Új Szó, 1988. június (41. évfolyam, 127-152. szám)

1988-06-27 / 149. szám, hétfő

A labdarúgó Európa-bajnokság döntőjében: HOLLANDIA-SZOVJETUNIÓ 2:0 (1:0) JSZÚ (sr) - Münchenben a zsúfolásig megtelt olimpiai stadionban Hollan­dia válogatottja visszavágott a Szovjetuniónak a selejtezőben elszenve­dett vereségért és a döntőben kétgólos győzelmet aratott, megérdemel­ten nyerte az Európa-bajnokságot. A holland labdarúgók számára ez volt az első kontinensdiadal. Mivel szolgáltak rá a holland játékosok erre a sikerre? A mai labdarúgásban a küzdő jel leg dominál. Ebben a futballban nagyon sokat és gyorsan kell futni, s időnként jól eltalálni a labdát. Ezekkel a tulajdonságokkal valamennyi csapat rendelkezett bizonyos vonatkozásban, a hollandoknál az volt a többlet, hogy időnként nemcsak küzdöttek, hanem játszottak is a szó régi értelmé­ben, szellemes megoldásokat produkáltak és ezzel emelkedtek a mezőny fölé. Az ő csapatukból került ki a torna legeredményesebb játékosa is, Van Basten, aki öt találatot ért el. Kétszer talált a hálóba Vöiler (NSZK) és Protaszov (Szovjetunió). Rajtuk kívül még huszonötén lőttek egy-egy gólt. Az első har­minc percben na­gyon tisztelte egy­mást a két együt­tes, mindkét olda­lon biztonságra törekedtek. Némi mezönyfölényben játszott a szovjet csapat, melynek játékosai azonban nem voltak olyan agresszívak, mint a korábbi találko­zókon. Az első esemény a 31. perc­ben Litovcsenko bombája volt, me­lyet Van Breukelen hárított. Röviddel később Daszajevnek nyílt alkalma kitüntetnie magát. A 33. percben született a mérkőzés első gólja. A holland csatárok sakk-matt hely­zetbe hozták a szovjet védőket, Van Basten fejjel Gullithoz továb­bította a labdát, akinek fejese a hálóban kötött ki. Felélénkült a játék és még a szünet előtt Bela­nov néhány lépésről fölé lőtt, majd egy perccel a szünet előtt Daszajev rosszul futott ki és az üres kapuba tartó labdát Protaszov hárította. A második félidő elején a Szovjet­Az edzők mondták Rinus Michels (Hollandia): ,,A szovjet labdarúgók az első harminc percben na­gyon veszélyesek voltak. Nem engedtük, hogy beszorítsanak bennünket, még ak­kor is, amikor nagy nyomás nehezedett ránk, Van Basten elöl tartózkodott. Az első gól megnyugtatott bennünket, és a második, Van Basten gólja olyan találat volt, amely csak egyszer sikerül a futbal­lista életében.,. Szerencsénkre az ellen­fél nem értékesítette a büntetőt“. Valerij Lobanovszkij (Szovjetunió): „Elégedetlenek vagyunk, mert ugyanany- nyi helyzetünk volt, mint Hollandiának, azonban képtelenek voltunk kihasználni őket. Azt viszont el kell ismernünk, hogy a győztes együttes technikai, taktikai és stratégiai szempontból is felülmúlt ben­nünket. A holland futballisták az elődöntő után huszonnégy órával többet pihenhet­tek, mint a mieink. Egy ilyen nehéz tornán mindenki számára azonos feltételeket kellene teremteni. Kuznyecov, aki két sár­ga lap miatt nem léphetett pályára, pótol­hatatlannak bizonyult. Kuznyecov az első sárga lapot még a selejtezők során kapta és a másodikat a nyolcas