Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)
1988-05-14 / 112. szám, szombat
VILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1988. május 14. XLI. évfolyam 112. szám Ára 50 fillér A kommunista felelőssége Szombaton és vasárnap tizenkét kerületi, illetve városi pártkonferencia lesz. A több mint egymillió 700 ezer tagot és tagjelöltet képviselő küldöttek nagy felelősségtudattal, igényesen felmérik, mit sikerült megvalósítani a CSKP XVII. kongresszusa óta eltelt két év alatt, illetve mi fékezi fejlődésünket. Valamennyi kerületben a küldöttek előre megkapták az alapanyagokat, köztük a határozati javaslatokat. Ez lehetővé tette, hogy felelősségteljesen készüljenek a vitára. Ústi nad Labemben a konferencia legfontosabb dokumentumait egy héttel ezelőtt közölte a kerületi lap, az állampolgároknak lehetőségük nyílt, hogy elmondják észrevételeiket, javaslataikat. A kerületi és városi pártkonferenciák bíráló elemzés alapján intézkedéseket hoznak a szociális-gazdasági fejlesztés, az átalakítás további meggyorsítására, a szocialista demokrácia elmélyítésére, a kerület adott körülményei között. Emlékeztetnünk kell arra, hogy ezekben a napokban van kommunista pártunk megalakításának 67. évfordulója. A párt megalapításának történelmi jelentősége különösen szembeötlő, ha figyelembe vesszük azokat a mélyreható változásokat, amelyek dolgozóink életében végbementek a háború utáni időszakban, azt, ami szocialista jelenünket jellemzi, és ami lehetővé teszi, hogy igényes célokat tűzzünk ki. Folytonosság van 1921 májusa és napjaink között. A marxista-leninista párt nélkül nem érhettük volna el a múltban és napjainkban sem eredményeinket. A párt tevékenységének fő értelmét mindig a dolgozó ember szolgálatában, a jólétéről való gondoskodásban, a haladásra és a békére való törekvésben látta. Természetesen, kudarcaink is voltak, vereségeket is elszenvedtünk. A kommunisták azonban még a legnehezebb pillanatokban is folytatták harcukat a munkásosztály és a többi dolgozó érdekeiért, a szebb jövőért. A második világháború alatt az ellenállásban a legértékesebbet, az életüket is feláldozták ezekért az eszmékért. Több ezren nem tértek vissza a náci koncentrációs táborokból, börtönökből. A háború befejezése után a párt állt az új életért folytatott küzdelem élére. Szocialista jelenünk nem képzelhető el az iparosítás, a kollektivizálás nélkül. Napjaink bonyolultsága, a feladatok újszerűsége megköveteli, hogy nagy, valóban forradalmi politikai harcot bontakoztassunk ki. A párt ereje egységében, a néppel való szilárd szövetségében rejlik. Szem előtt tartja ezt a lenini elvet, eszerint cselekszik. A párt állt az átalakítás élére, tudatosítva, hogy nem élhetünk a múltban szerzett politikai tőkéből és az emberek bizalmát szüntelenül fel kell újítani a problémák megoldása és a programcélok teljesítése alapján. Ebben rejlik élcsapatszerepének lényege. A központi bizottság 9. ülése is rámutatott, hogy a központban kialakulnak az alapvető feltételek az átalakításhoz. Most azonban a pártszervek és -szervezetek, a dolgozókollektívák és az egész társadalom figyelmét a célok következetes és határozott megvalósítására kell irányítani. Ennek alapvető feltétele, hogy a társadalom erői mozgásba lendüljenek. Ez csak akkor érhető el, ha naponta közvetlen kapcsolatban állunk a dolgozókkal és az állampolgárokkal, ismerjük érdekeiket, szükségleteiket, nézeteiket és észrevételeiket. Ebből kell kiindulni a párt politikájának megvalósítása során. Az emberek széles körét kell bevonni a gazdasági és társadalmi kérdésekre vonatkozó döntéshozatalokba. Megfiatalodott a párt. Hiszen a tagoknak több mint egyharmada 35 évesnél fiatalabb. A tagságnak 51 százalékát olyan elvtársak képezik, akik 1968 után léptek a kommunista pártba. Nem élték át párttagként a jobboldallal való összetűzést, sőt, a jelöltek közül sokan csak azután születtek. Ez fokozza a párt felelősségét nevelésükért, azért, hogy sokoldalúan felkészüljenek az átalakítás feladatainak megvalósítására. Július elsejétől érvénybe lép az állami vállalatról szóló törvény. Több demokráciát hoz a termelésben, az önállóság megszilárdításában. A vállalatok jogkörének és felelősségének bővítésében, megteremti a dolgozókollektívák önigazgatását és lehetővé teszi a vezetők választhatóságát. Az első tapasztalatok azt mutatják, milyen nehéz lesz az emberek gondolkodásmodjának és cselekedeteinek megváltoztatásáért folytatott küzdelem és egyre nagyobbak lesznek az ideológiai munka hatékonyságával szemben támasztott igények. Az ideológiai munkának az átalakítással, a pártmunka formáinak és módszereinek megváltoztatásával együtt kell haladnia. A pártszervek és -szervezetek tevékenységének minden területén fordulatot kell elérni a széles körű, hatékony politikaiszervező és tömegpolitikai munka felé. Felül kell bírálni sok kérdést és a befolyásolás értelmét kizárólag abban kell látni, hogy eredményeként végbemennek-e a kívánatos változások a politikai és gazdasági életben. Tehát az átalakítás nem kapcsolható össze kizárólag a gazdasággal, érvényesíteni kell a pártmunkában is, úgy értelmezve a feladatokat, mint a társadalmi viszonyok átalakítását. Az átalakításnak el kell jutnia a nemzeti bizottságokba, a Nemzeti Front társadalmi szervezeteibe, mindenüvé. Minden egyes kommunistának, minden pártszervezetnek példát kell mutatnia, egységesen kell megnyerni a dolgozókat az új feladatok megvalósítására, személyes elkötelezettséget kell tanúsítani. Mindenkinek megvan a véleménye az átalakításról. Mindenki saját élettapasztalataiból és képességeiből indul ki. Egyesek úgy tekintenek rá, mint célra és nem a párt stratégiai célkitűzései elérésének eszközére. Azok, akiknek a magánéletét is érintette az átalakítás, akár úgy, hogy sokkkai nagyobb igényeket támaszt velük szemben, próbára teszi képességeiket, rátermettségüket, bizalmatlanok, nem bíznak abban, hogy életünkben bármi is megváltozik, sőt szinte már pálcát törnek fölötte. A dolgozók többsége azonban őszintén támogatja az átalakítást. A CSKP KB 9. ülésén a párt leszögezte, hogy az átalakítás merész céljainak megvalósítása és a szocialista demokrácia elmélyítése során a munkásosztály támogatására, tapasztalataira, forradalmiságára, a szövetkezeti parasztság segítségére és fejlettségére támaszkodik és meg van győződve arról, hogy értelmiségünk alkotómunkájával szintén hozzájárul a feladatok eredményes megoldásához. (Folytatás a 2. oldalon) Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (ČSTK) - A CSKP Központi Bizottságának Elnöksége tegnapi ülésén megtárgyalta, hogy a csehszlovákiai szerveknek és szervezeteknek milyen eljárást kell követniük a KGST-tagállamok 1991-1995. évi népgazdasági tervei egyeztetésének első szakaszában. A tagországok 1991-1995. évi népgazdasági tervei egyeztetésének programjával összhangban, amelyet a KGST 43. ülésszakán Moszkvában hagytak jóvá, a nép- gazdasági terveket három szinten egyeztetik: kormányközi, ágazati és vállalati szinten. Ennek során tiszteletben kell tartani azokat az alapvető feltételeket, amelyek ob- jektívan érvényesülnek a szocialista államokhoz fűződő kapcsolatokban, s amelyek egyrészt az egyes országok belső gazdaság- irányítási mechanizmusának változásaiból, másrészt pedig az integrációs mechanizmus változásaiból erednek. Az elmúlt időszaktól eltérően számítani kell arra, hogy a tervek egyeztetésébe sokkal nagyobb mértékben bevonják az önelszámolási szférát, amely elsősorban az együttműködés hatékonyságának gazdasági kritériumait kíséri majd figyelemmel. Csehszlovákia és a többi KGST-tagország népgazdasági tervei egyeztetésének konkrét kiindulópontjait kiegészítik azokkal a határozatokkal, amelyeket a Miloš Jakeš elvtárs, a CSKP KB főtitkára által a KGST- tagállamok testvérpártjainak vezető tisztségviselőivel folytatott tanácskozásokon hagytak jóvá. Az említett időszakban a csehszlovák külgazdasági kapcsolatok meghatározó területe továbbra is a Szovjetunióval való gazdasági és tudományos-műszaki együttmüködés marad. Ebből A Varsói Szerződés külügyminisztereinek találkozója Berlinben A Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszterei pénteken Berlinben találkozót tartottak, amelyen Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió külügyminisztere tájékoztatást adott George Shultz amerikai külügyminiszterrel a moszkvai csúcs- találkozó előkészítéséről Genfben folytatott megbeszéléseiről. A külügyminiszterek teljes támogatásukról biztosították a Szovjetuniónak az Egyesült Államokkal folytatott tárgyalásokon képviselt álláspontját. Reményüket fejezték ki, hogy Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan megbeszélésein lényeges megállapodások születnek a hadászati támadófegyverek felére csökkentéséről, más leszerelési kérdésekről, valamint a kétoldalú kapcsolatokról. A találkozó testvéri légkörben zajlott le. A találkozón részt vett Petr Mla- denov Bulgária, Bohuslav Chňoupek Csehszlovákia, Marian Orze- chowski Lengyelország, Várkonyi Péter Magyarország, Oskar Fischer, az NDK és Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió külügyminisztere, valamint a román külügyminiszter képviselőjeként George Ca- ranfil, Románia berlini nagykövete. A tanácskozás befejezése után Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke fogadta a Varsói Szerződés tagállamainak külügyminisztereit. / (čr) További jókívánságok hazánk nemzeti ünnepe alkalmából (ČSTK) - A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából további külföldi vezetők küldtek üdvözlő táviratokat Miloš Jakešnak, a CSKP KB főtitkárának, Gustáv Husák köztársasági elnöknek és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnöknek: Nadzsibullah, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára, az Afganisztáni Köztársaság elnöke; Szultán Ali Kistmand, az afganisztáni minisztertanács elnöke; Ramiz Alia, az Albán Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése Elnökségének elnöke; Sadli Bendzsedid, az algériai Nemzeti Felszabadítási Front Párt főtitkára, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnöke; Abdái ilamid Brahimi, az algériai kormány elnöke; Raul Ricardo Alfonsín Foulkes argentin elnök; Ninian Martin Stephen, Ausztrália főkormányzója; Husszein Mohamed Ersad bangladesi köztársasági elnök; I. Baudouin belga király; Erskine Sandiford barbadosi miniszterelnök; U San Ju burmai köztársasági elnök; U Maun Maun Kha burmai miniszterelnök; Victor Paz Estenssoro, Bolívia Köztársaság elnöke; , II. Erzsébet, Nagy-Britannia és Eszak-lrország Egyesült Királyság királynője; II. Margit dán királynő; Mohamed Hoszni Mubarak, egyiptomi elnök; Leon Febres Cordero Ribade- neyra ecuadori elnök; Mengisztu Haile Mariam, az Etióp Dolgozók Pártja KB főtitkára, Etiópia köztársasági elnöke, a forradalmi hadsereg főparancsnoka; Mauno Koivisto, a Finn Köztársaság elnöke; (Folytatás a 7. oldalon) adódik annak szükségessége, hogy a tervek egyeztetése folyamán a lehető legnagyobb mértékű konkrétságra törekedjenek a gazdasági együttműködés 2010-ig terjedő kidolgozás alatt álló koncepciója alapján. E célokkal összhangban kell törekedni a csehszlovák gazdaság szerkezetének hatékony változásaira. A továbbiakban az elnökség a KGST Végrehajtó Bizottsága május 17-én Moszkvában kezdődő 127. ülésének előkészületeivel foglalkozott. Értékelte a hazánk állandó KGST-képviselője által e tanácskozáson követendő eljárás elveit. Az elnökség jóváhagyólag tudomásul vette a CSNT- és SZNT azon törvénytervezetéről szóló tájékoztatót, amely módosítja és kiegészíti a nemzeti bizottságokról szóló törvényt. A szocialista társadalom átalakítása, amelynek fő láncszemei a szocialista demokrácia elmélyítésének kölcsönösen egymásra ható folyamatai és a gazdasági mechanizmus átalakítása, a nemzeti bizottságok szerep* és hatáskörének, belső és (Folytatás a 7. oldalon) A csehszlovák-szovjet együttműködésről (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára tegnap Prágában fogadta Viktor Lomakint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét, s megvitatta vele a csehszlovák -szovjet együttműködés néhány időszerű kérdését. Ülést tartott a VSZ katonai tanácsa (ČSTK) - Május 11. és 13. között ülést tartott Szófiában a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek katonai tanácsa. Az ülésen részt vett Viktor Kulikov marsall, az egyesített fegyveres erők főparancsnoka, a katonai tanács tagjai s a tagállamok nemzet- és honvédelmi minisztériumainak és az egyesített fegyveres erők parancsnoksága szerveinek képviselői. A katonai tanács a Varsói Szerződés tagállamai védelmi jellegű katonai doktrínájának követelményei alapján megtárgyalta az egyesített fegyveres erők helyzetének és továbbfejlesztésének néhány kérdését, s megfelelő ajánlásokat hagyott jóvá. A tanácskozás munkalégkörben, a barátság és a kölcsönös megértés szellemében zajlott le. Sao Paulóban megnyílt a Tchecoslovexpo ’88 Harminc csehszlovák vállalat mutatja be termékeit Ľubomír Štrougal méltatta a kapcsolatok fejlődését (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke csütörtök este Sao Paulóban megnyitotta a Tchecoslovexpo ’88 kiállítást. A Bienal csarnokba elkísérte őt Roberto Costa de Abreu brazil külügyminiszter és Orestes Guercia, Sao Paulo szövetségi állam kormányzója. Ľubomír Štrougal a kiállítás megnyitásakor rövid beszédet mondott, s egyebek között méltatta a hagyományos csehszlovák-brazil barátságot. Emlékeztetett rá, hogy ebben a hatalmas dél-amerikai országban számos csehszlovákiai talált második hazára a nehéz időszakokban, s közülük került ki Juscelino Ku- bitschek, a felejthetetlen brazil elnök. Brazília legmunkaszeretöbb városába, amely számunkra évtizedek óta az ország kapuja, a legjobb termékeket hoztuk el, amit a csehszlovák nép munkaszeretetének bizonyítékaként felkínálhatunk - mondotta Ľubomír Štrougal. Az apró Csehszlovákia a nagy Sao Paulóban arra törekszik, hogy hazai kényelmet, emberi légkört teremtsen 10 napra. Szeretnénk bemutatni, merre haladhat a jövőben együttműködésünk. Comenius, a nemzetek tanítója eszméinek szellemében: (Folytatás a 3. oldalon)