Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)

1988-08-29 / 203. szám, hétfő

Külföldi atlétika Machura Grand Prix-gyöztes súlylikésben (ČSTK) - Az atlétikai Grand Prix-sorozat döntőjére pénteken este Nyugat-Berlinben került sor. Az időjárás nem fogadta kegyeibe a finálé résztvevőit, végig zuhogó esőben zajlottak a versenyek és ez megmu­tatkozott az eredményeken is. öt csehszlovák atléta is rajthoz állt. A legnagyobb sikert a súlylökő Remigius Machura érte el, aki ugyan a döntőben csak a negyedik helyen végzett, de az összesítésben a Nagydíj-sorozat legjobb súlylökőjének bizonyult. Jól szerepelt a magasugró Ruffí- esek 48, 2. Asztapkovics 31, 3. Nyi­ni és a 400 m-es gátfutásban Kucej is, egyaránt negyedikek lettek. Meg­lepetéssel végződött a kalapácsve­tés. A döntőben a szovjet Asztapko­vics végzett az élen, de az össze­tettben a magyar Gécsek győzött. A Grand Prix abszolút győztese a férfiaknál a marokkói Aouita, a nőknél a román Ivan lett. EREDMÉNYEK - férfiak - 100 m: Smith (amerikai) 10,12, Imoh (nigériai) 10,16, Cooper (ame­rikai) 10,16. A végső sorrend: 1. Imoh 55, 2. Cooper 46, 3. Smith 41 pont. 800 m: McKean 1:47,60, Coe (angolok) 1:47,87, Kwizera (bu­rundi) 1:48,25. Az összesítésben: 1. McKean 49, 2. Aouita 45, 3. Fall (szenegáli) 45 p. Kalapács: Asztap­kovics (szovjet) 81,26, Gécsek (ma­gyar) 79,22, Sahner (NSZK-beli) 77,96. Az összesítésben: 1. Gé­kulin (szovjet) 29 p. 5000 m: Regalo (portugál) 13:22,20, Martin (angol) 13:22,88, Castro (portugál) 13:24,03. Az összesítésben: 1. Martin 39, 2. Boutayeb (marokkói) 37, 3. Regalo 36 p. 400 m gát: Har­ris (amerikai) 49,29, Dia Ba (szene­gáli) 49,50, Patrick (amerikai) 49,54, Kucej (csehszlovák) 50,06... 8. Ná- vesňák (csehszlovák) 59,10. Az összesítésben: 1. Harris 58, 2. Dia Ba 51, 3. Page (amerikai) 37... 6. Kucej 27, 7. Návesňák 25 p. 3000 m akadály: 1. Kariuki 8:24,52, Sang 8:25,27, Koech (kenyaiak) 8:27,09. összesítésben: 1. Kariuki 48, 2. Koech 46, 3. Sang 43 p. Hár­masugrás: Conley (amerikai) 17,59, Procenko (szovjet) 17,39, Cannon (amerikai) 16,87. Az össze­sítésben: 1. Conley 61, 2. Procenko 55, 3. Lopez (kubai) 44 p. Súlylö­Tenisz Zbraslavban készülnek Szöulra (ČSTK) - A pardubicei junior torna idején ülésezett a Csehszlo­vák Tenisz Szövetség elnöksége. Többek között foglalkozott az or­szágos konferencia előkészülete­ivel, melyre szeptember 3-án a prágai Kultúrpalotában kerül sor. Döntés született arról, hogy az olimpia előtt a Prágához közel eső Zbraslavban edzőtáboroznak a teniszezők, ahol a szöulihoz ha­sonló, aszfalt borítású teniszpá­lyák vannak. Mától a legjobb csehszlovák ver­senyzők Flushing Medowban az Egyesült Államok nemzetközi baj­nokságán rajtolnak. Ez a torna a Grand Slam-sorozat utolsó ren­dezvénye. A nőknél Helena Suko­vá, Jana Novotná, Regina Rajchr­tová, Regina Maršiková Radka Zrubáková, Jana Pospišilová, Iva Budaŕová, Hana Fukárková, a férfiaknál Miloslav Mečíŕ, Tomáš Šmíd, Marián Vajda, Karel Nová- ček, Milan Šrejber, Petr Korda, Stanislav Birner, Josef Čihák, Li­bor Pimek, Branislav Stankovič valamint a junioroknál Tomáš Zdra­žila és David Rikl képviselik a cseh­szlovák színeket. Kerékpár Vašíček sikere (CSTK) - A négy útszakaszból álló Jan Šverma-emlékversenyen az olim­piai keret több tagja is rajthoz állt. Az utolsó útszakasz Spindlerúv Mlynből Mla­dá Boleslavba vezetett és 127 km hosszú volt. A győzelmet a plzeni Vopálka sze­rezte meg a brnói Kaiser előtt. Az össze­tettben Miloslav Vašíček (Dukla Brno) végzett az élen, aki a Bohemia körver­seny megnyerése után idei második nagy sikerét aratta. A végző sorrend: 1. Vaší­ček (Bmo) 10:06:04, 2. Jonák (Mladá Boleslav) -53 mp, 3. Kozárek (Dukla Brno) -1:40 p. kés: Krieger (lengyel) 20,79, Ander­sen (norvég) 19,79, Backes (ameri­kai) 19,77, Machura (csehszlovák) 19,62. Az összesítésben: 1. Ma­chura 51, 2. Backes 48, 3. Andersen 48 p. Grand Prix-műsoron kívüli szá­mokban - rúdugrás Gataulin (szovjet) 595 (a szovjet rúdugró há­rom sikertelen világcsúcsjavítási kí­sérletet is tett), Sz. Bubka (szovjet) 580, Zintl (NSZK-beli) 540, 110 m gát: Kingdom 13,04, Campbell (amerikaiak) 13,28. NŐK - 400 m: Quirot (kubai) 50,27, Richardson (kanadai) 50,52, Jackson (jamaicai) 51,11. Az össze­sítésben: 1. Quirot 57, 2. Jackson 46, 3. Richardson 44 p. 100 m gát: Zaczkiewicz 12,93, Denk (NSZK- beliek) 12,96, Olislager (holland) 13,05. Az összesítésben: 1. Zacz­kiewicz 50, 2. Donkova (bolgár) 45, 3. Elloy (francia) 42,5 p. Diszkosz: Ramos (kubai) 66,58, Gallér (NSZK- beli) 61,72, Marten (kubai) 60,88 összesítésben: 1. Ramos 42, 2. Marten 36, 3. Hrisztova (bolgár) 23 p. 1500 m: Ivan 4:00,24, Cons­tantin (románok) 4:04,97, Van Hulst (holland) 4:06,52. Az összesités­* ben: 1. Ivan 63, 2. Constantin 47, 3. Van Hulst 41 p. 200 m: Jackson (jamaicai) 22,70, Onyali (nigériai) 22,80, Davies (Bahama-szigeteki) 23,12. Az összesítésben: 1 Jack­son 63, 2. Young (amerikai) 49, 3. Onyali 48 p. Gerely: Alizadeh 62,52, Peters 62,14, Thyssen (NSZK-beliek) 61,70. Az összesí­tésben: 1. Alizadeh 46, 2. Felke (NDK-beli) 45, 3. Leal (kubai) 39 p. A Grand Prix végső sorrendje- férfiak: 1. Aouita 63, 2. Conley 61, 3. Harris 58, 4. Sotomayor (kubai) 57, 5. Procenko és Imoh 55 - 55, 7. Machura 51 pont. Nők: 1. Ivan 63, 2. Jackson 63, 3. Quirot 57, 4. McColgan (amerikai) 55, 5. Zacz­kiewicz 50 pont. A berlini versenyen a női ge­relyhajításban a hazai Felke 76,76 m-rel győzött. A Stockholmban rendezett fél maratoni távú verseny eredményei- férfiak: 1. Kvermo (norvég) 1:02:13, 2. Nyambui 1:02:13, 3. Bur­ra (tanzániaiak) 1.02:28. Nők: 1. Le- mittinen (finn) 1:15:57, 2. Persson 1:19:42, 3. Leonard (svédek) 1:21:06 óra. Kamp-Lintfortban a férfi diszkosz­vetést a nyugatnémet olimpiai baj­nok Rolf Danneberg nyerte 66,04 méterrel. Csak átlagos eredmények A szovjet Gyntaras Umaras 4:25,530 perces idővel új világcsúcsot állított fel a 4000 méteres üldözöversenyben. Több mint fél másodperccel javította meg honfitársa, Jekimov teljesítmé­nyét. (ČSTK-felv.) LABDARÚGÁS Í: + Az angol bajnokság első for­dulójának eredményei: Aston Vil­la—Millwall 2:2, Charlton-Liver- pool 0:3, Derby County-Midd- lesbrough 1:0, Everton-Newcast- le United 4:0, Manchester United- -Queen’s Park Rangers 0:0, Nor­wich City-Nottingham Forest 2:1, Sheffield United-Luton Town 1:0, Southampton-West Ham United 4:0, Wimbledon-Arsenal 1:5, Tot­tenham Hotspur-Coventry City elmaradt. ♦ Az NDK-ban a 3. bajnoki for­dulóra került sor: Dynamo Dresden -Karl-Marx-Stadt 3:4, Brandenburg -Magdeburg 1:2, Zwickau-Erfurt 0:1, Leipzig-Wismut Aue 1:1, Cott- bus-Halle 0:0, Jena-Rostock 2:0. + Az NSZK bajnokságának 5. fordulójában a következő ered­mények születtek: St. Pauli-Stutt- gart 2:1, Uerdingen-Eintracht Frankfurt 4:1, Köln-Karlsruhe 6:1, , Stuttgarter Kickeres-Hamburg 2:0, Bayern München-Kaiserslau­(ČSTK) - Az I. atlétikai liga 3. fordulójára a Banská Bystrica-i stadion tartánpályáján került sor. Számos élvonalbeli versenyző kü­lönböző okok miatt hiányzott és így csak átlagos színvonalú eredmé­nyek születtek. Figyelmet érdemel Šilhavá teljesítménye, aki a női disz­koszvetésben 69,06-tal győzött. Ba- lošák 46,04-gyel nyerte a 400 méte­res férfi síkfutást, a férfi diszkoszve­tésben Bugár Imre 64,94-gyel lett első. A további eredményekből- férfiak - 100 m: Valik. (RH Praha) 10,39, 200 m: Valik 20,93, 1500 m: Drahoňovský (VŠ Praha) 3:49,73, 110 m gát: Sáda (Dukla Praha) 13,99, magasugrás: Roško (B. tern 5:1, Hannover-Leverkusen 2:2, Dortmund-Mönchenglad- bach 0:0, Nürnberg-Bochum 3:1, Mannheim-Werder Bremen 1:1.- A bajnokság élén a Bayern Mün­chen áll 7 ponttal. + Az osztrák bajnokság 8. fordu­lójának eredményeiből: Linz-Admira Wacker 0:2, Klagenfurt-Vienna 2:2, Austria-Sturm Graz 3:1, GAK-Ra- pid 3:1, Steyr-FC Tirol 0:5. + Svájcban a bajnokság már a 8. fordulónál tart. Eredmények: Aarau-St. Gallen 5:0, Lausanne -Luzern 0:0, Lugano-Neuchatel 1:0, Servette-Wettingen 1:1, Si- on-Grasshoppers 0:0, Bern-Bel- linzona 4:1. - Az élcsoport állása: 1. Luzern 12, 2. Grasshoppers 11 pont. + Dél-Amerikában folytatódtak a Libertadores Kupa csoportküzdel­mei: Olympia Asuncion-Bolivar 4:2 (2:0). Továbbjutott az Oriente Petro- lero s a Bolivar. Universidad Catoli- ca-Union Tachira 3:1 (1:0). Cso­portgyőztes lett az Universidad egy másik együttes a Colo Colo Santia­go előtt. (sr) Bystrica) 224, távol: Gombala (Duk­la Praha) 775, súlylökés: Lacika (Dukla Praha) 19,13, gerely: Nena- dál (B. Bystrica) 77,66, kalapács: Malát (Dukla Praha) 68,52. A bajnokság állása három for­duló után: 1. Dukla Praha 23, 2. RH Praha 20, 3. Sparta Praha 18 pont. Nók - 100 m: Weeger (Slavia Praha) 11,89, 200 m: Niková (Vítko­vice) 24,07, 400 m: Pažíková (Jab- lonec) 53,81, 800 m: Nožičková (Jablonec) 2:05,83, 100 m gát: Te- bichová (RH Praha) 13,79, magas­ugrás: Geržová (VŠ Praha) 182, Jobbová és Brenkusová (Slávia UK) 182, távol: Lajbnerová (B. Bystrica) 595, gerely: Kotmelová (Slavia Pra­ha) 59,74. A bajnokság állása három for­duló után: 1. RH Praha 22, 2. VŠ Praha 19, 3. Vítkovice 18 pont. Pillanatfelvétel a bratislavai nemzetközi férfi kosárlabdatornáról: támadnak a sötétebb szerelésben játszó Inter-kosárlabdázók a Szalo- niki elleni találkozón. A tornát a görög csapat nyerte (Vojtíšek-felvétele) Kosárlabdatornák Görög öröm a Duna-partján (ČSTK) - Vasárnap Szlovákia több városában befejeződtek a nemzetközi férfi és női kosár­labdatornák küzdelmei. Bratisla­vában a Testvérvárosok nagydí­ját a PAOK Szaloniki nyerte az Inter előtt. A Banská Bystica-i nemzeközi női tornán a házigazda Slávia bizonyult a legjobbnak, míg a férfiaknál az NHKG Ostrava végzett az első helyen. Ružombe- rokban a nők az Sznf Kupáért küzdöttek és a legeredménye­sebbnek a ZŤS Košice együttese bizonyult. BRATISLAVA - férfiak: Wisla Krakkó - Dunav Rusze 112:80 (57:28), Inter Slovnaft ZŤS - Wisla Krakkó 88:69 (46:34), PAOK Sza­loniki - Sztrojityel Kijev 101:97 (55:50), 3. helyért: Sztrojityel Kijev - Turku 115:92, (65:43), Inter Slov­naft ZŤS - PAOK Szaloniki 82:87 (28:42). BANSKÁ BYSTRICA - nők: Szpartak Penza - BSE 65:69 (27:41), Slávia PF B. Bystrica - Ti­tograd 72:55 (34:24), Titograd- BSE 57:67 (34:24), Slávia PF B. Bystrica - Szpartak Penza 65:63 (33:34), Szpartak Penza - Titográd 77:48 (43:23), Slávia PF B. Bystrica- BSE 63:54 (33:31). A végső sorrend: 1. Slávfa PF B Bystrica 6, 2. Szpartak Penza 5, 3. BSE 4, 4. Titográd 3 p. Férfiak - 5. helyért: Pogon Prud- nik - Salgótarján 136:46 (58:24), 3. helyért: B. Bystrica - Svit 70:73 (40:43), 1. helyért: Handlová-Ostra­va 88:107 (43:60). RUŽOMBEROK - nők: Ružom­berok - Slovan Bratislava 82:60 (33:34), MTK Budapest - Krakkó 74:72 (40:42), ZŤS Košice - Ru­žomberok 80:79 (73:73, 37:38), Slo­van - MTK 77:56 (39:23), Krakkó- Slovan 48:66 (25:33), MTK - ZŤS Košice 56:67 (27:38). A végsó sorrend: 1. ZŤS Košice 8, 2. Ružomberok 7, 3. Slovan Brati­slava 6, 4. MTK 5, 5. Wisla Krakkó 4 p. • Prágában a Čedok-open nemzet­közi sakktorna 7. fordulója után a fő­csoportban ifj. Rotstejn áll az élen 6 ponttal, a B-tornán id. Rotstejn (mindkettő szovjet) vezet 6,5 ponttal és a felnőttek tornáján a csehszlovák Brát és a szovjet Sztoliar osztozik az első helyen 5,5 ponttal. • Martinban huszonharmadszor ren­dezték meg a nemzetközi országúti futó­versenyt a szlovák nemzeti felkelés tisz­teletére. Magyarországról, Lengyel- országból, Olaszországból és Csehszlo­vákiából 183 versenyző állt rajthoz. A fér­fiak 25 km-es távján Bukovian (Dukla B Bystrica) győzött 1:22:15 órával, míg a nőknél Kolanovská (VŠ Praha) bizo­nyult a leggyorsabbnak 1:43:15 órás telje­sítménnyel. • Partizánskéban női kézilabdator­nát rendeztek. A Nyárasd (Topol'níky) végzett az első helyen az Iskra Parti­zánske, a Gottwaldov és a Štart Brati­slava előtt. Eredmények: Gottwal- dov-Štart 23:21 (15:15), Topoľníky- -Gottwaldov 23:20 (13:9), Topoľniky- -Partizánske 30:23 (17:13), Partizán­ske-Štart 23:20 (13:13), Topoľní- ky-Štart 24:19 (12:8), Gottwaldov-Par- tizánske 22:24 (13:12). • Prágában barátságos nemzetek kö­zötti férfi gyeplabdamérkőzésen Cseh­szlovákia 3:3 (1:0) arányú döntetlent ért el az NSZK válogatottjával szemben. • A vágselyei (Šaľa) nemzetközi női kézilabdatornát a Duslo Kupáért a Rosztov nyerte a Győr és a Prešov előtt. A zárónap eredményei: Prešov- -Györ 18:22 (9:10), Duslo Šaľa-Rosz- tov 24:29 (11:16). • Martinban befejeződött az ökölvívó­csapatok tornája. Az első helyen a ZŤS A- válogatottja végzett a Dukla Olomouc és a ZŤS B-válogatottja előtt. • Walbrzychben véget ért a sza­badfogású junior Európa-bajnokság. A legeredményesebbnek a Szovjetunió képviselői bizonyultak, akik nyolc aranyéremmel térhetnek haza. A cseh­szlovák fiúk csak a bronzéremért mér­kőzhettek, azonban Mazač, Mészáros és Štecha egyaránt alulmaradt NDK- beli, román, illetve magyar ellenfelével szemben. Sportfogadás A Športka 35. játékhete I. húzá­sának nyerőszámai: 1 6 11 19 20 42 Pótszám: 43 A II. húzás nyerőszámai: 3 16 32 34 37 49 Pótszám: 41 (ČSTK) Nyári olimpia ’88 ■ Az olimpiai fáklya, amelyet augusztus 23-án a hagyományoknak megfelelően a görögországi Olympiá- ban úgy lobbantottak lángra, hogy egy homorú tükörrel összegyűjtötték a Nap sugarait, sok ezer kilométeres légi út után megérkezett Dél-Koreába. ■ Megrendezték az Anchorage-i nép­szavazást, amely ar­ról volt hivatott dön­teni, hogy az alasz­kai város megpá­lyázza-e az 1994. évi téli olimpiai játé­kok megrendezését. A 220 000 lélekszá­mú város lakosságának mintegy egyne­gyede adta le voksát, s 66,1 százalékuk igent mondott. A szavazásra azért volt szükség, mert kitudódott: amennyiben veszteséggel zárulna az olimpia, úgy azt a lakosságnak kellene átvállalnia. ■ Szöulban rendkívüli intézkedé­sekkel próbálják gyorsítani a helyi köz­lekedést. A főváros dolgozóihoz felhí­vást intéztek, amelyben kérték, hogy fél órával korábban induljanak munka­helyükre és a játékok ideje alatt ne használják személygépkocsijaikat, ha­nem inkább a tömegközlekedést ve­gyék igénybe. ■ A kínai televízió 184 órát sugároz a szöuli olimpiáról, kétszer annyit, mint 1984-ben Los Angelesből. Szeptember 17. és október 2. között napi tizenegy órát közvetítenek, elsősorban azokról a verse­nyekről, amelyekben kínai sportolók is indulnak. Az olimpia alatt 65 versenyt élő adásban, 35-öt pedig felvételről láthatnak a nézők. ■ A szöuli kormány felhívással for­dult a külföldön dolgozó és tanuló dél­koreai állampolgárokhoz, hogy az olimpia idejére térjenek haza és vállal­janak tolmácsszerepet - ezzel is köny- nyítsék az érintkezést a résztvevőkkel és turistákkal. A felhívás kedvező fo­gadtatásra talált, a dél-koreaiak százá­val térnek haza és sietnek a házigazda szervezők segítségére. ■ A játékokon 161 ország versenyzői vesznek részt, s ugyancsak egyedülálló­nak mondható kulturális fesztivál kereté­ben pedig 80 ország kiválóságai lépnek majd a nagyérdemű közönség elé. Olyan világhírű sztárok szerepelnek, mint az amerikai Andy Williams, a görög Nana Mouskouri, az angol Engelbert Humper­dinck és sokan mások. Olyan világszerte ismert társulatok szórakoztatják a közön­séget, mint a Comedie Francaise, a To­ronto Dance Theater, a milánói Scala és a Győri Balett. A kulturális programot a Scala Turandot előadása nyitja meg, amelyet a szöuli Sejong Központban ren­deznek. *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents