Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-18 / 194. szám, csütörtök
krónika hír mozaik Csütörtök, 1988. VIII. 18. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.36, nyugszik 19.45 Közép-Szlovákia: 05.43, nyugszik 19.52 ' Nyugat-Szlovákia: 05.49, nyugszik 19.58 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.43, nyugszik 21.35 Közép-Szlovákia: 11.50, nyugszik 21.42 Nyugat-Szlovákia: 11.56, nyugszik 21.48 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ILONA - ELENA, HELENA nevű kedves olvasóinkat • 1818-ban született Václav Bohumír NEBESKÝ cseh költő (+1882) • 1893- ban született Čestmír JEŔÁBEK cseh író, érdemes művész (+1981). IDŐJÁRÁS Napközben eleinte túlnyomóan derült lesz az égbolt, később átmenetileg megnövekszik a felhőzet, s főleg északkeleten lehetséges csapadék. A kora délutáni hőmérséklet 24 és 28 fok között alakul. Mérsékelt északi szél. Pénteken továbbra is napos időre számíthatunk. Szombaton nyugat felől beborul az ég, s elszórtan zivatar valószínű. A legalacsonyabb hőmérséklet 10 és 14 fok között, pénteken éjjel délen és délnyugaton 16 fok körül várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 25 és 29, szombaton 27 és 31 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 185, árad Medveďov: 185, árad Komárno: 160, árad Štúrovo: 125, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Tűz ütött ki kedden délután a Brasyi (Rokycanyi járás) Nyugat-csehországi Kerámiaipari Vállalat egyik raktárában. A tűzoltók gyors beavatkozása ellenére a lángok csaknem félmillió korona kárt okoztak a raktárban és két közeli épületben. A túz okát vizsgálják.- Elpusztult 33 szarvasmarha hétfőn a Rimaszécsi (Rimavská Seč, Rima- szombati - Rimavská Sobota - járás) Efsz legelőjén. A vizsgálat során kiderült, hogy az állatok elhullásáért a 25 éves pásztor a felelős, aki a tehéncsordát egy lucernaföldre hajtotta a szövetkezet zoo- technikusának szigorú tilalma ellenére. Az anyagi kár 195 ezer korona. A pásztor ellen bűnvádi eljárást indítottak.- Tüzet okozott egy eldobott égő cigaretta hétfőn este egy príbrami családi házban. A lángok eloltása után a tűzoltók rábukkantak a ház 54 éves tulajdonosának holttestére. Az orvos megállapította, hogy a férfi - halálát füstmérgezés okozta - ittas volt.- Újszülött holttestére bukkantak hétfőn este a Losonci (Lučenec) járásban levő Mučín község közelében levő szeméttelepen. A boncolás során kiderült, hogy a kisfiút közvetlenül megszületése után megfojtották. Az ügyben folyik a nyomozás. ■ Országos szépségversenyt rendeznek a Szovjetunióban 1989. március 8-án. A városi, területi és köztársasági fordulók, amelyeken 16-25 éves korig vehetnek részt a jelentkezők, két hét múlva kezdődnek. A versenyt neves előadóművészek fellépései, divat- és filmbemutatók teszik színesebbé. ■ Bertolucci kilenc Oscar-díjat nyert filmje megnövelte az érdeklődést Kína iránt. Az utolsó császárt eddig 20 országban mutatták be - Kínában csak szeptemberben fogják vetíteni -, s bemutatását követően 531 ezer külföldi turista látogatott el Pekingbe. Az ottani utazási irodák rugalmasan reagálnak a fokozott érdeklődésre. Olyan utat kínálnak, amely végigvezeti a látogatókat az Ex-császár életének színhelyein: megtekinthetik szülőhelyét, a pekingi császári palotát, tiencsini házát, ahol száműzetését töltötte, és a csangcsoui fegyházat, ahol raboskodott. ■ Szlovákia egyetlen állatpreparáló központja Žiar nad Hro- nomban van. Szakemberei a legkülönbözőbb állatokat preparálják, a hazai és a külföldi vadászok az idén 37 elejtett vadat adtak kitömésre. Ugyancsak idén tesznek eleget a bojnicei állatkert megrendelésének: számára egy oroszlánt preparálnak. ■ Áradás fenyeget Szudánban, ahol a két hete tartó, rendkívül heves esőzések következtében erősen megemelkedett a Nílus szintje. Az ítéletidőben 58 ember vesztette életét, és vagy egymillióra becsülik a hajléktalanok számát. A szennyezett ivóvíz fertőző betegségeket okoz, a szakemberek tífusz- és kolerajárványtól tartanak. ■ Paul McCartney, a Beatles- együttes volt tagja a sussexi egyetem díszdoktora lett. Kijelentette: Ezután dr. McCartneynak éppúgy nevezheti magát, mint dr. Rocknak. Kifejezte örömét is, hogy nem kellettek pótvizsgák a díszdoktori diploma megszerzéséhez. ■ Riasztó prognózisokat közöltek az amerikai földrengéskutatók. Dél-Kaliforniában 60 százalék annak az esélye, hogy a következő 30 éven belül súlyos földrengés pusztít. San Francisco városának 50 százalékos az esélye, hogy földmozgások epicentruma legyen. ■ Csodával határos módon menekült meg az a négyéves kisfiú, aki a nyugat-angliai Aberystwyth közelében, az ördög hídról a 20 méteres mélységbe zuhant. A híd alatt folyó hegyi patak egy vízesésig sodorta, ahol 15 méteres magasságból zúdul alá a víz. A kis Mark Harris elvesztette az eszméletét, de ezt az esést is túlélte. Négy arra járó fiatalember mentette ki, s mindössze néhány zúzódással és horzsolással szállították kórházba, ahol rövidesen magához tért. ■ Nagy jövót jósol a bioszenzoroknak az alkalmazott biotechnológia elismert nemzetközi szaktekintélye, a bostoni Richard Taylor. Véleménye szerint elsősorban az orvosi diagnosztikában hasznosíthatók. Segítségükkel például pillanatok alatt megállapítható a szervezetben található káros anyagok mennyisége. A jelenlegi módszerekkel ez több órát vesz igénybe. Kiváló segítséget nyújthatnak továbbá a lévegő szennyezettségi fokának mérésénél, a húsfélék és egyéb élelmiszerek minőségének ellenőrzésénél. ■ Szicíliában hosszú hetek óta 40 fokot mutatnak a hőmérők. Az erdőtüzek 100 hektáron végeztek hatalmas pusztítást. Görögországban a lángoknak már hatezer hektárnyi erdőterület esett áldozatul. A Muzslához (Muzla) tartozó Csenkepuszta a régészek valóságos paradicsoma. A Szlovák Tudományos Akadémia Nyitrai (Nitra) Régészeti Intézetének szakemberei már tíz éve végeznek itt ásatásokat, és az ószláv települések nyomai mellett jóval korábbi kultúrák emlékeit is feltárták; A korai és kései kőkorszakból, illetve a bronzkorból származó értékes leletek tanúsítják, hogy ezen a vidéken már időszámításunk előtt 5000 évvel is éltek emberek. A nyári szünet alatt az ifjúsági régészeti tábor 50 résztvevője segiti a nyitrai szakemberek munkáját. A felvételen Marta Detvanyová régész látható azzal a földmintával, amelyben ezeréves gabonamagvakat találtak. (Vladimír Benko felvétele - ČSTK) KÖSZÖNTŐ ■ 1988. augusztus 18-án ünnepli 50. születésnapját és egyben névnapját a legdrágább édesanya, leány, anyós és nagymama, Madi Gusztávné Dömötör Ilona Kamocsán (Komoča). E szép ünnepek alkalmából szívből gratulálnak, további jó erőt, egészséget és még sok, boldog, örömteli éveket kívánnak családja körében: férje, leányai: Ilonka férjével, Szilvi, édesanyja, unokái: Tomi és Angi. Ú-3250 ■ 1988. augusztus 18-án ünnepli 60. születésnapját és névnapját a drága jó feleség, édesanya, anyós, nagymama, Szládek Ilona Bajcson (Bajč). E szép ünnep alkalmából szívük teljes szeretetével gratulálnak, jó egészséget, békés, boldog életet és még számtalan születésnapot kívánnak: férje: Mihály, lányai: Marika, Milka, Kati, fia: Misi, vejei: Rudi, Józsi, Gabi, unokái: Péter, Dodo, Zolika, Zsoltika, Rudika. A jókívánságokhoz csatlakoznak Béres nászék Komáromból (Komárno) és Czuczor nászék Andódról (Andovce). Ú-3336 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük Nagy Sándort Kajaion, aki augusztus 18-án ünnepli 50. születés- *|f napját. E szép ün■Bk nép alkalmából szíví ^ ISSI bői gratulálnak, és hosszú, boldog életet, erőt, egészséget kívánnak: felesége: Zsuzsi, fiai: Róbert és Gábor, menye: Mónika, anyósa és apósa, sógorai, sógornői, a nászék Széliből (Sa- liby), valamint a rokonság. Ú-3184 ■ Ma ünnepli 55. születésnapját Toronyi Ilona (Zonctorony - Tureň) E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, és hosszú, boldog életet kívánunk: férje, lánya, fiai, menye, veje és unokái. Ú-3391 ^0/ MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk drága halottunkra, Szabó Istvánra (Vezekény - Vozokany), akit a kegyetlen halál 1987. augusztus 18-án ragadott ki szerettei köréből. Jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük: gyászoló édesanyja, húga és sógora családjával. Ú-3163 Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Brewster -milliói (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Árulás és megtorlás (kínai) 21 • METROPOL: Csokoládéspiclik (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Testvérek (japán) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: A nagy filmrablás (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Meneküljünk már! (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) 15, 17.30, 20 • TATRA: Más, mint a többi (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A smaragd románca (amerikai) • HORNÁD: Miért? (cseh) • KERTMOZI: A cigánylány (francia) • MLADÁ GARDA: Fekete harisnya (cseh) • SLOVAN: Tex és a Mélység Ura (olasz) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÔPARK (Amfiteátrum - SZNF Kertmozi): Az Arakain és a Tőrr együttes koncertje (20) 20.00: Linda. Magyar tévéfilmsorozat. Tizennyolc karátos aranyhalak 21.05: A Csendes- és az Atlanti-óceán szigetvilága. Útifilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Pázsit. Jugoszláv tévéfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Jelena Obrazcova szerelme és szenvedése 8.25: Hírek 8.35: Világutazók klubja 13.45: Évszakok: augusztus 14.05: Mezőgazdasági magazin 15.25: Hírek 15.30: Zene, zene, zene 16.15: A 19. országos pártértekezlet szellemében 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: Rajzfilm 17.15: A bürokratizmusról a Komszo- molban 18.00: A Közép-ázsiai köztársaságok színházi fesztiválja 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Agónia. Játékfilm. 1-2. rész A szünetben: Ma történt a nagyvilágban Florizell herceg kalandjai. Tévéfilm. 2. rész Hírek Lili Amarfiova. Portréműsor V. Szpivakov műsora RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tudomány és technika. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: Világűri energiaforrások telepítéséről 17.55: A megismerés kulcsa. 6. rész 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Burda doktor kísértése. Tévékomédia (ism.) 20.20: Dokumentumműsor a 20 év\tel ezelőtti csehszlovákiai válságos időszakról 21.45: Kedvelt melódiák a Televízió mű- - soraiból 22.05: Autósok, motorosok magazinja 22.45: Esti hangverseny Ž3.25: Hírek II. MŰSOR 18.25: Közép-szlovákiai magazin 18.45: Tengeri élőlények. Természetfilm 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 22.00: 23.05: 23.10: 0.05: BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Teledoktor 9.15-10.15: Szünidei matiné 9.15: Fókusz. Művészeti műsor gyerekeknek (ism.) 9.50: A Korall-sziget. Ausztrál kalandfilmsorozat. 4. rész (ism.) 10.15: A láthatatlan nyomozó. Amerikai tévéfilmsorozat. 3. rész (ism.) 11.00: Képújság 16.40: Hírek 16.45: Hármas csatorna 17.30: Telesport 18.00: Új Reflektor Magazin 18.55: Tévétorna 19.00: Esti mese (ism.) 19.15: Lottósorsolás 19.30: Híradó 1 20.05: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Az osztályelső 21.05: Új Hullám 21.50: Juhász Ferenc 60 éves 22.30: Híradó 3 II. MŰSOR 18.25: Képújság 18.30: Hírek szlovák nyelven 18.35: Féltestvérek. Francia tévéfilmsorozat. 1. rész 19.30: Német nyelvű nemzetiségi műsor 20.00: Képújság 20.05: Antenna. A Híradó világa - Világhíradó (ism.) 20.55: Bridzsműsor kezdőknek és haladóknak 21.25: Híradó 2 21.50: Falusi Rómeó és Júlia. Svájci film (ff.) 23.10: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Új bélyegek PRAGA 1988, alkalmi levelezőlapok, kisív ; Československo : Československo : 1918 1988 SEDMDESÁT LET ČESKOSLOVENSKÉ POŠTOVNÍ ZNÁMKY Augusztus 26-án kezdődik a csehszlovák fővárosban a PRAGA 1988 postabélyeg-világkiállítás, amelyre a hazai bélyegkiadás is felkészült. összesen 28 bélyeget, bélyegsort, blokkot, illetve kisívet, elsőnapi borítékokat és bélyegzéseket hoz forgalomba. Augusztus 10-én kerültek forgalomba a kiállítás tíz szakmai napja közül ötöt népszerűsítő, 5 koronás rányomott bélyeggel ellátott alkalmi postai levelezőlapok. Ezek a PRAGA 1988 napjára, a csehszlovák bélyeg napjára, a postatörténet napjára, az Egyetemes Postaunió, valamint az ENSZ napjára emlékeztető alkalmi levelezőlapok. A jelképes rajzokon és a bélyegeken kívül látható rajtuk a bélyeg-világkiállítás jelvénye is. A levelezőlapok ára 5 korona. Ugyancsak a bélyeg-világkiállítás alkalmából jelenik meg ma Alfons Muchát, az első csehszlovák bélyeg alkotóját és az első csehszlovák bélyeget ábrázoló kisív is. Tervezte Rudolf Klimovič festőművész, a metszetet Václav Fajt készítette. Az első csehszlovák bélyeg mása alatti felirat magyarul: A csehszlovák postabélyeg hetven éve. (s) ■ Humánus halál című új könyvével jelentkezett az a dr. Julius Hackethal, aki már számos botrányáról ismert, s többször állt bíróság előtt is. Könyvében újra azt sürgeti, hogy legyen joga az orvosnak a túlvilágra küldeni szenvedő és halálos beteg pácienseit. Ezt a tevékenységet a „részvétből ölni" szóhasználattal illeti a 66 esztendős nyugatnémet orvos. A kiadvány alaposan felkavarta a kedélyeket. &ÚJ szó Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon 309, 331 -252 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sporlrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8^ Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090. 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás elófizetesi dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6
