Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)
1988-09-24 / 226. szám, szombat
B m1 krónika (;::*) <mm hír mozaik krónikali Szombat, 1988. IX. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.26, nyugszik 18.30 Közép-Szlovákia: 06.33, nyugszik 18.37 Nyugat-Szlovákia: 06.39, nyugszik 18.43 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 17.56, nyugszik 04 17 Közép-Szlovákia: 18.03, nyugszik 04.24 Nyugat-Szlovákia: 18.09, nyugszik 04 30 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GELLÉRT - ĽUBOŠ nevű kedves olvasóinkat • 1898-ban született Sir Howard Walter FLOREY Nobel-dijas angol vegyész és patológus (f 1968) • 1923-ban született Ladislav FUKS író, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Napközben eleinte jobbára borult lesz az égbolt, később nyugat felől fokozatosan felszakadozik a felhőzet, s már csak elvétve fordulhat elő csapadék. A kora délutáni hőmérséklet 13 és 17 fok között alakul. A mérsékelt délkeleti szél a délutáni órákban Nyugat-Szlovákiában észak- nyugatira fordul, és kissé megerősödik. Vasárnap változóan felhős lesz az ég, néhol futó esőre, a Magas-Tátrában pedig hózáporra számíthatunk. Hétfőn tovább csökken a felhőzet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5 és 9 fok között, vasárnap éjjel a hegyvidéki völgyekben 3 fok körül, a legmagasabb nappali általában 14 és 18 fok között, hétfőn Közép- és Nyugat-Szlovákia déli részén 20 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 180, apad Medveďov: 180, apad Komárno: 210, apad Štúrovo: 170, apad ■ Különös gondot fordítanak a történelmi városközpontok felújítására az NDK-ban. Több mint 700 található az országban, s fokozatosan végzik el rekonstukciójukat. Tavaly a megalakulásának 750. évfordulóját ünneplő Berlin óvárosa köszönthette a jubileumot megszépült alakban, most Lipcsére kerül sor. Az NDK építészei és urbanisztikai szakemberei ügyelnek arra, hogy modern épületekkel kiegészítve is megőrizzék sajátos, ódon hangulatukat a patinás negyedek. Jól megy a csehszlovák sakkozóknak a fjordok országában. A norvégiai Gaus- dalban a „Peer Gynt 1988“ nemzetközi tornát Vlastimil Jansa nyerte, míg Karéi Mokrý a második-harmadik helyet osztotta a finn Westerinnennel. Röviddel rá, ugyancsak Gausdalban, egy további nemzetközi versenyt rendeztek, s itt még teljesebb volt a csehszlovák siker: Eduard Meduna végzett az első helyen, Jansa a másodikon és az élmezőnyben találjuk Mokrýt és Bánást is. Jansa ezúttal is sikerrel alkalmazta a szicíliai védelem „házi változatát“, amelyet a megnyitáselméleti könyvek alig említenek: Szicíliai védelem Világos: Jansa (csehszlovák) - Sötét: Winsens (holland) 1 e4 c5 2 Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf6 5. Hc3 g6 6. Fc4 (Jansa kedvelt folytatása a „klasszikus" 6. Fe2, vagy az agyonelemzett Rauser-változat 6. f3 Fg7 7. Fe3 majd Fc4, Vd2 és 0-0-0 helyett) 6. ... Fg7 7. h3! (Hogy a futó vagy a huszár ne léphessen g4-re) 7. ... 0-0 8. 0-0 Hc6 (ugyanezen a versenyen a Jansa-Peturs- son játszmában sötét 8.... a6-al folytatta, de 9. Fb3 b5 10. Hd5 Fb7 11. Hf6:+ Ff6: 12. Fh6 után világos fölénybe került) 9. Fe3 Fd710. Fb3 Hd4: (talán Va5 és Bac8 jobb) 11. Fd4: Fc6 12. Vd3 Va5 13. Bfe1 Bfe8 14. Hd5! Fd5: 15. ed5: (sötét sebezhető pontja az el gyalogos) 15. ... Hd7 16. Fg7: Kg7: 17. Be3! Bac8 18. Bae1 Bc7 (egy kis trükk, Be7:?-re Hc5! következne) 19. B1e2 Hf6 20. Vd4! Kf8 (más lépésre is g4 erős) 21. g4 Vc5 22. Vd2 b5 23. Bf3! (a vég kezdete, fenyeget 24. Bf6.) 