Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)

1988-08-01 / 179. szám, hétfő

I L A G Arjai, egyesüljetek: A Pardubicei Malomipari Gépgyár exporttermékeinek nagy részét a Szovjet­unió vásárolja meg. 1981 óta szovjet megrendelésre beruházások teljes kivitelezését is vállalja. Jelenleg 12 takarmánykeverő üzemet és 8 nagykapa­citású silót készít a Szovjetunió európai részén. A felvételen gabonaszállító elevátorokat szerelnek a gyár dolgozói: Bohumil Vrba (balról) és Josef Leszczuk. (Petr Merta felvétele - ČTK) AZ NSZK KÜLÜGYMINISZTERE BEFEJEZTE MOSZKVAI LÁTOGATÁSÁT EURÓPÁBAN SOK FÜGG AZ NSZK ÉS A SZOVJETUNIÓ KAPCSOLATAITÓL Genscher Gorbacsowal és Sevardnadzéval tárgyalt (ČSTK) - Hans-Dietrich Genscher, az NSZK alkancellárja, külügymi­niszter tegnap befejezte szovjetunióbeli látogatását, melynek legfontosabb célja Helmut Kohl kancellár őszre tervezett látogatásának előkészítése volt. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA AZ ÁTALAKÍTÁS ÉS A NYÍLT TÁJÉKOZTATÁS Forradalmi korszakban élünk... Ezt különösen az utóbbi időben egyre gyakrabban emlegetjük, ezért vigyáznunk kell, hogy az újsá­gokban megjelenő, a rádióban és a televízióban elhangzó szavak ne veszítsenek az erejükből, továbbra is aktív mozgósító tényezőként érvényesüljenek, s ne váljanak politikai rendszerünk szervezeteiben és intézményeiben a különböző kérdésekkel kapcsolatos megnyilat­kozások egyszerű díszítő elemeivé. Hiszen mindnyájan tudjuk, és gyakran hangoztatjuk, hogy legfontosabb a gyakorlat. A sajtó, a rádió és a televízió kétség kívül nélkülözhetetlen segítőtárs a társadalom átalakításában és demokratizálásában, a széles közvélemény tájékoztatásában. Naponta szólnak az olva­sók, a hallgatók és a nézők millióihoz, s természetes feladatuk, hogy nyílt, tárgyilagos, rugalmas, hozzáértő és sokoldalú tájékoztatást nyújtsanak. De nemcsak tájékoztatniuk kell, hanem meg is kell nyerniük az olvasókat, a hallgatókat és nézőket arra, hogy a társa­dalmi dialógus aktív résztvevőivé váljanak. Hogy létrejöjjön az ún. „visszacsatolás“. Ebben az összefüggésben az is időszerű feladat, hogy szervesen egybekapcsoljuk a harciasságot és a demokratizmust, a reform problémáihoz való hozzáállásnak ezt a két irányzatát. Azt a hidat, amely ezeket összeköti, a közvélemény nyílt tájékoztatásával, a párt és a politikai rendszerünk többi szervezetének hatékony tömegpoli­tikai munkájával kell felépíteni. A tömegtájékoztató eszközökre ebből a feladatból csupán egy rész hárul, hiszen amint arra a CSKP KB Elnökségének a nyílt tájékoztatás lenini alapelvei érvényesítéséről szóló dokumentuma rámutatott, a közvélemény nyílt tájékoztatásában alapvetően fontos szerepük van a kormányoknak, a minisztériumoknak, valamint a további irányítási szerveknek. Ezzel kapcsolatban főleg az említett dokumentum következő részét kell figyelembe venni: „Gondoskodni kell arról, hogy a reszortok, a tudományos munka­helyek és más szervek vezető dolgozói a tájékoztató eszközök által a párt politikájának a szellemében nyíltan, tárgyilagosan és maximá­lis illetékességgel nyújtsanak tájékoztatást az általuk végzett mun­káról, feladataik teljesítéséről, a felmerülő problémákról, s rugalma­san és hozzáértően kell választ adniuk az élő és égető problémákra. Ebben az összefüggésben a kormányok vonalán az elnökhelyette­sek és a miniszterek feladatává kell tenni, hogy a tájékoztató eszközök által konkrétan, tartalmi vonatkozásban, magas politikai és szakmai színvonalon tájékoztassák a közvéleményt a gazdasági és szociális fejlődés időszerű kérdéseiről, a reszortok feladatairól, a megoldásra váró problémákról és nehézségekről, valamint az általuk irányított szakaszokon elért eredményekről. Fel kell számolni azt az eddigi gyakorlatot, hogy egyes vezérigazgatók és más vezető gazdasági dolgozók hatáskörükön belül megtiltják az információk közlését.“ Nem fér hozzá kétség, hogy a nyilvános tájékoztatásnak és a maximális nyíltságnak elsősorban éppen a párt-, az állami, a gazdasági és a társadalmi szervezetek munkájában kell megmu­tatkoznia. Ez nemcsak lehetőség, hanem a szó szoros értelmében vett kötelesség is. Nem elég csupán megmagyarázni az egyes kérdéseket, hanem bírálóan kell szólni a hibákról és a fogyatékossá­gokról is, s általánosítani kell a pozitív példákat és tapasztalatokat. A helyzet objektív, reális értékeléséből kell kiindulni, nagyobb mér­tékben támaszkodva a dolgozókollektívák, a pártszervezetek és a szakszervezeti közösségek véleményére. Nagyon fontos az is, hogy az olvasók, a hallgatók és a nézők közvetlen kapcsolatban legyenek a tájékoztató eszközökkel, s rea­gáljanak az egyes cikkekre, adásokra és programokra. A szerkesz­tőségekbe érkező levelek növekvő száma azt bizonyítja, hogy a közvélemény egyre nagyobb érdeklődéssel figyeli a hazai és a külföldi politikai eseményeket. Kedvező körülmény, hogy a levelek egyre kevésbé foglalkoznak a szerzők személyi ügyeivel, hanem a szélesebb társadalmi csoportok, községek, üzemek érdekeihez, sőt nem ritkán országos kérdésekhez szólnak hozzá. Mindaz, ami a szerkesztőségekbe levelek formájában vagy telefo­non érkezik, a közvéleményt tükrözi, azt az érdeklődést, ami a meg­oldásra váró társadalmi problémák iránt nyilvánul meg. A levelek növekvő száma és mondanivalójuk jellege egyértelműen bizonyítja, hogy állampolgáraink bizalmat éreznek a tájékoztató eszközök, de főleg a kommunista párt politikája iránt, amely a jelenlegi változások végrehajtásában is vezető szerepet tölt be. A reform egyre jobban aktivizálja az embereket, akik kollektív szellemben keresik további társadalmi fejlődésünk leghelyesebb útjait. A jó eredményeket ki kell emelni, de arra is rá kell mutatni, hogy miként sikerült ezeket elérni. Sokan vannak, akik szeretnének, de még nem képesek, vagy nem tudnak újszerúen dolgozni. Az ilyen polgártársakat nem szavakkal kell meggyőzni, hanem szemléltető módon, mások példája alapján kell velük ismertetni az átalakítás céljait, lényegét és módszereit. Ehhez megfelelő tájékoztatásra van szükség, nyíltan kell velük beszélni a nehézségekről, s a leküzdé­sükhöz vezető eszközökről és módszerekről. Nyílt tájékoztatás nélkül el sem képzelhető a tömegek politikai alkotó tevékenysége, aktív részvételük a társadalom irányításában. A nyílt tájékoztatásnak megbízható rendszerként kell működnie, amely minden szinten figyelembe veszi az emberek gondolatait és tetteit. A dolgozóknak tudniuk kell, hogy mi történik körülöttük országos, területi és helyi vonatkozásban. Az újságok oldalain, a rádió és a televízió műsoraiban ezért egyre több szóhoz kell juttatni azokat, akik közvetlenül vesznek részt az anyagi és a szellemi értékek létrehozásában, a munkásokat, a mező­gazdasági, a tudományos és a gazdasági dolgozókat, az orvosokat és a tanítókat, a kulturális és művészeti dolgozókat, a párt, a társa­dalmi szervezetek és a nemzeti bizottságok tisztségviselőit. (Rudé právo) A nyugatnémet diplomáciai ve­zetőjét szombaton a Kremlben fo­gadta Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára. Nem ez volt első talál­kozójuk. Az utóbbi két-három évben a kétoldalú viszonyban és európai szinten is sok minden történt, többek között Genscher személyes részvé­telével, így megbeszéléseik azonnal a fő problémákat érintették. Nagy figyelmet szenteltek az eu­rópai kérdéseknek. Mihail Gorba­csov rámutatott, a Szovjetunióban mérlegelik a tervezett nyugat-euró­pai katonai integráció és az „egysé­ges piac“ 1992-ig való létrehozásá­nak várható következményeit. Az európai politikusok felelőssége ab­ban rejlik, hogy ez ne okozzon káro­kat a leszerelés és a biztonság meg­szilárdítása terén realitássá váló po­zitívumoknak, ne bénítsa meg a hel­sinki folyamatot és az „európai ház“ koncepcióját, amely a komplex együttműködésre irányul, mindenki érdekében. Genscher úgy véleke­dett, az említett tervek nem jelente­nek veszélyt Európa jövőjére, ellen­kezőleg növelik az együttműködés és nyíltság lehetőségeit európai és világméretekben egyaránt. A két politikus megállapította, Eu­rópában sok minden függ a Szovjet­unió és az NSZK kapcsolataitól. Mindkét ország közvéleménye és politikusai is felelősséget éreznek azért, hogy olyan kapcsolatokat építsenek ki, melyek hozzájárulná­nak a pozitív folyamatok fejlesztésé­hez egész Európában és világszerte is. Az NSZK előző kormánykoalíció­ja által kezdeményezett ún. keleti politika - amely ma is folytatódik - bizonyos bizalmat hozott létre és ez valóban meghatározó jelentősé­gű. Itt Mihail Gorbacsov támogatta Hans-Dietrich Genschernek azt a gondolatát, hogy a bizalmat köny- nyű aláásni, de nehéz létrehozni. Ezt tanúsítja mindkét ország és egész Európa történelme. Közös az a kívánság is, hogy a közelgő ma­gas szintű látogatások jelentős ösz­tönzést adjanak a kétoldalú kapcso­latok fejlesztéséhez. Mihail Gorbacsov és Hans-Diet- rich Genscher megvitatta a bécsi utótalálkozón kialakult helyzetet. Az SZKP főtitkára rámutatott a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete ülésének határozataira és hangsúlyozta, a Szovjetuniónak és a VSZ-tagországoknak érdeke az utótalálkozó mielőbbi befejezése. Elmondta, a Szovjetunió a felmerült problémák megoldása során kész messzemenő lépéseket tenni, de senki sem számíthat arra, hogy be- (Folytatás a 2. oldalon) HÉTFŐ 1988. augusztus 1. XLI. évfolyam 179. szám Ára 50 fillér Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársa­ság elnöke üdvözlő táviratban kö­szöntötte Ottó Stichet, Svájc köz- társasági elnökét az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Kiadták az SZKP 19. országos értekezletének dokumentumait (ČSTK) - A Pravda Könyvkiadó és a Pravda Nyomdaipari Vállalat kiadta az SZKP 19. országos konfe­renciája dokumentumainak gyűj­teményét. A kiadványban megtalál­ható az SZKP Központi Bizottságá­nak jelentése, amelyet a tanácsko­záson Mihail Gorbacsov főtitkár terjesztett elő az SZKP XXVII. kong­resszusa határozatainak végrehaj­tásáról és az átalakítás elmélyítésé­nek feladatairól. Az SZKP 19. országos konferen­ciájának határozatait részletesen, külön fejezetekben taglalja a kiad­vány. A fejezetcímek: A XXVII. kongresszus határozatainak teljesí­téséről és az átalakítás elmélyítésé­nek feladatairól; A szovjet társada­lom demokratizálásáról és a politikai rendszer reformjáról; A bürokratiz­mus elleni harcról; A nemzetek és nemzetiségek közötti viszonyról; A nyíltságról; A jogi reformról; Az ország politikai rendszere reformjá­nak gyakorlati megvalósítására irá­nyuló néhány halaszthatatlan intéz­kedésről. A dokumentumgyűjte­mény Mihail Gorbacsovnak a 19. országos pártkonferencián elhang­zott zárszavával zárul. Tervtúlteljesítés (Munkatársunktól) - A Kelet­szlovákiai Vasmű nagyolvasztójá­nak dolgozói a jelek szerint nemcsak elvileg értenek egyet a gazdasági mechanizmus átalakításával, ha­nem igyekeznek minél többet tenni is érte. Ezt termelési eredményeik bizonyítják a legjobban. 1988 első félévére 15 millió 570 ezer korona nyereséget irányoztak elő, de a jó szervezésnek, a dolgozók munka­kezdeményezésének köszönhetően az értékelt időszakban a nyereség 54 millió 277 ezer korona volt. Az olvasztárok terven felül 42 ezer ton­na nyersvasat csapoltak, 66 ezer tonna agglomerátumot és 52 ezer tonna salakot készítettek. A módosí­tott saját termelési érték tervét 103 millió koronával, árutermelési tervü­ket pedig 2 millió koronával teljesí­tették túl. (-szák) NYÁRI VENDÉGVÁRÁS „Minden évben gyarapodunk...“ (Munkatársunktól) - Igazi nyár van. Nem csoda, hogy aki teheti, strandra, vízpartra menekül. Sokan vannak, akiket az árnyas erdők, he­gyek, völgyek, csobogó hegyi pato- kok vonzanak. Az itt eltöltött napok, IRÁN RAGASZKODIK FELTÉTELEIHEZ Az ENSZ erőfeszítései a mielőbbi tűzszünet érdekében (ČSTK) - Javier Pérez de Cuel­lar ENSZ-főtitkár pénteken ismét külön-külön találkozott Irak és Irán külügyminiszterével. Megbeszélé­seik a tűzszünet elrendelését érin­tették a Biztonsági Tanács 598. szá­mú határozata alapján, amelyet mindkét ország elfogadott. Ali Akbar Velajati iráni külügymi­niszter az ENSZ-főtitkár új béketer­vét pozitívan értékelte, s hozzáfűzte, „elfogadható szinten“ Irán kész közvetlen tárgyalásokat kezdeni Irakkal azután, ha teljesül az ENSZ­határozat első három fázisa, vagyis elrendelik a tűzszünetet, visszavon­ják a csapatokat a nemzetközileg elismert határok mögé és megtörté­nik a hadifogolycsere. A világszervezet intenzív lépése­ket tesz a tűzszünet mielőbbi elren­delésére. E törekvései keretében felkérte Indiát, fegyveres erőinek tagjai vegyenek részt a tűzszünet ellenőrzésében. India pozitívan vá­laszolt a felkérésre. A PTI indiai hírügynökség jelentése szerint 15 (Folytatás a 2. oldalon) az ózondús levegő testileg és lelki­leg felüdíti az embert. A történelmi nevezetességek megtekintése köz­ben az ismeretek is gyarapodnak. Az említett turistacélpontok minden fajtájából található a Rozsnyói (Rož­ňava) járásban. Évről évre nő az ide látogatók száma. Idén több mint egymillió vendégre számítanak, de számuk valószínűleg jóval maga­sabb lesz ennél. A vendégfogadás kötelességek­kel, felelősséggel jár. Jó szervezőké­pességet, ötletességet, okosan fel­használt * beruházásokat követel. A tervezés, fejlesztés és probléma- megoldás nagyrészt a járási nemzeti bizottság kereskedelmi és idegen- forgalmi osztálya vezetőjének, Juraj Hronecnek a vállán nyugszik.- Üdülőhelyeink fejlesztését nem lehet az egyik napról a másikra megoldani - mondja. - Terveinket (Folytatás a 2. oldalon)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents