Új Szó, 1988. július (41. évfolyam, 153-178. szám)
1988-07-09 / 160. szám, szombat
Az átalakítás kedvező feltételeket teremt együttműködésünk fejlesztéséhez Miloš Jakeš és Erich Mückenberger megbeszélése Pártközi tapasztalatcsere (Folytatás az 1. oldalról) tikai erőivel a nemzetközi biztonság átfogó rendszerének létrehozására tett erőfeszítésekben való széles körű együttműködésére. Kiemelték a legmagasabb szinten folytatódó szovjet-amerikai párbeszéd jelentőségét, kifejezték reményüket, hogy a bécsi utótalálkozó sikeresen befejeződik, s hogy mindkét országnak érdeke, hogy pozitív haladás történjen a Genfben folyó leszerelési értekezleten. A találkozó szívélyes, elvtársi légkörben a teljes nézetazonosság jegyében zajlott le. Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai Hrzán-palotá- ban Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök jelenlétében fogadta a szovjet kormányfőt. Szívélyes, baráti légkörben Gustáv Husák és Nyikolaj Rizskov tájékoztatta egymást a két ország mai életének legfontosabb kérdéseiről, és eszmecserét folytatott a csehszlovák-szovjet testvéri kapcsolatok továbbfejlesztéséről. Nyikolaj Rizskov részletesen tájékoztatta Gustáv Husákot az SZKP nemrég lezajlott 19. országos értekezletének eredményeiről. Husák elvtárs méltatta e tanácskozás jelentőségét, és hangsúlyozta, hogy határozatai Csehszlovákia számára is nagy ösztönzést és tanulságot jelentenek. A felek megelégedéssel mutattak rá a csehszlovák-szovjet kapcsolatok elért színvonalára és dinamikus fejlődésére, arra, hogy a barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szellemében és a két ország vezetőinek tanácskozásain elfogadott határozatokkal összhangban fejlődnek. Hangsúlyozták, hogy Csehszlovákia és a Szovjetunió közös célt követ, a szocializmus minden potenciális lehetőségének kihasználására és magasabb színvonalra való emelésére törekszik. Ezzel kapcsolatban kiemelték a gazdasági reform következetes végrehajtásának, a társadalmi élet demokratizálása elmélyítésének és annak a jelentőségét, hogy a gazdasági együttműködésben sokkal nagyobb mértékben érvényesüljenek az új formák, főleg a vállalatok és a szervezetek közvetlen kapcsolatai, közös vállalatokat hozzanak létre, s javítsák a gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködés mechanizmusát. Ez egyúttal teljes összhangban áll a KGST éppen véget ért 44. ülésszakának céljaival, amely tanácskozáson fontos döntések születtek a hatékony munkamegosztásról, az integráció elmélyítéséről és közös piac létrehozásáról. A fogadáson részt vett František šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője, valamint Jindŕich Re- horek és Viktor Lomakin, a két ország nagykövete. Nyikolaj Rizskov tegnap Ladislav Gerle kohó-, gép- és elektrotechnikai ipari miniszter társaságában a plzeňi Škoda vállalathoz látogatott. Miután üdvözölte őt Josef Me- vald, a nyugat-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára, Jan Ludvík igazgató ismertette a Škoda vállalat gyártási programját és főleg a Szovjetunióval kifejtett együttműködését. A szovjet kormányfő és kísérete megtekintette a reaktorcsarnokot, és megszemlélte a nyomásedények gyártását. Elbeszélgetett a munkásokkal és a múszai szakemberekkel tevékenységükről, lét- és szociális feltételeikről. Ezenkívül beírta nevét három szocialista munkabrigád krónikájába. Ľubomír štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök feleségével tegnap a prágai Černín-palotában díszvacsorát adott Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és felesége tiszteletére. Jelen voltak: Ladislav Adamec, a CSKP KB elnökségének tagja, a Cseh Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Miroslav štépán, a CSKP KB Titkárságának tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, Rudolf Rohlíček, a szövetségi miniszterelnök első helyettese, Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettes, Zbynék Soják, a CSKP KB osztályvezetője, a szövetségi kormány miniszterei, valamint más politikai és közéleti személyiségek. Ott volt Alekszej Antonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese és Nyikolaj Rizskov kíséretének többi tagja. A vendégek között volt Jindfich Rehorek és Viktor Lomakin, a két ország nagykövete. A szívélyes elvtársi légkörben lezajlott díszvacsorán Ľubomír štrougal és Nyikolaj Rizskov pohárköszöntőt mondott. Az esti órákban Nyikolaj Rizskov Ľubomír Štrougal társaságában Bratislavába érkezett. Még élénken emlékezetünkben él, mekkora ösztönzést adott a szocializmus és mozgalmunk ügyének, valamint az egész szocialista közösségnek az SZKP nemrég megtartott 19. országos értekezlete, mondotta Štrougal elvtárs, majd így folytatta: Ez vitathatatlanul történelmi jelentőségű esemény a Szovjetunióra és nemzeteire nézve, valamint mindenki számára, aki a szívén viseli a szocializmus sorsát. Nemzeteinket a barátság és a testvériség legszorosabb szárai fűzik a Szovjetunió nemzeteihez. A moszkvai Kremlben elhangzott felhívás bennünket is arra ösztönöz, hogy gyorsabban haladjunk előre, hozzájáruljunk a forradalmi átalakításhoz, a politikai és a gazdasági reform végrehajtásához. A most kezdődő igényes időszak ismét próbára teszi együttműködésünket és kapcsolatainkat, amelyek évtizedekre tekintenek vissza. Bizonyítják kommunista pártjaink testvériségét, kormányaink együttműködését. Amikor az ilyen találkozókon megvonjuk az elért eredmények mérlegét és visszatekintünk, a jövőt is szem előtt kell tartani. Ezzel kapcsolatban röviden szólnék gazdasági együttműködésünk tényeiről. Csehszlovákia számára ez az együttműködés nemcsak a nyersanyagok beszerzése miatt fontos, sőt pótolhatatlan, hanem az ipari és a tudományos-műszaki együttműködés területén is. Ha dinamikusan bővíteni akarjuk árucserénket, és azt akarjuk, hogy korszerű formákat öltsön, mindenekelőtt közösen kell vállalkoznunk, méghozzá minél tágabb keretek között, hangsúlyozta többek között Ľubomír štrougal. Válaszában Nyikolaj Rizskov rámutatott: Úgy esett, hogy a testvéri Csehszlovákiában tett látogatásunk közvetlenül az SZKP 19. országos értekezlete után kezdődött. Ez nagy mértékben meghatározza a CSKP és a csehszlovák kormány vezető tisztségviselőivel folytatott megbeszélések tartalmát. Szép fővárosukban való tartózkodásunk során állandóan érezzük az emberek hamisítatlan, mélyreható érdeklődését és rokonszenvét azon nagy munka iránt, amelyet pártunk három éve kezdett meg, a szovjet társadalom élete minden területének forradalmi átalakítása iránt. Ezeket a szép érzéseket beszédében štrougal elvtárs is kifejezte, amiért szívből jövő köszönetét mondunk. Amint a 19. országos pártértekezlet kidomborította, továbbra is figyelmünk előterében állnak a szocialista országokhoz fűződő kapcsolataink. Barátainkkal közösen igyekeztünk elvtársi módon megtisztítani kapcsolataink internacionalista lényegét attól, ami a múltban felgyülemlett. Ez tovább növeli a szocializmus nemzetközi tekintélyét és szerepét. Tudatosítjuk, hogy Csehszlovákia is a szocializmus építésének új időszakába lépett, amely egybekapcsolódik az átalakítással és a szocialista demokrácia elmélyítésével. Amikor erről beszélünk, nem feledkezhetünk meg a pártnak a társadalom politikai élcsapataként betöltött szerepéről. Erre a kérdésre pártértekezletünk is elsőrendű figyelmet fordított. Pártunk az értekezleten programszerű politikai álláspontot dolgozott ki az átalakítás minden lényeges kérdésével kapcsolatban. A Varsói Szerződés tagállamai rendkívüli figyelmet fordítanak a katonai konfrontáció szintjének csökkentésére, valamint az európai biztonság és együttműködés megszilárdítására. Nagyra értékeljük Csehszlovákia aktív külpolitikai tevékenységét, ezen belül a bizalmi, együttműködési és jószomszédsági övezet létrehozására irányuló Jakeš- tervet Csehszlovákiához és a szocialista közösség többi államához fűződő testvéri kapcsolataink a szocialista internacionalizmus, a kölcsönös segítségnyújtás és a kölcsönös előnyösség szilárd alapjaira támaszkodnak. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a KGST kollektív koncepciója teljes mértékben megfelel az együttműködés további időszakban való kibontakoztatására a Szovjetunió, Csehszlovákia és más szocialista országok által tett erőfeszítéseknek. Meggyőződésünk, hogy a kitűzött feladatok magaslatán állva válaszolunk korunk követelményeire, és új távlatokat nyitunk a szovjet -csehszlovák együttműködésben, mondotta Rizskov elvtárs. Nyikolaj Rizskov sajtóértekezlete Nyikolaj Rizskov Prágában tegnap sajtóértekezletet tartott, amelyen a csehszlovák és a külföldi újságírók előtt értékelte a KGST 44. ülésszakának és csehszlovákiai látogatásának eredményeit. Néhány nyugati újságíró Alexander Dubček esetleges rehabilitációjával, _az 1968-as csehszlovákiai események átértékelésével és a Csehszlovákiában állomásozó szovjet csapatok kivonásával kapcsolatban tett fel kérdéseket. A szovjet miniszterelnök kijelentette: Csehszlovákia Kommunista Pártja már értékelte az 1968-as eseményeket, s ez objektív, a Szovjetunió vezetése is egyetért vele. A szovjet csapatok csehszlovákiai tartózkodását az egész európai helyzetet figyelembe véve kell megítélni. „Miért csak erről az országról beszélnek?“ - tette tel a kérdést az újságíróknak. „Mennyi külföldi katona tartózkodik Nyugat-Európában? Szilárd meggyőződésünk, hogy a csapatok kérdését - a más országok területén lévő amerikai, brit, szovjet csapatok kérdését - egyszer meg kell oldani. Az ENSZ-közgyúlés ülésén a Szovjetunió javasolta, hogy az évszázad végéig számolják fel az idegen területen levő valamennyi katonai támaszpontot. Nemegyszer javasoltuk, hogy gyorsítsák meg az európai fegyveres erők csökkentésének folyamatát. A Csehszlovákiában állomásozó szovjet egységek a Varsói Szerződés fegyveres erőinek részét képezik. Ha megállapodunk a csapatok radikális csökkentésében, ez a kérdés is megoldódik.“ Nyikolaj Rizskov, egyetértve az Ekonomicseszkaja Gazeta szerkesztőjével, kijelentette: szükséges, hogy a KGST végrehajtó bizottsága átalakítsa információs tevékenységét, s a legközelebbi szófiai ülésszakon a prágainál sokkal szélesebb és nyíltabb tájékoztatást adjon az újságíróknak. (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára tegnap Prágában fogadta Erich Mückenbergert, a Német Szocialista Egységpárt KB Politikai Bizottságának tagját, az NSZEP Központi Pártellenőrzési Bizottságának elnökét, aki a napokban e bizottság küldöttségének élén munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes, baráti légkörű találkozón, amelyen jelen volt Jaroslav Hajn, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, a két testvérpárt képviselői tájékoztatták egymást országuk politikai és gazdasági helyzetéről, és tapasztalatcserét folytattak a CSKP XVII. és az NSZEP XI. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, főleg a párt tevékenységének és ellenőrző szerepe érvényesítésének szempontjából. Miloš Jakeš és Erich Mückenberger nagyra értékelte a CSKP és az NSZEP, valamint ellenőrző és revíziós bizottságai kapcsolatainak elért színvonalát, valamint a két ország sokoldalú együttműködését. A fogadáson jelen volt Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete. A delegáció tegnap hazautazott Berlinbe. A Ruzynéi repülőtéren a vendégeket Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke búcsúztatta. Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (Folytatás az 1. oldalról) kerül elérni a tervezett mennyiséget. Ezért annál fontosabb, hogy a mezőgazdasági dolgozók következetesen felkészüljenek a minél sikeresebb betakarításra. Az elnökség zárótájékoztatót vitatott meg a pártalapszervezetek évzáró taggyűléseiről s az idei plenáris ülésekről és pártkonferenciákról. Jóváhagyólag tudomásul vette a Lukács János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára által július 4. és 6. között hazánkban tett munkalátogatásról, a Berlinben június 20. és 22. között az atomfegyvermentes övezetekről tartott nemzetközi találkozóról, a Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet elnöke által június 27. és 29. között, a Franz Vranitzky osztrák kancellár által hazánkban tett hivatalos látogatásról és eredményeiről, valamint a Várkonyi Péter, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere által nálunk tett baráti munkalátogatásról és eredményeiről szóló tájékoztatókat. Az elnökség néhány további párton belüli kérdéssel is foglalkozott. Tanácskozott a VSZ honvédelmi bizottsága (Folytatás az 1. oldalról) nai és politikai szempontból - és a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek állapotát. Az ülés résztvevői egyetértésükről biztosították a közepes és rövidebb hatótávolságú rakéták felszámolásáról kötött szovjet-amerikai szerződést s a hadászati támadófegyverek állományának 50 százalékos csökkentéséről folytatott tárgyalásokat, a rakétaelhárító fegyverekről 1972-ben aláírt szerződés megtartásával. A résztvevők egyúttal jóváhagyták a Szovjetuniónak azt a kezdeményezését, hogy a nukleáris leszerelés folyamatában tanúsított jóakarat megnyilvánulásaként még a közepes és rövidebb hatótávolságú rakéták felszámolásáról szóló szerződés hatályba lépése előtt kivonja OTR-22 típusú rakétáit az NDK és Csehszlovákia területéről a két ország kormányának beleegyezésével. Méltatták továbbá a szovjet és az amerikai védelmi miniszter találkozóját, amely a szovjet-amerikai kapcsolatokban tett további pozitív lépések bizonyítéka. Ugyancsak nagy jelentőségük van a Varsói Szerződés tagállamai további békekezdeményezéseinek, amelyek a bizalom megszilárdítására és a katonai veszély csökkentésére irányulnak. Rámutattak arra, hogy a NATO bizonyos körei terveket dolgoznak ki a megsemmisítendő közepes és rövidebb hatótávolságú rakétáknak a fegyverzet többi részének nagyszabású korszerűsítése útján való „kompenzálására“, ami megzavarhatja Európa atomfegyverektől való megszabadításának megkezdett folyamatát. A honvédelmi miniszteri bizottság figyelembe vette a kialakuló katona- politikai helyzetet, s meghatározta az egyesített fegyveres erők további tökéletesítésének irányait, összhangban a Varsói Szerződés tagállamainak védelmi jellegű katonai doktrínájával, a nemzeti katonai doktrínákkal és a stockholmi értekezlet záródokumentumával. Hangsúlyozta, hogy ezt a fegyverzet és a fegyveres erők feltétlenül szükséges, a lehetséges legalacsonyabb szintjén valósítja meg, miközben törekszik a testvéri hadseregek együttműködésének és fegyverbarátságának további bővítésére és arra, hogy a csapatok (fegyveres erők) megfelelően felkészülve törekedjenek a szocializmus védelmével kapcsolatos kötelességeik teljesítésére. A megvitatott kérdésekről határozatokat hoztak. Az ülés tárgyszerű légkörben a barátság és a kölcsönös megértés szellemében zajlott le. A következő ülésre Prágában kerül sor. MIHAIL GORBACSOV, az SZKP KB főtitkára tegnap fogadta Ramaszvami Venkataraman indiai államfőt, aki előzőleg Andrej Gromiko szovjet államfővel együtt jelen volt Mahatma Gandhi moszkvai emlékművének ünnepélyes leleplezésén. NAGY EREJŰ BOMBA robbant a kelet-afganisztáni Dzselalabad város központjában egy parkoló gépkocsiban. 31 polgári személy életét vesztette, 33-an megsebesültek. A környező épületekben jelentős károk keletkeztek. .ĽUBOMÍR ŠTROUGAL szövetségi miniszterelnök a prágai Hrzán-palotában fogadta Jasszen Szaid Numant, a Jemeni NDK kormányának elnökét, valamint Teszfaje Dinkát, Etiópa miniszterelnökhelyettesét. Mindkét külföldi államférfi a KGST 44. ülésszakán vett részt. JAN FOJTÍK, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára Prágában a Győzelmes Február Érdemrendet adta át Ivan Skála nemzeti művésznek, valamint Milan Matoušnak, a CSKP KB Marxizmus-Leni- nizmus Intézete igazgatóhelyettesének, a Csehszlovák Szocialista Akadémia KB elnökének. A DÉL-BEJRÚTI Burdzs Barazsna palesztin táborból tegnap kénytelenek voltak kivonulni a Jasszer Arafathoz hú fegyveresek. A tábort az El-Fatah szaka- dár szárnya, az Abu Mussza vezette csőNÉHÁNY SORBAN port kerítette hatalmába. A harcok során több mint száz ember életét vesztette. SÚLYOS VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG történt az indiai Kérala szövetségi államban. Egy személyvonat egy megrongált hídon kisiklott, 14 kocsi pedig a tóba zuhant. Több mint 100 ember életét vesztette, 200-an megsebesültek. TEHERÁNBAN az Egyesült Államok éles bírálatának jegyében zajlottak le a pénteki istentiszteletek. Az iráni főváros legnagyobb mecsetjében összegyűlt többezer hívó meghallgatta Hasemi Raf- szandzsaninak, a parlament elnökének és a fegyveres erők főparancsnokának a politikai beszédét. Hangsúlyozta, az Egyesült Államoknak azonnal ki kell vonnia hadiflottáját a Perzsa-öbölből. Hozzáfűzte, Irán nem vág vissza a légibusz lelövéséért hasonló eszközökkel. A Perzsa-öbölben egyébként Irak három tartályhajót, Irán pedig egy román teherszállító hajót támadott meg. AZ NSZEP ÉS AZ SPD közös javaslatának megvalósításáról az NDK kormánya azonnal kész megkezdeni a tárgyalásokat az érintett országok vezetőivel. Ezt a berlini külügyi szóvivő közölte, emlékeztetve rá, hogy a két párt csütörtökön indítványozta egy közép-európai biztonsági és bizalmi övezet megteremtését. BRANKO MIKULICS jugoszláv kormányfő rádiónyilatkozatában elmondta, idén júniusban sikerült megállítani az ipari termelés több hónapig tartó visszaesését. Ez a májusban elfogadott stabilizációs intézkedések első sikereként fogható föl. Mikulics hangsúlyozta, a jövő év január 1 - vei mindenképp meg kell kezdeni az átfogó gazdasági reformot, enélkül ugyanis Jugoszlávia jövője veszélyben lenne. AZ ÍR KÖZTÁRSASÁGI HADSEREG (IRA) vállalta magára az egyik belfasti uszodában csütörtökön este elkövetett bombamerényletet. A robbanás következtében két ember meghalt, négyen megsebesültek. A rendőrség közlése szerint 5 álarcos férfi behatolt az uszodába, s egy falon helyezte el a robbanószerkezetet. A falnak az éppen arra menetelő katonákra kellett volna ledőlnie. A bombát az egyik merénylő idő előtt robbantotta fel. A romok eltakarítása közben péntek reggel egy brit katona aknára lépett és meghalt. A PRÁGAI EGYHÁZMEGYE újonnan kinevezett püspökei - Jan Lebeda és Antonín Líška - Milan Kymlička cseh kulturális miniszter kezébe pénteken letették a törvény által előírt hűségesküt. Ebből az alkalomból mindketten támogatásukról biztosították Csehszlovákia békepolitikáját és az átalakítási folyamatot.
