Új Szó, 1988. július (41. évfolyam, 153-178. szám)
1988-07-05 / 156. szám, kedd
Hazánkba érkezett Nyikolaj Rizskov (Folytatás az 1. oldalról) Nyikolaj Rizskov Ľubomír Strougal társaságában tegnap délután a Prága IV. városkerületében levő Písnicei Húsipari Kombinátba látogatott. Miután szívélyesen üdvözölte őket Miroslav Štépán, a városi párt- bizottság vezető titkára és Miroslav Toman szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, a vendégek megtekintettek több korszerű üzemegységet. Az üzemlátogatás végén Nyikolaj Rizskov beírta nevét Marie Repová szocialista munkabrigádjának krónikájába. Ezután a vállalat üléstermében élénk és nyílt vitára került sor. Nyikolaj Rizskov és Ľubomír Strougal kérdéseire Radko Pastor, a húsipari konszern vezérigazgatója és František Dolejší, a písnicei kombinát igazgatója válaszolt. Rámutattak arra, hogy húsipari készítményeink elérik a nyugati csúcstermékek színvonalát. Nyikolaj Rizskov arról beszélt, hogy az élelmiszerprogram keretében a Szovjetunióban is hasonló húsipari kombinátokat akarnak építeni. A délutáni órákban Nyikolaj Rizskov a prágai Kotva Áruházba látogatott, ahol a szovjet miniszterelnököt Bohumil Urban, a Cseh Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettese üdvözölte. Ezt követően Josef Ráb, a Cseh Szocialista Köztársaság kereskedelmi és idegenforgalmi minisztere a vendéget a belkereskedelem átalakítása terén követett eljárásról tájékoztatta. Tegnap a kora esti órákban a prágai Hrzán-palotában megkezdődtek Ľubomír Strougal és Nyikolaj Rizskov megbeszélései. Csehszlovák részről a tanácskozáson jelen volt még Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Rudolf Rohlíček, Jaro- mír Obzina, Ladislav Gerle, Jan Stér- ba, Jaromír Žák, Jaromír Johanes, Ján Štrba, Jindŕich Ŕehoŕek és több más személyiség. Szovjet részről jelen volt Jurij Maszljukov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, Alekszej Antonov, Igor Belouszov és Borisz Tolsztih, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesei, Borisz Gosztyev pénzügyminiszter, Viagyiszlav Kolesznyikov villamosipari miniszter, Viktor Komplektov külügyminiszterhelyettes, Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és több más személyiség. A felek tájékoztatták egymást a CSKP XVII. és az SZKP XXVII. kongresszusán kitűzött feladatok végrehajtásáról s a két országban végbemenő átalakításról. Kiemelték, hogy el kell mélyíteni a szocialista gazdasági integrációt és munkamegKölcsönös tájékoztatás a gazdasági és társadalmi átalakításról (Folytatás az 1. oldalról) kapcsolatokat, amelyek tovább fejlődtek Miloš Jakeš és Dzsambijn Batmönh, a két testvérpárt főtitkára nemrég Ulánbátorban tartott megbeszéléseinek köszönhetően, továbbá a csehszlovák-mongol együttműködés eredményeit. Egyidejűleg rámutatott arra, hogy ezt a tevékenységet céltudatosan új formákkal kell gazdagítani a kölcsönös előnyösség alapján. A nemzetközi kérdéseket áttekintve a felek kiemelték az SZKP 19. országos értekezletének rendkívüli jelentőségét a szovjet társadalomra és egyúttal a többi szocialista országra nézve. A találkozón Dumagijn Szodnom Gustáv Husák elvtársnak átadta a Szühebator-érdemrendet. Ezt a legmagasabb mongol kitüntetést Husák elvtársnak a csehszlovák -mongol kapcsolatok fejlesztése terén tett eddigi erőfeszítéseiért és a két nép testvéri barátságának megszilárdításához való személyes hozzájárulásáért adományozták. Az átadási ünnepségen részt vett Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára, Lubomir Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök és Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja,a KB titkára. Mongol részről jelen volt Csojnorijn Szűrén, a Mongol Minisztertanács elnökhelyettese, könnyűipari miniszter, és Gomboszürengijn Dasdava külügyminiszter-helyettes. A találkozó végén Dumagijn Szodnom Dzsambijn Batmönhnek, a Mongol Népi Forradalmi Párt főtitkárának, a Nagy Népi Hurál Elnöksége elnökének nevében hivatalos látogatásra a Mongol Népköztársaságba hívta meg Gustáv Husák elvtársat, aki a meghívást köszönettel elfogadta. A látogatás időpontját később diplomáciai úton pontosítják. A csehszlovák - magyar kapcsolatok minden téren sikeresen fejlődnek (Folytatás az 1. oldalról) határozatai szabják meg, s alapjuk a testvérpártok együttműködése, amelynek jelentős ösztönzést adott a Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára által az idén áprilisban Magyarországon tett hivatalos baráti látogatás. Bohuslav Chňoupek rámutatott a csehszlovák és a magyar külügyminiszter közti rendszeres találkozók hagyományának hasznosságára, arra, hogy ezek a találkozók előmozdítják az együttműködés állandó fejlődését. Kiemelte, hogy a jelenlegi találkozóra kedvező helyzetben kerül sor, amikor a Szovjetunió és a többi szocialista ország békeerőfeszítéseinek köszönhetően javult a nemzetközi légkör, és jobbak a béke megszilárdításának távlatai. Tájékoztatta magyar partnerét a csehszlovák népgazdaság gyökeres átalakításának és a szocialista demokrácia fejlesztésének folyamatáról. Méltatta a csehszlovák-magyar gazdasági együttműködést, amely a gazdasági integráció elveivel összhangban fejlődik, valamint a folyamatos és dinamikus árucserét. A dunai vízlépcsőrendszer építése az előre megállapodott ütemterv alapján folyik. Egyúttal rámutatott a Csehszlovákia és Magyarország közötti turistaforgalom nagy jelentőségére, hiszen 1987-ben 2,7 millió állampolgárunk látogatott Magyarországra. Várkonyi Péter nagyra értékelte a rendszeres külügyminiszteri találkozókat, mint a kapcsolatok elmélyítésének hasznos formáját, s kiemelte, hogy e találkozók magas színvonalúak. Pozitívan értékelte az intenzív politikai, ezen belül a legmagasabb szintű kapcsolatokat, a főtitkárok, a kormányfők és parlamenti elnökök találkozóit. Ugyancsak szoros együttműködés tapasztalható gazdasági, kulturális, tudományos, oktatási és egészségügyi téren. Várkonyi Péter a két ország környezetvédelmi kapcsolatairól, a határvidékeken kifejtett egészség- ügyi együttműködésről, a kulturális és tájékoztatási kapcsolatokról, valamint a kétoldalú együttmüködés további kérdéseiről is szólt. A külügyminiszterek nagyra értékelték az SZKP 19. országos értekezletét és e tanácskozás külpolitikai jelentőségét, valamint a Szovjetunió és a többi szocialista ország által a világbéke megszilárdítására tett erőfeszítéseket. Egyidejűleg áttekintették a világ konfliktusos térségeinek helyzetét, a bécsi utótalálkozó állását és az ENSZ tevékenységét. Várkonyi Péter külön méltatta a Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára által a Varsói Szerződés és a NATO érintkezési vonalán létesítendő barátsági, együttműködési és jószomszédsági övezet létrehozására előterjesztett javaslatot, s hangsúlyozta, hogy ezt a kezdeményezést Magyarország teljes mértékben támogatja. A megbeszéléseken jelen volt Ondrej Durej, hazánk magyarországi nagykövete és Hanko János rendkívüli követ, Magyarország csehszlovákiai nagykövetségének meghatalmazott minisztere. Bohuslav Chňoupek díszebédet adott Várkonyi Péter tiszteletére. A délutáni órákban Várkonyi Péter befejezte Csehszlovákiában tett baráti munkalátogatását és hazautazott. A komáromi határátkelőhelyen Bohuslav Chňoupek búcsúztatta. osztást, s ebből a szempontból rámutattak a KGST 44. ülésszakának jelentőségére. Hangsúlyozták, hogy mind Csehszlovákia, mind pedig a Szovjetunió érdeke a kölcsönösen előnyös gazdasági, tudományos-műszaki és kereskedelmi együttműködés sokoldalú fejlesztése, mindenekelőtt legprogresszívebb formáinak intenzív érvényesítése: a közvetlen termelési kapcsolatok felvétéle, vegyesvállalatok és társulások létrehozása. Nyikolaj Rizskov részletesen tájékoztatta Strougal elvtársat a szovjet kommunisták 19. országos értekezletéről és eredményeiről. Mindenekelőtt a politikai rendszer tervezett reformjának céljairól szólt. A tanácskozás tárgyszerű, konstruktív légkörben zajlott le. Ma kezdődik Prágában a KGST 44. ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról) Vodrážka, a csehszlovák külkereskedelmi miniszter első helyettese fogadta. Jelen volt Vjacseszlav Szicsov és Dusán Rogyics, Jugoszlávia csehszlovákiai nagykövete is. Tegnap a prágai Panoráma Szállóban kialakított sajtóközpontban Václav Soukup, a KGST Titkársága tájékoztatási osztályának vezetője a hazai és külföldi újságírók népes csoportja előtt ismertette a prágai tanácskozás programját. Ma az újságírók a tanácskozás színhelyét tekintik meg, majd pedig Csehszlovákiának a KGST-ben való részvételével s a csehszlovák gazdasági mechanizmus átalakítása programjával fognak ismerkedni. A tömegtájékoztató eszközök képviselői élénk érdeklődéssel figyelik a tartalmasnak ígérkező tanácskozást, amely bizonyára újabb mérföldkövet fog jelenteni a KGST-országok hosszú távú és sokoldalú együttműködési programjainak megvalósításában s a világméretű munkamegosztásba való bekapcsolódásuk elmélyítésében. (makrai) Miloš Jakeš fogadta Lukács Jánost A szocializmus építésének időszerű kérdéseiről- Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Jaime Lusinchinak, a Venezuelai Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Gustáv Husák köztársasági elnök ugyancsak táviratban köszöntötte Aristido Pereirát, a Zöld-foki Köztársaság elnökét, az ország nemzeti ünnepe alkalmából.- A Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság tegnapi ülésén František Štafát felmentették Prága főpolgármesterének tisztségéből, s helyére Zdenék Horőíkot választották.- Légvédelmünk vasárnap délután a trenčíni repülőtéren leszállásra késztetett egy PIPER 38-típusú osztrák sportrepülőgépet, amelynek pilótája elvesztette tájékozódását és Mikulovtól délre berepült Csehszlovákia területére. A formaságok elintézése után a pilótát átadták az osztrák hatóságoknak, a repülőgépet a közeljövőben visszakapja a tulajdonos. (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára tegnap Karéi Hoff- mannak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának jelenlétében fogadta Lukács Jánost, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központ Bizottsága Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát, aki munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott találkozón tájékoztatták egymást a szocializmus építésének időszerű kérdéseiről s a két testvérpárt jelenlegi munkájáról. Nagyra értékelték a CSKP és az MSZMP kapcsolatainak színvonalát s azt, hogy a két ország közötti együttműködés intenzív, valamint áttekintették a kapcsolatok bővítésének lehetőségeit. Egybehangzóan méltatták az SZKP 19. országos konferenciájának jelentőségét. A szovjet pártértekezlet határozatai számos értékes javaslatot tartalmaznak, amelyet a többi szocialista ország a pártmunka, a társadalmi átalakítás és a demokratizálás területén felhasználhat. A fogadáson jelen volt Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. Tegnap megkezdődtek Karéi Hoffmann és Lukács János munka- megbeszélései is. A tanácskozáson eszmecserét folytattak a két testvérpárt által kifejtett tevékenységről, valamint a CSKP KB 7. és 9. ülésén s az MSZMP országos értekezletén hozott határozatok végrehajtásáról. Részletesen foglalkoztak a két ország politikai rendszerének tökéletesítésével s a szocialista demokrácia elmélyítésével összefüggő kérdésekkel. Áttekintették a CSKP és az MSZMP együttműködése továbbfejlesztésének kérdéseit is. A tanácskozáson részt vettek a csehszlovák és a magyar pártküldöttség tagjai, valamint Barity Miklós nagykövet. A szovjet külügyi szóvivő az iráni repülőgép tragédiájáról (ČSTK) - Gennagyij Geraszimov szovjet külügyi szóvivő tegnapi sajtókonferenciáján határozottan elítélte az iráni utasszállító repülőgép lelövését. A szóvivő ezzel kapcsolatban felhívta a figyelmet arra, hogy Crowe tengernagy, az amerikai hadsereg egyesített vezérkarának főnöke az amerikai akció magyarázatánál felidézte a Szovjetunió légterében 1983-ban lelőtt dél-koreai utasszállító gép körüli incidenst. Crowe kijelentette: a két tragikus eset között „alapvető különbség van“. Valójában óriási a különbség, hangsúlyozta Gennagyij Geraszimov. A dél-koreai repülőgép mélyen behatolt a Szovjetunió légterébe, mégpedig egy stratégiailag fontos térségben. Az iráni gép viszont az ország területe és nemzetközi vizek felett repült. A Szovjet szóvivő emlékeztetett arra is, hogy öt évvel ezelőtt az USA rendkívül durva szovjetellenes kampányt indított. Mi nem fogunk . ilyen kampányt folytatni - hangsúlyozta Gennagyij Geraszimov. Azonban már nem egyszer figyelmeztettük az Egyesült Államokat, hogy a Perzsa-öbölben az amerikai katonai jelenlét növelésének komoly következményeik lehetnek. Július végén: Összeül az SZKP KB (ČSTK) - Moszkvában tegnap hivatalosan közölték, július végén összeül az SZKP Központi Bizottsága. Megtárgyalja a 19. országos pártkonferencia határozatai gyakorlati megvalósításával összefüggő kérdéseket. Grósz Károly Moszkvában (ČSTK) - Grósz Károly, az MSZMP főtitkára, az MNK Miniszter- tanácsának elnöke tognap megérkezett a szovjet fővárosba. A repülőtéren fogadta őt Jegor Ligacsov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és Vagyim Med- vegyev, az SZKP KB titkára. A Külügyminisztérium nyilatkozata (ČSTK) - Egy iráni polgári repülőgép amerikai hadihajóról történt lelövésével kapcsolatban a Külügyminisztérium szóvivője a következő nyilatkozatot tette: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság határozottan elítéli az Amerikai Egyesült Államoknak a Perzsa-öbölben egy iráni polgári repülőgép ellen elkövetett semmivel sem igazolható támadását, amelynek július 3-án 298 ártatlan ember vált az áldozatává, köztük nagy számú nő és gyermek. A nemzetközi jog alapvető normáit könyörtelenül megsértő cselekmény közvetlen következménye az Egyesült Államok Perzsa-öbölbeli katonai jelenléte fokozásának. Csehszlovákia teljes mértékben támogatja az ENSZ Biztonsági Tanácsának az iraki-iráni konfliktus befejezésére tett erőfeszítéseit. Ugyancsak örömmel fogadta a Biztonsági Tanács 1987. július 20-i 598-as számú határozatát, s támogatásáról biztosította Javier Pérez de Cuellar ENSZ-fótitkárnak e határozat végrehajtását célzó erőfeszítéseit. Az iráni polgári célpontok ellen elkövetett amerikai katonai akciók ellentétesek az említett határozat 5. pontjával. A legutóbbi is a katonai konfliktus további éleződésének súlyos veszélyét idézi fel, s ennek beláthatatlan következményei lehetnek a térség államaira és az egész világra nézve. Az iráni polgári repülőgépnek az amerikai hadihajó általi lelövése sürgetően megköveteli, hogy kivonják az idegen államok hadihajóit ebből a térségből, ami az ENSZ Biztonsági Tanácsa által az iraki-iráni konfliktus rendezéséről hozott határozat végrehajtásának fontos feltétele. Csehszlovákia népét, ugyanúgy, mint az egész világ közvéleményét mélyen felháborította az amerikai haditengerészetnek ez az embertelen tette, s mély együttérzését fejezi ki a hozzátartozóknak és az egész iráni népnek. Jogos a kérdés, hogy a legkorszerűbb technikával felszerelt amerikai katonák miért nem tudtak különbséget tenni a nagy utasszállító és az F-14-es típusú amerikai gyártmányú vadászgép között. Az amerikai haditengerészet szakmai szintje valószínűleg nagyon alacsony. Gennagyij Geraszimov közölte, Genf- ben befejeződött a nukleáris kísérletek csökkentéséről, s későbbi betiltásáról szóló szovjet-amerikai tárgyalások második fordulója. A legfőbb figyelmet a nukleáris kísérleti telepeken végrehajtandó közös kísérletek kidolgozására fordították. Gennagyij Geraszimov az Afganisztánban kialakult legújabb helyzetről is tájékoztatta az újságírókat. Mint mondotta, a fegyveres ellenzék folytatja akcióit, s a terror légkörét akarja kialakítani. Kan- dahár ellen indított támadásai során például találat érte a helyi televízió stúdióját, ahol éppen egy gyermekfilmet forgattak. Három gyermek életét vesztette. Június 26-án egy kandahári iskola udvarán aknát helyeztek el. Ez a terrorista cselekedet két gyermekéletet követelt. Kénytelenek vagyunk megállapítani, hogy Pakisztán továbbra is megsérti a genfi megállapodásokat, hangsúlyozta a szovjet szóvivő. A Szovjetunió főügyészének sajtókonferenciája (ČSTK) - Tájékoztatót tartott tegnap Moszkvában Alekszandr Szuharjov, a Szovjetunió főügyésze. Közölte, hogy visszatérnek hazájukba külföldről az afganisztáni szovjet katonai kontingens fogságba esett tagjai, élhetnek az alkotmányban rögzített minden politikai, szociális és más joggal. Közölte továbbá, mindazokat, akik nem voltak képesek ellenállni az ellenséges propagandának, nem bírták ki a kínzásokat és a fogság minden szenvedését, s jogellenes akciókat hajtottak végre a szovjet állam kárára, amnesztiában részesítik. A főügyész tájékoztatott arról, megbízható források szerint a 312 fogságba esett szovjet katona egyharmada szökési kísérlet vagy a kínzások során életét vesztette. Az életben maradt kb.-200 fogoly többsége Pakisztán területén van, egyesek az Egyesült Államokba, Kanadába vagy más országokba kerültek. Szovjet és külföldi források szerint a foglyok nagyon nehéz helyzetben vannak, fizikai és lélektani kínzásoknak vannak kitéve - hangsúlyozta Szuharjov. A Szovjetunió minden szükséges lépést megtesz mielőbbi hazatérésük érdekében, s hisz abban, hogy elsősorban a pakisztáni és az amerikai kormány, de az egész világ közvéleménye és minden jószándékú ember is hozzájárul e cél eléréséhez. Az Ogonyok folyóiratban június 25-én megjelent cikkel összefüggésben - ebben arról volt szó, hogy a pártkonferencia néhány küldötte ellen vizsgálat folyik - a főügyész elmondta, ez nem igaz, egyetlen küldött ellen sem emeltek vádat. Megállapította, hogy a lap által idézett két nyomozó kicsit túllépte hatáskörét, amikor azt mondta, a küldöttek között is vannak megvesztegethetek. A főügyész megállapította, a vádaskodás kivizsgálása nem fog soká tartani. ÚJ SZÚ 2 1988. VII. 5 RÖVIDEN