döntőben, ami­kor először találkozott a labdával. Talán el lehetne tekinteni ettől a szabálytól, elvég­re az elbírálás a játékvezető egyéniségén múlik. Balszerencsénkre Besszonov hát­véd sérült volt és a második félidőben sérülés miatt le kellett cserélni Protaszo- vot. Mint már mondottam, számunkra a legnagyobb problémát a helyzetek ki­használása jelentette. Belanov három százszázalékos helyzet körül egyet sem tudott kiaknázni“. unió válogatottja érthetően az egyenlítésre tört és kitámadott. Ez­zel viszont megkönnyítette az ellen­fél csatárainak helyzetét. Az 54. percben eldőlt a találkozó sorsa. Mühren a bal szélről átívelte a lab­dát a jobb oldalra Van Bastenhoz, aki éles szögből Daszajev kapujá­nak jobb sarkába bombázott. Rit­kán látható csatárteljesítmény volt! A szovjet csapatot még ez sem törte le és tovább rohamozott. Belanov a kapufát találta el és a 60. perc­ben újabb lehetőség nyílt számá­ra. Van Breukelen kapus kifutott és az alapvonalnál rávetette ma­gát a labdára, s közben Gocma- nov elesett. A játékvezető tizen­egyest ítélt. Belanov kemény, de nem helyezett lövését Van Breu­kelen ártalmatlanná tette. Ezt kö­vetően már sem lelki, sem fizikai ereje nem volt a Szovjetunió váloga­tottjának a fordításra, így időnként sziporkáztak a győztesek. A találkozó után az Európa-baj- noknak járó serleget az UEFA fran­cia elnöke, Jacques Georges adta át a győztes csapat kapitányának, Gullitnak. Az Eb-n nyújtott teljesít­ményéért a közönség tapssal jutal­mazta a Szovjetunió válogatottját is. HOLLANDIA: Van Breukelen - Van Aerie, R. Koeman, Rijkaard, Van Tiggelen - Vanenburg, Wou­ters, E. Koemen, Mühren - Gullit, Van Basten. SZOVJETUNIÓ: Da­szajev - Gyemjanyenko, Higyija- tullin, Litovcsenko - Alejnyikov, Zavarov, Mihajlicsenko, Gocma- nov (Baltacsa), Rácz - Protaszov (Paszulko), Belanov. A mérkőzést 72 308 néző előtt a francia Vautrot vezette. Góllövők: Gullit és Van Basten. Sárga lapok: Wouters, Van Aerie, ill. Litovcsenko, Higyijatul- lin és Gyemjanyenko. így látta a szovjet sajtó (ČSTK) - A szovjet lapok vasárnapi számai széleskörűen kommentálják az Eb-döntőt. A Szovjetszkij Szport egyebek között megállapítja: „A labdarúgó Euró­pa-bajnokság döntője méltó esemény volt, a nagy futballmaraton ünnepévé vált. A két csapat másodszor mérte össze erejét ezen a tornán. Míg az első össze­csapáson a szovjet válogatott defenzíven játszott, most a védelem összetételével kapcsolatos problémák ellenére nyílt si­sakkal kezdett és a támadásokra ellentá­madásokkal válaszolt. Néhány veszélyes helyzetet teremtett a holland kapu előtt Protaszov, Belanov, valamint Litovcsen­ko, azonban egyiküknek sem sikerült a kapuba találni. Az ellenfél számára lehetővé vált, hogy támadó erényeit csil­logtathassa és rögtön az első ellentáma­dás gólt eredményezett". A lap különtu- dósítója, Oleg Kucserenko a továbbiak­ban elismeréssel adózik Gullit és Van Basten kivételes képességeinek és ki­domborítja, hogy éppen ók döntötték el a mérkőzés sorsát. A tudósító véleménye szerint a szovjet válogatottban ezúttal egyetlen játékos sem nyújtott kiemelkedő teljesítményt, nem volt motorja a csa­patnak. Örülnek a döntő után a holland labdarúgók és vezetőik... (ČSTK-felv.) Euro ’88 + A sportújságírók szavazatai alapján Marco van Basten, a győztes holland csapat csatára és egyben a torna mesterlövésze lett az Európa-bajnokság legjobb játékosa. Van Basten, aki ötször talált a hálóba, beleértve a Szov­jetunió elleni kapásgólját, az új­ságíróktól 1250 szavazatot kapott. A második helyen a holland csa­pat kapitánya, Ruud Gullit végzett 578 szavazattal és a harmadik he­lyen az ugyancsak holland Frank Rijkaard 498 szavazattal. Érde­kesség, hogy Van Basten és Gullit az olasz bajnokságban az AC Mi­lan csapatában szerepel és ősztől Milánóban folytatja pályafutását Rijkaard is... •f Amszterdamban szombaton a koraesti órákban emberek tízezrei tódultak az utcákra, hogy megünne­peljék csapatuk elsőségét az Euró- pa-bajnokságon. A járdákon és az utakon táncoltak és énekeltek. Az a 35 000 holland szurkoló, aki a helyszínen tartózkodott, a mérkő­zés lefolyása után elözönlötte Mün­chent. A helyi rendőrség szóvivője közölte, hogy csupán kisebb rend­bontásokra került sor és az ünnep­ségek a normális keretek között zaj­lottak le. A találkozó előtt mintegy 60 ittas szurkolót nem engedtek be az olimpiai stadionba. + A Reuter hírügynökség a döntőt kommentálva egyebek között megállapította: „ Marco van Basten, aki tartalékcsatárként érkezett az NSZK-ba, nemzeti hősként repülhet haza, mert győ­zelemre vezette csapatát a döntő­ben a Szovjet­unió ellen. A tor­nán, amelyen ér­vényesültek a labdarúgó­technika és tak­tika új elemei, Van Basten csillogtatta kivételes gólszerzési képességeit, s ötször talált a hálóba. Mesterhármast ért el Anglia ellen, egy perccel a mér­kőzés vége előtt ő lőtte a győztes gólt az NSZK kapujába és csodá­latos találatot ért el a döntőben. Van Basten a torna csillaga. Ezen a seregszemlén a labdarúgás dia­dalmaskodott a huliganizmus fö­lött. + Az Eb legünnepeltebb szemé­lyiségei közé tartozik vitathatatlanul Rinus Michels, Hollandia 60 eszten­dős edzője is. A 70-es években ott bábáskodott az úgynevezett totális futballt játszó holland válogatott szü­letésénél. Akkor olyan játékosegyé­niség öregbítette Hollandia hírnevét, mint Johann Cruyff. Az akkori együt­tes az 1974-es vb döntőjében, ép­pen Münchenben az NSZK-tól szen­vedett vereséget. Michels egy kér­désre válaszolva összehasonlította az akkori döntőt a szombatival: ,,Most Hamburgban legyőztük az NSZK-t és szombaton megnyertük a kupát. Az 1974-es évről már fölös­leges beszélni. Elfeledtük...! Mi­chels másodszor 1984-ben vette át a holland válogatott irányítását, de szívinfarktusa miatt másfél év kény­szerpihenőt tartott és a csa­patépítést csak az 1986-os vb után kezdte meg. Most elbúcsúzik a válo­gatott-tói és a jövőben a nyugatné­met Bayer Leverkusen edzője lesz. Pillanatnyilag a világ legelégedet­tebb emberének tartja magát. Ezen nem is csodálkozhatunk... (ton) Gullit fejese után a hálóban a labda, Daszajev későn reagált. Ezzel a góllal vezetett a holland válogatott. (ČSTK-felvétel) RAJT A LABDARÚGÓ INTER KUPÁBAN DAC-Young Boys Bern 3:1 (1:0) (č) - Tizenhárom ország 44 csapatának részvételével megkezdődött a labdarúgók hagyományos nyári mérkőzéssorozata, az Inter Kupa. A mezőnyben négy csehszlovák csapat is bemutatkozott. Jól kezdte szereplését a DAC, mely otthonában aratott győzelmet a svájci Young Boys Bern ellen. Az V. csoport találkozóján a DAC- ban három új játékos, mutatkozott be: Takáč (Slavia), Lieskovský (Sparta) és Belanszky (Trnava). Hiányzott viszont a válogatott Pav­lík, Kapko és Fieber. Jól kezdtek a hazaiak, már a 3. percben Be­lanszky átadásából Takáč vezetést szerzett. Ezután csak átlagos szín­vonalú játékot láthattak a nézők, a hazaiak kezdeményeztek többet. Szünet után a 48. percben Kašpar átadása az üresen álló Mičinechez szállt, aki nem hibázott. A vezetés ellenére a hazai szurkolók nem nagyon voltak elégedettek csapa­tuk teljesítményével. A vendégek technikailag egyenrangú ellenfe­lek voltak, de az összjátékban alulmaradtak. A 80. percben Med- gyes József szabálytalansága után büntetőhöz jutottak a vendégek és 2:1 -re szépítettek. Zuffi volt eredmé­nyes. A hajrában nyomasztó volt a DAC fölénye, a végeredményt a 83. percben Mičinec állította be. A DAC felállítása: Vahala - Kaš­par, Medgyes J., Liba, Szaban- Lieskovský, Hodúr, Takáč - Šol- tés (80. p Simon), Mičinec, Be­lanszky (72. p Medgyes P.). A talál­kozót 5000 néző előtt Líška vezette. Sárga lap: Maissen (Bern). További eredmények: Cheb- Vejle (dán) 1:1 (0:1), Aarau - Olo­mouc 2:3 (0:2), örgryte Göteborg- Ostrava 5:1 (1:1). Szöulban az elsőségért (ČSTK) - A csehszlovák ligavá­logatott, amely az ország színeit képviseli Dél-Koreában az elő- olimpiai labdarúgótornán, vasár­nap a koraesti órákban kiharcolta a döntőbe jutást. Szöulban az olim­piai stadionban 50 000 néző előtt, rekkenő hőségben a házigazda Dél- Korea volt az ellenfél. A rendes játékidőben nem született gól és a kétszer 15 perces hosszabbítás sem hozott döntést. Azonban a tizenegyes rúgásokban a cseh­szlovák fiúk bizonyultak eredménye­sebbeknek 4:3 arányban. Ezzel be­kerültek a döntőbe, ahol ellenfelük a szovjet olimpiai válogatott lesz,' amely a másik ágon 1:0(1:0) arány­ban bizonyult jobbnak Nigériánál. A csehszlovák ligaválogatott fel­állítása: Mikloško - Kapko (Gruss­mann), Kinier, Kadlec, Vlk - Pav­lík, Korejčík, Fitzel, Hýravý - Bit- tengel (Moravčík), Luhový. A játékvezető Au Hi-shing (Hong­kong) Luhovýt és Bittengelt sport­szerűtlen viselkedésükért sárga lap­pal figyelmeztette. Milouš Kvaček, a csehszlová­kok edzője a találkozó után a kö­vetkezőket mondotta: „Tudtuk, hogy a dél-koreai csapat ellen akkor lehetünk eredményesek, ha ponto­san védekezünk^ a középpályán ja­vítjuk az összjátékot és az ellentá­madásoknál kihasználjuk a gyors szélsőket. Ezúttal Bittengel tűnt ki, mivel Drulák kiállítás miatt nem játszhatott és Knoflíček sérült. Fon­tos momentum volt, hogy Kinier jól tartotta az ellenfél legveszélyesebb játékosát, Hói Szon-hoát. Ez annyira tompította az ellenfél támadójátékát, hogy az sablonszerű megoldásokra kényszerült, amivel könnyen meg­birkóztunk. Az egy hét alatt játszott öt igényes mérkőzés az óvatos já­tékra kényszerített minket. Az idő múlásával egyre inkább növekedett a vendéglátók idegessége, ami a tizenegyesek kihagyásával tető­zött. Nagyra értékelem játékosaim hozzáállását, a torna eddig sokat kivett belőlünk és ezért dicséretet érdemelnek. Kitűnő volt a kapuban Mikloško, a védelemben Kinier, jól játszottak a középpályások, igaz mindannyian más stílusban: Pavlík mozgékonyságával, Hýravý techni­kájával, Fitzela építésével. Elége­dettek vagyunk; sikerült teljesíte­nünk a feladatot, bejutottunk a torna döntőjébe“. SAKK • Miroslav Lipták (Dukla Brno) nyerte a Szlovák Nemzeti Felkelés vidékén immár huszonötödször rendezett nemzetközi kerékpáros versenyt. Az utolsó, 3. útszakasz győztese a válogatott Regec lett, de az összetettben Lipták végzett az élen Vašíček és Prikryl (mind Dukla Brno) előtt. • Nairobiban nemzetközi férfi gyeplabdatornán Pakisztán 5:1 (2:1) arányban győzött a Szovjetunió ellen. • Az országos diáklabdarúgó- bajnokság döntőjében semleges pályán, Banská Bystricában: Ba­ník Ostrava - ZVL Žilina 1:0 (1:0). A Baník immár negyedik bajnoki címét szerezte ebben a korosz­tályban. • Aradon rendezték a Dacia Trophy testépítő nemzetközi ver­senyt. A nemzetek rangsorolásában Csehszlovákia végzett az élen Bul­gária és Románia előtt. A 70 kg-os súlycsoportban Pavel Grolmus győ­zött, a 88 kg-os súlycsoportban Mi- narík második lett, akárcsak, Mráček a 88 kg-on felülieknél. (sr) - Belfortban a 9. forduló mérkőzéseivel folytatódott a sakk Világ Kupa második tornája. Hüb­ner (NSZK-beli) - Karpov (szovjet) függő, Timman (holland) - Ribli (ma­gyar), Speelman (angol) - Noguei- ras (kubai), Hjartarsson (izlandi) - Szokolov (szovjet), Andersson (svéd) - Short (angol) döntetlen, Szpasszkij (francia) győzött Juszu- pov (szovjet) ellen, Ljubojevics (ju­goszláv) kikapott Kaszparovtól (szovjet) és Beljavszkij (szovjet) El- veszttől (szovjet). Az élcsoport ál­lása 9 forduló után: 1. Elveszt 7, 2. Kaszparov 6,5, 3. Szpasszkij 5,5, 4. Karpov 5(1). xxx A Magyar Sakk Szövetség el­nöksége úgy döntött, hogy a no­vemberi sakkolimpián Polgár Zsuzsa játszik a válogatott első táb­láján. A további három kiutazó (2. és 3. tábla, illetve tartalék) helyért Veróczi Zsuzsa, Mádl Ildikó, Pol­gár Zsófia és Polgár Judit körmér­kőzést vív augusztus második fe­lében. AZ EB EREDMÉNYEI A 8. labdarúgó Európa-baj- nokság eredményei - A-cso- port: NSZK - Olaszország 1:1, Spanyolország - Dánia 3:2, NSZK - Dánia 2:0, Olaszország- Spanyolország 1:0, NSZK- Spanyolország 2:0, Olaszor­szág - Dánia 2:0. B-csoport: Szovjetunió - Anglia 3:1, Hollan­dia - Írország 1:0, Szovjetunió- Írország 1:1, Hollandia - Anglia 3:1, Szovjetunió - Hollandia 1:0, Anglia - Írország 0:1. Elődöntő: Hollandia - NSZK 2:1 (0:0), Szovjetunió - Olaszor­szág 2:0 (0:0). Döntő: Hollandia - Szovjet­unió 2:0 (1:0).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents