Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)
1988-09-19 / 221. szám, hétfő
A francia külügyminiszter újságírókkal találkozott Van lehetőség az együttműködés fejlesztésére Nemzetközi biztonságot - erőpolitika nélkül (ČSTK) - Roland Dumas, a Francia Köztársaság külügyminisztere háromnapos hivatalos csehszlovákiai látogatásának befejeztével, szombaton Prágában hazai és külföldi újságírókkal találkozott. A külügyminiszter bevezetőjében nagyra értékelte a legfelsőbb csehszlovák párt- és állami vezetőkkel folytatott megbeszéléseit, melyek a politikai, gazdasági és kulturális együttműködés fejlesztésére irányultak. Hangsúlyozta, hogy a kétoldalú kapcsolatok erősítését elősegítendő, szó esett Mitterrand köztársasági elnök és Rocard kormányfő esetleges csehszlovákiai látogatásáról. Csehszlovákia fennállása óta először látogatnának el a legfelsőbb francia vezetők ebbe az országba, mondotta, majd hozzátette, olyan mulasztásról van szó, melyet be kellene pótolnunk. A külügyminiszter újfent megerősítette, hogy országa érdekelt a bécsi utótalálkozó mielőbbi befejezésében, valamint az európai hagyományos fegyverzetek leszereléséről rendezendő konferencia megkezdésében. A gazdasági kapcsolatokról szólva elmondta többek között; a csehszlovák vezetőkkel egyetértettek abban, hogy az elmúlt három évben ugyan tapasztalható volt bizonyos fejlődés e téren, de a kölcsönös kapcsolatok szintje nem felel meg a lehetőségeknek. Arra a kérdésre, hogy tárgyalásaik során vajon szüle- tett-e megállapodás a Citroen és a Škoda autógyár közötti együttműködésről, kijelentette, egy esetleges szerződésről szóló megállapodást az év végéig kellene megkötni. Kielégítőnek tartja a gép-, a kohó- és a vegyipar területén folytatott együttmüködés eredményeit. Roland Dumas nagy teret szentelt a kulturális kapcsolatoknak, majd egy további kérdésre válaszolva elmondta, hogy a tárgyalások során részletesen foglalkoztak a két ország közötti turista- forgalommal, például, egy utazási vegyesbizottság létrehozása hozzájárulhatna a csehszlovák szállodahálózat fejlesztéséhez. Roland Dumas, a Francia Köztársaság külügyminisztere szombaton elutazott hazánkból. Búcsúztatására a prágai Ruzynéi repülőtéren megjelent Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, továbbá Jacques Humann, a Francia Köztársaság csehszlovákiai nagykövete és Me- čislav Jablonsky Csehszlovákia franciaországi nagykövete. Ünnepeltek a vasutasok (Folytatás az 1. oldalról) a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettesének vezetésével párt- és kormányküldöttség vett részt. A vendégek között volt Vladimír Blažek közlekedésügyi és távközlési miniszter. Ünnepi beszédet Andrej Egyed, a Keleti Vasútigazgatóság parancsnoka mondott. Egyebek között kiemelte, hogy az idei első félévben sikerült teljesíteni a szállítási kötelezettségekből adódó feladatokat. Haladást értek el a munka intenzifikálá- sa s a hatékonyság növelése terén. Erről tanúskodik az a tény, hogy mintegy 3,7 millió liter gázolajat és 29 millió kilowatt elektromos energiát takarítottak meg. Bár előbbre jutottak a munka minőségi javítása terén, az utazás megbízhatósága és kulturáltsága terén még számos probléma és hiányosság van. Hiszen erőnkből telik, hogy tisztán tartsuk a vagonokat, s javítsuk az utasok tájékoztatását szolgáló munka minőségét. Ez nem követel