23. ... Hd7 24. Vf4 f6 25. Bc3 Vb6 26. Bc6! Vb6 (természetesen 26. ... Mi Hol O Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Jövő nyáron (francia) 20.30 • DUKLA: Starman (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A pilóta visszatér (amerikai) 21 • METROPOL: Három férfi, egy mózeskosár (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Miss (jugoszláv) szünet nélküli vetités 9- tól 13-ig • Goya (NDK-szovjet) 16 • MLADOSŤ: Teljes gázzal! (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A két nagyorrú és a videó (NSZK) 14.30, 17 • A dühöngő bika (amerikai) 19.30 • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Velencei éjszaka (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) • HORNÁD: Aranybánya (amerikai) • MLADÁ GARDA: A Queen Budapesten (magyar-angol) • SLOVAN: Teljes gázzal! (NSZK) • TATRA: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) • ÚSMEV: Körben (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kacsavadászat (19) • KIS SZÍNPAD: A komédiás (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A víg özvegy (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Don Juan (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A nagy csoda (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Puff avagy pótóra karambo- lozóknak (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Equus (19) • MATESZ: (Szógyén - Svodin) - Egy szabad ember (19.30) • A Szőttes műsora (Marcelháza - Marcelová) 19. ■ Népi mesemondók országos vetélkedője kezdődött tegnap Ho- donínban. A döntőbe 25-en kerültek. A háromnapos rendezvényen a ho- doníni cimbalomegyüttes és a Mist- ŕíňanka fúvósegyüttes szórakoztatja a közönséget. A program ma a népmeséket elemző szinpozionnal folytatódik. Bc6: 27. dc6: Vc6: után 28. Vh6 matt következik) 27. Vh6+ Kg8 28. Bd6:! Hc5 (már fel lehetett adni!) 29. Bf6:! Hb3: 30. Bg6:+! (tovább folyik a kaszálás...) 30. hg6: 31. Vg6:+ Kf8 32. Vf5+ és sötét feladta, mert Be6 következik védhetetlen mattfenyegetéssel. 1582. SZ. FEJTÖRŐ O. Würzburg („Tijskrift“ 1900 3. díj) Világos indul és 3 lépésben mattot ad (3 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kb4, Vd6, Hd4, Fa7 és h5, (5 báb). Sötét: Ke4 Hf8 és g1, Fd1, gy: f3 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 10. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1580. sz. fejtörő (G. Slater) megfejtése: 1. Bb3! Az e heti nyertesek: Vaskó József, Csallóközaranyos (Zlatná na Ostrove); Méri Mihály, Dunaszerdahely (Dun. Streda). DELMÁR GÁBOR RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hirek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Olimpiai hiradó. 12.30: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tiz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.06: Gázolás. Hangjáték. TV-MŰSOR BRATISLAVA 3.55: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok (atlétika) 9.15: evezés, felv. 10.00: Hirek 10.10: Pionírok magazinja, összeállítás 11.40: Erről is, arról is. Magazin 12.20: Radar. Honvédelmi magazin 12.35: Hirek 12.40: Találkozás szovjet művészekkel. Zenés műsor 13.25: Az én legyőzhetetlen oroszlánom Tévéjáték (ism.) 14.45: Triangulum. Zenés vetélkedő 15.30: XXIV Nyári Olimpiai Játékok 17.00: Drezda. Rövidfilm 17.20: Várj a fehér boldogságra! Filmsorozat. 1. rész 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: összefoglaló Szöulból 20.05: Vendégünk: Hja Bojanovský érdemes művész 20.35: Öt kívánság. Zenés, szórakoztató műsor 22.05: Játékfilm a nézők kívánsága szerint Végezetül: A komikus és világa. Szórakoztató magazin Hirek II. MŰSOR 10.00: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok (kerékpár) 12.00: felváltva: úszás, súlyemelés 15.30: Hirek 15.35: Rózsaszínű álmok. Szlovák film (ism.) 17.00: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok, felv. 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Októberi filmszemle 20.35: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 22.05: A pantomim múltja, jelene és távlatai. Dokumentumfilm. 4. rész 22.50: Halló, itt a hirszerkesztóség! 23.00: A férfi, akit szeretek. George Gershwin melódiáiból (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Miért és minek. Gyermekműsor 7.00: Mindenkinek, de külön-külön is 7.30: Ma: a propagandisták napja 8.00: Szovjet dalok 8.30: Az állatok világa 9.30: Dal ’88 9.45: Nemzetközi műsor 10.45: Átállás a téli időszámításra 10.55: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 14.30: Játékfilm a Lenini Komszomol megalakulásának 70. évfordulója alkalmából 15.55: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 23.15: Piligrin kapitány. Játékfilm 0.45: Hirek 0.50: A. Voznyeszenszkij munkásságáról BUDAPEST 3.30-7.30: Szöul ’88 (Magyarország - Japán kézilabda-mérkőzés, torna, férfi szerenkénti döntők, atlétika) 8.25: Tévétorna gyerekeknek 8.30: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 9.00: Képújság 9.05: Hármas csatorna 9.50: A sárkány utolsó menyasszonya Szovjet rajzfilm (ism.) 10.10: Tűzkereső. Játékos vetélkedő-sorozat gyerekeknek 10.15: Kisvakond a városban. Csehszlovák rajzfilm (ism.) 10.45: Macska Malvin süteménye. Angol bábfilm (ism.) 10.50: Szomszédok. Teleregény. 37. fejezet (ism.) 11.20: Honvéd Dunai Flottila. A pécsi stúdió filmje 12.00: Forró szél. Jugoszláv tévéfilmsorozat. 10. rész (ism.) 13.00: Képújság 14.25: Képújság 14.30: Csip-csup csodák. Holland rajzfilmsorozat 14.45: A Budapesti Nemzetközi Vásárról jelentjük... 15.25: Nekem ne lenne hazám? Honismereti sorozat 15.40: Van benne valami. Barkochba- játék 16.30-18.10: Fegyverrel - békében. Műsor a fegyveres erők tiszteletére 16.30: Nemzetközi kerekasztal az európai új biztonságpolitikáról 17.00: Hiradó 17.10: Hétköznapi győzelmek 18.10: Tükörcserepek. A BM Duna Művészegyüttes műsora 19.05: Családi torna 19.10: Esti mese 19.30: Hiradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: EZ + AZ. Szórakoztató műsor 21.05: Kodály: Magyar népzene 21.15: A látogatás. NSZK tévéfilm (16 éven felülieknek!) 22.55: Hiradó 2 II. MŰSOR 10.55: Szöul '88 (atlétika, evezés, ökölvívás, torna, úszás, kerékpár, súlyemelés) 17.10: Képújság 17.15: Angol nyelvlecke. 1. rész 17.40: Movi-krónika 17.50: A Rockstúdió különkiadása. 1 rósz , _ 18.50: Képújság 18.55: Alberto Giacometti. Riportfilm 19.45: Kitörés. Angol balettfilm (ism.) 20.00: Szöul '88 (vívás, párbajtőr egyéni döntők és összefoglalók) 23.40: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Jövő nyáron (francia) 20.30 • DUKLA: Starman (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A pilóta visszatér (amerikai) 21 • METROPOL: Három férfi, egy mózeskosár (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Miss (jugoszláv) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Apacsok (NDK) 16 • MLADOSŤ: Teljes gázzal! (NSZK) 15 30, 18, 20 30 • OVSISTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Aranybánya (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A két nagyorrű és a videó (NSZK) 14.30, 17 • A dühöngő bika (amerikai) 19.30 • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Velencei éjszaka (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) • HORNÁD: A két nagyorrú és a videó (NSZK) • MLADÁ GARDA: Más, mint a többi (szovjet) • SLOVAN: Teljes gázzal! (NSZK) • TATRA: Krokodil Dundee (ausztrál) • ÚSMEV: Szeretlek, kedvesem (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (A Berlini Állami Színház előadásában - 19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamupipőke és a herceg (10.30, 16) • KIS SZÍNPAD: Vérnász (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A nagy csoda (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Puff avagy pótóra karambolozóknak (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÔPARK: Dzsesszhangverseny (18) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Vivat Rossini (19) • MATESZ: (Naszvad - Nesvady) - Jövőre veled ugyanitt (19.30) • A Szőttes műsora (Nagymagyar - Zlaté Klasy) 15. RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hirek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Iveta Bartošová énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek; 12,05: Olimpiai hiradó. 13.00: Fáklya. 13.40: Charleston-ritmus- ban. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MŰSOR BRATISLAVA 2.55-7.00: XXIV Nyári Olimpiai Játékok 8.15: Hirek 8.20: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok, felv. 10.00: Gyertek velünk! Gyermekműsor 11.00: A Športka számainak sorsolása 11.10: A legnehezebb órában. Tévéfilm (ism.) 12.35: Külföldi tudósítóink jelentik... 13.05: A barátság dalai és táncai 13.45: Hirek 13.50: Csak nőknek! Magazin 14.30: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 16.00: Aranykapu. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 16.50: Filmmúzeum. A nő állja a szavát. Cseh film (ff.) (ism.) 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: „Mindnyájan kérdezik, hogy kinek muzsikálnak". Zenés, szórakoztató műsor 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: összefoglaló Szöulból 20.05: Vasárnapi vers 20.15: Ki tudja, mikor kezd virradni? Tévéjáték 21.25: Hangverseny Eugen Suchoň 80. születésnapjára 22.25: Sporthiradó 22.40: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 0.10: Hirek II. MŰSOR 9.40: Hallássérüllek Tévéklubja 10.00-14.30: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok, felv. 15.20: Hírek 15.25: Zenés tévészótár: atonális zene 15.40: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 16.00: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok, felv. 21.00: Időszerű események 21.25: Édentól keletre. Amerikai filmsorozat. 1. rész (ism.) 22.25: A Berlini Állami Zenekar hangversenye A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hirek 6.20: Dokumentumfilmek 6.50: A Sportlottó számainak sorsolása 7.00: Reggeli posta. Zenés műsor 7.30: Jó reggelt! 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Rajzfilm 9.05: Falutévé .9.55: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 14.00: Az elátkozott menyasszony. Játékfilm 15.30: Dal '88 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilm 17.00: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 19.00: Tv-hiradó 19.40: XXIV Nyári Olimpiai Játékok 23.50: A szalmakalap. Tévéfilm. 1-2. rész 1.50: Séta a Moszkvai Kremlben BUDAPEST 8.45: Tévétorna gyerekeknek 8.50: Képújság 8.55: Óvodások filmműsora 9.15: Tóm és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat (ism.) 9.35: Látogatók. Csehszlovák filmsorozat. 12. rész 10.05: Tűzkereső. Játékos vetélkedő-sorozat gyerekeknek 10.10: Mi-tu-ház avagy a mindentudó háztartás. 4. rész 10.25: Mitiők 11.10: Sárközy István: Itt járt Mátyás király... Zenés kaiandfiim. 3. rész 12.10: Hírek 14.30: Képújság 14.40: Thonet. Egy találmány története 15.20: A bagdadi tolvaj. Amerikai film 17.05: Delta. Tudományos hiradó 17.40: Nézzük együtt - Szegvári Katalinnal 18.20: Családi torna 18.25: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.00: Hiradó 20.10: Magyar évszázadok. Károly Róbert pénzreformja 20.25: Üldözési mánia. Francia- olasz-NSZK bűnügyi film 21.50: Szülőföldem: Dunántúl. Dokumentumfilm 22.50: Hírek II MŰSOR 10.00: Szöul '88 (atlétika, evezés, ökölvívás, torna, női műugrás, úszás, lovaglás, súlyemelés, cselgáncs) 16.50: Képújság 16.55: Kék fény. Riportműsor (ism.) 17.55: S?ép magyar tánc 18.00: Politikáról gondolkodva 19.00: Olvasólámpa 19.35: Közvetítés a Budapesti Zenei Hetek nyitóhangversenyének műsorából 20.10: Szöul 88 (összefoglalók) 23.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) &ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. FenyszedesSel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetesi iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava Index 44» 011 Gottwaldovo námestie 6.