Új Szó, 1988. július (41. évfolyam, 153-178. szám)

1988-07-05 / 156. szám, kedd

fi krónika !!► <§||>-*€I| h ír m o za i > k % krónikaW Kedd, 1988. VII. 5. A NAP kel, - Kelet-Szlovákia: 04.44, nyugszik 20.39 Közép-Szlovákia: 04.51, nyugszik 20.46 Nyugat-Szlovákia: 04.57, nyugszik 20.52 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 23.45, nyugszik 11.42 Közép-Szlovákia: 23.52, nyugszik 11.49 Nyugat-Szlovákia: 23.58, nyugszik 11.55 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK EMESE, SAROLTA - CIRILL ÉS METÓD nevű kedves olvasóinkat • 1888-ban született Herbert Spencer GASSER Nobel-díjas amerikai orvos, idegfiziológus (f1963) • 1888-ban- született Ivan Andrejevics KOZLOV orosz forradalmár, író (f 1957). IDŐJÁRÁS Napos, száraz, meleg időre számítha­tunk. A reggeli órákban a völgyekben elszórtan köd képződhet. A kora délutáni hőmérséklet 27 és 31 fok között alakul. Mérsékelt délkeleti szél. Szerdán és csütörtökön túlnyomóan derült lesz az égbolt, csütörtökön néhol zivatar lehetséges. A legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet 15 és 19, a legma­sabb nappali 29 és 33 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 235, apad Medveďov: 245, árad Komárno: 255, árad Štúrovo: 210, árad ■ Minden ötödik jelölt megbu­kik az autóvezető-vizsgán az NSZK-ban - ez derül ki a Szövetsé­gi Gépjármű-közlekedési Hivatal statisztikájából. Még második neki­futásra is minden harmadik kudarcot vall. Közben egyre fogynak a jelent­kezők. 1987-ben 11 százalékkal volt kisebb a számuk, mint az előző évben. ■ Tízmillió svájci frank lehet a maxi­mális büntetése azoknak a bankok­nak, amelyek segítséget nyújtanak adó­csalás vagy más büntetendő cselekmény nyomán keletkezett vagyonok mentésé­hez. Százezer svájci frank fölötti betétnél már igazolni kell a pénz legális voltát, s az ügyfélnek különböző nyilatkozatokat kell aláírnia. A banktitok feloldását a nemzet­közi nyomás indokolja, főleg Amerikából érték bírálatok Svájcot. KÖSZÖNTŐ ■ Július 5-én ünnepli 60. születésnapját Vikor János Ragyolcon (Radzovce). E szép ünnep alkalmából szeretettel kö­szöntjük, s erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk. Felesége, fia, lánya, menye, veje és négy unokája. A jókívánságokhoz csatlakozik sógornője: Margit. Ú-2636 ■ 1988. július 5-én ünnepli 40. születés­napját, valamint július 22-én névnapját Szetei Lenke Komáromban (Komárno). E kedves ünnepek alkalmából szívből gratulálunk, s jó erőt, egészséget és hosszan tartó, békés, boldog életet kívá­nunk. Édesanyja: Lenke, férje: József, fia: Dodi, lányai: Ildi és Ancsi Ú-2794 ■ Július 5-én ün­nepli 60. születés­napját a drága jó férj, édesapa és nagy­apa, Berecz Árpád Nyárasdon (Topol'níky). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván: szerető felesége: Otília, lányai: Márti és Ilonka, valamint unokája: Mártika. Ú-2814 ■ 1988. július 5-én ünnepli 80. születés­napját a dolgos kezű, drága jó édesapa, após, nagyapa, dédapa, Balogh Vince Tardoskedden (Tvrdošovce). E szép ünnep alkalmából szeretettel gra­tulálnak, s további erőt, egészséget kí­vánnak. fia, menye, leánya,veje, négy unokája, unokamenye és kis dédunokája: Luc­ka. Ú-2876 AZ ÖNKÉNTES VÉRADÁSBAN a legjobbak közé tartozik szlovákiai viszonylatban a Galántai (Galanta) járás. A járásban már több mint tizenkét ezer véradót tartanak nyil­ván. Többszörös véradásért eddig 1822-en kapták meg a Janský-em- lékérem bronz, 518-an az ezüst és 37-en az arany fokozatát. (Oláh Gyula) SIKERES KIÁLLÍTÁS VOLT Ki- rályhelmecen (Kráľovský Chlmec) Nagyferenc Katalin festményeiből, grafikáiból és fafaragásaiból a mű­velődési ház kiállító termében. Alko­tásait már bemutatták Nyitrán (Nit­ra), Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) és Füleken (Fiľakovo). (Demjén Ferenc) EGY ÉVTIZEDES MÚLTRA te­kint vissza a kékkői (Modrý Kameň) művészeti alapiskola és a balassa­gyarmati (Magyarország) Rózsavöl­gyi Márk Állami Zeneiskola baráti kapcsolata. Kezdetben csak a két tantestület tagjai találkoztak, később