meg beruházást, hanem azt, hogy növeljük a vasútigazgatóság által kifejtett tevékenységben részt vevő vezetők felelősségét - mondotta. Végezetül Andrej Egyed rámutatott a munkahelyi fegyelem megszilárdítása terén adódó problémákra s a gazdasági irányítási formák és módszerek következetes felhasználásában rejlő tartalékokra. Štefan Murín felszólalásában köszönetét mondott a vasutasoknak az eredményekért s hangsúlyozta, hogy különösen most, amikor a társadalom az átalakítás gyakorlati feladatai végrehajtásának időszakába lépett, mindenekelőtt a munka hatékonyságának további növelésére s minőségének javítására kell törekedni. Kiemelte, hogy számos feladat elvégzése vár rájuk, főleg az, hogy gyors ütemben elkészüljenek a megkezdett beruházások. Beszédének végén Štefan Murín kifejezte azt a meggyőződését, hogy a Csehszlovák Államvasutak dolgozói jelentősen hozzájárultak a környezet- védelmi problémák megoldásához. A nagygyűlésen azután a legjobb vasutasoknak ágazati kitüntetéseket adtak át. A vasutasnap alkalmából szombaton Šumperkben is nagygyűlést tartottak a Középső Vasútigazgatóság dolgozói. Szóltak az elért eredményekről, s a hiányosságokról: több mint 350 alkalmazottra lenne szükségük. Az Északnyugati Vasútigazgatóság dolgozói ugyanebből az alkalomból Prágában a Vasutasok Központi Házában tartottak ünnepi nagygyűlést. Václav Vrabec a vasútigazgatóság parancsnoka felszólalásában mindenekelőtt a vasutasok által az elmúlt nyolc hónap során elért eredményeket értékelte. Sajtónapi ünnepségek (Folytatás az 1. oldalról) kel a nyílt tájékoztatás érvényesítésére törekszünk. Nem szeretnénk idealizálni a dolgok állását. Tudjuk, hogy vannak közöttünk olyan emberek, akik az átalakításra hetet-havat összehordanak, de a valóságról nem vesznek tudomást. A párt vezetőivel összhangban minden ilyen állampolgárnak megmondjuk: nem szavakra, hanem tettekre van szükség. A társadalom számára szükséges tettekre. A kicsik és a nagyok tetteire. Teljesíteni kell a tervet. Olcsóbban kell termelni, és jobb minőségű árut kell előállítani. Innoválni kell gyártmányainkat, áremelések nélkül. Mindenütt rendet kell tartani, szervezettségre és fegyelemre kell törekedni. Törődni kell városaink tisztaságával, a piac stabilizálásával, azzal, hogy rend legyen a személyszállításban - mondotta Horení elvtárs. A nemzetközi helyzetről szólva a Rudé právo főszerkesztője kiemelte: szilárdan hiszünk a közös európai otthon létrehozásának eszméiben, amint arról Mihail Gorbacsov elvtárs Prágában nyilatkozott. Ezt követően Miloš Jakeá megtekintette a Vít Nejedlý katonai művészegyüttes fellépését, majd azt a kiállítást, amelyen az idén a Noví Jičín-i járás mutatkozott be. Meglátogatta az APN szovjet hírügynökség tárlatát s részt vett a Rudé právo szerkesztői és olvasói hagyományos találkozójának megnyitóján. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának arra a kérdésére, hogyan értékeli a Rudé právo idei ünnepségeit, a CSKP KB főtitkára a következőket válaszolta: A rendezvény vidámabbnak, nyíltabbnak tűnik, mint ezelőtt. A résztvevők otthon érzik itt magukat. Sajtónk valóban érdekes, s eredményesen dolgozik, és ezt kívánom az olvasóknak s a tömegtájékoztató eszközök munkatársainak jövőbeli munkájukhoz. xxx A sajtónap alkalmából hasonló ünnepségek voltak Bratislavában is, ahol a közönség a Művelődési és Pihenöparkban találkozott a sajtó, a rádió, és a televízió munkatársaival. A gyerekek számára vetélkedőket, hajókirándulást és kiállítást szerveztek, a felnőttek a Pravda, a Smena, a Csehszlovák Sajtóiroda és a Novosztyi hírügynökség kiállítását tekinthették meg, voltak ezenkívül szórakoztató műsorok, sportversenyek, számos együttes is bemutatkozott a két nap alatt. (Folytatás az 1. oldalról) va közölte, kész áttanulmányozni a legújabb szovjet javaslatokat. Hozzáfűzte azonban, hogy az USA körültekintően fog éljárni. Időközben az amerikai szenátus határozatot hagyott jóvá, amely támogatja a kormány azon követelését, hogy a krasznojarszki rádiólokációs állomást számolják fel, mivel állítólag megsérti az ABM-szerződést. A Washington Post cimü amerikai Azerbajdzsáni javaslatok (ČSTK) - A Kaukázuson túli területek gazdasági és kulturális problémáinak megoldását szolgáló jogi alapok megteremtését és a nemzetiségek - köztük a saját köztársaságuk határain túl élő azerbajdzsánok, örmények és grúzok - jogainak biztosítását célozza az az együttműködési jegyzőkönyv-javaslat, amelyet az Azerbajdzsáni SZSZK Legfelsőbb Tanácsa nemzeti és nemzetiségi kérdésekkel foglalkozó bizottsága adott át a grúziai és az örményországi hasonló bizottságnak. * Az Izvesztyija című moszkvai lap beszámol róla, hogy a jegyzőkönyv az említett bizottságok együttműködését feltételezi annak érdekében, hogy a nemzetiségi kisebbségeket érintő kérdésekben ne történjenek bürokratikus túlkapások és jogellenes akciók. A másik cél létrehozni a feltételeket ahhoz, hogy a munkahelyén, a társadalmi és a magánéletben, az iskolákban mindenki szabadon használhassa anyanyelvét. Az azerbajdzsáni javaslatot a Kaukázuson túli köztársaságok nemzetiségei közötti viszonnyal foglalkozó bizottságok képviselői az erre az évre tervezett munkaértekezletükön vitatják meg. lap részletes tájékoztatást adott az ázsiai és a csendes-óceáni térség biztonságának megszilárdítását célzó új szovjet kezdeményezésekről. A lap véleménye szerint Mihail Gorbacsov új javaslatot terjesztett elő, amikor a Csendes-óceán nyugati részében levő szovjet és amerikai katonai, valamint haditengerészeti támaszpontok felszámolására szólított föl. Az az indítvány, hogy a krasznojarszki rádiólokációs komplexumot változtassák nemzetközi űrközponttá, a hadászati fegyverekről szóló tárgyalások útjában álló akadályok elhárításához kíván hozzájárulni - írja a lap. Takesita Noboru japán kormányfő, aki Dél-Koreában tartózkodik, kijelentette, alaposan át kívánja tanulmányozni a Gorbacsov-javaslatokat. Újságíróknak nyilatkozva kijelentette: „Hallottam, hogy Gorbacsov főtitkár a Japánnal fenntartott kapcsolatok javítását szorgalmazta. Ebben az értelemben üdvözlöm krasznojarszki beszédét.“ A pekingi lapok azt emelik ki Gorbacsov beszédéből, hogy a Szovjetunió normalizálni kívánja kapcsolatait Kínával. Az Új Kína hírügynökség mindenekelőtt arra mutat rá, hogy a Szovjetunió kész azonnal megkezdeni a szovjet-kínai csúcs- találkozó előkészítését. A hírügynökség ugyancsak felhívja rá a figyelmet, hogy a Szovjetunió kész lemondani a vietnami Cam Ranh kikötőben levő bázisáról, ha az USA felszámolja Fülöp-szigeteki katonai támaszpontjait. Októberben kezdődnek Varsóban a kerekasztal-megbeszélések (ČSTK) - Varsóban pénteken újabb találkozó zajlott le Czeslaw Kiszczak, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, belügyminiszter, továbbá Lech Walesa, az egykori „Szolidaritás“ volt vezetője, Stanis- law Ciosek, a Nemzeti Megújhodás Hazafias Mozgalma (PRON) főtitkára, Alojzy Orszulik, a lengyel püspökség képviselője és más személyiségek részvételével. A találkozó résztvevői megállapodtak a kerekasztal-megbeszélés megszervezését érintő kérdésekben. A PAP hírügynökség jelentése szerint a kerekasztal legfontosabb témái között fog szerepelni a lengyel népgazdaság fejlesztésének meggyorsítása és korszerűsítése, valamint a szakszervezeti mozgalommal összefüggő problémák. A találkozón úgy döntöttek, hogy a kerekasztal- megbeszélések idén október közepén kezdődnek meg. Burmában a hadsereg ragadta magához a hatalmat (ČSTK) - Burmában a hadsereg ragadta magához a hatalmat. A ran- guni rádió helyi idő szerint vasárnap délután 4 órakor közölte, hogy a hatalom átvételéről szóló parancsot a törvényesség és a rend helyreállítására létrehozott, eddig ismeretlen szervezet adta ki, és So Maun tábornok, az eddigi védelmi miniszter és vezérkari főnök, az új szervezet elnöke írta alá. A rádióban beolvasott nyilatkozat szerint a hadsereg elsősorban megkísérli leküzdeni az ország lakosságát aggasztó problémákat, helyreállítja a rendet, felújítja a közlekedést, s a későbbiekben általános választásokat rendez. Az igazi demokráciát támogató politikai pártok és szervezetek megkezdhetik a tevékenységet és a választásokra való felkészülést - áll a nyilatkozatban. A burmai védelmi miniszter már a múlt héten figyelmeztette az ellenzéki erőket arra, „ne forduljanak az ország védelmét biztosító erők ellen, mert ezzel veszélyeztetve lenne az állam függetlensége“. Egyelőre nem ismeretes, hogyan reagáltak az államcsínyre az ellenzéki vezetők. Köztudott, hogy a többpártrendszer bevezetése, a rend helyreállítása és általános választások kiírása volt a legfőbb követelés, amely teljesítéséért az elmúlt hetekben egész Burmában tüntetéseket és sztrájkokat rendeztek. Ranguni jelentések szerint az utcákon nem látni nagyobb csapatmozdulatokat, s a hatalomátvétel valószínűleg nem járt áldozatokkal. LOTHAR SPÄTH, az NSZK-beli Baden-Württemberg tartomány kormányának elnöke szombaton befejezte csehszlovákiai látogatását. A repülőtéren Jaromír Johanes, a külügyminiszter első helyettese búcsúztatta. Hazánkba érkezett az SZKP KB titkára (ČSTK) - Munkalátogatásra tegnap hazánkba érkezett Alekszand- ra Birjukova asszony, az SZKP KB titkára. A prágai repülőtéren fogadtatására megjelent Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára, Vladimír Pátek, a CSKP KB osztályvezetője és Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A vendég hazánkban megismerkedik az átalakítás során végzett pártmunka s a párt szociálpolitikájának megvalósítása terén szerzett tapasztalatokkal. Ellátogat néhány, a hazai piacot ellátó, közszükségleti cikkeket gyártó és könnyűipari vállalathoz. AZ SZKP ÉS AZ SPD közös munkacsoportja Moszkvában szeptember 16-17 között megtartotta első ülését. A szovjet küldöttséget Anatolij Dobrinyin, az SZKP KB titkára, a nyugatnémet szociáldemokraták delegációját Egon Bahr, az SPD szűkebb elnökségének tagja vezette. A munkacsoport az összeurópai folyamat politikai, gazdasági, kulturális és humanitárius vonatkozásait vitatta meg. SVÉDORSZÁGBAN tegnap megtartották a parlamenti és a helyi közigazgatási választásokat. Az országban 1982 óta a szociáldemokraták kormányoznak, s az előzetes felmérések szerint az ellenzéki pártokkal szemben megőrzik előnyüket. Az eredmények mára várhatók. HASZAN SARK afgán kormányfő ma Moszkvába érkezik. Vasárnap Dusanbéban tadzsik, illetve üzbég és türkmén állami vezetőkkel folytatott megbeszélést. A NICARAGUAI ELLENZÉK vezetői a sandinista kormány javaslatát elfogadva minden előzetes feltétel nélkül készek tárgyalni a tűzszünetről. Azt indítványozzák azonban, hogy a megbeszélésekre ne Managuában, hanem Guatemalában, Costa Ricában vagy a Dominikai Köztársaságban kerüljön sor, mégpedig szeptember 26-28 között. Varsóban szombaton ülést tartott a LEMP KB Politikai Bizottsága. A testület megvitatta az országban kialakult szociális és politikai helyzet időszerű kérdéseit. Ugyancsak szombaton Wojciech Jaruzelski első titkár elnökletével értekezletet tartottak a LEMP KB titkárai, a vajdasági pártbizottságok első titkárai és a LEMP KB osztályvezetői. Megvitatták azokat a feladatokat, amelyek a jelenlegi időszakban hárulnak a pártra. Katonai puccs Haitiban (ČSTK) - Haitiban vasárnapra virradó éjszaka katonai puccs útján eltávolították tisztségéből Henri Namphy tábornokot, a junta főnökét. Az ország új elnökévé Prosper Avril tábornok kiáltotta ki magát. Az új államfő tévébeszédében közölte, a katonák fellázadtak a kormány ellen, s őt választották az ország élére. Hangsúlyozta, Haiti a jövőben megtartja nemzetközi kötelezettségeit, s az országban „a nemzeti megbékélés érdekében párbeszéd kezdődik". Namphy tábornok diplomáciai körökből származó értesülések szerint a Dominikai Köztársaság nagykövetségére menekült, ahol családjával, valamint a főváros polgármesterével együtt menedékjogot kapott. Avril tábornok, Haiti új elnöke 48 éves, katonai akadémiát végzett, az egykori diktátor, Jean-Claude Duvalier katonai tanácsadójaként működött. Megfigyelők szerint ő állt a hátterében az idei júniusi puccs- nak, amely révén Namphy tábornok visszaragadta magához a hatalmat. A puccsot a hadsereg vezetésében folyt hatalmi harc előzte meg. Közvetlenül a hatalomátvétel előtt, szombaton este az elnöki palota környékén lövöldözés volt, állítólag néhány katona meghalt. Polgári áldozatokról nem érkeztek jelentések. Az ENSZ-főtitkár évzáró jelentése (ČSTK) - Javier Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár a világszervezet közgyűlése 43. ülésszakával összefüggésben elkészített évzáró jelentésében nagyra értékelte a Szovjetunió és az USA vezetőinek államférfiúi bölcsességét, mivel azt a közös véleményüket hangoztatták, hogy sosem szabad kirobbantani a nukleáris háborút. A kedden kezdődő ülésszak elé terjesztendő jelentés üdvözli továbbá a közepes és rövidebb hatótávolságú rakéták felszámolásáról kötött szovjet-amerikai megállapodást, hangoztatva, hogy kedvezőek a hadászati atomfegyverek csökkentésének a távlatai is. A leszerelés azonban nemcsak a két legerősebb állam ügye, hanem valamennyi országé is - szögezi le a főtitkár, majd a hagyományos fegyverzet területén is határozott lépéseket szorgalmaz. A jelentés a továbbiakban a regionális konfliktusok témakörét taglalja, kiemelve, hogy az ENSZ erőfeszítéseinek köszönhetően több térségben van remény a béke megteremtésére. ÚJ SZÚ 2 1988. IX. 1b