektől vasárna­pig 877 közlekedési baleset történt (704 Csehországban és 173 Szlovákiában). A szerencsétlenségeknek 6 halálos áldo­zatuk és 47 súlyos sérültjük volt. Az anyagi kár 4 125 200 korona. ■ Az Új Prágai Trió tegnap az NSZK-ba utazott. Stuttgartban részt vesz az európai zenei fesztiválon. A kiváló együttes Beethoven, Sme­tana és Vranický műveivel lép fel. Napközben változóarj felhős lesz az égbolt, néhol futó esőre, a Magas-Tátrá- ban pedig hózáporra számíthatunk. A hő­mérséklet csúcsértéke 15 és 19 fok kö­zött, délen 21 fok körül alakul. A mérsé­kelt nyugati szél a nap folyamán észak- nyugatira fordul és megerősödik. Szerdán felhőátvonulások valószinú- ek, a hegyekben időnként beborul az ég, s elszórtan gyenge eső, a csúcsokon pedig hózápor lehetséges. Csütörtökön a reggeli órákban a völgyekben köd kép­ződhet, napközben jobbára napos időre számíthatunk. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4 és 8 fok között, szerdán éjjel a hegyvidéki völgyekben 2 fok körül várható, néhol hajnalban gyenge talaj menti fagy. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 17 és 21 fok között, keleten 15 fok körül alakul. ■ Lesz Belgrádban metró? A kérdés már 15 éve aktuális, akkor készültek el a földalatti tervei. Á pálya első szakaszának megnyitását 1985-re tervezték, de más, fonto­sabb beruházások háttérbe szorítot­ták a földalatti építésének megkez­dését. Az idén a metró létesítésében érdekelt vállalatok konzorciumot hoz­tak létre. Minden jel arra vall, hogy a legfontosabb kérdés eldöntése után - hogy ki finanszírozza a mun­kálatokat - 1992-ben sor kerül a belgrádi metró építésére. ■ Súlyos károkat okozott az aszály Kanadában: az idén 41 szá­zalékkal kevesebb gabona termett, mint a múlt évben. 15,4 millió tonna búzát takarítottak be (tavaly 25,9 millió tonnát); 1970 óta ez volt a leg­rosszabb termés. így Kanada a világ legnagyobb gabonaexportőrjeinek sorában a 3. helyre szorult, az USA és a Közös Piac mögé. Teljes felújítása után ismét üzemel a Mariánské Lázné-i Antonín Zápotocký Szakszervezeti üdü­lő. A 153 ágyas léte­sítményben jól fel­szerelt klubhelyi­ség, szauna, téli­kert, étterem és bár várja a vendégeket. Az 50 millió koronás költséggel felújított üdülő a plzeňi Ško­da Műveké, (Jirí Berger felvétele - ČTK) ■ Ecotech ’88 címmel első ízben nyílt nemzetközi ökotechnokjgiai ki­állítás a belgiumi Namurben. A bel­ga, dán, francia és NSZK-beli kiállító cégek - szám szerint negyven - környezetkímélő s energiatakaré­kos technológiákat, és berendezé­seket mutatnak be a nagyközönség­nek. A kiállított gépek között számos szolgál az ipari és háztartási hulla­dékok újrafelhasználására. ■ Már forgalomba kerül az űj öt­venezer dináros Jugoszláviában. Eddig a legnagyobb címletű bankjegy a 20 ezer dináros volt. Az új bankó kékeszöld színű. Méretei 174,5x80 mm. ■ Sáskajárás pusztít Szudán­ban. A mintegy 200 raj, amelyek mindegyike 40 millió kártevőből áll, Nyugat-Afrikából érkezett. A falánk sáskahadak 2 millió hektárnyi terüle­tet árasztottak el. B3 2 R jr O Hl IR D ET ÉS ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága, jó feleséget, édesanyát, anyóst és nagymamát, Szalai Máriát Udvardon (Dvory nad Žitavou), aki 1988. szeptember 6-án ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából hálás szívvel köszönjük jóságát, gondos­kodását, szeretetét és további jó egész­séget. örömteli, békés, boldog életet kívá­nunk: szerető férje, lányai, vejei és unokái: Mirike és Szimonka, akik a mamát külön csókolják. Ú-3399 ■ Szeretettel köszöntjük a drága szü­lőket, Németh Lajost és feleségét, Németh Veronikát Naszvadon (Nesvady), akik szeptember 6-án ünnepük házasság- kötésük 50. évfordulóját. Aranylakodal­muk alkalmából szívünk teljes szereteté­vel köszöntjük a dolgos szülőket, akik féltő szívvel nevelték gyermekeiket. Édesapánk 75. születésnapja alkalmából külön gratulálunk, az elkövetkező évek­hez jó erőt, egészséget kívánunk: két lányuk, öt fiuk, menyeik, vejük és tizennégy unokájuk. Ú-3401 ■ 1988. szeptember 6-án ünnepli 46. születésnapját a szeretett édes­anya, anyós és nagymama, Nyíri Lászlóné Molnár Irén Rásbán (Rašice). Ez alkalomból jó egészséget, hosszú éle­tet kíván: leánya: Edit, veje: Laci, unokái: Laci­ka, Annamária, Klaudia és Karmen. Ú-3408 HALÁLOZÁS ■ Szomorú szívvel tudatom, hogy 1988. szeptember 2-án, 80 életévében hirtelen elhunyt drága jó édesapám, Bohus László (Bratislava). Búcsúztatása 1988. szeptember 7-én, 11.00 órakor a bratislavai krematórium­ban lesz. Lánya: Dr. Holcsík Rudolfné és csa­ládja. Ú-3656 Vörös és fekete — helyett LSét zacskó különböző szí- i\. nú ruhafestéket vett a feleségem. A zacskókon fel volt tüntetve, melyik a fekete és melyik a piros. Előbb a ,,pirosat" bontotta fel. Nem, nem véletlenül írtam macskakörmök közé a szín nevét, ugyanis a zacskóban sö­tétbordó festék volt. Ez persze csak akkor derült ki, amikor az eredetileg fehér blúz ilyen színű­re változott. Hogy milyen bosszúságot okozott a megtévesztő felirat, azt aligha kell részleteznem. Pedig ez még nem minden: a másik zacskóban levő festék sem feke­tére, hanem kékre színezte az ugyancsak fehér anyagból ké­szült szoknyát. Aki tehát ruhafestéket vásá­rol, tulajdonképpen zsákbamacs­kát kap A zacskón feltüntetett felirat semmit sem jelent, sőt egyenesen félrevezető. Többet érne, ha semmilyen szint nem ígérne a felirat. A nem várt szín sehogy sem fogható például a festék és a víz helyes arányá­nak be nem tartására, hiszen a bordóból sohasem lesz piros, mint ahogy a kékből sem fekete, bármennyi vízben oldjuk is fel a zacskó tartalmát. E gyetlen magyarázatot mégis el tudok képzelni. Aki a festéket csomagolta, ,,ró­zsaszínben" látta a világot. Ki­váncsi volnék, hogy a festéket gyártó vállalatnál, a prágai Dru- chemánál mivel indokolják az ilyen hibát. FÜLÖP IMRE Mi Hol O Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A két nagyorrú és a videó (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDOS­LAV: Kellemes húsvéti ünnepeket (fran­cia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Hogyan élvezik a költők az.életet (cseh) 15.30, 18, 20 30 • MIER: A küldönc (angol) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Bon és nyugalom (cseh) 1.30, 18, 20.30 • OV- SIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Más mint a többi (szovjet) 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: A karatézó kobra (japán) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Becéző szavak (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A dühöngő bika (amerikai) 15, 17.30, 20. KOŠICE • DRUŽBA: Az én kis falum (cseh) • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) • ÚSMEV: Bounty (angol) • TATRA: Dacból szeretni (bolgár) • MLADA GAR­DA: Az idegen nő (lengyel). SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Ró­meó és Júlia (19). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Népi muzsika. 6.25: Sport és muzsika, (ism.). 6.55: Hi­rek. 10.00: Iskolások műsora. 10.30: Pio­nírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Rádió­egyetem (ism ). 12.25: Barangolás Zene­országban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14 05: Tánczene. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Pionír- híradó (ism.). 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé 9.20: Hely a házba. Tévéfilmsorozat. 6. rész (ism.) 10.30: Sporttúkör (ism.) 11.35: A rendőrség nyomoz 11.40: A Televízió diszpécserszolgálata 16.00: Publicisztikai magazin 17.00: A nap eseményei pár percben 17.10: A 2000. év nemzedéke 17.40: A Szövetségi Belügyminisztérium Központi Zenekarának Spanyolor­szági turnéja. Kisfilm 18.05: Vámvizsgálat előtt 18.20: Esti mese 18.30: Távlatok. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vélemény. Bolgár film 21.25: Picardia műemlékei. Francia kis­film 22.10: Eugen Suchoň nemzeti művész. Portréfilm 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.25: Hírek 16.30: Iskolatévé 16.50: Angol nyelvtanfolyam. 1. lecke 17.15: Nyugat-szlovákiai magazin 17.40: Világjáró kamera 18.00: Rajzfilmek 18.50: Találkozás az orvossal 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kondrad Krzyžanowski festőmű­vész. Dokumentumtilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Fény a sötétségben. Tévéjáték (ism.) 14.00: Hírek 14.55: Tilos kudarcot vallani. Tévéfilm 16.10: Források 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Az ember és a törvény 17.30: Tegnap, ma, holnap. Ismeretter­jesztő műsor 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Rahmanyinov-művek 21.00: Színházi előadás 21.20: Az el nem csattant pofon. Tévéfilm 22.45: Hírek 22.50: Sportműsor 23.20: J. Antonov dalai BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05-10.15: Tévétéka Hármas csatorna. Sci-fi (ism.). 1. rész Mi-tu-ház, avagy a mindent tudó háztartás. A krumpli (ism.) 10.15: Fejezetek a magyar képírás törté­netéből. Historizmus (ism.) 11.05: Mozgató 11.10: Képújság 17.05: Hírek 17.10: Kuckó 17.40: Három nap tévéműsora 17.45: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörő­játék 18.35: Tévétorna 18.40: Nils Holgersson csodálatos utazá­sa a vadludakkal NSZK rajzfilm­sorozat 19.05: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: A folyók nem állnak meg. Ausztrál tévéfilmsorozat. 4. rész 20.50: Stúdió 88 21.40: Felkínálom 22.30: Van öt perce? 22.35: Híradó 3 II. MŰSOR 16.45: Képújság 16.50: Hírek román nyelven 16.55: Magyarország - Szovjetunió. Férfi kézilabda-mérkőzés 18.25: Nagy magyar muzsikusok. Kadosa Pál (ism.) 19.15: A folyók nem állnak meg. Ausztrál tévéfilmsorozat. 3. rész (ism.) 20.00: Képújság 20.05: Német nemzetiségi ifjúsági vetél­kedő 21.05: Híradó 2 21.25: Várj, míg telefonál. Belga bűnügyi film 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Népszámlálást tartanak a jö­vő évben a Szovjetunióban. A ne­hezen megközelíthető hegyvidéki és északi területeken már most meg­kezdték az összeírást. A specifikus földrajzi viszonyok jelentősen meg­nehezítik az akciót, amelyben 600 ezer önkéntes vesz részt. A beérke­zett adatok feldolgozásával 1989 végére készülnek el. ■ A bratislavai Intercoop külke­reskedelmi szövetkezeti szervezet bonyolítja le hazánkban a legna­gyobb árucsere-forgalmat Koreával. Az idén 102,5 millió korona értékű árut importál, és 97 millió korona értékben szállít hazai termékeket az ázsiai országba. ■ A Gallup intézet felmérése szerint az angol személygépkocsi­vezetők nem sokat törődnek a jár­művek gumiabroncsainak állapotá­val. Az ezer megkérdezettnek 26 százaléka hetente, 36 százaléka ha­vonta, 14 százaléka évente egyszer ellenőrzi a gumikat. 19 százalék be­vallotta, hogy ilyesfajta ellenőrzésre sosem kerít időt. Az utóbbi csoport zömmel nőkből állt. ■ A Dél-afrikai Köztársaság­ban első ízben jelentették meg Nel­son Mandelának, a faji megkülön­böztetés elleni küzdelem kiemelke­dő képviselőjének életrajzát. A Több mint remény című könyvet 4000 pél­dányban adták ki, s szinte azonnal szétkapkodták. Más Mandeláról szóló, külföldön megjelentetett mű­vek forgalmazása tilos az or­szágban. 17 EZER PAR LÁBBELI TERVEN FELÜL A partizánskei Augusztus 29. Üze­mek nemesócsai (Zemianská Olča) üzemének dolgozói a szocialista munkaversenynek köszönhetően az év minden hónapjában egyenletesen teljesítik tervezett feladataikat. Amint azt Emil Romántól, az üzemrészleg vezetőjétől megtudtam, a szlovák nemzeti felkelés 44. évfordulója tisz­teletére 17 ezer pár lábbelit készítet­tek terven felül, több mint egymillió korona értékben. (kolozsi) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizonsaga. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek. 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon 335-090. 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Vajanskeho nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaktovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents