Új Szó, 1988. június (41. évfolyam, 127-152. szám)
1988-06-15 / 139. szám, szerda
A tervezettnél több tejet és húst termelnek Ragyogóan sütött a nap, ám a garam- kálnai (Kálna nad Hronom) Augusztus 29. Efsz növénytermesztői mégsem örültek. Nem csoda, hiszen még az előző napi kiadós eső tócsái sem száradtak fel, máris újabb felhők gyülekeztek az égen, tehát a rendre vágott takarmány betakarítására gondolni sem lehetett. A rendkívül csapadékos időjárás nemcsak a takarmánybetakarítás időtervét borította fel, de a levágott lucerna minőségét is rontja.- Nagyon kellett már az eső, hiszen a talaj igencsak száraz volt - mondta Varsányi György mérnök, a szövetkezet elnöke. - Ám az utóbbi időben lezúdult csapadék gondokat is okozott. Különösen a takarmánytermesztésben, ahol ebben az időszakban csúcsosodtak ki a betakarítási munkálatok. Az istállók közelében kialakított tágas kifutók nagyban hozzájárulnak a tehenek egészségének megszilárdításához és a termelékenység növekedéséhez (A szerző felvétele)- Mikor kezdték és hol tartanak a betakarítással?-Közvetlen etetésre április második felében kezdtük vágni a friss zöldet, a takarmányrepcét és a rozsot. Most a lucerna van soron. A 480 hektáros területnek mintegy a feléről a termény már a szárítóba került, ahol lisztet és granulált takarmányt készítünk belőle, összesen 500 tonnányit. A szárító három műszakban, megállás nélkül üzemel. Az első és második kaszálásból a Mezőgazdasági Terményfelvásárló és Ellátó Vállalat lévai (Levice) üzeme részére is készítünk 280 tonna lucernalisztet. Kedvező időben a napenergiát is hasznosítjuk. Saját szükségletre természetesen szénát, valamint szenázst is készítünk.-Mekkora állatállomány részére kell takarmányt biztosítaniuk?- Állatgondozóink összesen 3800 szarvasmarháról gondoskodnak, ebből 1200 a tehén. Az állattenyésztési és növénytermesztési ágazat dolgozói egyaránt tisztában vannak azzal, hogy csakis elegendő és kiváló minőségű takarmánynyal lehet jó eredményeket elérni. Ezért valamennyien nagy figyelmet szentelnek a takarmány mielőbbi betakarításának.- Érezteti ez a hatását az eredmények alakulásában?- Takarmánygondjaink nem voltak, így a tejtermelésben biztatóak az eredmények. Egyre emelkedik a fejési átlag, így tejeladási feladatunkat az első félévben mintegy 300-350 ezer literrel túlteljesítjük. A jó eredmények eléréséhez szorgalmas munkával a kálnai telepen Bohumil Komárek, Kozma Ernő és felesége, valamint Zuzana Kodenková járult hozzá, a váradi (Tekovský Hrádok) részlegen pedig Nagy Károly és felesége mutatott fel dicséretes eredményt. A tejtermelés kapcsán szólni kell arról, hogy a minőség körül bizony akadtak és még ma is előfordulnak hiányosságok. Például a múlt esztendőben a gyengébb minőség 240 ezer korona veszteséget okozott a közösnek. Ezt a problémát az anyagi érdekeltség elmélyítésével és a technológiai fegyelem megszilárdításával akarjuk megoldani. Kedvezőbb a helyzet a hústermelésben, hiszen az első negyedévben 240 tonna vágómarhát és 56 tonna hízott sertést küldtünk a vágóhídra terven felül. A sertéstenyésztésben dolgozó Magdaléna Petríková és Jozefina Belfiová szorgalmas munkáját feltétlenül meg kell dicsérni. BÖJTÖS JÁN0S APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1988. június 15-én ünnepük házasság- kötésük 25. évfordulóját drága szüléink, Lóska István és neje, Lóska Istvánné Kisantal Mária Rimaszécsen (Rim. Seč). E szép ünnep alkalmából gratulálnak, további sok boldogságot, erőt, egészséget kívánnak szerető családjuk körében: lányaik: Marika és Ágnes, vejeik: Zoltán és Péter, valamint kis unokájuk: Emese, aki sokszor csókolja a drága nagymamát és nagyapát. Ú-2233 ■ 1988. június 15-én ünnepli 65. születésnapját és június 27-én névnapjukat a szerető férj, édesapa, após és nagyapa, valamint fia, id. Majer László és ifj. Majer László Ipolyságon (Sahy). E kettős ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és örömökben gazdag, hosszú, békés, boldog életet kívánnak: szerető felesége, lánya, fiai, menye és unokái. Ú-2528 ■ 1988. június 13-án ünnepelte 50. születésnapját a szerető férj, gondos édesapa, nagyapa, Csörgő Lajos (Veľké Dvorníky - Búslak). E szép ünnep alkalmából hosszú, boldog életet kívánunk, hogy szerető szíve jósága még sokáig melengesse az egész családot. Gratulál: felesége: Katalin, lányai: Rózsi, Renáta, fia: Attila, veje: Ferenc, unokái: Attila, Éva, Csaba, Jó- zsika, akik sokszor csókolják a szerető nagypapát. Ú-2702 A Járási Közszolgáltatási Vállalat Klement Gottwald rakpart 13 Komárom (Komárno) a következő szolgáltatásait ajánlja: Babeta gépjárművek garanciális és garancián kívüli javítása kútfúrás camping lakókocsik kölcsönzése. Szolgáltatásainkat a lakosságnak, szocialista üzemeknek, vállalatoknak egyaránt ajánljuk. Igényléseiket küldjék a megadott címre. ÚP-94 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Miko Kálmánt Rokytnikon, aki 1988. június 14-én ünnepelte 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető felesége: Ilonka, lánya: Ica, fia: Kálmus, veje: Zoli, menye: Marika, unokái: Zolika, Robika, Gabika, Marika és Tündiké, valamint a Kosztolányi család. Ú-2544 ■ 1988. június 1-én ünnepelte 60. születésnapját a legdrágább édesanya, özv. Tóth Istvánné Naprágyban (Neporadza). Erőt, egészséget és még nagyon hosszú életet kívánnak: négy lánya, fia, vejei, menye és tíz unokája, akik közül a legkisebb: Pisti szeretettel csókolja a nagymamát. Ú-2669 ■ 1988. június 8-án ünnepelték házasságkötésük 25. évfordulóját a legdrágább szülők, nagyszülők, Beke Árpád és neje, Beke Veronika Kolozsnémán (Kližská Nemá). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget kívánnak sok szeretettel: fiuk: Árpi, lányaik: Erzsi, Zsuzsi, vejeik: Laci, Karcsi, unokáik: Anikó, Lacika és a kis Évike, akik sokszor csókolják a nagyiékat. Ú-2688 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak és mindazoknak, akik 1988. május 11 -én elkísérték utolsó útjára a sellyei (Šaľa) temetőbe felejthetetlen, drága halottunkat, Baran Józsefet, akit a kegyetlen halál 1988. május 8-án ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2681 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársnak, szomszédnak, akik megadták a végső tiszteletet édesapánknak, Krajčírik Ferencnek és június 2-án elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi (Dun. Streda) temetőbe. Megköszönjük minden kedves rokon és jó szomszéd segítségét. A gyászoló család Ú-2685 MEGEMLÉKEZÉS ■ Halálának harmadik évfordulóján kegyelettel emlékezünk, szívünkben mély fájdalommal drága halottunkra, Molnár Máriára Tósnyárasd (Topoímca), akinek családjáért aggódó szive 1985. június 15-én szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét szívünkben örökké megőrizzük: a gyászoló család. Ú-2379 ■ Fájó szívvel emlékezünk a drága jó feleségre, anyára és nagyanyára, Manó Mihályné Krizsán Annára (Nagyfödémes - Veľké Úľany), aki 1986. június 15- én távozott örökre szerettei koréból. Emlékét szívünkben őrizzük: szerető férje és fiai családjukkal. Ú-2569 ■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben örök fájdalom, mert nagyon hiányzik a drága jó férj, édesapa, nagyapa, após, Rá ez István (Bélvata - Vojtechovce), akit a kegyetlen halál 1987. június 15-én, 68 éves korában, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. A gyászoló család Ú-2285 ■ Fájdalomtól megtört szívvel és köny- nyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, gondos édesapára, Demeter Gézára (Ágcsernyőn - čierna nad Tisou), akit a halál 1987. június 15-én, 43 éves korában, rövid, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, első évfordulón. Gyászoló felesége: Erzsébet, fiai: Géza és Norbert, édesanyja, valamint a rokonság Ú-2512 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó feleségre, édesanyára, nagymamára, Tóth Jánosné Timko Annára (Dobogó - Dobogov) akinek 1984. június 15-én dobbant utolsót szíve. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a negyedik évfordulón. Emlékét örökké őrzik: férje, négy gyermeke, négy menye és tíz unokája. Ú-2515 ■ Életünk legfájdalmasabb napjára emlékezünk, 1987. június 16-ra, amikor a könyörtelen halál 56. életévében elragadta tőlünk a drága ió apát, nagyapát, apóst és férjet, Szabó Eleket (Zatín), akinek távozása mély fájdalmat hagyott szívünkben. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek velünk együtt ezen a szomorú, első évfordulón. Felejthetetlen emlékét örökké szívünkben őrizzük: felesége, lányai, veje és unokái: Szilviké, Andrea, Sanyika. Ú-2601 ■ Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, 1987. június 14-re, amikor a kegyetlen halál 38 éves korában hirtelen kiragadta szerettei köréből a drága jó férjet, édesapát, fiút és vöt, Csiba Lászlót (Csécsénypatony - Čečínska Potôň). Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké szívükben őrzik: felesége, két lánya: Marika, Gina, édesanyja, anyósa, apósa, testvérei, sógorai és sógornői. Ú-2623 ■ Bármerre visz utunk, mindig hiányozni fog a felejthetetlen édesapa, após, nagyapa és dédapa, Kevesda Lajos (Csenke - Cen- kovee), akinek jóságos szíve 1987. június 13-án, 86 éves korában szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá e szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké szívünkben őrizzük: szerető lányai, vejei, fia, menye, unokái, dédunokái. Ú-2677 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, 1987. június 10-re. Ezen a napon távozott hirtelen közülünk a szeretett férj, drága jó édesapa, Mechúra László (Udvard - Dvory nad Žitavou), akit a kegyetlen halál 33 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége és két árvája: Lacika és Rolika Ú-2687 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓ-BAN!
