Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-16 / 192. szám, kedd
Teherán egyetért a hadifogolycserével Az afganisztáni rendezésben is meg kell //^GTI/X IľAn AmmfÁri lowiar Dórű7 hofi Konnci'iK/rvyto" 1 íKi*a 1/ór-7 cAnílpÁnAt ® I ^ I ® ^ ® I ■ ■ ■ ^ ^ ■ ■ (ČSTK) - Irán egyetért Javier Pérez de Cuellar javaslatával, hogy Irak és Irán a tűzszünet érvénybe lépése után három hónapon belül cserélje ki hadifoglyait Az ÍRNA hírügynökség szerint ezt Mohamed Dzsavad Larindzsani iráni külügyminiszter-helyettes jelentette ki vasárnap Teheránban. Az iráni politikus viszont borúlátóan nyilatkozott az iráni-amerikai viszony normalizálásával kapcsolatban. Megállapította: amíg Washington nem változtatja meg Teheránnal szembeni ellenséges álláspontját, addig elképzelhetetlen a párbeszéd. Moamer Kaddhafi legfelső líbiai vezető tegnap fogadta Ali Akbar Velajati iráni külügyminisztert, aki vasárnap óta tartózkodik az észak-afrikai országban. Kaddhafi hangsúlyozta: Líbia kész segítséget nyújtani az Irak és Irán között esetleg felmerúlő bármiféle probléma megoldásában. Ali Akbar Velajati vasárnap Damasz- kuszban különmegbeszélést folytatott a libanoni síiták képviselőivel. Ezt tegnap a libanoni Asz-Szafir napilap közölte. Az iráni diplomácia irányítója találkozott Na- bih Berrivel, az Amal-mozgalom elnökével Mohamed Mehdi Szamszuddinnal, a Legfelsőbb Síita Tanács alelnökével, valamint a Hezbollah küldöttségének képviselőivel, akiket Szubhi Tufaili sejk vezetett. A bejrúti lap szerint Velajati megmagyarázta a síita képviselőknek a fegyvernyugvással kapcsolatos iráni döntés okait. nyilvánulnia az új gondolkodásmódnak Csehszlovák- román táviratváltás a szövetségi szerződés aláírásának évfordulóján (Folytatás az 1. oldalról) zéséért, a nukeláris veszély elhárításáért, a népek közötti bizalom erősítéséért, a nemzetközi biztonság komplex rendszerének megteremtéséért. Meggyőződésünk, hogy e célok elérése érdekében országaink a jövőben is aktívan hozzájárulnak az egység erősítéséhez, és az együttműködés elmélyítéséhez a Varsói Szerződés szervezetének és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának keretében. További sok sikert kívánunk önöknek, kedves elvtársak, valamint a román kommunistáknak és az egész dolgozó népnek szocialista hazájuk felvirágoztatása s a Román Kommunista Párt XIII. kongresszusán és legutóbbi országos értekezletén elfogadott határozatok végrehajtása érdekében végzett munkájukhoz. Abban a táviratban, amelyet Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke és Constantin Dascalescu, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke küldött Miloš Jakešnek. a CSKP KB főtitkárának, Gustáv Husák köztársasági elnöknek és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnöknek, ezt olvashatjuk: Tisztelt Elvtársak! őszinte tisztelettel kíséri figyeA Román Kommunista Párt lemmel azokat a kiváló sikereket, Központi Bizottsága, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsa és kormánya, a román nép nevében és saját nevünkben is forró elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, kormányuknak és a baráti csehszlovák népnek a Román Szocialista Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság új barátsági, együttmükö- dési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése aláírásának 20. évfordulója alkalmából. Az 1968. augusztus 16-án aláírt barátsági szerződés és a 40 éve megkötött szerződés jelentős mértékben hozzájárult országaink, pártjaink és nemzeteink hagyományos barátságának és szoros együttműködésének elmélyítéséhez és kiszélesítéséhez a szocializmus építésének új feltételei között. A román nép érdeklődéssel és amelyeket Csehszlovákia népe a gazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztése, a dolgozók anyagi és szellemi élete színvonalának emelése és a fejlett szocialista társadalom építése terén ért el, és tiszta szívből örül ezeknek a sikereknek. Meggyőződésünk, hogy a barátsági szerződés valamint más, magas szinten aláírt dokumentumok és egyezmények közös megvalósításával a román-csehszlovák kapcsolatok tovább bővülnek és mélyülnek nemzeteink, a szocializmus ügye, az enyhülés, a béke és a nemzetközi együttmükö- dés javára. E jelentős évforduló kapcsán új és egyre nagyobb sikereket kívánunk önöknek, tisztelt elvtársak és Csehszlovákia egész népének, a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak végrehajtásához és szocialista hazájuk további felvirágoztatásához. A szövetségi szerződések aláírásának évfordulója alkalmából Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött loan Totunak, a Román Szocialista Köztársaság külügyminiszterének. (Folytatás az 1. oldalról) várni. A genfi megállapodások szellemének és betűjének becsületes és pontos teljesítése - és éppen így jár el a Szovjetunió és az Afgán Köztársaság, azonban arról tanúskodik, hogy még egy ilyen rövid időszak alatt is sokat el lehet érni. A Szovjetunió a genfi megállapodások egyik nemzetközi garantálójaként mindent megtesz annak érdekében, hogy a dokumentumokból rá háruló kötelezettségeit pontosan és időben teljesítse. Erről tanúskodik mindenekelőtt az a tény, hogy a genfi megállapodásokba foglaltak szerint augusztus 15-re Afganisztánból hazatért a szovjet katonai kontingens fele. A Szovjetunió tiszteletben tartja az ide vonatkozó kétoldalú afgán-pakisztáni megállapodásba foglaltakat a be nem avatkozásról, egész nemzetközi tekintélyét és befolyását felhasználja arra, hogy az Afganisztán és a Pakisztán közti kétoldalú megállapodást ugyanilyen felelősségteljesen tartsák tiszteletben más országok is. Hasonlóan őszintén és a jószándék szellemében jár el az Afgán Köztársaság is, amely sokoldalúan törekszik a genfi megállapodások megvalósításának megkönnyítésére. Az afgán vezetésnek azt sem lehet felróni, hogy nem él azokkal a lehetőségekkel, amelyeket Genf adott az afganisztáni belső helyzet rendezésére. Ez a folyamat az útjába gördített minden akadály ellenére folytatódik. Elég felsorolni olyan jelentős eseményeket, mint a Nemzeti Tanács (parlament) összehívása, amelyben képviseltetik magukat az afgán társadalom különböző politikai erői és rétegei, továbbá az új kormány létrehozása, melyben eléggé határozottan nyilvánulnak meg a koalíciós elemek és más lépések is sorolhatók. Bővül a tartományi koalíciós köz- igazgatási szervek száma, ezekben gyakran annak az ellenzéknek a soraiból neveznek ki kormányzókat, akik a közelmúltban még harcoltak a jelenlegi kormány ellen és fontos pozíciókat töltöttek be az előző re- zsimek idejében. Az afgán vezetés széles politikai platformot hirdetett meg a politikai pluralizmus alapján, eltér az Afganisztáni Népi Demokratikus Pártnak a monopolhatalmától és készséget tanúsít a reális kompromisszumra valaNagykövetek kinevezése (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök Peter Kadlecet kinevezte hazánk rendkívüli és meghatalmazott ausztráliai és új-zélandi nagykövetévé. Egyidejűleg felmentette tisztségéből Richard Krált, az eddigi nagykövetet. KÉSZÜLNÉK A VALASZTASOKRA (Folytatás az 1. oldalról) ták a küldöttek testületeit. A tapasztalatok egyértelműen azt jelzik, hogy a dolgozókollektívák mindenütt kellő fontosságot tulajdonítanak a választásoknak. Minden részlegen a legrátermettebb dolgozókat jelölték és választották be a küldöttek testületébe, gondolva arra, hogy öt évre az ö kezükbe adták az egész vállalatot érintő kérdésekben való döntés jogát. A küldöttek testülete megválasztott tagjainak névsorát valamennyi termelési részlegen kifüggesztették, hogy a vállalat minden egyes dolgozója tudja, kik képviselik az érdekeit.- Mikor kerül sor a dolgozók tanácsainak, illetve az új állami vállalatok igazgatóinak megválasztására? • Az előkészítő és választóbizottságok legutóbbi ülésén olyan határozat született, hogy két vállalatnál szeptember végén, kettőnél pedig október első harmadában tartják meg a választásokat. A sort a Komáromi Állami Gazdaság kezdi, ezért itt kell napjainkban legnagyobb figyelmet szentelni az előkészületeknek. Persze a jelöltek névsorát legkésőbb szeptember 15-ig mindenütt ki kell függeszteni, hogy elegendő idő álljon rendelkezésre a dolgozókollektívákban a javaslatok megvitatására.- Hol tartanak a dolgozók tanácsába javasolt jelöltek kiválasztásában? Itt is érvényesült a fokozott igényesség elve? • Az egyes munkahelyi kollektívák már előterjesztették javaslataikat. Az előzetes javaslatok alapján az egyes vállalatoknál ezekben a napokban választják ki azokat a legtehetségesebb dolgozókat, akik a kollektíva véleménye szerint, képesek lesznek eleget tenni a tanácsban reájuk váró feladatoknak. A kar- vai és a gyulamajori (Ďulov Dvor) gazdaságban 11, a bajcsi (Bajé) és a komáromi gazdaságban pedig 15 főből fog állni a dolgozók tanácsa. Korábban a küldöttek testületének megválasztásakor azt tapasztaltuk, hogy a dolgozókollektívák elsősorban a fiataloknak szavaztak bizalmat. A küldötteknek több mint 60 -néhol csaknem 70 - százaléka a munkások közül került ki, s általában csaknem a 60 százalékuk tagja a pártnak. Hasonló irányzat érzékelhető a dolgozók tanácsába való megválasztásra javasolt jelöltek kiválasztásánál is.- Egy idő óta gyakran emlegetjük, hogy a választás csak akkor adhat teret a vélemények demokratikus ki- nyilvánításához, ha valóban lehetőséget kínál a választásra. • Ezt mi is tudatosítottuk, ezért mind a négy vállalatnál két-két jelöltet javasolunk az igazgatói tisztség betöltésére. Sőt. A Gyulamajori Állami Gazdaságban eredetileg három jelöltet akartunk állítani, de a jelöltekkel, illetve a pártszervezet vezetőségével és a szakszervezet üzemi bizottságának tagjaival folytatott beszélgetés után elálltunk ettől a tervünktől.- Bemutatták-e már az igazgatónak javasolt jelölteket a dolgozókollektíváknak? • Nem, de ezt nem is tartjuk fontosnak, hisz mindenütt helybeli vezetőket, konkrétan a korábbi igazgatót és a termelési igazgatóhelyettest tettük meg jelöltnek.- Igazgató elvtárs, nem gondolja, hogy ez formális megoldásnak tűnhet? • Erre is gondoltunk, mégis meggyőződésem, hogy helyesen jártunk el. Vállalatainknál évek óta nagy figyelmet szenteltek a kádertartalékok nevelésének, tehát a régi igazgatókon kívül elsősorban nekik kell rendelkezniük azokkal a feltételekkel, amelyek egy többezer hektáros gazdaság tevékenységének irányítására alkalmassá tehetnek valakit. A vállalatok üzemi párt- és szak- szervezeti bizottságainak bemutattuk jelöltjeinket, s ellenvetést sehol sem tapasztaltunk. Most már a választók, a dolgozókollektívák feladata, hogy eldöntsék, tetszik-e nekik az előterjesztett javaslat, illetve beérik-e azzal a programmal, amelyet a vállalatok gazdasági és szociális fejlesztésével kapcsolatban a jelöltek a küldöttek testülete előtt fognak ismertetni. Ha ezeket a programokat történetesen nem fogadják el a sajátjuknak, még mindig jogukban áll a titkos választásokon akár egy harmadik személyt javasolni és megválasztani a vállalat igazgatójává. KÁDEK GÁBOR mennyi ellenzéki erővel. A másik féllel való kölcsönös megállapodás után ez a platform koalíciós kormány létrehozásához vezethetne Afganisztánban, méghozzá minél szélesebb alapon, és így véget lehetne vetni az évek óta tartó vérontásnak. A szovjet fél, sajnos, kénytelen megállapítani, hogy a rendezési folyamat jobban előrehaladhatott volna, ha a genfi megállapodások más aláírói, mindenekelőtt Pakisztán, hasonlóan felelősségteljesen, következetesen és energikusan teljesítenék a genfi megállapodásokból reájuk háruló kötelezettségeket. A gyakorlatban azonban ezzel éppen ellentétes helyzet figyelhető meg. Mint ismeretes, az Afganisztán körüli helyzet politikai rendezésének egyik fő kérdése a csapatkivonással együtt az afgánok belügyeibe való külső beavatkozás beszüntetése. Logikus és indokolt lenne elvárni, hogy ez az elsősorban Pakisztán területéről megvalósuló beavatkozás befejeződik a genfi megállapodások hatályba lépésével. Csakhogy ma, a genfi megállapodások érvénybe lépése után három hónappal is nemcsak hogy folytatódik az afgán ügyekbe való beavatkozás, hanem bizonyos mértékig még fokozódott is. Pakisztánból Afganisztánba állandóan nagy mennyiségű fegyvert szállítanak, ezen belül nehéz fegyvereket is, fegyveres alakulatokat küldenek és külföldi kiképzőket. Az utóbbi időben az Afgán Köztársaság fővárosát, Kabult rendszeresen rakétákkal lövik. Ez ártatlan emberek - nők, gyerekek és öregek - halálát okozza, jelentős anyagi károk keletkeznek a lakónegyedekben. Ezek a barbár támadások közvetlen provokációt jelentenek az afgán kormánynak a vérontás beszüntetésére és Afganisztánban a béke elérésére irányuló erőfeszítései ellen. Ezekért és a hasonló bűnöző terrorista akciókért nemcsak közvetlen végrehajtóikat terheli a felelősség, hanem azokat is, akik az ellenzéket pusztító fegyverekkel látják el és lényegében ösztönzik az olyan akciókra, amelyek összeegyeztethetetlenek a humanizmus elveivel és a nemzetközi joggal. Az a tény, hogy Pakisztán megsérti a genfi megállapodásokból eredő kötelezettségeit, bizonyítható azzal is, hogy közvetlenül az Afgán Köztársaság törvényes kormányának megdöntésére ösztönzi az afgán ellenzéket. A pakisztáni kormány közvetlen támogatásával a „hetek szövetsége“ Pesavárban úgynevezett ideiglenes afgán kormányt hozott létre. Pakisztánnak ezek az akciói durván megsértik a kölcsönös kapcsolatokról, elsősorban pedig a be nem avatkozásról és az intervencióról történő lemondásról szóló afgán-pakisztáni megállapodás második cikkelyét. A pakisztáni félnek a genfi megállapodásokkal ellentétes megengedhetetlen akciói kiegészülnek a törekvésekkel, hogy megakadályozzák az afgán menekültek hazatérését és gátolják az ENSZ ellenőrző szervének tevékenységét, melynek gondoskodnia kell mindkét fél kötelezettségeinek szigorú teljesítéséről és ezek esetleges megsértésének megakadályozásáról. A genfi megállapodások teljesítése körül kialakult helyzetnek törvényszerűen nyugtalanítania kell azokat, akiknek érdeke az afganisztáni helyzet rendezése, és akik a politikai rendezésben látják a vérontás beszüntetésének és az afgánközi konstruktív párbeszéd megkezdésének elkerülhetetlen feltételét. Pakisztán a genfi megállapodásokat továbbra is csak a szovjet csapatok kivonására fogja korlátozni és figyelmen kívül hagyja konkrét kötelezettségeit az Afganisztán belügyeibe való be nem avatkozásra vonatkozóan, akkor ez kedvezőtlen következményekkel járhat az afgán rendezés szempontjából. A szovjet kormány teljes nyomatékkai kijelenti, hogy már nem lehet tűrni Pakisztán obstrukciós politikájának folytatódását az Afganisztánról szóló genfi megállapodások ügyében. A Szovjetunió ebben az esetben fenntartja magának a jogot a kialakult helyzet követelte intézkedések megtételére. A szovjet kormány ezzel összefüggésben reményét fejezi ki, hogy az Egyesült Államok, a genfi megállapodások egyik garantálója sem fogja tétlenül szemlélni, hogy Pakisztán megsérti ezeket a megállapodásokat, és a megfelelő irányban nyomást gyakorol rá. Ugyancsak fontos, hogy további országok is tudatosítsák felelősségüket az afgán kérdésben, és akadályozzák meg az olyan tevékenységet, amely nehezítené a genfi megállapodások megvalósítását, vagyis az egész afgán rendezést. Feltételezhető, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete, amely olyan jelentős mértékben hozzájárult a genfi megállapodások eléréséhez, jelentős konstruktív szerepet játszhat az Afganisztán körüli helyzet sikeres politikai megoldásában is. Az ENSZ ellenőrző mechanizmusa rendelkezik azzal a potenciállal és lehetőségekkel, melyek segítségével aktívan járhat el és gondoskodhat valamennyi fél kötelezettségvállalásainak pontos teljesítéséről. Ebben a tevékenységében az ENSZ - ugyanúgy mint korábban - számíthat a Szovjetunió maximális együttműködésére és segítségére. A Szovjetunió így továbbra is sokoldalúan arra fog törekedni, hogy a genfi tapasztalatokat sikeresen kihasználják a regionális konfliktusok megoldásában. Itt azonban sok minden függ a genfi megállapodások valamennyi részvevője és az afgán kérdésben érdekelt valamennyi politikai erő elszántságától és politikai akaratától. Ha valóban megnyilvánul a realizmus, az előrelátás és az afganisztáni békére való törekvés, akkor közelebb lesz az a nap, amikor az afgán problémáról múlt időben lehetett beszélni. A feladat tehát abban rejlik, hogy az afgán ügyekben maximálisan ki legyenek használva az új gondolkodásmódnak és a nem konfrontációs hozzáállásnak azok a megnyilvánulásai, amelyek a nemzetközi kapcsolatokban egyre elfogadottabbak és napjaink realitásává válnak. A szovjet csapatkivonás első szakaszának befejezése alkalmából Nadzsibullah afgán államfő Kabulban sajtóértekezletet tartott. Bevezetőben kijelentette, a kivonás kezdete óta eltelt három hónap meggyőzően bizonyította, ki óhajtja Afganisztánban a békés normalizálást és ki akadályozza azt. Az afgán vezető megállapította, a genfi megállapodások értelmében folyó szovjet csapatkivonás megmutatta, Afganisztán következetesen betartja kötelezettségvállalásait. A szovjet egységek mostantól már csupán hat afgán tartományban tartózkodnak, s kivonásuk tovább folytatódik. Nadzsibullah rámutatott, az akadályok és a nehézségek ellenére május 15-e óta jelentős haladást sikerült elérni a helyzet normalizálása területén. Nem vitás - folytatta -, hogy a nemzeti megbékélési politika eredményei még nagyobbak lehetnének, ám ezt a folyamatot akadályozzák az Afganisztán ellen kívülről, mindenekelőtt Pakisztánból szervezett felforgató akciók. Ezzel összefüggésben felhívta rá a figyelmet, hogy az Afganisztán körüli helyzet rendezéséről szóló genfi dokumentumok érvénybe lépése után szemmel láthatóan fokozódott a szélsőséges erők aktivitása. Közölte az újságírókkal, hogy pakisztáni területen, az afgán határ közelében 181 katonai kiképző központot tartanak fenn az afgán fegyveres ellenzék számára, s ugyanitt 50 fegyver- és lőszerraktár található. Ezek a létesítmények Pesavar, Paracsinar, Qvéta és Csaman városok közelében működnek. Ezzel párhuzamosan Pakisztán széles körű propagandakampányt folytat Afganisztán ellen. Ez az aktivitás az utóbbi hónapokban nemzetközi agresszió formáját öltötte, s az afgán nép hatalmas ideológiai és lélektani háborúnak van kitéve. Nadzsibullah hozzáfűzte, az ún. afgán kérdés rendezése kizárólag a genfi megállapodások teljes megvalósításától és a nemzeti megbékélési politika sikerétől függ. Nadzsibullah a szovjet csapatkivonás első szakaszának befejezése alkalmából cikket írt a moszkvai Pravdának. Ebben leszögezi, a szovjet internacionalisták becsülettel teljesítették küldetésüket, s amellett, hogy segítettek megvédeni a demokratikus jogokat és szabadságjogokat, az ország biztonságát, felépítettek 87 iskolát, 25 kórházat, 326 lakóházat, 35 mecsetet és 53 hidat, falvak százaiba vezették be az áramot, megrongált üzemek, utak újjáépítésében segédkeztek. Provokáció Gdanskban (ČSTK) - A lengyelországi Gdanskban vasárnap mintegy 200 agresszív fiatal zavargásokat próbált szítani - jelentette a PAP hírügynökség. Előbb Henryk Jankowski pap tartott kormányellenes prédikációt a Szent Brigitta templomban, majd az antikommunista jelszavakat kiáltozó tüntetők a városközpont felé indultak. A rendfenntartó erők tagjait kövekkel dobálták meg és leromboltak egy kerti kávéházat. Hat rendőr megsebesült. A szélsőségeseknek azonban nem sikerült tömeg- megmozdulást kiprovokálni.
