Új Szó, 1988. június (41. évfolyam, 127-152. szám)

1988-06-15 / 139. szám, szerda

A Szövetségi Gyűlés Jóváhagyta az állami vállalatról szóló törvényjavaslatot

(Folytatás az 1. oldalról)

inak érvényesítése terén. A bizottságok bírálták a hazai piac áruellátása terén mutatkozó hiányosságokat, hangsúlyozva, hogy felszámolásukban nagy szerep hárul a hazai termelővállalatokra is.

A Nemzetek Kamarája állandó bizottságai tanácskozásainak következtetéseit megfogalmazva Csémi József képviselő előadói jelentésében kiemelte:- Az átalakítás nem válhat formális célkitűzéssé, ehelyett népünk anyagi és szellemi igényei magasabb fokú kielégítésének eszközévé kell válnia. El kell érnünk az emberek magasabb fokú önmegvalósítását, az emberek tudatában meg kell szilárdítani a biztonságérzetet azzal kapcsolatban, hogy a szocializmus van az emberért s nem fordítva. A dolgozók kezdeményezőkészségének fokozása során ezt mindeddig nem használtuk ki kellőképpen. Bármilyen reform vagy átszervezés színlelt megvalósítása politikailag súlyos demoralizáló hatást vált ki. A képviselők ezért hívták fel a figyelmet arra, hogy a kormánynak a gazdasági mechanizmus átalakítása során tekintetbe kell vennie ezeket a társadalompolitikai szempontokat. Az emberek bizalmát nem lehet utasítással megszerezni, akár a legjobb határozatokkal kikényszeríteni - folytatta Csémi József képviselő. Amiatt nem panaszkodhatunk, hogy kevés lenne a határozatok száma. Ám nagyobb részük kevésbé hatékony. Egyes esetekben eljárásunk nagyon általános, máskor meg fölöslegesen aprólékos. Időszerű követelmény, hogy ezektől a hibáktól mielőbb megszabaduljunk.

A képviselők rámutattak a tudományos-műszaki előrehaladást gátló irányítási és szervezési fogyatékosságokra, a rendelkezésre álló erőforrások következetes kiaknázásának fontosságára. A bizottságok nagy figyelmet szenteltek a szociálpolitikai és árpolitikai kérdéseknek s nem különben a mezőgazdasági- élelmiszer-ipari komplexum előtt álló feladatoknak.

Mindkét előadó javasolta a zárszámadással kapcsolatos határozati javaslat jóváhagyását.

Az 1987. évi állami zárszámadás fölötti vita után, amelyben Jaroslav Žiáka, Alois Čmelo, Anna Buráňo- vá, Zdénka Benešová és Josef Stank képviselők szólaltak fel, valamint Jaroslav 2ák szövetségi pénzügyminiszter zárszava s a vitában feltett kérdések megválaszolása után a Szövetségi Gyűlés kamarái egyhangúlag jóváhagyták a zárszámadással kapcsolatos határozati javaslatot.

A napirendnek megfelelően ezután Rudolf Rohlíček, a CSSZSZK kormányának első elnökhelyettese a szövetségi kormány nevében megindokolta az állami vállalatról szóló törvényjavaslatot. A törvényjavaslat meghatározza az állami vállalat helyzetét és tevékenységét, jelentősége kulcsfontosságú a népgazdaság átalakításának folyamatában.

A Népi Kamara bizottságainak véleményét Jozef Belko képviselő, a Nemzetek Kamarája bizottságaiét Blanka Hyková képviselő foglalta össze.

Miloš Jakeš a fiatalok alkotó munkájának eredményeit bemutató kiállításon

(ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára tegnap délután a prágai Julius Fučík Művelődési és Pihenőpark kongresszusi palotájában megtekintette a Zenit ’88 ifjúsági tudományos-műszaki verseny legjobb alkotásaiból rendezett 9. országos kiállítást, amelyen külföldi fiatalok alkotásait is bemutatják.

Vasil Mohoritának, a CSKP KB Titkársága tagjának, a SZISZ KB elnökének társaságában megszemlélte a SZISZ-tagok és a pionírok tudományos-műszaki alkotó munkájának eredményeit. Egyebek között tájékozódott arról, hogy hazánk 60 járásában 70 ifjúsági tudományos- műszaki klub, valamint a fiatal technikusok és természettudósok 1300 köre működik. Ezen kívül érdeklődött e létesítmények felhasználásáról és arról, hogyan járulnak hozzá a fiatalok műszaki képzéséhez.

Ezt követően Jakeš elvtárs a SZISZ KB Zenit centrumának kiállítási anyagát nézte végig. Figyelmét felkeltette a Motorlet vállalat és a prágai l-es számú ortopédiai klinika közös komplex racionalizálási brigádjának a terméke, amely elnyerte a szövetségi miniszterelnök díját. Ezután a Csehszlovák Néphadsereg katonáinak alkotásait szemlélte meg, köztük számítás- technikai berendezéseket is látott. Elbeszélgetett Eduard Smutný mérnökkel, a prágai Tesla Elstroj tudományos munkatársával, aki az aranyéremmel kitüntetett Honza személyi számítógép működését mutatta be.

A kohó-, gép- és elektrotechnikai tárgyak közül felkeltette érdeklődését a Prešovi Fémipari Kutatóintézet SZISZ-tagjai által készített Filip iskolai robot, amely szintén aranyérmet kapott.

Látogatásának végén a SZISZ KB tisztségviselőivel beszélgetve Jakeš elvtárs nagyra értékelte a jól megszervezett Zenit ’88 országos kiállítást. Helyes, hogy a fiatalok élénken érdeklődnek a progresszív szakterületek iránt, s más területeken is kezdeményezően készülnek fel az életre - mondotta.

Az SZSZK kormánya miniszterhelyetteseket nevezett ki

(ČSTK) - Az SZSZK kormánya a szlovákiai minisztériumok és más központi államigazgatási szervek felépítésének és hatáskörének módosításával kapcsolatban miniszter- helyetteseket nevezett ki és erősített meg. Számuk mjptegy harminccal csökkent, s egyúttal alacsonyabb e nómenklatúrális tisztségekben dolgozók átlagkora.

A Szlovák Terv- és Tudományos- Műszaki Fejlesztési Bizottság alel- nökei: František Határ, Ivan Ko- pernický, Ladislav Sklenár, Július Turoň.

Mi niszterhelyettesek:

Szlovák Pénz-, Ár- és Bérügyi Minisztérium: Michal Oláh, Ján Pi- choňský, František Valášek;

Szlovák Igazságügyi Minisztérium: Miloš Bárta;

Szlovák Belügy- és Környezetvédelmi Minisztérium: Jozef Czafik, Pavol Frolkovič, Ján Krajči;

Szlovák Oktatási, Ifjúsági és Testnevelési Minisztérium: Balogh

Géza, Matej Beňo, Fedor Ma- cášek;

Szlovák Kulturális Minisztérium: Vladimír čerevka, Pavol Koyš, Vincent Máčovský;

Szlovák Egészség- és Szociális Ügyi Minisztérium: Ladislav Bada- lík, Štefánia Marejková, Jozef Ka- činec;

Szlovák Ipari Minisztérium: Ján Ducký, Jozef Franek, Ivan Hejda;

Szlovák Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium: Július

Medveď, Ján Šabík, Ivó Štolc;

Szlovák Erdőgazdasági, Vízgazdálkodási és Fafeldolgozó Ipari Minisztérium: Július Cigánek, Ľudovít Čakajda, Ľubomír Nemec;

Szlovák Fejlesztési és Építőipari Minisztérium: Ivan Balco, Karol Kuna, Milan Masaryk;

Szlovák Kereskedelmi és Idegen- forgalmi Minisztérium: Pavol Kôstka, František Ťapuš.

A Szlovák Népi Ellenőrzési Bizottság alelnökei: Ján Bobek és Tibor Braciník.

A kormány törvénytervezetét a két kamara bizottságainak tagjaiból álló munkabizottság vitatta meg, még mielőtt a tervezet a kormány törvényhozási tanácsa elé került volna. A törvényjavaslat kidolgozása során tekintetbe vették a CSNT és az SZNT képviselőinek véleményét is.

A bizottságok kedvezően fogadták, hogy az állami vállalatról szóló jogszabály elősegíti a dolgozókollektívák kezdeményezőkészségének kibontakozását s azt, hogy a vállalati szférában a dolgozók az eddiginél hatékonyabban kivegyék részüket az irányításból. A képviselők felhívták a figyelmet arra, hogy a kétszintes irányítás következetes érvényesítése, a vállalatok önállóságának kiszélesítése fontos erőpróbája lesz az átalakításnak.

A bizottsági jelentések kitértek a törvényjavaslat vitája során felvetett javaslatok, vélemények összefoglaló ismertetésére. Egybehangzóan aláhúzták, hogy a törvény hatékonysága döntő mértékben függ attól, hogy a társadalmi érdekekkel összhangban mennyire sikerül a szocialista vállalkozási kedv teljes kibontakoztatása. Ebben fontos szerepe van az igényes és következetes káderpolitikának, az emberi tényező aktivizálásának.

Mindkét előadó javasolta a kormány törvényjavaslatának jóváhagyását.

Az állami vállalatról szóló törvényjavaslat vitájában Miroslav Za- vadil, Jiŕí Bezecný, Drahoslav Krenek és Vitéz Erika képviselők szólaltak fel. A két kamara képviselői a kormány első elnökhelyettesének zárszava, illetve a vitában feltett kérdéseknek megválaszolása után egyhangúlag jóváhagyták a törvény- javaslatot. Az állami vállalatról szóló törvény 1988. július 1-jével lép életbe.

A Népi Kamarának és a Nemzetek Kamarájának 10. együttes ülése, amelynek délutáni részében Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első elnökhelyettese elnökölt, ma további törvényjavaslatok megvitatásával folytatja munkáját.

SOMOGYI MÁTYÁS

Vranitzky Berlinben

(ČSTK) - Franz Vranitzky osztrák kancellár kedden hivatalos látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba érkezett. A berlini repülőtéren Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke fogadta.

A legfelsőbb szintű NDK-osztrák tárgyalásokon elsősorban a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit tekintik át és megvitatják a legidőszerűbb nemzetközi kérdéseket.

RfiVIDEN-Alekszej Antonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a csehszlovák-szovjet gazdasági és tudományosműszaki együttműködési vegyes bizottság 28. ülésén részt vevő szovjet küldöttség vezetője tegnap a Gottwaldovi járásba látogatott. A vendéget Václav Valenta, a járási pártbizottság vezető titkára és több más személyiség üdvözölte. Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettes, a Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság elnöke tegnap Prágában fogadta Valerij Mihajlo- vot, a Szovjetunió Tudományügyi és Műszaki Állami Bizottságának első alelnökét, aki szintén a vegyes bizottság ülése alkalmából tartózkodik Prágában.- Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt pártmunkásküldöttségét, amely Sár Khengnek, a párt titkárának vezetésével a CSKP KB meghívására tartózkodik hazánkban. Baráti légkörben tájékoztatták egymást a két testvérpárt kongresszusi határozatainak teljesítéséről.- A prešovi dolgozók és a tanulóifjúság tegnap koszorúkat helyeztek el a Szlovák Tanácsköztársaság emlékművén abból az alkalomból, hogy ebben a városban 69 évvel ezelőtt kiáltották ki a proletárdiktatúra első államát Csehszlovákia területén.

Befejeződött a LEMP KB ülése

Kritikus elemzés Lengyelország helyzetéről

(ČSTK) - Varsóban tegnap befejeződött a LEMP KB hetedik plénu- ma. A hétfői nyitó ülésen Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára tartott beszámolót a párt feladatairól a gazdasági és a politikai reformok elmélyítésében. Ezzel kapcsolatban bejelentette, hogy a párt, a kormány és a társadalmi szervek képviselői bizottságot alakítanak, amelynek feladata az árak és az életkörülmények figyelemmel kísérése lesz. Beszédében kritikusan szólt az elmúlt időszakban végzett munkáról. Egyebek között rámutatott, hogy az elmúlt esztendő óta kedvezőtlen hangulat alakult ki az országban. Mindehhez hozzájárult az is, hogy túl sok volt a vita, s kevés a tett, sőt néhol a szavak radikalizmusának sem volt igazán fedezete. Ezek következtében viszont nehezen indult

a gazdasági reform második szakasza - mutatott rá Wojciech Jaruzelski.

Gazdasági kérdésekről szólva az első titkár élősködőknek nevezte azokat a vállalatokat, amelyek hosz- szú idő óta csak az állami dotációból képesek fenntartani magukat. Ennek megfelelően sürgette a gazdaság szerkezeti átalakításának meggyorsítását.

A kétnapos tanácskozás napirendjén egyebek közt káderpolitikai kérdések is szerepeltek.

A központi bizottság ülésén széles körű vita bontakozott ki, s a felszólalók támogatták a Wojciech Jaruzelski által előterjesztett beszámoló fő gondolatait. A vitában bíráló megjegyzések is elhangzottak a párt és az állam jelenlegi politikájának néhány területére vonatkozóan.

CDU-kongresszus

Ellentmondásos állásfoglalás

(ČSTK) - Wiesbadenben kedden folytatódott a Kereszténydemokrata Unió (CDU) kongresszusa. A nyugatnémet kormánykoalíció vezető pártjának tanácskozásán jóváhagyták a 90-es évekre vonatkozó kül- és biztonsági politika fő irányait. A CDU egyrészt igyekszik reagálni a kelet-nyugati kapcsolatokban beállt új helyzetre és a nukleáris leszerelés terén tapasztalható haladásra, ugyanakkor túlnyomórészt nem szakadt el régi konzervatív és kétarcú állásfoglalásoktól.

A dokumentum ugyan szükségesnek tartja a nukleáris leszerelési folyamat elmélyítését és a hagyományos fegyverzet csökkentését, de kitart a NATO által érvényesített nukipáriq elrettentés stratégiája mellett és kimondottan elutasítja az összes atomfegyver felszámolását. Ezeket ,,a háború elhárítása megbízható eszközének“ tartja. A kongresszusi küldöttek ezzel összefüggésben elutasították a CDU ifjúsági szervezetének követelését, miszerint az NSZK területén számolják fel a taktikai rakétákat is.

Ellentmondásos az állásfoglalás a szocialista államokkal, főleg a Német Demokratikus Köztársasággal fenntartott viszonyt illetően is. A CDU továbbra sem veszi figyelembe az Európában kialakult realitásokat, s nem ismeri el az NDK mint szuverén német állam létét. Egyik legfőbb céljaként hirdeti a „német egység“ megteremtését.

Tanácskoztak az EGK külügyminiszterei

(ČSTK) - Az Európai Közösségek miniszteri tanácsa Luxemburgban befejezte kétnapos tanácskozását. A Közös Piac 12 tagállamának külügyminiszterei tiltakozásukat fejezték ki a dél-afrikai kormány politikája ellen. A tanács megbízta az NSZK pretoriai nagykövetét, hogy adja át Pieter Botha kormányfőnek az EGK tiltakozását az ún. scharpeville-i hatok ügyében.

Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter, a tanács

soros elnöke és Jacques Delors, az Európai Közösségek Bizottságának elnöke közös sajtóértekezletén egyaránt kiemelte az elmúlt fél év során számos területen elért eredményeket. Mindkét politikus szerint sok hasznos dolog történt a közösségen belül mind politikai, mind szociális téren, ami elősegíti a Közös Piac legfőbb hosszú távú céljának teljesítését - a valóban egységes belső piac megteremtését 1992-ig.

IRAK - IRÁN

Sikeres vagy meghiúsított offenzíva?

(ČSTK) - Az iraki nemzetvédelmi minisztérium szóvivője tegnap közölte, hogy meghiúsították a hétfőn elindított iráni offenzívát, s az iráni egységeket visszaszorították az ideiglenesen elfoglalt területekről. Irak az ellentámadás során 5 ezer iráni katonát ölt meg.

A teheráni jelentés ezzel szemben arról szól, hogy a déli frontszakaszon tovább folytatódik az iráni offenzíva. Az ÍRNA hírügynökség szerint a támadás két napja során 16 700 iraki katonát öltek vagy se- besítettek meg, s további 2 ezret foglyul ejtettek.

Hasemi Rafszandzsani, az iráni parlament elnöke, a fegyveres erők új ügyvezető főparancsnoka rádióDzsunedzso kész csatlakozni az ellenzékhez

(ČSTK) - Mohamed Khan Dzsunedzso, a Pakisztáni Muzulmán Liga elnöke, akit Ziaul Hakk államfő a közelmúltban fosztott meg kormányfői hivatalától, iszlamabadi sajtóértekezletén közölte, kész csatlakozni az ellenzékhez. Az elnököt ezzel akarja rákényszeríteni az általános választások mielőbbi kiírására. Dzsunedzso hangsúlyozta, a választások halogatása komoly következményekkel járna, s alkotmányos válságot okozna Pakisztánban.

A volt miniszterelnök közölte, hamarosan tárgyalásokat kezd valamennyi politikai párt képviselőivel, így Benazir Bhuttóval, a Pakisztáni Néppárt társelnökével is. Az a célja, hogy az ellenzéki erők közös választási stratégiát dolgozzanak ki.

és tévébeszédében azt hangoztatta, az offenzíva az új iráni taktika eredményes próbája volt. Ennek lényege, hogy Irán az ellenségnek minél magasabb veszteségeket okozzon, miközben saját veszteségeit a minimumra csökkenti.

Lemondott a francia kormány

(ČSTK) - Michel Rocard francia miniszterelnök kedden benyújtotta kormánya lemondását, Mitterrand államfő azonban felkérte, hogy június 23-ig, az új parlament első üléséig maradjon hivatalban.

A francia alkotmány értelmében a nemzetgyűlési választások után az éppen hivatalban lévő kormánynak be kell nyújtania a lemondását, s az államfő aszerint nevezi ki az új miniszterelnököt, hogy milyenek az erőviszonyok a parlamentben. Mint ismeretes, a vasárnapi választások döntetlen eredményt hoztak, vagyis egyik nagy pártnak sem sikerült megszereznie az abszolút többséget.

Francois Mitterrand tegnap esti televíziós beszédében az idő előtti parlamenti választások eredményeivel foglalkozott.

Baker távozik

(ČSTK) - Howard Baker, a Fehér Ház személyzeti főnöke július 1 -ével megválik hivatalától. Amint azt a washingtoni szóvivő közölte, Baker távozásának oka az, hogy felesége súlyos beteg. A Fehér Ház új személyzeti főnöke Kenneth Duber- stein, Baker jelenlegi helyettese lesz.