Új Szó, 1988. június (41. évfolyam, 127-152. szám)

1988-06-23 / 146. szám, csütörtök

'^krónika §:► ^• •*#:§ hír mozaik yyyyy .... . . *■■■ |§ krónikaM Nemzetközi béke- és barátságfesztivál A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.38, nyugszik 20.41 Közép-Szlovákia: 04.45, nyugszik 20.48 Nyugat-Szlovákia: 04.51, nyugszik 20.54 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 13.52, nyugszik 00.52 Közép-Szlovákia: 13.59, nyugszik 00.59 Nyugat-Szlovákia: 14.05, nyugszik- órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZOLTÁN - SIDÓNIA nevű kedves olvasóinkat • 1668-ban született Giovanni Battista ViCO olasz filozófus és költö (t 1744) • 1888-ban született GEYER Stefi ma­gyar hegedűművész (t 1956). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős idő, az ország nagy részén záporesók és szórványosan ziva­tarok várhatók. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17 és 21 fok között alakul. Gyenge északnyugati szél. Pénteken és szombaton változóan fel­hős lesz az idő. A délutáni órákban meg­növekszik a felhőzet, helyenként zápo­rokkal számolhatunk. A hőmérséklet éj­szaka 8 és 12 fok között, nappal 20 és 24 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 260, apad Medved'ov: 250, apad Komárno: 255, változatlan Štúrovo: 210, változatlan ■ Robbanás történt az egyipto­mi Kussaya városka közelében, egy kopt kolostor falainál. A szerencsét­lenség következtében 42 ember meghalt, 15-en megsebesültek. A robbanást helytelenül tárolt gáz­palackok okozták. A tüzet 7 órás megfeszített munka után sikerült lo­kalizálniuk a tűzoltóknak. A téglából és fából épült ősrégi kolostor súlyo­san megrongálódott. ■ A kővetkező évtized legna­gyobb szovjet-amerikai vállalko­zásáról írtak alá egyezményt Moszkvában. A hatalmas petrolké­miai komplexum ^yugat-Szibériá- ban, Szurgutban és Tobolszkban épül fel, és szibériai kőolajat dolgoz fel. A technológiát a japán Micubisi és Miciu cég szállítaná. A 20 üzem­ből álló létesítmény a tervek szerint 1995-ben kezdi meg működését. ■ Újabb műholdat bocsátottak föld körüli pályára kedden a Szov­jetunióban. A Kozmosz-1954 fedél­zetén elhelyezett, űrkutatást szolgá­ló berendezések rendeltetésüknek megfelelően működnek. Különjáratok a tanév végén (ČSTK) - A tanévzárás napján, június 30-án és a nyári iskolai szünet kezdetén, július 1 -jén és 2-án megnövekvő forga­lomra való tekintettel a vasút különjárato­kat indít. Június 30-án a bratislavai főpályaud­varról 13 óra 40 perckor indul az R 10507- es szerelvény Kassára (Košice). Érkezé­se 21.13 órakor. Kassáról 14.15-kor indul az R 10506 számú vonat s 21.39-kor érkezik a bratislavai főpályaudvarra. A bratislavai újvárosi pályaudvarról 12.39-kor indul az R 10581 számú szerel­vény Zvolenba. Érkezés 17.35-kor. Július elsején az R 10505 számú sze­relvény 9,00 órakor indul a bratislavai főpályaudvarról Kassára. Érkezés 16.42- kor. Kassáról 6.05 órakor indul a bratisla­vai főpályaudvarra az R 10504 számú vonat. Érkezés 13.34-kor. A felsorolt sze­relvények mindegyikében két helyjegyes kocsi lesz. Július másodikén a bratislavai főpálya- udvarról 9.00 órakor indul Kassára az R 10505 szerelvény négy helyjegyes ko­csival. Érkezés 16.42-kor. Valamennyi helyjegyes kocsi másod- osztályú. A mentesítő vonatokról részletesen tá­jékoztatnak a pályaudvarokon kifüggesz­tett hirdetmények, ezenkívül szerepelnek az 1988/89-es vasúti menetrendben is. (Munkatársunktól) - Ciprusi, bulgáriai, magyarországi, jugoszláviai, lengyel- országi és szovjet népi együttesek rész­vételével négynapos béke- és barátság­fesztivál kezdődött Kassán (Košice). Szerdán délután a város sétálóutcájá­ban az együttesek már ízelítőt adtak tudá­sukból, s a külföldi vendégeket este a Ke- let-szlovákiai Vasmű művelődési házá­ban a légjobb hazai népi együtteseink köszöntik. A műsor előtt a művelődési ház kiállítótermeiben a népművészetet meg­örökítő fotókat, továbbá népviseleteket bemutató kiállítást is nyitottak. Ma délután a kassai szabadtéri színpadon, illetve a valalikyi művelődési házban a külföldi együttesek a tanulóifjúságnak adnak mű­sor. Pénteken délután a fesztivál vendé­gei Kassán a Felszabadítók terén koszo- rúzási ünnepségen vesznek részt, majd a miskolci Vasas népi együttes Bardejov- ban, a litván Szuktinin együttes Vranov- ban, a titogradi Popradban, a lengyel Autósán Michalovcében, a Sztara Zago- ra-iak Rozsnyón (Rožňava), a ciprusi Pa- fos Spišská Nová Vesben, az Ungvári Állami Együttes pedig Prešovban lép kö­zönség elé. Szombaton ismét Kassán, a Művészetek Házában tartanak népze­nei délutánt, majd este színes folklórmű­sort mutatnak be. A 14. kassai nemzetkö­zi béke- és barátságfesztivál gazdag ren­dezvénysorozata vasárnap éri el tető­pontját. A főmúsort 14 órai kezdettel a szabadtéri színpadon tartják, (-szák) ■ Különös ítéletet hozott Phoe- nixben egy bíró: A 18 éves vádlot­tat arra kötelezte, hogy állandóan fogamzásgátlót szedjen. A fiatalasz- szony két gyermekét ugyanis sor­sukra hagyta, s csak a szerencsé­nek volt köszönhető, hogy a 18 hó­napos és féléves kisfiú életben ma­radt. „íme, ez a mai társadalom baja: a gyermeknek is vannak már gyermekei" - jelentette ki az ameri­kai bíró. ■ Csehszlovák grafika 1945- 1986 címmel nagyszabású kiál­lítás nyílt Madridban a Királyi Kép­zőművészeti Akadémia termeiben. A csehszlovák-spanyol diplomáciai kapcsolatok 1977-ben történt újra- felvétele óta ez a legnagyobb közös művészeti akció. A július 24-ig tartó kiállítást a prágai Nemzeti Galéria és a spanyol kulturális minisztérium kö­zösen rendezte. A hazai grafika szí- ne-javát bemutató tárlat iránt rendkí­vül nagy az érdeklődés. ■ Szigorú törvény segíti a kábí­tószer elleni harcot Malaysiában. Ennek értelmében halálbüntetés vár mindazokra, akik 15 grammnál na­gyobb mennyiségű heroint adnak el, vásárolnak, vagy tartanak maguk­nál. A törvény 12 éve lépett érvény­be, azóta több mint 50 emberen hajtották végre a halálos ítéletet. Közülük 11 külföldi állampolgár volt. Járási dal- és táncünnepélyek E hét végén több dél-szlovákiai járásban rendeznek dal- és táncün­nepélyt. A Csemadok Dunaszerda- helyi (Dunajská Streda) Járási Bi­zottsága hagyományosan a gabčí- kovói parkban szervezi meg az ün­nepélyt. A műsor vasárnap délután a járás gyermektánccsoportjainak fellépésével kezdődik fél háromkor. Utána a parasztzenekarok szóra­koztatják a közönséget, majd Jaro­slav Duríček, a neves szlovák hu­morista lép a színpadra. Ezt követő­en néptánccsoportok szerepelnek, s fellép a zoboraljai Párta népművé­szeti együttes, a Szőttes, valamint vendégként Szvorák Katalin és a mosonmagyaróvári népművészeti csoport. Ugyancsak vasárnap lesz a járási dal- és táncünnepély Kolozsnémán (Kližská Nemá), ahol a program dél­előtt tíz órakor az ekeli (Okoličná na Ostrove) Tátika népművészeti cso­port, valamint a marcelházai (Mar- celová) Prücsök gyermekszínjátszó együttes és bábcsoport fellépésével kezdődik. A délutáni műsorban a Komáromi (Komárno) járás leg­jobb néptáncegyüttesei, folklórcso­portjai szerepelnek. A műsor vendé­ge a két népszerű magyarországi nótaénekes: Madarász Katalin és Szántó Károly. A programot könyv- és kerámiavásár, valamint sétahajó­zás színesíti. Vasárnap az ipolyszakállasi (Ipeľský Sokolec) szabadtéri szín­padon is látványos és gazdag műsor várja az érdeklődőket. Fellépnek a járás gyermek- és felnőtt amatőr néptánccsoportjai és folklóregyütte­sei, valamint szólóénekesei. Ven­dégként a sopronhorpácsi vegyes­kar és a budapesti Exotic Rock együttes szerepel. -y-f APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1988. június 23-án ünnepli 60. szüle­tésnapját a szerető édesapa, Gyurkovics József (Inám - Dolinka). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s további jó erőt és egészséget kíván: felesége: Matild, lányai, fia, vejei, me- ' nye, tizenkét unokája és dédunoká­ja. Ú-2616 ■ Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a drága jó édesanyát, anyóst és nagymamát, özv. Lehocky Imréné Markó Ilonát (Lontó - Lontov), aki 1988 június 23- án ünnepli 45. születésnapját. E szép ünnep alkalmából minden jót kívánnak: lányai, fia, vejei és unokái: Deniszka és Ildikó, akik csókolják a drága mamát. Ú-2689 ■ 1988. február 22-én ünnepelte 52. szü­letésnapját édesapánk, Horváth János, s 1988. június 23-án tölti be 45. életévét édesanyánk, Horváth Júlia, akik egyben házasságkötésük 25. évfor­dulóját ünnepük. Ez alkalomból sok örö­met, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk. Lányaik: Júlia, Mária, Zsuzsanna, veje- ik: János és László, fiaik: János, Ottó és Zoltán, valamint két kis unokájuk: Zolika és Anita, akik sokszor csókolják a nagyszülőket Ú-2832 ■ Házasságkötésük 30. évfordulója al­kalmából szívből köszöntjük Jandás Józsefet és nejét, Jandás Teréziát (Csallóközaranyos - Zlatná na Ostrove), és kívánunk nekik örömökben gazdag, jó egészségben eltöltött hosszú, w/os életet. Dodi, Erzsiké, kis unokájuk: Hajnalka és fiuk: Frédi. . Ú-2781 • MEGEMLÉKEZÉS ■ Könnyes szemmel és fájó szívvel em­lékezünk Sági Jánosra és feleségére, Sági Erzsébetre, (Ipolyság - Sahy), akiket a halál 1987. június 23-án és 24-én tragikus körülmények között ragadott ki szeretteik köréből. Akik ismerték és sze­rették őket, szenteljenek emléküknek egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emléküket szívükben örökké őrzik: szerető gyermekeik, szüleik, unokájuk. Denisz, valamint a rokonság. Ú-2317 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 21.30 • DUKLA: Borsalino és társai (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Tex és a Mélység Ura (olasz) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Három férfi, egy mózes­kosár (francia) 21 • METROPOL: Sem fedél, sem törvény (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A francia hadnagy szere­tője (angol) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Pil­langó (amerikai) 15.30,18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: Posta délen (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: A száguldó ripor­ter (cseh) 15, 17.30, 20 • TATRA: Sze­relmes levelek (japán) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A smaragd románca (ameri­kai) • MLADÁ GARDA: A sátán szolgá­lói (szovjet) • SLOVAN: Garázs (szovjet) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Jenu- fa (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nyári lak (10, 19) • KIS SZÍNPAD: A föl­digiliszták életéből (10, 19) • ÚJ SZÍN­PAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Halál a Girardin család kertjében (19) • (Szak-, szervezetek Háza): My fair Lady (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Az évszázadnál hosszabb ez a nap (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szak- szervezetek Háza): Cosi fan tutte (19) • MATESZ: (Kassa - Košice) - A Doktor úr (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene.1 6.30: Tudomány és technika. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Az éjszaka réme. Szovjet film (ism.) 10.40: Labdarúgó Európa-bajnokság, Olaszország - Szovjetunió mérkő­zés, összeállítás 11.10: Szórakoztató műsor a Csehszlo­vák Tűzvédelmi Szövetség kong­resszusának alkalmából (ism.) 12.10: A Televízió diszpécserszolgálata 16.30: Sumo, az egyik legismertebb ja­pán sportág. Dokumentumfilm 17.00: A nap eseményei pár percben 17.10: A remény koordinátái. Kisfilm 17.50: Orvosi tanácsok 18.00: Egy dal története. Dokumentum­film (ff.) (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Miroslav Holub kandidátus 7 világ­csodája 20.30: Ismeretterjesztő műsor 21.15: Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból 21.35: Autósok, motorosok magazinja 22.15: Éjszakai hangverseny (ism.) 22.50: Hírek II. MŰSOR 16.40: Hírek 16.45: Iskolatévé (ism.) 17.00: Szabadidő a Csehszlovák Nép­hadseregben (ism.) 17.20: Közép-szlovákiai magazin 17.40: A mexikói. NDK tévéfilm 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vivat Benyovszky! Tévéfilmsoro­zat. 6. rész (ism.) 21.10: Főzés a természetben 21.20: Priština. Útifilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Már nem hallgatok többé. Amerikai film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Földi örömök. Játékfilm. 4. rész (ism.) % 7.45: Hírek 7.55: Földi örömök. Játékfilm. 5. rész 9.20: Labdarúgó Európa-bajnokság, Olaszország - Szovjetunió mérkő­zés, felv. 13.30: Hírek 13.45: A 19. országos pártértekezlet kül­döttei 14.30: Koncert 15.00: Szereplők 15.45: Rajzfilm 15.55: Dokumentumfilm 16.15: Tudomány: elmélet, kísérlet, gya­korlat 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: A 19. országos pártértekezlet elé 17.35: Földi örömök. Játékfilm. 5. rész (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Szót kérek! 20.00: Zene az éterben 21.00: Ma történt a nagyvilágban 21.10: Zene az éterben, folytatás 22.00: Egy találkozás két változata. Já­tékfilm 23.45: Andrej Mironov énekel BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Teledoktor 9.15-10.30: Szünidei matiné 9.15: A három kívánság. Bábjáték 9.20: Sri Lanka, az állatok édene. NSZK isme­retterjesztő film (ism.) 10.05: Időlabirintus. Angol filmsorozat. 5. rész (ism.) 10.30: Állatkertek 2000-ben. Angol doku- mentumfilm-sorozat. 2. rész. (ism.) 11.00: Képújság 16.45: Hírek 16.50: Hármas csatorna 17.35: Veszprémből jelentjük... 17.50: Benn a bárány, kinn a farkas. Ri­portfilm Új-Zélandról 18.20: Telesport 18.55: Tévétorna 19.00: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.30: Híradó 1 20.25: Új Hullám 21.10: Új Nyitott Könyv 21.45: Mozart: C-dúr andante (K. 315) 21.55: Zene, zene, zene 22.40: Híradó 3 II. MŰSOR 17.50: Képújság 17.55: Hírek szlovák nyelven 18.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor 18.30: Dráma a vadászaton. Tévéfilm 20.05: Puccini: Angelica nővér. Tévé­opera 21.00: Híradó 2 21.15: Bartók: Egynemű karok 21.20: Bridzsműsor kezdőknek és hala­dóknak 21.50: Reménytelenül... Dokumentum­film (ism.) 22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A Szólj költemény elődöntőjén A Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága Bratislavai székházában tar­tották meg a Terézia Vansová neves szlovák költőnő tiszteletére évente meg­rendezett vers- és prózamondó fesztivál magyar nyelvű előadóinak elődöntőjét. A versenyre 34 előadónőt hívtak meg Szlovákia különböző magyarlakta tájairól. Közülük választotta ki a háromtagú zsűri azt a 11 legjobbat, aki majd októberben Emlékkiállítás A marcelházai (Marcelová) műve­lődési házban holnap 18 órakor nyit­ják meg Dúdor István emlékkiállítá­sát, valamint a Dúdor mail art tárla­tot. -s~ képviseli a magyar előadónőket a Stará Ľubovňában megrendezésre kerülő or­szágos fesztiválon. Köztük lesz: Ádám Ida, Eschwig Hajts Mercedes, Kozma Ildi­kó, Hajtman Borbála, Izsók Ildikó, Kame­nár Éva, Benkó Mária és Oroszlán Mária. Az idei verseny abban tér el az előző évekétől, hogy azok az előadók, akik már több ízben versenyeztek és díjat nyertek, most külön kategóriában indulnak. Ezek közül hárman - Berényi Margit, Kotora Rózsa és Szamaránszky Edit vesznek részt a döntőben. Jól sikerült, szép élményeket nyújtó elődöntő volt. Nagy kár, hogy többen a meghívottak közül (főleg a dunaszerda- helyi járásiak) nem jöttek el. -ili­&ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetö János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkóho 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29 Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás elófizetesi dija negyedévenként 13,- korona Terjeszh a Postai Hirlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. » Csütörtök, 1988. VI. 23.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents