Új Szó, 1988. június (41. évfolyam, 127-152. szám)
1988-06-20 / 143. szám, hétfő
A labdarúgó-Eb elődöntőjében: ÚJ szú NSZK - Hollandia, Szovjetunió - Olaszország Elfáradtak az írek • Pont nélkül az angolok • Talpra álltak a hollandok (t-ton) - A Német Szövetségi Köztársaságban zajló labdarúgó Európa-bajnokságon befejeződtek a csoportküzdelmek. A továbbjutott négy együttes pihen, a többi a vasárnap folyamán hazautazott. Kedden Hamburgban 20.15 órakor kerül sor az egyik elődöntőre, melynek résztvevői az NSZK és Hollandia. Szerdán Stuttgartban ugyancsak 20.15 órakor a Szovjetunió méri össze tudását Olaszországgal. A csoportküzdelmek meglepetései közé tartozik, hogy Dánia mellett Anglia is úgy búcsúzott az európai seregszemNSZK - Spanyolország 2:0 (1:0) Az NSZK labdarúgói ezen a találkozón nyújtották eddigi legjobb teljesítményüket, és megérdemelten harcolták ki a továbbjutást. A spanyolok a már felépült Camachóval, valamint a Real Madrid további öt játékosával azzal a tudattal kezdték a mérkőzést, hogy csupán a győzelem tarthatja életben a reményeiket. Támadólag léptek fel, gyors akciókkal közelítették meg az ellenfél kapuját. A 13. percben Vasquez labdája hajszállal kerülte el Immel kapuját. A házigazdák negyedóra elteltével lábrakaptak, és a 22. percben Zubizarettának a tizenhatoson kívül kellett kézzel hárítania. A 30. percben a Bundesliga gólzsákja, Klinsmann remekül ugratta ki Völlert, aki belőtte 26. válogatott gólját. Ezután a spanyolok beszorították ellenfelüket, de Bakero fejese célt tévesztett. A spanyol játékosok irányzékával bajok voltak. Michelnek nem ment igazán a játék, Butragueňót le is cserélték. A spanyol csapat kitámadott, s ez lehetővé tette a gyors NSZK-ellentámadásokat. Az 51. percben Mattháus előretört, mesterien Völler elé tálalt, aki tíz méterről belőtte a mérkőzés sorsát eldöntő gólt. A hátralevő időben mindkét oldalon akadtak helyzetek, azonban a hálók érintetlenek maradtak. A találkozót Münchenben a francia Vautrot vezette zsúfolt stadion, 72 300 néző előtt. Góllövő: Völler (2). Sárga lapok: Thon, Herget, ill. Vasquez, Camacho, Sanchis. NSZK: Immel - Brehme, Herget, Kohler, Borowka - Littbarski (Wuttke), Mattháus, Rolff, Thon - Klinsmann (Mill), Völler. SPANYOLORSZÁG: Zubizaretta - Tomas, Andrinua, Sanchis, Camacho - Michel, Victor, Vasquez, Gordillo - Bakero, Butragueňo (Salinas). Olaszország - Dánia 2:0 (0:0) A dánok az utolsó mérkőzésen is csalódást keltettek, míg az olasz együttes magabiztosan futballozott, s bár a számos helyzetből csak Sepp Piontek (Dánia): ,,Rendszerint decemberben ünnepeljük a karácsonyt, azonban ezúttal előrehoztuk júniusra. Az Eb három találkozóján olyan ajándékokat osztogattunk az ellenfeleknek, amelyeknek igazán örülhettek...“ Azeglio Vicini (Olaszország): ,,Rendkívül elégedett vagyok csapatommal. Nemcsak a teljesítménnyel, hanem mindenek előtt azért vagyok boldog, mert bejutottunk az elődöntőbe. A Dánia elleni találkozó próbára tette az idegeket, mert minden kockán forgott. Az ellenfél az első félidőben megnehezítette helyzetünket, szünet után viszont minden jóra fordult“. Franz Beckenbauer (NSZK): ,,Meglepett a spanyolok agresz- szív játéka a mérkőzés elején, mert nem szoktak így játszani. Negyedóra elteltével átvettük a játék irányítását. Rudi Völler végül is bizonyította, hogy helye van a csapatban". Miguel Muňoz (Spanyolország): ,,Hátat fordított nekünk a szerencse, mi kihagytuk, az ellenfél belőtte helyzeteit. Még az utolsó negyedórában is volt remény a tisztes eredményre, de ez a percek múlásával elszállt“. Rinus Michels (Hollandia): „Rendkívül nehéz és fárasztó kettőt használt ki, egy percig sem volt vitás részvétele a stuttgarti elődöntőben. Az olaszok tudták: nekik elég a döntetlen is. Ennek ellenére a tőlük megszokott támadójátékot nyújtották. Már a 3. percben Vialli kihagyta az első helyzetet. Maidini, a kontinensviadal legfiatalabb játékosa, kitűnő labdákat osztogatott a csatárnak. A 25. percben Nielsen az utolsó pillanatban szerelte Viallit, majd Giannini lőtt mellé, végül Mancini húszméteres bombáját védte üggyel-bajjal a dán kapus. Piontek edző játékosai nem jelentettek komolyabb veszélyt Zenga kapujára. Szünet után volt néhány felvillanása Laudrupnak, de hamarosan ismét az olasz válogatott vette át a játék irányítását. Schmeichel kapus Mancini két lövését védte bravúrosan, a gól azonban a levegőben lógott. A 66. percben a csereként beállt Altobelli Vialli átadását a hálóba lőtte. Ez volt a 25. válogatott gólja. Olaszország második gólját is cserejátékos, De Agostini szerezte, két perccel a találkozó vége előtt. Az akció kezdeményezője ezúttal is Vialli volt. A találkozót Kölnben a svájci Gallér vezette 60 500 néző előtt. Góllövök: Altobelli és De Agostini. Sárga lapok: M. Olsen, Heintze. OLASZORSZÁG: Zenga - Bergo- mi, Baresi, Ferri, Maidini - Dona- doni (De Agostini), De Napoli, Giannini, Ancelotti - Vialli, Mancini (Altobelli). DÁNIA: Schmeichel- Nielsen, L. Olsen, Kristensen- Jensen, Laudrup, Frimann (Vil- fort), M. Olsen, Heintze, Povlsen- Eriksen (Berggreen). létől, hogy még pontot sem sikerült szereznie. Pedig az együttesben szerepel a mexikói világbajnokság gólkirálya, Lineker, akit az utolsó találkozón lecseréltek... Rokonszenves teljesítményükkel az írek belopták magukat a szurkolók szívébe, és sokan fájlalták, hogy nem sikerült a legjobb négy közé kerülniük. Spanyolországban palotaforradalmat okozott a kiesés, őrségváltás lesz a válogatott együttes edzői tisztségében. A mesterlövészek listáján 3 góllal a holland Van Basten áll az élen, az NSZK-beli Völler 2 gólt lőtt. Huszonkét játékos egyszer bizonyult eredményesnek. Az A-csoport végeredménye: 1. NSZK 3 2 1 0 5:1 5 2. Olaszország 3 2 1 0 4:1 5 3. Spanyolország 3 1 0 2 3:5 2 4. Dánia 3 0 0 3 2:7 0 Írország - Hollandia 0:1 (0:0) A holland labdarúgók csakis győzelemmel kerülhettek az elődöntőbe, és ezt nyolc perccel a mérkőzés vége előtt a csereként beállt Kieft révén sikerült is elérniük. Ezzel megszakították az ír válogatott nagy mérkőzés volt, jóllehet az írek nem játszottak olyan támadó szellemben, mint arra számítottunk. Továbbjutottunk, és ez a legfontosabb. Számos szurkolónk 1974-et emlegeti, amikor világbajnoki döntőben játszottunk, azonban tudatosítanunk kell, hogy a jelenlegi együttes nem olyan erős, mint az akkori volt“. Jackie Charlton (Írország): ,,A találkozó vége előtt nyolc perccel esett gól a szó szoros értelmében sokkolta csapatunkat. Az egész mérkőzésen keményen küzdöttünk, de végül semmit sem értünk el. A szerencse ezúttal az ellenfélhez pártolt“. Szergej Moszjagin (Szovjetunió): ,,A nézők magas színvonalú mérkőzést láttak, felkészültünk az ellenfél taktikájára és tudtuk, mi vár ránk. Az egész csapat dicséretet érdemel kollektív teljesítményéért, azonban külön kiemelném Kuznyecovot“. Bobby Robson (Anglia): „ Mélyen csalódott vagyok, azzal a meggyőződéssel érkeztünk az Eb-re, hogy bekerülünk az elődöntőbe. Most a legfontosabb, hogy úrrá legyünk a pánikhangulaton és nyugodt körülmények között készülhessünk a vb-selejtezőre“. (č) Szovjetunió - Anglia 3:1 (2:1) A Szovjetunió számára a kétgólos győzelem az elsőséget is jelentette a B-csoportban. Anglia, bár a harmadik találkozót is elvesztette, ezúttal nem keltett rossz benyomást. A szovjet válogatott fergeteges támadásokkal kezdte a mérkőzést. Alejnyikov már a 3. percben kicselezte őrzőjét, és belőtte a vezető gólt. Ezt követően lendületben maradt a szovjet csapat, egymást követően négy helyzetet dolgozott ki. Belanov és Protaszov két-két nagy lehetőséget hagyott kihasználatlanul. Az angolok nem adták fel, és a 16. percben Hoddle szabadrúgása után Adams a hálóba fejelt. Újabb szovjet rohamok következtek, a 28. percben Mi- hajlicsenko ismét vezetéshez juttatta csapatát. Ezt megelőzően Steven, az angol középpályás a kapu közvetlen közelében lefejelte a labdát, azonban az a felső kapufáról pattant vissza. Szünet után az angol játékosok nagy lendülettel támadtak. A kapu elé ívelt hosszú labdákat azonban a szovjet védők magabiztosan hárították, miközben a csatárok több veszélyes ellentámadást vezettek. Litovcsenko többször veszélyeztette Woods kapuját. A találkozó sorsa a 72. percben dőlt el, amikor Rácz lőtt beadását a csereként beállt Pa- szulko juttatta a hálóba, és beállította a végeredményt. A Frankfurtban játszott mérkőzést 53 000 néző előtt a portugál Dos Santos vezette. Góllövők: Alejnyikov, Mihajlicsenko, Paszulko, ill. Adams. Sárga lap: Protaszov. SZOVJETUNIÓ: Daszajev - Besz- szonov, Kuznyecov, Alejnyikov, Higyijatullin - Litovcsenko, Zavarov (Gocmanov), Mihajlicsenko, Rácz - Belanov (Paszulko), Protaszov. ANGLIA: Woods - Stevens, Adams, Watson, Sansom - Steven, McMahon (Webb), Robson, Barnes - Hoddle, Lineker (Ha- teley). A B-csoport végeredménye: 1. Szovjetunió 3 2 1 0 5:2 5 2. Hollandia 3 2 0 1 4:2 4 3. Írország 3 1 1 1 2:2 3 4. Anglia 3 0 0 3 2:7 0 Ruud Gullit a kapujából kétségbeesetten kifutó Paddy Bonner mellett próbálja elvinni a labdát. A holland csatár azonban kihagyta a helyzetet. Hollandia 1:0 arányban legyőzte Írországot, és bejutott a kontinensviadal elődöntőjébe, ahol kedden este a házigazda NSZK- val mérkőzik. (ČS TK- felv.) Csehszlovák Labdarúgó Kupa-döntő Sparta - Inter ZTS 2:0 (1:0) (t-tics) - Ružomberokban 8000 néző előtt játszották a 28. Csehszlovák Labdarúgó Kupa döntőjét. Hycl játékvezető sípszavára a két csapat a következő összeállításban lépett pályára - SPARTA: Stejskal - Bielik, Straka (84. p. Orgoník), J. Chovanec, Bílek - Némeček, Hašek, Čabala, Lavička - Griga (84. p, P. Novák), Skuhravý. INTER ZŤS: Hroš - Rehák, Richter, Bagin, M. Kopča - K. Gajdoá, Weiss, Lancz (77. p, T. Chovanec), Kramoliš - Moravec, Lehnert. Meglepően jól kezdett az Inter, nem tisztelte ellenfelét; az első hat percben négy szabadrúgást harcolt ki. Az első negyedóra után kiegyenlítődött a küzdelem, a Sparta fokozatosan átvette az irányítást. A 24. percben vezetést szerezhetett volna a bratislavai együttes, Weiss nagy helyzetben a kapu mellé lőtt. Stejskal, a Sparta kapusa kővé meredten szemlélte az akciót, rá sem mozdult a labdára. A 37. percben született ez első gól. Hašek elesett a tizenhatos előtt, a játékvezető talán túlzottan szigorúan, szabadrúgást ítélt, és Chovanec a jobb sarokba emelte a labdát. Hroš tétlenül szemlélte a lövést. Szünet után eleredt az eső, feltámadt a szél, egyre keményebb lett a küzdelem. A Sparta biztosan kezében tartotta a mérkőzés irányítását, nem nagyon engedte szóhoz jutni a hátrányban levő ellenfelét. Ennek ellenére a 67. percben egyenlíthetett volna a bratislavai csapat, de Gajdoš elügyetlenkedte a helyzetet. Negyedórával a befejezés előtt dőlt el a találkozó. A Sparta csatárai alaposan megzavarták az Inter védelmét, Kopča szorongatott helyzetben a léc alá bombázta a labdát. Ritkán látható öngól volt! Az utolsó percekben már csak Chovanec bombája borzolta fel a kedélyeket. A játék képe alapján a Sparta megérdemelten nyert, ismét bebizonyította, hogy a hazai mezőny legjobbja. A Sparta fennállása óta hatodszor nyerte el a Csehszlovák Kupát. Az Inter ZTS-t csak igyekezete dicséri, játéktudásban messze elmaradt a prágaiaktól. A KEK-ben ennél sokkal többet kell mutatnia... • A Górník Zabrze zsinórban negyedszer nyerte meg Lengyelország labdarúgó-bajnokságát. A győztes 51 ponttal végzett az élen, s 11 pont volt a hátránya a második helyezett GKS Katowicének. • A szöuli olimpia lángját augusztus 23-án gyújtják meg Olympiában. Egy nappal később Athénban a nyári játékok szervező bizottságának képviselői veszik át. Sportfogadás A SAZKA telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 222111111 0 0 1 2 A ŠPORTKA 25. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 11 19 30 31 42 49 Pótszám: 44 A II. húzás nyerőszámai: 2 412 34 35 39 Pótszám: 40 (ČSTK) Euro ’88 ÚJABB ZAVARGÁSOK. A labdarúgó Európa-bajnokságon részt vevő angol szurkolók folytatták pusztító hadjáratukat a nyugatnémet városokban. Majna/Frankfurtban a huligánok a vasúti pályaudvar közelében teljesen tönkretettek egy éttermet, megtámadták a járókelőket. A rendőrség több mint húszat közülük letartóztatott. Rács mögé kerültek a ha- zai huligánok is, akik kővel és palackokkal támadtak a szigetországi „vendégekre". Gelsenkirchenben viszont, ahol a Hollan- dia-írország mérkőzést játszották, viszonylagos nyugalom uralkodott. Talán azért is, mivel a rendőrség már a mérkőzést megelőzően őrizetbe vett 80 közismert helyi újnácit, és csak vasárnap délután engedték őket szabadon. Az NSZK- ban nagy megkönnyebbüléssel fogadták, hogy Anglia csapata minden mérkőzését elvesztette, és nem jutott a legjobb négy közé. Feltételezik, hogy a csapattal együtt a huligánok hordái is elhagyják az országot. THATCHER: KEMÉNY INTÉZKEDÉSEK. Az angol szurkolók szégyenletes viselkedése nagyon árt Nagy-Britannia hírnevének és rendkívüli módon dühíti Margaret Thatcher kormányát. A brit miniszterelnök kemény intézkedéseket helyezett kilátásba, többek között azt is, hogy megtiltják a szurkolóknak a külföldi utazást. A Reuter hírügynökség a jelenség elemzésénél idézett Erik Dunning, a Leicesteri Egyetem szociológusának nyilatkozatából. Véleménye szerint az ilyen „szurkoló“ elsősorban az az ember, aki az erőszakban éli ki magát. MUŇ0Z BÚCSÚJA. Az NSZK elleni mérkőzésen vezette utoljára csapatát Miguel Muňoz, a spanyol válogatott edzője, összesen 59 mérkőzésen állt a csapat élén, ebből 31-et megnyert és 14-szer vereséget szenvedett. Most, 66 éves korában nyugdíjba vonul. Közvetlenül az NSZK elleni mérkőzés után a csapat kapitánya, Juan Antonio Camacho bejelentette, befejezi aktív pályafutását. Várható, hogy példáját többen is követik. A válogatott új szakvezetője, a szakemberek szerint, Luis Suarez lesz. A FÉNYNÉL IS GYORSABB... Sokáig beszédtéma marad, hogy a pénteki mérkőzéseket az európai labdarúgópályák veteránjai, az NSZK-beli Rudi Völler és az olasz Alessandro Altobelli döntötték el. Az utóbbit a Corriere della Serra a fénynél is gyorsabbnak minősítette. Mint ismeretes, a veterán csatár csereiként csak a 66. percben lépett pályára, és már egy perccel később, amikor első ízben találkozott a labdával, gólt szerzett. VAUTROT MÁR A FINÁLÉBAN! Az Eb döntőjét június 25-én Münchenben a 43 éves francia Michel Vautrot vezeti két honfitársa, Biguet és Harrel segédletével. „Nevezett“ a fináléra a müncheni rendőrfőnök is: közölte, 3500 rendőr lesz készenlétben. (č) sorozatát! A zöld-fehérek tizenkét egymást követő találkozón nem szenvedtek vereséget... Már az első félidőben számos veszélyes helyzet adódott az ír kapu előtt. Tiggelen és Van Basten kétszer hibázott, Muhren, Vanenburg és a Koeman fivérek is rendre elpuskázták lehetőségeiket. A csapat motorja a tavalyi esztendő legjobb európai labdarúgója, Gullit volt, aki pontos átadásokkal indította támadásba társait. A második félidőben töretlen lendülettel futballozott a holland válogatott. Az 52. percben Gullit kiugratta Wouterset, aki a felső kapufát találta el. Egyre nagyobb nyomás nehezedett az ír kapura. Az 50. percben E. Koeman helyére Kieft állt be, a 79. percben Mauhrent Bosman váltotta fel. A 82. percben óriási kavarodás támadt az ír kapu előtt. R. Koeman rosszul találta el a labdát, de az pontosan Kieft fejére szállt, aki nem hibázott. A mérkőzést Gelsenkirchenben az osztrák Brumeier vezette 70 800 néző előtt. Góllövó: Kieft. Sárga lap: Wouters (holland). ÍRORSZÁG: Bonner - Morris (Sheedy), McCarthy, Moran, Hughton - Houghton, McGrath, Whelan, Galvin- Aldridge, Stapleton (Cascarino). HOLLANDIA: Van Breukelen- Van Aerie, R. Koeman, Rijkaard, Van Tiggelen - Wouters, Gullit, Muhren (Bosman), E. Koeman (Kieft) - Vanenburg, Van Basten. ŐK MONDTÁK
