Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)

1988-09-21 / 223. szám, szerda

Nemzeti ünnep lesz október 28-a Üdvözlő Megkezdődött az ENSZ-közgyűlés 43. ülésszaka

(ČSTK) - A szövetségi kormány a CSKP KB Elnökségének javaslatára megtárgyalta és jóváhagyta azon törvényes intézkedés tervezetét, amely módosítja és kiegészíti a nemzeti ünnepről, a munkaszüneti napokról, valamint az emlékezetes évfordulókról és egyéb jeles napokról szóló 93/1951-es számú törvényt, s további alkotmányos megvitatás céljából a tervezetet a Szövetségi Gyűlés Elnöksége elé terjesztette.

A tervezet értelmében május 9- én, Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadításának évfordulóján kívül október 28-át, az önálló csehszlovák állam létrejöttének évfordulóját is nemzeti ünneppé nyilvánítják. Május 9. és október 28. munkaszüneti nap lesz.

A szövetségi kormány hangsúlyozta, hogy a javasolt törvényes intézkedést a közelgő október 28- ának - amikor az önálló csehszlovák állam létrejöttének 70. évfordulóját ünnepeljük - a jelentősége indokolta. A csehszlovák állam megalakulása történelmi fordulatot hozott a cseh és a szlovák nemzet életében. Nemzeti felszabadító harcuknak és az első világháború végén kialakult nemzetközi politikai feltételeknek, annak az eredménye volt, hogy a német imperiahzmus vereséget szenvedett, megbukott a Habs- burg-monarchia, és nagy befolyást gyakoroltak a nagy októberi szocialista forradalom eszméi. Október 28- át eddig a jeles napok közé soroltuk: az államosítás napja volt, amikor a nemzeti demokratikus forradalom egyik meghatározó lépését tettük meg. Ugyancsak az októberi napokkal kapcsolatos a csehszlovák államszövetség létrejötte, amely megteremtette a két nemzet, a csehek és a szlovákok, valamint az államunkban élő nemzetiségek együttélésének új államjogi feltételeit.

A nemzeti hagyományok pótolhatatlan erejének történelmi tudata ob- jektivan mindannak az elismeréséhez és megerősítéséhez vezet, ami nemzeteink múltjában fontos, és mondanivalója van a jelen számára. Ezért a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya azt javasolja a Szövetségi Gyűlésnek, hogy október 28-át, nemzeteink életének ezt a jelentős napját e törvényes intézkedéssel nyilvánítsa nemzeti ünneppé.

Tanácskozott a CSKP KERB

(ČSTK) - Megtartotta 12. ülését tegnap Prágában a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága Jaroslav Hajn- nak, a testület elnökének vezetésével. A bizottság két ellenőrzés eredményeivel foglalkozott.

A Cseh Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztériumban megvizsgálta, hogyan hajtják végre a kommunista vezetők és a pártszervezet az 1986. évi ellenőrzés nyomán jóváhagyott intézkedéseket, s hogyan mozdítják elő a belpiac stabilitását.

A CSKP KERB tapasztalatai azt mutatják, hogy a minisztériumban dolgozó kommunisták nagy figyelmet fordítanak a piaci helyzet javítására. A reszort teljesíti a kiskereskedelmi forgalom tervét. Ennek ellenére sok a fogyatékosság a lakosság ellátásában; ezeket a kereskedelmi és termelőszervezetek s az eladás elégtelen kulturáltsága okozza, ami jogos bírálat tárgyát képezi. Főleg az árutermelés terén tapasztalható elmaradás. Nem sikerült folyamatossá tenni az ellátást, főleg ami az iparcikkeket illeti.

A bizottság elégedetlenségét fejezte ki amiatt, hogy az áruellátásban nem következett be lényeges javulás, ahogyan ezt a CSKP KB 7. és 9. ülésének határozatai megkövetelik. Ezzel kapcsolatban a termelő- és a kereskedelmi szervezetek címére hangsúlyozta, hogy a belpiaci ellátás javításához mindenekelőtt az járulhat hozzá, ha következetesen végrehajtják a CSKP KB Elnökségének és ebből kiindulva a szövetségi kormánynak a belpiaci helyzet stabilizálását célzó intézkedésekről hozott határozatát.

A vita után a bizottság jóváhagyta az ellenőrzés eredményeit. Jóváhagyólag tudomásul vette azokat az intézkedéseket, amelyeket a Cseh Szocialista Köztársaság kereskedelmi és idegenforgalmi minisztere, valamint a minisztérium üzemi pártbizottsága fogadott el. Feladatul tűzte ki, hogy az előterjesztett dokumentumokat a bizottság tagjainak észrevételeivel egészítsék ki, s a CSKP KB Elnöksége elé terjesszék.

Második napirendi pontként a bizottság megtárgyalta az arra irányuló ellenőrzés eredményét, hogyan hajtják végre a Cseh Egészségügyi és Szociális Minisztérium kommunista vezetői és párt- szervezete az 1987. évi ellenőrzés után elfogadott intézkedéseket, s hogyan teremtik meg a feltételeket a lakossági szükségletek gyógyszerekkel és egészségügyi cikkekkel való kielégítéséhez.

Megállapította, hogy a helyzet javítására tett intézkedések által mindeddig nem javult a kellő mértékben a lakosság ellátása. Az Egészségügyi Ellátó Vállalatnál fogyatékosságok mutatkoznak a gyógyszerszükséglet helyes meghatározásában, ami negatívan tükröződik vissza az ellátásban és a tárolt készletek alakulásában. A kedvezőtlen helyzetért más ágazatokat is felelősség terhel, főleg a vegyipart és a mezőgazdaságot.

A gyógyszerekkel és egészségügyi cikkekkel való ellátás zavaraiért elsősorban a minisztérium és az általa irányított szervezetek felelősek, amelyeknek javítaniuk kell az irányitó- és az ellenőrző munkát.

A minisztérium vezetősége által jóváhagyott intézkedések végrehajtása során a pártszervezeteknek is következetesebben kell eljárniuk. Mindenekelőtt nagyobb mértékben kell érvényesíteniük ellenőrző szerepüket a minisztérium illetékes dolgozói körében, törődniük kell a kommunisták beszámoltatásával, a bírálat és az önbírálat kibontakoztatásával. A minisztérium pártszervezetének akcióképessége mindeddig nem a CSKP KB 7. és 9. ülésén megszabott követelményeknek megfelelően alakul.

A bizottság jóváhagyta az ellenőrzés eredményeit Egyúttal jóváhagyólag tudomásul vette a miniszter intézkedéseit, és feladatul tűzte ki, hogy a CSKP KERB tagjainak észrevételeivel kiegészített jelentést a párt központi bizottságának elnöksége elé terjesszék.

Ezt követően a testület megtárgyalta a közép-csehországi kerületi pártszervezet gazdálkodása ellenőrzésének eredményeit. Jelentést tárgyalt meg arról, hogyanintézi a kelet-szlovákiai kerületi párt- bizottság a beérkező javaslatokat, észrevételeket és panaszokat. E téren súlyos fogyatékosságokat tapasztaltak.

A bizottság jóváhagyta a pártalapszabályzat 35. cikkelyének és a CSKP ellenőrző és revíziós bizottságainak tevékenységét szabályozó irányelvek kiegészítését és pontosítását végzó munkacsoportok összetételét.

A továbbiakban tájékoztatót tárgyalt meg a CSKP gazdálkodásának idei első félévi eredményeiről, a pártkonferenciá- kon megválasztott ellenőrző és revíziós bizottságok összetételéről, az NSZEP Központi Pártellenörzési Bizottsága küldöttségének csehszlovákiai látogatásáról, valamint a pártbüntetések ellen beadott és a CSKP KERB által intézett fellebbezésekről.

táviratok

(ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban gratulált Miroslav Varga sportolónak abból az alkalomból, hogy a szöuli nyári olimpiai játékokon sportlövészetben aranyérmet nyert.

xxx

Lubomir Štrougal szövetségi miniszterelnök üdvözlő táviratot küldött Miloslav Bednaŕík sportolónak abból az alkalomból, hogy a XXIV. Nyári Olimpiai Játékokon sportlövészetben ezüstérmet szerzett, s köszönetét mondott szocialista hazánk példás képviseletéért.

Szovjet - afgán tárgyalások

Hosszú távú együttműködési program

(ČSTK) - A moszkvai Kremlben tegnap folytatódtak Nyikolaj Rizskov szovjet és Mohammed Haszan Sark afgán kormányfő tárgyalásai. Meghatározták a két ország együttműködése mélyítésének és tökéletesítésének fő irányait gazdasági, tudományos-műszaki, kulturális és szociális téren egyaránt. Leszögezték, hogy mindkét fél a szovjet-afgán együttműködés jelentőségének a fokozására fog törekedni. Ez hozzájárul Afganisztánban a lakosság életszínvonalának emeléséhez, s ezáltal a nemzeti megbékélési politika megvalósításához.

Mindketten hangsúlyozták a szovjet köztársaságok, területek és városok közvetlen kapcsolatainak jelentőségét az afgán tartományokkal és városokkal. Az afgán kormányfő köszönetét mondott azért a figyelemért, amellyel a Szovjetunió a közös szovjet-afgán űrrepülést előkészítette és megvalósította, s amelynek világszerte nagy visszhangja volt.

Ugyancsak a tegnapi nap folyamán irták alá a 2000-ig szóló, hosszú távú gazdasági, műszaki és kereskedelmi együttműködési programot.

Sevardnadze Dániában

A szovjet külügyminiszter amerikai programjáról

(ČSTK) - Eduard Sevardnadze,

az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter tegnap Moszkvából hivatalos látogatásra Dániába utazott. Koppenhágában nemcsak a kétoldalú kapcsolatokról, hanem az európai fegyveres erők korlátozásáról is megbeszéléseket folytat, különös tekintettel az északeurópai térségre.

xxx

Vagyim Perfiljev szovjet külügyi szóvivő tegnap Eduard Sevardnadze küszöbönálló egyesült államokbeli útjáról tájékoztatott. A szovjet diplomácia vezetője szeptember 22-23-án tartózkodik majd az USA- ban, tárgyalásokat folytat amerikai kollégájával, George Shultzcal és fogadja őt Reagan elnök is. A két külügyminiszter sorrendben immár 29. találkozóján áttekintik az atom- és úrfegyverekröl folyó genfi tárgyalások helyzetét, a hagyományos eszközök problémakörét, valamint a regionális konfliktusok rendezési módjait. A kétoldalú kapcsolatok fejlesztése és a humanitárius kérdések is napirenden szerepelnek.

A szovjet fél jó lehetőséget lát a két ország közötti konstruktív dialógus fejlesztésére, a gyakorlati megállapodások elérésére azokkal a döntésekkel összhangban, amelyeket a legfelsőbb vezetők az idei moszkvai csúcstalálkozón hoztak - húzta alá Perfiljev.

Mindannyiunkat foglalkoztató kérdések

az SZNT-bízottságok napirendjén

Munkatársunktól - Az elmúlt időszakban az SZSZK kormányának munkája arra irányult, hogy javuljanak az irányítás, a közigazgatás módszerei, az állami és gazdasági szervek és szervezetek folytassanak következetesebb és alaposabb ellenőrző tevékenységet, hogy a CSKP KB 7.. és 9. ülésének határozatai értelmében fokozódjék a nemzeti bizottságok önállósága, és létrejöjjenek a szocialista demokrácia fejlesztésének alapvető feltételei. Többek között ezt állapította meg a Szlovák Nemzeti Tanács nemzeti bizottságokkal és a nemzetiségek kérdéseivel foglalkozó bizottsága 23. - tegnapi - ülésén. A tanácskozást a bizottság

elnöke, Zoltán Bocz vezette. Az SZSZK

1986-os programnyilatkozatáról szóló jelentést Štefan Lazar belügy- és környezetvédelmi miniszter terjesztette elő.

Megvitatták továbbá a másodlagos nyersanyagok gyűjtésének és feldolgozásának helyzetét és a nemzeti bizottságok felelősségét ezen a téren, továbbá a komplex lakásépítésben még mjndig észlelhető lemaradások okait. A képviselők nyíltan és kritikusan szóltak a közellátásban tapasztalható hiányosságokról, valamint a szolgáltatások hiányzó „láncszemeiről" éppúgy, mint a nagyobb vállalati önállóság megvalósítsa folyamán felmerülő problémákról. -hme(ČSTK) - Tanácskozott tegnap Bratislavában az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága. A résztvevők megtárgyalták a szlovák kormány programnyilatkozatának teljesítéséről szóló jelentést. A bizottság 19. ülésén részt vett Ján Gregor, az SZNT alelnöke.

A Július Varga, a Szlovák Szocialista Köztársaság mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere által előterjesztett jelentés kapcsán a képviselők megállapították, hogy a programnyilatkozatban kitűzött alapvető célokat sikerül elérni.

A bizottság tagjai a továbbiakban értékelték a képviselők által a Liptovská Osa- da-i Agrokombinát juhtenyésztési prog(Folytatás az 1. oldalról)

Az ENSZ-beli kapunyitás előestéjén 13 szocialista ország küldöttsége - köztük a szovjet és a csehszlovák delegáció is - Javier-Perez de Cuellar ENSZ-főtitkárhoz intézett levelében indítványozta, hogy vegyék fel a napirendre a Koreaifélszigeten kialakult helyzetnek és a Közgyűlés 30. ülésszakán a koreai kérdésről elfogadott határozat teljesítésének a megvitatását.

Egyébként egy nappal a 43 ülésszak megnyitása előtt fejeződött be a Közgyűlés 42. ülésszaka, amelyen nem sikerült megoldani olyan problémákat, mint a világszervezet pénzügyi válsága, a ciprusi kérdés,

az iráni-iraki konfliktus következményei. Ezeket a most megnyílt ülésszakon vitatják meg.

Az ENSZ főtitkára a nemzetközi békenap alkalmából - amelyet a Közgyűlés nyitónapján tartanak - üzenetben szólított fel a világméretű békefolyamat támogatására. Rámutatott arra, hogy számos helyi válság rendezése terén elért előrelépés bonyolult és hosszantartó tárgyalások eredménye. Kiemelte azt is, hogy a világszervezet a helyi válságok rendezésében nagy szerepet játszott. Perez de Cuellar felhívással fordult a világ népeihez, hogy támogassák az ENSZ-t békeküldetésének teljesítésében.

Ľubomír Štrougal és Jan Balstad megbeszélése

Eszmecsere a csehszlovák - norvég kapcsolatokról

(ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap délelőtt a prágai Hrzán-palotában fogadta Jan Balstadot, a Norvég Királyság külkereskedelmi és tenger- hajózási miniszterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban.

A találkozón a felek eszmecserét folytattak a csehszlovák-norvég kapcsolatok helyzetéről és fejlesztésük távlatairól. Egyetértettek abban, hogy távolról sem merítették ki az együttműködés lehetőségeit, főleg a kereskedelemben és az iparban. Ezzel kapcsolatban számos olyan ötletet vitattak meg, amelyek hosszú távon is jelentősen megélénkíthetik a kapcsolatokat.

Miniszterelnökünk röviden tájékoztatta a norvég vendéget a csehszlovákiai változásokról. Ismertette gazdasági reformunk lényegét, amely a külkereskedelemben és a gazdasági együttmüködés modern

formáinak alkalmazására való törekvésben is visszatükröződik.

Jan Balstad' egyetértett a csehszlovák kormányfőnek azzal a nézetével, hogy nem szabad beérni a kapcsolatokban elért eredményekkel, hanem dinamizálni kell a kereskedelmet, és alkalmazni kell az együttmüködés eddig nem gyakorolt formáit,

A fogadáson részt vett Jan Štérba külkereskedelmi miniszter és Knut Elias Taraldset, Norvégia csehszlovákiai nagykövete.

A vendéget és a norvég nagykövetet tegnap Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára is fogadta. Áttekintették a két ország gazdasági kapcsolatait, és a nyílt légkörű megbeszélésen egyetértettek abban, hogy a kapcsolatokat lényegesen bővíteni kell. Egyúttal az együttműködés továbbfejlesztésére vonatkozó konkrét javaslatokat is áttekintették.

Hazánkba érkezett az indiai köztársasági elnök

(Folytatás az 1. oldalról)

A prágai várban tegnap délután megkezdődtek Gustáv Husáknak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének és Ramaszvami Venkataramannak, az Indiai Köztársaság elnökének megbeszélései. A két államfő értékelte a csehszlovák-indiai együttmüködés eredményeit, s áttekintette a kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit. Egyúttal eszmecserét folytatott a nemzetközi helyzet időszerű problémáiról.

Dzsanaki Venkataraman aszszony, az indiai elnök felesége tegnap Prága nevezetességeivel ismerkedett. Megtekintette a Loretát, amely a Prágai Városi Múzeumigazgatóság hatáskörébe tartozik, és fővárosunk egyik leglátogatottabb műemlék épülete. Ezt követően a Szent Ágnes-kolostor termeiben a 19. századi cseh képzőművészet állandó kiállítását tekintette meg.

Az indiai elnök tiszteletére Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap este díszvacsorát adott, amelyen a két államfő pohárköszöntőt mondott.

NÉHÁNY

MATEJ LÚČAN, a szövetségi kormány alelnöke tegnap befejezte olaszországi munkalátogatását. Rómában megbeszéléseket folytatott Ciriac de Mita kormányfővel, Giulio Andreotti külügyminiszterrel, és fogadta őt Francesco Cossiga államfő is.

VO Hl CONG, a Vietnami KP Politikai Bizottságának tagja, az államtanács elnöke Moszkvában tegnap befejezte tárgyalásait Andrej Gromikóval, az SZKP KB PB tagjával, a legfelsőbb tanács elnökével, aki ezt követően a Kremlben átadta a vendégnek az Októberi Forradalom Érdemrendet.

BURMÁBAN tegnap megalakította kormányát a szeptember 18-án hatalomra került katonai rendszer. Az új, 9 tagú kabinetben egyetlen polgári személy kapott helyet. A rádió a részleteket mellőzve csupán annyit közölt, So Maun tábornok meghagyta magának a nemzetvédelmi miniszter posztját, egyidejűleg átvette a külügyminiszteri tárcát is.

ramjának teljesítéséről végzett felmérések eredményeit.

Megkezdődött tegnap az SZNT kulturális és oktatási bizottságának kétnapos ülése is Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság kulturális minisztere a szlovák kormány programnyilatkozatának, valamint a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán a kulturális szférára vonatkozó határozatoknak a teljesítéséről szóló jelentéshez fűzve magyarázatot kiemelte, hogy az átalakítás jelenlegi időszakában megnövelt feladatok hárulnak a művészeti dolgozókra.

A Szlovák Nemzeti Tanács kulturális és oktatási bizottságának ülése ma folytatódik.

PROSPER AVRIL tábornok, a hétvégi haiti puccs vezetője hétfőn este közölte kormánya összetételét. A várakozásokkal ellentétben, egyetlen kivételtől eltekintve, polgári személyek alkotják a 10 tagú kabinetet. Az új külügyminiszter Serge Elie Charles, Haiti egykori ENSZ-képviselöje lett, aki egyidejűleg a kulturális miniszteri posztot is betölti.

GENFBEN tegnap befejeződött a leszerelési konferencia nyári ülésszaka. A fórum tárgyalásain, melyeken több mint 40 ország küldöttsége vett részt, különös figyelmet fordítottak a vegyi fegyverek betiltásával kapcsolatos nemzetközi konvenció előkészületeire.

AZ AMERIKAI SZENÁTUS hétfőn a szavazatok döntő többségével jóváhagyta a Kanadával megkötött szabadkereskedelemről szóló megállapodást. Kanadában összetettebb a helyzet, tekintve, hogy a szerződéssel kapcsolatos tárgyalások nyílt belpolitikai válsághoz vezethetnek.

HARAREBAN tegnap megkezdődött a dél-afrikai újságírók szövetségének alakuló kongresszusa, amelyen jóváhagyták az alapszabályzat tervezetét és a szövetség szervezeti felépítését. A kitűzött célok közt szerepel a sajtószabadság védelme- zése a dél-afrikai országokban.

IVAN KNOTEK, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap megkezdte kétnapos munkalátogatását a Közép-szlovákiai kerületben. Martinban Ján Topolival, az ottani járási pártbizottság vezető titkárával és más tisztségviselőkkel találkozott. Ezután látogatást tett a Martini Járási Állatorvosi Igazgatóságon, $ pribovcei Agrokémiai Vállalatnál és a martini Nehézgépipari Müvekben.

ALEKSZANDRA BIRJUKOVA, az SZKP KB titkára tegnap a Dél-morvaországi kerületben járt. František Hanus- nak, a CSKP KB titkárának társaságában ellátogatott a Prostéjovi Ruhaipari Vállalathoz, s a délutáni órákban megtekintette a Brnói Nemzetközi Gépipari Vásárt.

ÚJ SZÚ 2