Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-10 / 187. szám, szerda
M M krónika hír mozaik Szerda, 1988. VIII. 10. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.25, nyugszik 19.59 Közép-Szlovákia: 05.32, nyugszik 20.06 Nyugat-Szlovákia: 05.38, nyugszik 20.12 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.39, nyugszik 19.24 Közép-Szlovákia: 02.46, nyugszik 19.31 Nyugat-Szlovákia: 02.52, nyugszik 19.37 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL . KÖSZÖNTJÜK LŐRINC - VAVRINEC nevű kedves olvasóinkat • 1823-ban született Antonio Goncal- ves DÍAS brazil költő (t 1864) • 1903- ban született Ján MARTÁK szlovák irodalomtörténész. IDŐJÁRÁS Túlnyomóan napos, meleg időre számíthatunk. Elszórtan gomolyfelhő-képző- dés és zivatar lehetséges. A kora délutáni hőmérséklet 27 és 31 fok között alakul. Gyenge, változó irányú szél. Csütörtökön és pénteken tovább folytatódik a jobbára derült idő, pénteken nyugat felől megnövekszik a felhőzet, s néhol zivatar lehetséges. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11 és 15, a legmagasabb nappali 28 és 32 fok között, északon 26 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 175, apad Medveďov: 185, apad Komárno: 170, apad Štúrovo: 155, apad Új telefonállomást adtak át (ČSTK) - Tekintettel arra, hogy a napokban Bratislava-Petržalkában üzembe helyezték az új telefonközpontot, mától megkezdődik (és a jövő év áprilisáig tart) a Lúky, valamint a Dvory I. és II. lakótelepen, továbbá a Háje lakótelep egy részén 70 ezer magán-telefonállomás átszámozá- sa. Az átkötéskor a telefonkészülék néhány percig nem fog működni. A telefontulajdonosokat előre értesítik, hogy mikor változik meg telefonszámuk, s közük velük az új számot is. Az új bratislavai telefonkönyv kiadásáig a 676 51-3-as és a 120-as telefonszámon kaphatnak térítés- mentes tájékoztatást. A távközlési igazgatóság felhívja a 806-tal és a 807-tel kezdődő számú telefonok tulajdonosainak figyelmét, hogy az új központ üzembe helyezése után a 2-es hívószám tárcsázása nélkül telefonálhatnak. Az említett petržal- kai újraszámozással egyidóben további állomásokat is létesítenek. ■ Három hónapon át harcoltak a szülők a 2 éves Brunáért, akit másfél esztendeje a dél-brazíliai Cortibában egy nemzetközi csecse- mócsempész-banda elrabolt, majd Izraelben eladott. Ott Jákob Turge- man 39 éves számítógépkezelő és 35 éves felesége vásárolta meg körülbelül 50 ezer koronának megfelelő összegért éá adoptálta. Az izraeli házaspárnak nem lehetett gyermeke. A brazil szülők krimibe illő körülmények között találtak rá gyermekükre. Tűz a Motorletben (ČSTK) - Tűz ütött ki tegnapelőtt este a prága-jinonicei Motorlet vállalat repülógépalkatrész-raktárában. A lángok oltása közben bekövetkezett robbanás bonyolította az üzemből és a fővárosból érkezett tűzoltók munkáját. Másfél órás küzdelem után erőfeszítéseiket siker koronázta. Személyi sérülés nem történt, viszont a becslések szerint az anyagi kár eléri a két és fél millió koronát. A tűzoltók gyors beavatkozása révén nem kevesebb mint 20 millió korona értékű alkatrészt sikerült megmenteni. A tűz okát vizsgálják. OLVASÓINK FIGYELMÉBE Várjuk kérdéseiket 1988. szeptember 9-én ülésezik a Komáromi (Komárno) Járási Nemzeti Bizottság. A képviselők megvitatják, hogyan valósítják meg a nemzeti bizottságok a járási pártkonferencia határozatait, a nemzeti bizottság által irányított gazdaság fejlődését, a Nemzeti Front választási programjának teljesítését, valamint az elmúlt iskolaévben elért eredményeket és az oktatás fő célkitűzéseit a következő tanévre. A járási nemzeti bizottság tanácskozásának előkészítésébe a Komáromi járás valamennyi lakosa bekapcsolódhat, ha részt vesz a Hlas ľudu szerkesztőségének a járási nemzeti bizottsággal, az Új Szó szerkesztőségével és a Dunaj című járási újsággal együttműködve szervezett ankétjában. Augusztus 30-ig küldjék el szerkesztőségünknek javaslataikat, bíráló észrevételeiket a lakásépítéssel, az egészségügyi létesítmények, iskolák és sportpályák építésével, a szolgáltatásokkal, a környezet és a kulturális emlékek védelmével, a szociális ellátással, a tudományosműszaki haladás érvényesítésével kapcsolatban, vagyis minden olyan problémáról, amely foglalkoztatja önöket és amelynek megoldását halaszthatatlannak tartják. Kérdéseiket, javaslataikat átadjuk a járási nemzeti bizottság tisztségviselőinek, akik felhasználják ezeket a szeptemberi ülésen előterjesztett főbeszámolóban. Az ülést követően beszélgetést folytatunk a járási nemzeti bizottság, a városi nemzeti bizottság és a helyi nemzeti bizottságok tisztségviselőivel, képviselőivel és más illetékesekkel, amely során visszatérünk valamennyi észrevételhez. Várjuk levelüket, esetleg telefonhívásukat. A Hlas ľudu a 435 56, szerkesztőségünk az 532 20, a komáromi járási lap a 31 77 számon hívható. Előre örülünk együttműködésüknek. ■ Három nap alatt ért fel a 3776 méter magas Fudzsijama csúcsra a 101 éves japán Igarasi Teicsi, megdöntve eddigi rekordját. A hegymászás közben, amelyre elkísérte 11 rokona, minden 30 másodpercben megpihent 64 éves fia karjára támaszkodva. 1975 óta már 13. alkalommal győzte le a 90 éves korában nyugdíjba vonult erdész a szigetország legmagasabb csúcsát. ■ Alumíniumból készítette a svéd Sam Gruppén azt az ajtót, amelyet - így ígéri - egy betörő sem tud felfeszíteni. Sarkait négy-négy csavarral lehet felerősíteni, így kiemelése is lehetetlen. A svéd bűnüldöző szervek a legjobb véleménnyel vannak az ajtóról. ÁLLÁS ■ A Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium-kémiaszakos tanárt keres 1988. szeptember 1-től. Érdeklődni lehet 9.00-től 12.00 óráig az iskola igazgatóságán. ÚF-122 KÖSZÖNTŐ ■ 1988. augusztus 10-én ünnepük házasságkötésük 12. évfordulóját, valamint édesapa 33. születésnapját kívánunk, hogy szívének jósága sokáig melengesse az egész családot. Felesége: Giziké, gyermekei: Margit- ka és Elemér Ú-3184 ■ 1988. augusztus Is \ 10-én ünnepli 65. születésnapját a szeretett férj és édesapa, Beňo Béla Ä Farnadon (Farná). ez alkalomból szívből kívánunk erőt, egészséget és hosszú, boldog életet. Felesége, fiai, menyei és unokája: Mónika Ú-3156 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Balázs László és neje, Balázs Katalin Füleken (Fiľakovo). Szívből gratulálnak, s erőt, egészséget és hosszú, örömteli, boldog életet kívánnak: fiaik: Laci, lányaik: Katikaés Magdus- ka. A jókívánságokhoz csatlakozik a rokonság, valamint munkatársaik. Ú-3230 ■ Július 23-án ünnepelte 55. születésnapját Pém László Kolárovóban. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és hosszú, boldog életet kívánnak: felesége. Anna, fia: László, lánya: Mónika, menye: Katalin, Zoltán, valamint a kis unokák: Lacika, Bandika és a kis Csilluska, aki sok puszit küld a papának. Ú-3286 ■ 1988. augusztus 10-én ünnepli 50. születésnapját a drága jó férj és édesapa, Szabó Elemér Újbáston (Nová Bašta). E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget és hosszú, boldog, nyugodt életet ■ Fájdalomtól megtört, de hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek és a falu lakóinak, akik 1988 július 20-án elkísérték utolsó útjára a felbári (Horný Bar) temetőbe drága jó, felejthetetlen, édesanyánkat, özv. Kovács Ferencnét Vígh Erzsébetet, aki 86. évében váratlanul elhunyt. Köszönjük a sok virágot, koszorút és rész- vétnyilvánitást, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló gyermekei családjukkal. Ú-3346 Ovfý MEGEMLÉKEZÉS ■ Szemünkben könnyel, szívünkben fájdalommal emlékezünk a legdrágább férjre, szorgos kezú édesapára, nagypapára, dédpapára, Puzsér Gyulára (Ekecs - Viharos - Okoč), akinek szíve 1987. augusztus 10-én, 74 éves korában örökre megszűnt dobogni. Köszönjük mindazoknak, akik őrzik emlékét, és szeretettel gondolnak rá ezen a számunkra oly szomorú és fájdalmas, első évfordulón. Drága emlékét, jóságát és szeretetét örökre szívünkbe zártuk. Szerető felesége, négy lánya, négy fia, négy veje, három menye, tizenhét unokája és dédunokája Ú-3251 ■ A madridi egyetem díszdoktorává avatják Mihail Gorbacso- vot. Az intézmény jogtudományi kara a békéhez és a világpolitikai helyzet javításához való jelentős hozzájárulásért adományozta a megtisztelő címet a szovjet pártfőtitkárnak. ■ Megkezdődött a napokban az NSZK-beli Göttingenben a légköri ózonréteggel foglalkozó nemzetközi szakbizottság ülése. Az ötnapos tanácskozáson felvetik az ózonréteg elvékonyodásával és az Antarktisz felett keletkezett lyukkal kapcsolatos kérdéseket, valamint azt, hogy az északi félteke iparilag fejlett országai fölötti alacsonyabb légrétegekben növekszik a mérgező gázok mennyisége. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Isteni testek (kanadai-amerikai) 21 • DUKLA: Brewster milliói (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A cápa (amerikai) 21 • METROPOL: A Queen Budapesten (magyar-angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Csók, anyu! (magyar) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Nap, széna, eper (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az én kis falum (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Megfelelő megvilágítás (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az én kis falum (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Teljes gázzal! (NSZK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • HORNÁD: Andrej Rubljov (szovjet) • KERTMOZI: Egy jó haver (cseh) • SLOVAN: Halálmaszk (angol) • TATRA: Veszélyes őrjárat (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Művészek a gyerekeknek (10) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK (Amfiteátrum - SZNF Kertmozi): A Babalet, a Ružový Panter és Tanja koncertje (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népdalok, néptáncok, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Óvodások filmmúsora 9.35: A rezidens. Szovjet filmsorozat. 3. rész (ism.) 10.45: Mindenki egyért! Tévéjáték (ism.) 12.15: A rendőrség naplójából (ism.) 16.05: Minden hájjal megkent.,. 2. rész (ism.) 16.35: A megismerés kulcsa. 5. rész (ism.) 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: Csak fehéreknek! Dokumentum- műsor a Dél-afrikai Köztársaságról (ism.) 17.45: Építés és környezetvédelem 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Ámon nyomában az ókori Egyiptomban. NDK útifilm (ism.) 20.25: A rezidens. Szovjet filmsorozat. 4. rész 21.35: Bangladesi dzsungelek. Dokumentumfilm 22.20: Filmdalok 22.55: Hírek II. MŰSOR 18.45: Fasírt. Tévéfilmsorozat. 6. rész 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Igaz történetek az életből. Tévéjelenetek (ism.) 20.30: Az önök estje. Magazin 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Hosszú utat tettél meg, Katie. Kanadai tévéfilm. 1. rész 23.25: Kérem a következőt. Magyar rajzfilmsorozat, 24 rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Verdi. Olasz filmsorozat. 7-8. rész 9.05: Hírek 13.30: Hírek 13.40: Zene, zene, zene 14.35: A Tyumenyi Televízió műsora 15.30: Hírek 15.35: Pionírok kongresszusa 16.20: Dokumentumfilm 16.35: A költészet világából 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: A mi kertünk 17.35: A 19. országos pártértekezlet szellemében 17.45: Verdi. Olasz filmsorozat. 8. rész (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Fesztiválok, pályázatok, koncertek 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.20: Résztvevők 22.10: Az ismeretlen katona. Tévéfilm. 3. rész 23.20: Hírek 23.25: A szovjet balett történetéből BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05-10.05: Szünidei matiné 9.05: Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. Nem mind arany, ami fénylik (ism.) 9.10: Fókusz. Művészeti műsor gyerekeknek (ism.) 9.40: A hetedik út titka. Holland filmsorozat. 13. rész 10.05: A magatartás-kutatás története. Angol filmsorozat. 4. rész (ism.) 10.50: Képújság 16.30: Hírek 16.40: Front, kegyelem nélkül. NDK tévéfilmsorozat. 6. rész 17.40: Popkorong 18.20: Álljunk meg egy szóra! 18.40: Tévétorna 18.45: Cim-cim... Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.05: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Ki mit tud? III. Elődöntő 22.05: Tájkép. Környezetvédelmi magazin 22.50: Híradó 3 II. MŰSOR 16.15: Képújság 16.20: Hírek német nyelven 16.25: Útravaló (ism.) 16.55: Békéscsaba - Bryne (Norvégia), labdarúgó KEK-selejtező 18.45: Ábrahám gyermekei. Filmsorozat. 6. rész 19.15: Sibelius: II. szimfónia 20.00: Képújság 20.05: Ivanova bírónő magánügye. Szovjet film 21.30: Híradó 2 21.45: A Pleicher-Ring-i őrült. NDK tévéfilm 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Hathónapos szükségállapotot hirdettek ki Szudánban. A kormány ennek révén azt szeretné elérni, hogy hatékonyabban folyjék az országban az esőzések okozta károk helyreállítása. Becslések szerint az árvizek következtében csaknem egymillió ember - többnyire a főváros szegénynegyedeiben - vált hajléktalanná. Többen életüket vesztették, és súlyos gondok vannak az ivóvíz- és élelmiszer-ellátásban, valamint az áramszolgáltatásban. ■ Megjelent Magyarországon a SzexPressznek, az Országos Egészségvédelmi Tanács AIDS-bi- zottsága képes folyóiratának a próbaszáma. Célja az egészséges szexuális életre való nevelés és információk közzététele az AIDS veszélyességéről. A bevételt a betegség elleni harc keretében folyó felvilágosító tevékenységre fordítják. A tervek szerint idén még három szám lát napvilágot, mindegyik más profillal. A lap 100 ezer példányban jelenik meg, ára 118 forint. ■ Az idén először Magyarországon is megrendezik Európa legnagyobb hard rock-heavy metal fesztiválját, a Monsters of rockot. Elsőként augusztus 31-én az angol heavy metal újhullámának legjelentősebb képviselője, az Iron Maiden lép fel. Szeptember 2-án a New York-i Kiss együttes mutatkozik be a magyar közönségnek. A fesztivált a San Franciscó-i Metallica szeptember 11 -i koncertje zárja. ■ Tizenhárom tonna Kolumbiából származó marihuánát kobozott el a rendőrség és a vámőrök Hamburgban és Le Havre-ban. A nyugatnémet rendőrségi szóvivő szerint ez az eddigi legnagyobb szállítmány, amelyet valaha Európában lefoglaltak. A csempészek a kábítószert boripari cikkeket tartalmazó konténerekben rejtették el. Az NSZK-beli hatóságok az elmúlt két hónapban megszigorították ellenőrzéseiket a kikötőkben, s ennek eredményeképpen előzőleg már 100 kilogramm kokainra bukkantak. &ú J SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjanak Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10.. telefon: 309. 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20 Szerkesztősegi titkárság 550-18. Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemeben (815 80 Bratislava. Martanovičova 21.) Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 81580 Bratislava, Vajanskeho nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta es kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
