Új Szó, 1988. június (41. évfolyam, 127-152. szám)
1988-06-06 / 131. szám, hétfő
gg K r O íl / K Q V"■f*' hírmozaik !!«»• «*-••••?:! / •'••H krónika ff POSTÁNKBÓL Hétfő, 1988. VI. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.39, nyugszik 20.33 Közép-Szlovákia: 04.46, nyugszik 20.40 Nyugat-Szlovákia: 04.52, nyugszik 20.46 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: -, nyugszik 11.12 Közép-Szlovákia: -, nyugszik 11.19 Nyugat-Szlovákia: 01.01, nyugszik 11.25 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK NORBERT nevű kedves olvasóinkat • 1888-ban született Valerian Vlagyi- mirovics KUJBISEV szovjet-orosz forradalmár, kommunista, a párt és a szovjet állam kiváló személyisége (t 1935) • 1903-ban született Aram lljics HACSATURJÁN szovjet-örmény zeneszerző (f 1978). IDŐJÁRÁS Napközben jobbára felhős lesz az égbolt, sokfelé, főleg a délutáni órákban futó esőre, vagy zivatarra számíthatunk. A kora délutáni hőmérséklet 21 és 25 fok között alakul. A gyenge, változó irányú * szél a zivatarok idején átmenetileg megerősödik. Kedden túlnyomóan borult lesz az ég, s mindenütt lehetséges zápor, helyenként pedig zivatar. Szerdán kissé felszakadozik a felhőzet s már csak elszórtan, főleg a hegyvidékeken lehetséges csapadék. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11 és 15, a legmagasabb nappali 18 és 22 fok között várható. ■ Kiállítás megnyitásával kezdetét vette Detvában a 18. középszlovákiai gyermekfolklór-fesztivál. Az idén a rendezvénynek mintegy hatszáz résztvevője volt - felléptek a legjobb gyermekénekkarok, -tánc- együttesek. A fesztiválon a magyar- országi gyermekfolklór-együttes is fellépett. A rendezvény végén a Kö- zép-szlovákiai kerület legsikeresebb ifjúsági népművészeti együtteseit láthatják az érdeklődők. ■ Befejeződött Brnóban az elméleti és gyakorlati szeminárium, amelyen a világ 31 országából érkezett nyolcvan szakember az akupunktúra felhasználásáról és eredményeiről tanácskozott. A résztvevők az e területen folytatott kutatásokkal a bohunicei Egyetemi Kórházban ismerkedtek meg. A továbbiakban brnói szakemberekkel eszmecserét folytattak e gyógymód alapkutatásairól és azon gyógyászati felhasználásuk lehetőségeiről, amely hazánkban már az egészségügy elválaszthatatlan részévé vált. ■ A Porta ’88 országos zenei ünnepség előtt Ostravában két hangversenyen mutatkoztak be a rendezvényre hazánkba érkezett amatőr csoportok és szólisták. Az elhangzott zeneszámokat a Supra- phon hanglemezgyártó vállalat munkatársai rögzítették, s a felvett számokat nagylemezen megjelentetik, amely kapható lesz a Porta ’88 Plzeii-Lochotínban júliusban tartandó országos döntőjén. APRÚHIRDETÉS ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad, a szeretet nem múlik el soha. Bármerre visz utunk, szemünkben könny és fájdalom, mert mindig hiányzik körünkből a szerető férj, gondos édesapa, após és nagyapa, Hacsi Sándor (Šafárikovo), akinek szíve 1987. június 6-án, 56 éves korában, örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly fájdalmas, első évfordulón. Emlékét és jóságát szívünkben őrizzük: felesége és családja. Ú-2232 A SZABADIDŐ CÉLSZERŰ KIHASZNÁLÁSA érdekében négy szakszervezeti üzemi klub és 17 további kiub áll a dolgozók rendelkezésére a Lévai (Levice) járásban. Ezekben a létesítményekben több mint nyolcvan szakkör fejt ki rendszeres és sokrétű tevékenységet. (Ábel Gábor) PÜNKÖSDI RÓZSA címmel a Csemadok ipolyvarbói (Vrbovka) alapszervezete az idén másodszor rendezte meg a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás nótaénekeseinek versenyét. A jól előkészített rendezvényen a zsélyi (Želovce) művelődési ház Nógrád népi zenekara Szőlőssi Sándor vezetésével kísérte a fellépő 13 nótaénekest. A szakavatott háromtagú zsűri Figa Valéria szereplését találta a legjobbnak. Holtversenyben második lett Gyurász Angéla és Belá József. Az ifjú előadók díját Gyüre Valéria, a közönség díját pedig Hrubík Béláné nyerte. (Bodzsár Gyula) AZ ELMÚLT NÉGY HÓNAP SORÁN jelentős túlteljesítést értek el a tej és a húseladás terén a Füleki (Fiľakovo) Állami Gazdaságban. Év elejétől 1 millió 663 ezer liter tejet adtak el a tejfeldolgozó üzemnek, s ezzel időarányos tervüket 7 százalékkal túlteljesítették. A húsfelvásárlás tervét 483 tonna vágóállat eladásával 127,4 százalékra teljesítették. Az állami gazdaságból főleg szarvasmarhát és sertést szállítanak a húsfeldolgozó üzembe feldolgozásra. (Tresťanský Mária) ■ Tovább tartanak az áradások Kuba középső részén. Eddig több mint 12 ezer embert szállítottak biztonságos helyre a veszélyeztetett körzetekből. A víz sok helyen elmosta az utakat, megrongálta a villany- vezetékeket. A legnagyobb károk Cieofuegos tartományban keletkeztek, ahol nem egész 24 óra alatt több mint 500 milliméter csapadék hullott. ■ Nemzetközi kutyakiállitást rendeztek Nyitrán (Nitra). A csehszlovákiai és Európa 12 országából érkezett ebtenyésztők több mint 3000 fajkutyát mutattak be a hétvégén. A rendezvény célja a fajtiszta állatok tenyésztésének propagálása, egyszersmind megítélni az ebek tulajdonságait és értékelni a tenyésztők által elért eredményeket. ÚJABB KOTRÓHAJÓT ADTAK ÁT A Martini Nehézgépipari Művek komáromi (Komárno) Steiner Gábor Hajógyárának dolgozói 1988. május 31-én újabb munkasikert értek el. Kiváló minőségben adták át a szovjet megrendelőnek immár a 12. KBT Ufa típusú kotróhajót. Átadásával a hajóépítők nagymértékben hozzájárultak a vállalat májusi tervfeladatainak sikeres teljesítéséhez. Amint azt Vída Ferenc, a 01 -es üzem igazgatója elmondotta, a sikerekhez nagyban hozzájárultak a magyarországi szállítók is, akik csatlakozva a hajógyáriak felajánlásához, idejében leszállították az osztályozóberendezéseket, és segítettek felszerelésüknél is. (kolozsi) A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban lévő hroboňovói tőzegkitermelő üzemben évente 27 ezer tonna kerti tőzeget és 90 ezer tonna Vitahum nevű talajjavító földkeveréket állítanak elő. Az üzemben 36 személy dolgozik, évi bevételük meghaladja a 13 millió koronát. Többre, nagyobb teljesítményre is képesek lennének, ha javulnának a munkakörülményeik, s ha az elavult gépeket korszerűbbekre cserélhetnék. Felvételünkön Szabó Gyula, Mikó Gizella és Bíró Júlia tőzeggel töltik meg a műanyagzsákokat. (Lörincz János felvétele) ROBOCAR, A BETEGSZÁLLÍTÓ ROBOT Az automatizált szerelőszalagokat és egyéb berendezéseket gyártó plovdivi kombinát termékeit egyre nagyobb számban alkalmazzák a bolgár iparban. Úgy látszik azonban, hogy ez nem elégíti ki a kombinátban dolgozó szakembereket, akik szakmájuktól meglehetősen távol eső területen is bebizonyították újító tehetségüket. Talán rövidesen feltűnik néhány kórház folyosóján az általuk szerkesztett Robocar, a betegszállító robot, amely Bulgáriában és egy sor más országban is újdonságnak számít. A robotot jelenleg még továbbfejlesztik, de már ma is egyedül és élő „kollégáinál“ sokkal tökéletesebben látja el alapvető feladatát: fekhelyükről leveszi, illetve visszahelyezi a súlyos betegeket. Hogyan lehetséges mindez? A Robocar, „bemegy“ a betegszobába, a robotágy mozgatható felső része lassan a beteg teste alá csúszik és anélkül, hogy az bármiféle mozdulatot tenne, a beteget felemeli, majd a műtőbe vagy a kezelőszobába viszi. A betegszállító robot szerkezetében nincsen semmi fantasztikus, a „titok“ az eredeti módon megtervezett mozgathatóság, ezért mozdulatai pontosak, simák és rázkódásmentesek. (Budapress) ■ Kerti törpe helyett akasztófát állított fel udvarán Terence Lamb- ley az angliai Nottinghamban. A ki- végzőeszközt öt évvel ezelőtt vásárolta a cambridgei grófság egyik börtönéből. Felesége nem nézte jó szemmel a morbid „dísztárgyat“, és válaszút elé állította férjét: vagy ő megy el otthonról, vagy az akasztófa kerül el a háztól. Kiderült, hogy a „használt“ akasztófa nagyon is kelendő cikk a kuriózumokat vásárló gyűjtők körében. Egy árverési cégnél 20 ezer font kikiáltási áron került kalapács alá. ■ Közös kórházat létesít Moszkvában a szovjet Vöröskereszt és a Vörös Félhold Társaságok Szövetsége. Az 500 ágyas intézetben a szovjet állampolgárok mellett azok a külföldiek is kezeltethetik magukat, akik a Vöröskereszt vagy a Vörös Félhold tagjai. Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) 15.30, 18, 20 30 • KERTMOZI: A rózsa neve (olasz-francia-NSZK) 21 • METROPOL: Nem messze az ég (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Bár telefonnal (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Közjáték (lengyel) 18, 20.30 • OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Vagányok (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A két nagyorrú és a videó (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Teljes gázzal! (NSZK) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Váltságdíj (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A Oueen Budapesten (magyar) 15,17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Krokodil Dundee (ausztrál) • MLADÁ GARDA: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) • SLOVAN: Tex és a mélység ura (olasz) • TATRA: A Noé bárkája-elv (NSZK) • ÚSMEV: Csók, anyu! (magyar) SZÍNHÁZAK műsora • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A windsori víg nők (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Barátunk, René (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Kaméleon (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Szepsi - Moldava nad Bodvou) - Váratlan vendég (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: Iránytű. Katonák műsora 17.50: A rendőrség nyomoz 17.55: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese 18.30: Tévéfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A karmester. Tévéjáték 21.20: Sporttükör 22.20: Az apartheid a Dél-afrikai Köztársaságban 22.50: Hírek n. lyiüsoR 16.25: Hírek 16.30: Iskolatévé 16.50: Virág és virágzat. Francia természetfilm (ism.) 17.15: A P-T-S múltja és jelene 17.35: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 18.00: Elveszett melódia. Mesemusical- sorozat. 4. rész (ism.) 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Negyedik dimenzió. Dokumentumfilm (ism.) 20.20: F. G. Lorca: Vérnász. Feliratos spanyol balettfilm (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Barátainktól. Magazin 22.55: Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat. 1. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Labdarúgó-szemle (ism.) 7.05: Borisz Godunov. Játékfilm. 1-2. rész Közben 8.20: Hírek 9.40: Rajzfilm 13.30: Hírek 13.45: A képernyőn Svédország 14.05: V. V. Kujbisev születésének 100. évfordulója 14.40: Hírek 14.45: Dokumentumfilm 15.35: Rajzfilm 16.30: Vjacseszlav Klíkov műhelyében 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: A XIX. országos pártkonferencia elé 17.40: Hírek 17.45: Iván. Tévéfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Iván. A tévéfilm folytatása 21.25: Ma történt a nagyvilágban 21.55: Zenés üdvözlet 22.00: Hittel és igazsággal. Játékfilm. 1 rész 23.10: Hirek 23.15: Filmelőzetes 0.15: Koncertfilm BUDAPEST II. MŰSOR 20.00-21.00: Körzeti tévéstúdiók (Budapest, Pécs, Szeged) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Rendkívüli szárazság sújtja a kanadai Alberta és Saskatchewan tartományokat. Nagy gondot okoz ennek következtében a vízellátás. Mindkét tartományban jelentős külterjes állattenyésztés folyik, és a tartós vízhiány, a kopárrá vált legelők rendkívül megnehezítik az állattartást. A kanadai kormány 12 milliós dolláros segélyt folyósított e tartományoknak. Az összeget elsősorban föld alatti vízforrások felkutatására fordítják. ■ Rendkívüli műszakot tartottak szombaton a Bratislavai Magasépítő Vállalat dolgozói, hogy e héten továbbra is teljes ütemben folytatódjon a lakás- és iskolaépítés Szlovákia fővárosában. A vállalat dolgozói mindenekelőtt az épületelemeket és más építőipari alapanyagokat szállítottak. ■ A legjobb alkotásokat bemutató kiállítás megnyitásával és a díjak átadásával ért véget Trenčínben a XVII. amatőr művészeti verseny. A tárlaton több mint ötven festményt, rajzot, grafikát és kisplasztikát tekinthetnek meg az érdeklődők. ■ Első útjára indult a Fjodorov akadémikus nevét viselő tudományos kutatóhajó a Déli-sarkvidékre. A hajót szovjet megrendelésre a finn Rauma-Repola cég készítette a Déli-sarkvidékre történő szállításokhoz és az ott folytatott kutatómunkához. A hajó első útján több mint 150 tudóst és szakembert vitt magával. A jégpáncéllal borított tengeren törtek utat a Mologyozsnaja és Mirnij kutatóállomáshoz, ahol több mint ezer tonna szállítmányt - tudományos felszerelést, üzemanyagot, élelmet - raktak partra. ■ Négymillió éves orrszarvúcsontvázat találtak Magyarországon, a nagyvázsonyi kőbányában. Az értékes lelet kitűnő állapotban van. A szakemberek feltételezése szerint a két méter magas, 3 méter hosszú állat mocsárba fulladt. AZ I. CSALLÓKÖZI CIMBALOMVERSENY SIKERE (Munkatársunktól) - Szombaton a csenkei (Zlaté Klasy-Čenkovce) Művelődési Házban nagyszámú közönség nézte és hallgatta végig a Piroska Mihály emlékére rendezett cimbalomversenyt. A neves zeneszerző özvegyét is köszöntötte megnyitó beszédében Plavy Dezső, a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Nemzeti Bizottság alel- nöke. A résztvevők szabadon választott számai elsősorban klasszikus zeneszerzők művei voltak. Első helyezést Sárközi Albert, érsekújvári (Nové Zámky) zenetanár ért el. A másodikat a csoltói (Coltovo) Vá- radi Árpád, az efsz melléküzemének részlegvezetője szerezte meg. Harmadik pedig Danis Géza, a helyi zenekar cimbalmosa volt. Külön dicséretet kapott a zsűritől a negyedik helyezett, a legfiatalabb versenyző, Vontszemű Tamás, a Dunaszerdahelyi Gorkij Utcai Alapiskola VII. osztályos tanulója. A kötelező versenyszámot Piroska Mihály szerzeményét, a Silinkó című zeneművet ő adta elő a legtökéletesebben. A gazdag müsorú gálaesten mutatkozott be, nagy sikerrel, a művelődési ház klubjának Jagalló Rat - Forró vér elnevezésű éneklő csoportja. haj. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39 Táviró 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona, A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.