rendszeressé váltak a két iskola nö­vendékeinek közös hangversenyei. Legutóbb Balassagyarmaton, a ze­neiskola megalakulása 25. évfordu­lójának, majd Kékkőn, a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás megalakulása 20. évfordulójának tiszteletére rendezett közös hangversenyen találkoztak. (Bodzsár Gyula) ■ Ünnepélyes válási ceremó­nia bevezetését szorgalmazza Sheila Davis, a birminghami válópe­res bíróság 49 éves szociálpszicho­lógusnője. A rítus során a partnerek kézenfogva a következő formulát mondják utána: ,,Ég veled. Köszö­nöm neked házasságunk szép nap­jait. Sok boldogságot kívánok neked az új életedben.“ Az újítás sikeres­nek bizonyult. A bírósági épületben, Davis asszony irodájában már 50 frissen elvált jelent meg ünnepélyes „házasságbontásra" még a polgári hivatali aktus előtt. ■ Az eddigi legrégibb balkáni szláv település nyomaira bukkan­tak a régészek Jugoszlávia észak­keleti részén Szabadka közelében. A szenzációs lelet egészen új meg­világításba helyezi a szlávok törté­netét. Az eddigi feltételezések sze­rint ugyanis a 6. század második felében érkeztek a Kárpátokon ke­resztül a Balkán félszigetre. A most feltárt település az 5. század végén, a 6. század elején már létezett. A régészek két, palánkkal körülvett lakóház és egy őrtorony maradvá­nyait ásták ki. Ezenkívül több, még korong nélkül készült agyagedényt is találtak. ■ Több rossz tulajdonságuk van a dohányosoknak, mint azok­nak, akik nem hódolnak a káros szenvedélynek - állapították meg a michigani egyetem szakemberei. Egy több mint 4 ezer személy bevo­násával készült felmérés szerint a dohányosok könnyebben válnak az alkohol és a kábítószerek rabjai­vá. 1,2-ször több a cigarettázó a rendszeres testmozgást nem vég­zők között, 1,5-ször nagyobb a szenvedélyes vitatkozók száma körükben, s a biztonságos közleke­dés szabályait is kevésbé tartják be a cigaretta rabjai. ■ A legkisebbek érdeklődésére számot tartó, szép kiállítású mesésköny­veket jelentetett meg a szünidőre a Mladé letá kiadóvállalat. Már 7. kiadásban jele­nik meg a világ különböző népeinek me­séit tartalmazó, népszerű Meséről mesé­re (Z rozprávky do rozprávky) című kötet. Cejloni mesékkel ismerkedhetnek meg a Gyöngysziget meséi (Rozprávky z per- lovéhoz ostrova) című gyűjtemény ol­vasói. ■ Az idei nyári turistaidényben jobb lesz a hazai piac ellátása ruháza­ti és más textilipari cikkekből, mint tavaly. Kellő mennyiségben kerülnek a polcokra a felnőtt- és a gyermekru­házati cikkek. Azonban a Kínai Nép- köztársaságból importált frottír fürdő­köpenyek nem elégítik ki a hazai keresletet. Ipar- és sportcikkeket ata- valyihoz hasonló mennyiségben szállítanak az üzletekbe. A bratislavai medikuskert ezekben a napokban nagy érdeklődésnek ör­vend. Az ide érkezők a zajos város- központban nyugalmat találnak. A látogatók megcsodálják az egyedi lámpákat is. A képen a játszótér látható. (Drahotín Šulla felvétele - ČSTK) ■ Parkolási problémák foglal­koztatják a brüsszeli városatyákat. A belga fővárosba évente 100 ezer autóbusz érkezik, mintegy 4,5 millió turistával. Ezek a városközpont kö­zelében szeretnének parkolni, ám a világhírű brüsszeli városháza és az óváros egyéb építészeti neveze­tességei erősen megsínylik a kipufo­gógázoktól szennyezett levegőt Az idegenforgalomból befolyt összeg többet nyomott a latban, mint a mű­emlékek épsége. Már elkészült ugyanis a városközpontban létesí­tendő hatalmas' autóbuszparkoló terve. ■ Szafari kát rendezett egy 200 hektáros szigeten Houstontól (Te­xas) 60 kilométerre Larry Wilbum állatpreparátor. Wilburn háziállatok módjára neveli az oroszlánokat, és esetenként 3 ezer dollárért engedi kilőni a szelíd állatokat. Megtör­tént, hogy egy fogatlan oroszlánt kavicsokkal kellett megdobálniuk a vadászoknak, hogy ne törleszked- jen hozzájuk, és lőtávolságba kerül­jön tőlük. Megkezdődött a Bibiana kulturális nyár Kellemes szórakozást, kikapcso­lódást ígér a vakációzó gyerekeknek Bratislavában a Bibiana kulturális nyár. Valódi színházi élményben lehet részük azoknak, akik a rendezvény- sorozat ajánlatából a zenés mesejá­tékokat nézik végig. Más-más napo­kon Ľudmila Podjavorinská és Peter Vašíček egy-egy alkotása elevene­dik meg a színpadon. Gyermekszín­játszó csoport is részt vesz a Bibia- nán. Remélhetőleg nagy érdeklődés kíséri majd a Kerámia szépsége elnevezésű rendezvényt, melyen a gyerekek nemcsak megfigyelhetik, hogyan készül a használati, illetve figurális kerámia, hanem maguk is formázhatnak majd. A klasszikus zene kedvelőit a bra­tislavai Brass Quintett fúvóskoncert- jére várják a rendezők. Azoknak pe­dig, akik nemcsak könyvekben sze­retik a különféle mesefigurákat, a Bi­biana kiállítótermében egész nyáron át illusztrációkat bemutató tárlatok szerezhetnek szép perceket. (si) ■ Vajon utas-e a halott utas? ötven dollár bírságot kellett fizetnie egy halott- szállító kocsi vezetőjének, mert járművé­vel a kaliforniai Santa Ana nevű város közelében az autópályának abban a sáv­jában haladt, amely a csúcsforgalom ide­jén a több utast szállító gépkocsiknak és autóbuszoknak van fenntartva. Az esettel foglalkozó bíró hosszas mérlegelés után úgy döntött, hogy az elhunyt a törvény értelmében mégsem tekinthető utasnak. Róbert Hanshew, a halottszállító hiába hajtogatta, hogy nagyon sietett. Két évvel korábban viszont egy kismama javára született döntés hasonló esetben: a szíve alatt fejlődő csecsemő a bíróság szerint már utasnak tekinthető. Mi Hol e\ Mikor « MOZIK MŰSORA BRATISLAVA O AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: öt láda aranyrög (francia) 21.30 • DUK­LA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Csokolá­déspiclik (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Egy magányos, dühös rendőr (olasz-NSZK) 21 • METROPOL: Vadrózsa (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kairó bíbor rózsája (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Királyi tévedés (cseh) 18, 20.30 • OVSIŽTEI MŰVELŐ­DÉSI HÁZ: Az én kis falum (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A hold fényénél (spanyol) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Mona Lisa (angol) 15,17.30,20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Nem messze az ég (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Halálmaszk (angol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • KERTMOZI: A Noé bárkája-elv (NSZK) • MLADÁ GARDA: Karate lengyel mód­ra (lengyel) • SLOVAN: Vezeklés (szov­jet) • TATRA: A száguldó riporter (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: A Belasi együttes koncertje (18) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Népzene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Pionírhíradó. 10.30. Könnyűzene. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism ). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 17.00: Pionírhíradó (ism.). 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Az élősködő. Tévéjáték (ism.) 10.10: Sporttükör (ism.) 11.10: A vádaskodó. Tévéjáték. 1. rész (ism.) 12.00: A rendőrség nyomoz 16.35: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.) 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: A Csehszlovák Néphadsereg javí­tóegysége 17.40: Cirill és Metód üzenete. Ismeret- terjesztő műsor 18.20: Esti mese 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A vádaskodó. Tévéjáték 2. rész 21.00: Időszerű téma 21.20: A trójai háború nyomában Doku­mentumfilm. 1. rész 22.15: Kamarahangverseny, felv. 23.00: Hírek II. MŰSOR 18.15: Kelet-szlovákiai magazin 18.35: A rendőrség naplójából 18.40: Ifjúsági ismeretterjesztő műsor 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Az Orosz Múzeum. Szovjet doku­mentumfilm 22.45: Kérem a következőt! Magyar rajz­filmsorozat. 10. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Új munkahely. Tévéfilm. 2. rósz (ism.) 7.45: Dokumentumfilm 8.20: Kamarahangverseny 9.15: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Koncert 14.05: Az Arat-tó megmentése 15.05: Hírek 15.10: Váratlan találmány. Gyermekfilm 16.15: Iskola: változások ideje 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: A 19. országos pártértekezlet iránya 17.45: Találkozás L. Vasziljev költővel 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Kentaurok. Játékfilm. 1. rész 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.30: Tünemény. Tévéfilm. 2. rész 22.40: Hírek 22.45: Sportműsor 23.15: Operettmelódiák BUDAPEST 10.20: Tévétorna nyugdíjasoknak 10.25: Képújság 10.30-11.25: Szünidei matiné 10.30: Csak gyerekeknek! 11.00: Allatszelidítők. Szovjet filmsorozat. 2. rész (ism.) 11.25: Menazséria. Tragikomédia (ff.) (ism.) 12.25: Bartók Béla hazatérő hamvainak ünnepélyes fogadtatása 12.55: Mozgató 13.05: Képújság 17.20: Hírek 17.25: Bartók Béla hazatérő hamvainak ünnepélyes fogadtatása 17.55: Egy város emlékezete. Francia rö­vidfilm 18.15: Három nap tévéműsora 18.30: Tévétorna 18.35: Nils Holgersson csodálatos utazá­sa a vadludakkal. NSZK rajzfilm­sorozat. 27. rész 19.00: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Eltűnt otthonról. Angol tévéfilmso­rozat. 1. rész 20.55: Stúdió '88 21.40: Felkínálom - népgazdasági hasz­nosításra 22.30: Híradó 3 II. MŰSOR 17.35: Képújság 17.40: Hírek román nyelven 17.45: Az országos ökölvívó-bajnokság döntői, felv. 18.45: Sakk-matt 19.05: Mindenki tanköteles. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 13. rész (ism.) 20.00: Képújság 20.05: Szentgyörgynap Sombereken 20.40: Bartók-bemutatók nyomában (ff.) (ism.) 4 20.50: Bartók: III. zongoraverseny 21.15: Híradó 2 21.30: Régi magyar táncmuzsika 21.40: Kedves Arthur. NSZK tévéfilm 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Franciaországban 2,5 millió muzulmán él, a népesség 5 százalé­kát teszik ki, és a katolikusok után a második legnagyobb vallási kö­zösséget képezik az országban. A Maghrebből, Afrika többi részéből és Törökországból származó muzul­mánok többsége az 50-es évektől a 70-es évekig terjedő időszak be­vándorlási hulláma idején érkezett. Az iszlám vallás jelentős vonzerőt gyakorol a franciákra is, vagy 300 ezerre becsülik az áttértek számát. ■ A világ legnagyobb érem­gyűjteményét Jan Olav Aamlid nor­vég gyűjtő vásárolta meg London­ban egy magát megnevezni nem kívánó személytől. A 100 ezer darab skandináv pénzérméből álló kollek­cióért 18 millió dollárt fizetett. A skandináv fizetőeszközök a máso­dik világháborút követően kerültek Angliába, s a hadikölcsön visszafi­zetéseként átutalt összeg egy részét képezték. Ezentúl Oslóban, a máso­dik legnagyobb norvég bank páncél- szekrényeiben őrzik őket. ■ Csaknem két évtizeddel Jack Kerouac amerikai író, költő halála után úgy döntött szülővárosának, Lowellnak (USA, Massachusetts ál­lam) elöljárósága, hogy emlékművet állíttat neki. Kerouac leghíresebbé vált önéletrajzi regénye az Úton, amelyben az egyesült államokbeli vándorlásait írja le. A könyv a beat- nemzedék irodalmának szimbóluma lett. A konzervatívabb közönséget az író annak idején a hagyományos társadalmi normák elvetésével s az indulat szabad áradatával hökken­tette meg. HELYREIGAZÍTÁS Az Új Szó múlt pénteki számának 6. oldalán közölt Az ország legnagyobb las- kagomba-termesztői című cikkben sajná­latos elírás történt. A harmadik hasáb második bekezdésének első mondata he­lyesen így hangzik: Az igazgatóhelyettes egyebek között elmondta, hogy jelenleg egy kilogramm laskagomba termelési költsége 21 korona, ebből az energiakölt­ség 4,5 korona. &Ú J szó Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István es Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20 Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sporlrovat: 505-29. Gazdasagi ügyek 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradska 8^ Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Marlanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II emelet, telefon 551-83. 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelesek: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. POSTÁNKBÓL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents