Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)

1988-05-10 / 108. szám, kedd

m kronika rty. V,”// hírmozaik kronika Kedd, 1988. V. 10. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.05, nyugszik 10.03 Közép-Szlovákia: 05.12, nyugszik 10.10 Nyugat-Szlovákia. 05.18, nyugszik 10.16 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.41, nyugszik 13.23 Közép-Szlovákia: 02.48, nyugszik 13.30 Nyugat-Szlovákia: 02.54, nyugszik 13.36 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÁRMIN - VIKTÓRIA nevű kedves olvasóinkat • 1788-ban született Augustin Jean FRESNEL francia fizikus (f 1827) • 1923-ban született Pavel KOPÁČEK cseh festő, érdemes művész. POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Ma Szlovákiában továbbra is napos idő és meleg lesz. A nappali hőmérséklet csúcsértéke eléri a 20-24 fokot, északke­leti szél várható. Szerdán és csütörtökön derült idő lesz helyenként felhőátvonulásokkal, észak­keleten időnként beborul és szórványo­san előfordulhat futó eső. Az éjszakai hőmérséklet 6 és 10 fok között, a hegyvi­déki völgyekben 4 fok körül, a nappali csúcsérték pedig 18 és 22 fok között, délen 24 fok körül várható. ■ A sáskák több mint egymillió hektárnyi területet támadtak meg tavaly ősztől Marokkóban. Az idén januártól áprilisig csaknem 1,5 miiló hektárnyi földterületet szórtak be speciális rovarirtó szerekkel. Május végéig további 700 000 hektáron kell elvégezni ezt a munkát. ■ Nem féltik a vonalaikat a nyugatnémetek: tavaly 365 ezer tonna tejszínt fogyasztottak, tehát napi ezer tonnát. Ez egy főre átszá­mítva évi 6 kilogrammot jelent. Euró­pai viszonylatban 1986-ban is a nyugatnémetek fogyasztottak a legtöbbet ebből a finom tejtermék­ből. SZÉP SIKERREL MUTATTA BE a közelmúltban a Csemadok ipoly- nyéki (Vinica) helyi szervezetének színjátszó csoportja Monoszlóy Éva A hűtő című darabját. A díszleteket Zsigmond Gábor készítette, a sze­replőket Juhász Béla irányította. (Bojtos János). A KUTYASZORÍTÓBAN Tóth Miklós - bohózat betanulására vál­lalkoztak a Csemadok csábi (Ce- bovce) alapszervezete színjátszó csoportjának tagjai. Kitartó próbák után léptek színpadra és arattak nagy sikert a háromfelvonásos víg­játékkal. A fiatalok minden évben egy-egy új színdarab betanulására vállalkoznak, s ebben nagy érdeme van Zatyko Ferencné pedagógus­nak, aki kezdettől fogva a csoport rendezője. (Bodzsár Gyula) ELISMERŐ OKLEVELET KA­POTT a SZSZK kormányától a Nyu- gat-szlovákiai kerület nemzeti bi­zottságai szocialista versenyének győztese a Galántai (Galanta) Vnb. Főleg a választási program teljesíté­sében értek el kitűnő eredményeket. A kerületi verseny ünnepi értékelé­sén 156 kollektívát és egyént tüntet­tek ki a szocialista munkaverseny­ben elért eredményekért. A kerület­ben az elmúlt évben a választási program keretében csaknem 1,2 milliárd korona értéket hoztak létre, 448 létesítményt adtak át rendelte­tésének. (Oláh Gyula) ■ Szovjet-nyugatnémet ko­operációban készült Murmanszk- ban egy kísérleti üvegház, amelynek üvegét egy új műanyag, a makrolon helyettesíti. Ez a rendkívül szilárd és átlátszó polimer anyag a legna­gyobb hidegben is kitűnően tartja a meleget, ami döntő szempont a sarkkörön túli területeken. Szak­emberek kiszámították, hogy ha a murmanszki kertészeti kombinát valamennyi üvegházában makrolont alkalmaznának üveg helyett, évente egymillió rubel értékű hőenergiát ta­karíthatnának meg. APRÓHIRDETÉS ■ Május 10-én ün­nepli 80. születés­napját a drága, jó édesapa, após, nagyapa és déd- papa, Vermes Vince Bogyaréten (Bodza-Lúky). E kedves ünnep alkalmából szívük teljes szeretetével köszöntik és további jó erőt, egészséget, nyugodt, békés életet kí­vánnak: szerető lánya: Erzsiké, fiai: Vilmos és öcsi, veje: Pityu, menyei: Sári és Ica, unokái: Vili, Gyuszi, Pityuka, Darinka, Icuka, a kis Veronika, unokamenye. Zina és dédunokája: Zinuska. Ú-934 ■ Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a legdrá­gább édesanyát, nagymamát és anyóst, Gálik Valériát Szálkán (Salka), aki május 10-én ün­nepli 50 születés­napját. E szép ünnep alkalmából hosszú, boldog életet és jó egészséget kíván: három lánya, fia, vejei, menye, uno­kái: Robika, Zsuzsika, Janika, Veroni­ka, Helenka, Stevka és a két kicsi: Monika és Anikó, akik sokszor csó­kolják a mamát. Ú-1982 ■ 1988. május 10- én tölti be 40 életé­vét a legdrágább édesanya, Kovács Zsuzsanna Felsőszemeréden (Horné Semerovce). í\Ez alkalomból hosz- szan tartó, boldog életet kívánunk: férje, gyermekei: Péter, Katalin, Ildi­kó. A jókívánságokhoz, csatlakozik sógornője: Éti családjával. Ú-2021 ■ 1988. május 9-én ünnepelte 55. szüle­tésnapját a drága, jó édesanya, feleség, nagymama, Dvorák Emília Nyárasdon (Topoľníky) E szép ünnep alkalmából erőt, egészsé­get és hosszan tartó, boldog életet kíván: férje, lányai: Enike és Marika, vejei: Miloš, Imi, unokái: Jana, Milošek és a kis Mónika, akik sokszor csókolják a nagymamát. Ú-2051 MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a fájdalom örökre megmarad. Könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel .™„ emlékezünk a drága, VrV jó férjre, apára, m Ék apósra és sógorra, Gabriš Jánosra (Čierna Voda), akit a kegyetlen halál 1987. május 10-én, 52. életévében ragadott ki szerettei köré­ből. Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét, jó­ságát és szeretetét örökre szívünkbe zártuk. Szerető felesége. Rózsi, öt lánya, négy veje, tíz unokája, sógora és sógornője. 0-1933 ■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert hi­ányzik a szerető édesanya, nagy­anya, dédmama, özv. Domonkos Ilona (Okoč - Opat. Sokolec), akinek szíve 1987. május 10-én, 77 éves korában dobbant utoljára. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét őrző: gyermekei, valamint a rokonság. Ú-2044 Befejeződött a Flóra ’88 (Munkatársunktól) - Magas színvonal és rekord, 300 ezres láto­gatottság jellemezte a tegnap befe­jeződött Flóra ’88 virágkiállítást. Száz meg száz autóbusszal, ezer meg ezer személyautóval érkeztek ápirlis 29-től Bratislavába a látoga­tók, hogy ismét gyönyörködjenek a pompázó virágkavalkádban. A hétvégeken mindig zsúfolásig megtelt a Duna-part, s a látogatók kénytelenek voltak sokat várakozni a pavilonbajutásért, a csodás lát­vány feledtette a kellemetlenségeket is. A ZARES igazgatója, Viliam Vo- rel mérnök, örömmel könyvelte el azt, hogy a látogatók sok cserepes illetve vágott virágot vásároltak, s vitték otthonukba. A ZARES 2,4 millió koronáért, a prágai SEMPRA több mint 2 millióért, a kiwit és citrus­féléket kínáló prágai vállalat közel másfél millió koronáért árusított cserjéket, növényeket, virágokat, magvakat. A Flóra ’88 virága a láto­gatók szavazatai alapján az idén a Nerine lett. P. SZ. ■ „Pehelysúlyú“ a többihez képest az a csillag, amelyet nem­rég fedezett fel Amerikában a Prin- cetoni Egyetem három asztrofiziku- sa. Nagysága másfélszerese a na­pénak, de tömege csak ötvenedré­sze. Földünktől 3000 fényévnyi távol­ságra van, és nem sugároz ki fényt. Egy kettős csillag részét képezi, és „ikertársa“, amely pulzár, segített felfedezni. ■ Kaotikus állapotok uralkod­nak a világhírű londoni múzeumok raktáraiban - figyelmeztetett John Bourn, a brit legfelsőbb számvevő kamara elnöke. A Britisch Museum túlzsúfolt raktárainban nincs légkon­dicionálás, s például a 62 ezer da­rabból álló ékírásgyújemény 25 ezer darabja már restaurálásra szorul. A Victoria and Albert Museum rak­táraiban a faliszőnyegek egyharma- da pusztálásra van ítélve. Hasonló a helyzet a brit főváros más múzeu­mi rakáraiban is. ■ Fogamzásgátló szereket ke­vernek a galambok eledelébe az ausztráliai Adelaide-ban. Ez az utol­só lehetőség, minden más hatásta­lannak bizonyult - mondták a városi tanács tagjai. A rendkívül elszaporo­dott és „névjegyüket“ mindenütt ott­hagyó madarak ellen évek óta folytat reménytelen küzdelmet a város ve­zetősége. A galambok megszokták az elijesztésükre felállított, élethű, műanyagból készült sasokat és hé­jákat, nem tett bennük nagyobb kárt a légpuska, kikerülték az összefogá­sukra kifeszített hálókat. Talán az új módszer megoldja a problémát. Új rendelőintézet átadása Kis ünnepség keretében adták át Léván (Levice) Szlovákia egyik legszebb rendelőintézetének korszerű épületét. A nyolcemeletes rendelőintézetet öt és fél év alatt építették, s a 270 egészségügyi dol­gozó, valamint a járás lakossága türelmetlenül várják már a rendelés megkezdését. Amint azt a járási egészségügyi intézet igazgatójától, dr Ladislav Macáčelúó\ megtudtuk, néhány héten belül elsőnek a körzeti orvosok veszik birtokba az új rende­lőket, s fokozatosan a többi részleg is. - A járóbeteg-rendelés feltételei­nek korszerűsítése a fejlett egész­ségügy alapja - közölte az igazgató, majd végigvezetett a fogászaton, annak laboratóriumán és a fogsebé­szeten, az ideg-pszichiátriai, szem-, bőr-, fül-, orr-, gége- és belgyógyá­szati rendelőkön, valamint a nőgyó­gyászaton, az urológián és a tágas sebészeti és ortopédiai rendelőkön. Büszkén mutatta az orvosi készült­ség elkülönített részlegét, és szólt a korszerű műszerekkel felszerelt RTG-diagnosztikai részlegről is. Az ünnepélyes átadáson jelen volt dr. Éva Tökölyová egészség­ügy- és szociálisügyi miniszter, -erf­Mi Hol r\ Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Krokodil Dundee (ausztrál) 21 • DUKLA: Jövő nyáron (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Noé bárkája-elv (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Ütközet a Volgán (szovjet) 15.30 • Rossz jel (szovjet) 18 • MIER: Könnyü-e fiatalnak lenni? (szovjet) szünet nélküki vetítés 9- től 13-ig és 16-tól 22-ig • MIADOSt: A remete (szovjet) 15.30 • Az én nagy­bácsim (francia) 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Vezeklés (szovjet) 14.30, 17.15, 20 • SLOVAN: A legkedvesebb bohó­com (szovjet) 15 • Bűntársak (szovjet) 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Beomlás (szovjet) 17, 19.30 •TAT­RA: Andrej Rubljov (szovjet) 15, 18.30 KOŠICE • MLADÁ GARDA: A halott búvár (NSZK) • SLOVAN: Kegyetlen románc (szovjet) • TATRA: Becéző szavak (amerikai) • ÚSMEV: Zöld évek (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kacsava- dászat (19) • KIS SZÍNPAD: A komédiás (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A négylábú is botlik (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szak- szervezetek Háza): Magánünnepély (19.30) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Rosztovi felvonulás (19.30) • RADOŠI- NÁI NAÍV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pi- henőpark): A fekete bárány (19) • MA­TESZ: (Komárom - Komárno) - Koldus is királyfi (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hirek. 6.10: Népi muzsika. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolásoknak. 10.30: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Rádió­egyetem (ism.). 12.20: Barangolás Zene­országban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Iskolásoknak (ism.). 17.00: Pionírhíradó (ism.). 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Az utolsó fegyverletétel. Tévéjáték (ism.) 10.40: A rendőrség nyomoz 10.45: A Televízió diszpécserszolgálata 14.45: Élet és irodalom. 7. rész (ism.) 15.15:41. kerékpáros békeverseny, 1. útszakasz 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: Szakmunkástanulók műsora 17.45: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.) 18.15: A rendőrség nyomoz 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A bútorhiány problémáiról. Rövid­film 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: összefoglaló a kerékpáros béke­versenyről 20.05: A legszebb, a legvonzóbb. Szovjet filmkomédia 21.25: Időszerű téma 21.45: Világjárók évkönyve 22.05: Kamarahangverseny 22.50: Hírek II. MŰSOR 15.30: Hírek 15.35: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.00: Német nyelv haladóknak. 14. lec­ke (ism.) 16.20: Kelet-szlovákiai magazin 16.40: A rendőrség naplójából 16.45: Aranykapu. Zenés mesejáték (ism.) 17.40: Bizalmas levelek 18.10: Marx és Engels életéből. NDK té­véfilmsorozat. 5. rósz (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Gáspár David Friedrich. NDK port­réfilm (ism.) 22.45: Én és az anyósom. Tévéjelentek A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Labdarúgó-szemle 7.05: Leszálltak az égből. Játékfilm (ism.) 8.25: Hírek 8.30: Világutazók klubja (ism.) 13.30: Hírek 13.45: A Csitai Televízió műsora 14.55: A szavak mögött a tettek 15.25: Hírek 15.30: A Csehszlovák Szocialista Köztár­saság nemzeti ünnepén 16.30: Rajzfilm 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Szovjetunió - Svájc, olimpiai selej­tező labdarúgó-mérkőzés A szünetben: 41. kerékpáros bé­keverseny 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: A szovjet-amerikai kulturális, mű­szaki és oktatási egyezmény alá­írásának évfordulója 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.00: Szovjet operákból 22.00: Egy szerelem története. Játékfilm 23.15: Hírek 23.20: Sportműsor 23.50: Koncert BUDAPEST «/8.50: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.55: Képújság 9.00: Tévétéka (ism.) 10.10: A szürkezakós és a mama. Tévé­játék (ism.) 11.00: Mozgató 11.10: Képújság 17.00: Hírek 17.05: Három nap tévéműsora 17.10: Nils Holgersson csodálatos utazá­sa a vadludakkal. NSZK razjfilm- sorozat. 19. rész 17.50: Magyarország - Dánia, válogatott labdarúgó-mérkőzés 19.50: Esti mese 20.00: Híradó 1 20.35: Mindenki tanköteles. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 6. rész 21.35: Stúdió '88 22.20: Kardiológia. Amerikai egészség- ügyi filmsorozat. 7. rész 22.35: Tévétükör 22.50: Híradó 3 II. MŰSOR 18.05: Képújság 18.10: Hírek román nyelven 18.15: A vaddisznók rejtett élete. NSZK rövidfilm 19.00: Mindenki tanköteles. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 5. rész (ism.) 19.55: Képújság 20.00: Történeti kertek. 2. rész (ism.) 20.40: Autómotosport. Technikai magazin 21.00: Azok bontották le, akik fölépítették. Rövidfilm 21.35: Híradó 2 21.55: Egészségünkért! 22.00: Külvárosi körzet. Amerikai tévé­filmsorozat. Mozgalmas tavasz. 1. rész 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A rendelőintézet - még korata­vasszal (Štefan Švolík felvétele) &ÚJ szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedessel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemeben (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemelyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon; 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents