Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)
1988-05-06 / 106. szám, péntek
Jaroslav Hajn elvtárs beszéde Mihail Gorbacsov fogadta Fuva Tecuzót Az SZKP és a Japán KP kapcsolatainak bővítéséről (Folytatás az 1. oldalról) végére komoly politikai válsággá fajult. A párt megoldotta, leküzdötte ezt a válságot. Új vezetősége a CSKP XIV. kongresszusával olyan időszakot kezdett el, amelyben társadalmunk minden területen kétségtelenül haladást ért el. A hetvenes évek végén a világ- gazdaságban jelentős változások mentek végbe, s ezek népgazdaságunkra is kedvezőtlenül hatottak. A kellő pillanatban nem ismertük fel, hogy a direktív-adminisztratív gazdaságirányítási módszerek és formák akadályozzák a további fejlődést, nem voltunk eléggé következetesek az intenzív gazdálkodásra való áttérésben, a tudományostechnikai ismeretek alkalmazásában. Gazdasági fejlődésünk üteme ezért fokozatosan lelassult. A CSKP XVII. kongresszusának határozatai igazolják, hogy a párt képes beismerni a hibákat és a tévedéseket. Ezeket a határozatokat a CSKP KB 7. és 9. ülése fejlesztette tovább a társadalmi élet komplex átalakításának koncepciójában. Az átalakítás olyan forradalmi folyamat, amely a nemzeti demokratikus forradalom szocialista forradalomba való átnövésével és a szocializmus alapjainak lerakásával hasonlítható csak össze. Ezután a szónok az átalakítás legfontosabb feladatait jellemezte. A kitűzött célok határozott döntéseket, elvhüséget és forradalmi fegyelmet, szilárd akaratot, elszántságot és igényességet követelnek meg. Rendkívül fontos, hogy kormányaink mindenkinek példaképül szolgáljanak, újszerűen dolgozzanak, vezessenek, hogy a munkások, technikusok és vezetők igényes célokat tűzzenek ki a innovációban, hogy jó minőségű termékeket gyártsanak, hogy keressék a tartalékokat a termelési fogyasztásban és a javadalmazásban, hogy gyorsan reagáljanak a hazai és külföldi piac igényeire és feltétlenül szüntessék meg a raktárra való gyártás gyakorlatát. Talán nem lehet nagyobb bűnt elkövetni a szocializmus ellen, mintha valaki rossz minőségű munkát végez, és nem hatékonyan termel. Sajnos, még nem mindenki értette ezt meg. Nem titkoljuk, hogy az átalakítás csak áldozatos munkával valósítható meg, nagyon bonyolult folyamat lesz, s eredményei nem jelentkeznek gyorsan. Tudnunk kell: az átala(Folytatás az 1. oldalról) tésének évei és az élet meggyőzött bennünket arról, hogy helyes úton haladunk, s ez az út a két testvéri nemzet és a nemzetiségek felemelkedését eredményezte. Emlékeztetett az elért sikerekre, amelyekből Szlovákia dolgozói is aktívan kivették részüket. Arra törekszünk, hogy tovább növekedjen Szlovákia részvétele az egységes csehszlovák gazdaság fejlesztésében, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság az országos társadalmi fejlődés dinamikus tényezőjévé váljon. A további társadalmi fejlődés hatékony útjainak keresésében az SZKP lenini irányvonala ösztönöz bennünket. Társadalmunk helyzetének és fejlődésének alapos elemzése, főleg szükségletei alapján döntöttünk a társadalmi élet alapvető átalakítása mellett. A dolgozók, az egész nép figyelme jelenleg a XVII. pártkongresszus stratégiai irányvonalának, a gazdasági és szociális fejlődés meggyorsítása irányvonalának megvalósítására összpontosul. Ez az irányvonal teljes mértékben összhangban van a társadalmi élet komplex átalakításával és a demokratizálás elmélyítésével. A CSKP KB 7. és 9. ülésének határozataiból indulunk ki, amelyek programszerűen tartalmazzák az átalakítás alapelveit, és meghatározták a konkrét eljárást a gazdasági mechanizmus átalakításában és szocialista demokrácia további elmélyítésében. A forradalmi változtatások célja a szocialista társadalom minőségileg magasabb szintre emelése. ösztönözni és fejleszteni kell a dolgozók alkotó aktivitását és kezdeményezését. A lenini pártpolitika elveit akkor érvényesítjük, ha a munkában alkalmazzuk őket, a valóságot reálisan értékeljük és semmit sem szépítünk. Ha nem számolnánk fel teljesen az adminisztratív kítás legfontosabb feladata az, hogy megnyerjük és meggyőzzük az embereket, hogy a gyorsítás stratégiáját saját ügyüknek tekintsék. A párt tudatosította, hogy az emberekben nagy energia és kezdeményezőerő lakozik, csak kell tudni irányítani, kell tudni vele bánni. Ma is érvényes, hogy a párt csupán agitációval és propagandával nem tudja megértetni politikáját. Az kell, hogy a dolgozók saját tapasztalataik alapján győződjenek meg helyességéről. Nem véletlenül állapítja meg a CSKP KB 9. ülésének határozata: a párt jövőbeni tevékenységének egyik fő feladata az, hogy megteremtse a kedvező légkört a kitűzött célok következetes eléréséhez. Tehát ha az ilyen politikai légkör megteremtését komolyan vesszük, akkor a pártnak, a kormányoknak, a szak- szervezeteknek és a minisztériumoknak az első látásra kicsiségnek tűnő gondot sem szabad figyelmen kívül hagyni. Számtalanszor meggyőződhettünk arról, hogy ahogyan az emberek millióinak életét érintő kérdésekhez viszonyulunk, úgy emelkedik vagy csökken a tömegeknek a pártba vetett bizalma. Érzékeny politikai barométer az egészségvédelem, a lakáskultúra, az ellátás, a szolgáltatások és a kultúra fejlesztése vagy a környezetvédelem. Állampolgáraink nagy figyelemmel követik, hogy a szocialista társadalom menynyire gondoskodik mindennapi szükségleteikről, s a gondoskodást munkájukkal viszonozzák. Ezért a CSKP XVII. kongresszusa és a KB 9. ülése hangsúlyozta a gazdasági programnak, szociális eredményeinek és a szocialista demokrácia elmélyülésének szoros kapcsolatát. Nagyon sok függ attól, hogy a vezetők támogatják-e a munkaszerető, becsületes és kezdeményező embereket. De ne csak szavakkal, hanem a káderpolitikában, az erkölcsi és anyagi elismerésben is! A XVII. pártkongresszus határozatainak teljesítéséhez szükséges légkör megteremtése megköveteli, hogy határozottan fellépjünk a formalizmus, a bürokratizmus ellen, főleg az egyenlősdi felszámolásáért. Ha valóban fordulatot akarunk elérni a népgazdaság teljesítőképességében, a korszerű technika és technológia alkalmazásában, a minőségben és a gazdaságosságban, irányítási módszereket, munkánkat a formalizmus gátolná, s növekedne a közömbösség. Közvéleményünk éppen ezért fogadta megértéssel és ezért támogatja az átalakítást, nagyra becsüli a nyugtalanító gondok orvoslására való törekvést. Szükségszerűen egy helyben to- pogást és a problémák felhalmozódását jelentené, ha letérnénk a kitűzött útról. Napjainkban azonban már nem elég vitázni, mindenütt át kell térni a szavakról a tettekre, az átalakítás gyakorlati megvalósítására. Sikeres fejlődésünk felé egy út vezet: a CSKP KB 7. és 9. és az SZLKP KB idei januári és április ülésén hozott határozatok következetes teljesítésének útja. Ezeken az üléseken hangsúlyozták: a gazdasági mechanizmus átalakításával párhuzamosan demokratizálni kell a társadalmi életet. A szocialista demokrácia fejlesztése és elmélyítése az emberi tényező aktivizálásának leghatékonyabb eszköze. Ennek segítségével akarjuk az emberek legszélesebb rétegeit bevonni a politika kidolgozásába, megvalósításába és ellenőrzésébe. Azzal, hogy az embereket bevonjuk a közügyek irányításába és a népi önigazgatás formálásába, el akarjuk érni, hogy tudatosan vegyenek részt az új, szociális szempontból igazságos társadalom építésében. Előrehaladásunk üteme attól függ, hogy az emberek mennyire érdeklődnek az iránt, ami és ahogyan nálunk történik. A munka eredményei iránti tényleges érdeklődés vezet a társadalom sikeres fejlődéséhez, minden ember magasabb anyagi és kulturális színvonalához. Különböző alkalmakkor hangsúlyozzuk, hogy a szocializmus és a béke elválaszthatatlan egymástól. Felszabadításunk 43. évfordulóján akkor nem sajnálhatjuk az eszközöket a jó munka értékelésére. Másfelől viszont erkölcsileg és anyagilag is sújtanunk kell azokat, akik rosszul, felelőtlenül dolgoznak. Az egyenlősdi aláássa a versenyszellemet, megsérti a szociális igazságosság legelemibb elveit. Olyan időszakba léptünk, amelyben a régi adminisztratív-direktív rendszer halálra van ítélve, az új pedig még nem működik teljes egészében. Ezért minden vezetőnek felelősségtudattal, a dolgok ismeretében kell döntenie, s még szorosabb kapcsolatot kell fenntartania a dolgozókollektívákkal. Ugyanis az egészséges emberi értelmet éppen itt találjuk meg! Elért eredményeink a Szovjetunióval való barátságból és szövetségből, a CSKP és az SZKP legszorosabb együttműködéséből erednek. Nemcsak felszabadulásunkat köszönhetjük a Szovjetuniónak. Mindig erkölcsi és politikai támaszunk volt. Napjainkban az átalakítás szovjet tapasztalatai ösztönöznek bennünket, és a gazdasági együttműködés magasabb formáit kezdjük alkalmazni. A Szovjetunióhoz fűződő viszonyunk alapja továbbra is a proletár, szocialista internacionalizmus elveihez való hűség marad. Itt azonban a tetteknek van nagyobb súlyuk. Jaroslav Hajn beszédének befejező részében a nemzetközi helyzettel foglalkozott. Rámutatott, hogy új feladatainkat csak békében valósíthatjuk meg. A Szovjetunió következetes békepolitikája a szocialista társadalmi rendszer lényegéből ered. Mi teljes mértékben támogatjuk. Ezzel kapcsolatban emlékeztetett arra a csehszlovák javaslatra, hogy a Varsói Szerződés és a NATO határvonalán hozzák létre a bizalom, az együttműködés és a jószomszédi kapcsolatok övezetét. Ez a kezdeményezés nagy visszhangot váltott ki. Napjainkban az atomháború elhárításának legfontosabb tényezője a világszocializmus tekintélye. A béke csak akkor biztosítható, ha a nemzetközi erőviszonyok megváltoznak. Társadalmunkban olyan folyamat kezdődött el, amely gyakran konfliktusokkal teli, de mind a társadalom, mind pedig az egyes emberek számára elengedhetetlen - mondotta Jaroslav Hajn. is hangsúlyozzuk e megállapítás igazát. A szocializmus ma olyan erőt képvisel, amely befolyásolja az emberiség jövőjét, képes és kész minden veszéllyel szembeszállni, amelyet az imperializmus rejt magában. A szocializmus azonban nem a konfrontációra, hanem a béke megőrzésére és megszilárdítására törekszik. A Szovjetunió, Csehszlovákia és a többi szocialista ország álláspontja világos: mindent megtenni az emberi nem megmentéséért. Fejet hajtunk az előtt a fáradhatatlanság és türelem előtt, amellyel a Szovjetunió a nemzetközi életben érvényesíti békekezdeményezéseit, törekvése előtt, amellyel a különböző társadalmi rendszerű államok közötti bizalom és együttmüködés elmélyítését sürgeti. A magunk módján mi is igyekszünk hozzájárulni ehhez a politikához. A nemzetközi kapcsolatokban az utóbbi időben a Szovjetunió és a többi szocialista ország által alkalmazott új politikai gondolkodásmód világszerte egyre nagyobb támogatásra talál. Már a nemzetközi politikában is fokozatosan teret hódít. Hozzá kell azonban tenni, hogy az enyhülési folyamat, a leszerelés, a bizalom és az együttműködés felújítása még csak az út elején tart, s nagyon hosszadalmas, bonyolult és rendkívül nehéz folyamat lesz. Továbbra is kitartóan és módszeresen keli dolgoznunk. Nemcsak mi, hanem az egész haladó világ nagy reményekkel tekint a moszkvai szovjet-amerikai csúcstalálkozó elé. Teljes mértékben támogatni fogjuk azokat a lépéseket, amelyek a béke megszilárdítását és megőrzését célozzák. Beszédének befejező részében otefan Bachár a Szovjetunió érdemeit méltatta, amelyeket a fasizmus leverésében és a tartós béke megteremtése érdekében kifejtett törekvésekben szerzett. (ÖSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára Moszkvában szerdán találkozott Fuva Tecuzóval, a Japán Kommunista Párt KB alelnökével. Az SZKP KB nevében Mihail Gorbacsov megelégedését fejezte ki, hogy a két párt immár rendszeres kapcsolatokat tart fenn. Megállapította: a Japán KP és az SZKP viszonyában már a múlté a negatív időszak, s hangoztatta, kész őszintén és nyíltan megvitatni bármilyen problémát. Az ötórás találkozón a legidőszerűbb nemzetközi kérdéseket is áttekintették. Különösen az atomfegyverek felszámolásának problémájával foglalkoztak. Megállapították, hogy a Washingtonban aláírt szovjet-amerikai rakétamegállapodás kedvezően befolyásolja az egész nemzetközi helyzetet. Mihail Gorbacsov azt a véleményét hangoztatta, hogy a szerződést ratifikálni fogják. A szovjet pártvezetó tájékoztatást adott a hadászati támadófegyverek 50 százalékos csökkentéséről szóló megállapodás elérésének lehetőségeiről. A japán elvtársak, tekintettel országuk földrajzi helyzetére, ezzel kapcsolatban elsősorban a tengeri telepítésű nukleáris rakéták kérdésére hívták fel a figyelmet. A továbbiakban az atomfegyverek felszámolását elősegítő lépések közül kiemelték az atomrobbantások tilalmát, s Mihail Gorbacsov megjegyezte: hasznos lenne elgondolkodni a moratóriumhoz való visszatérésről. A találkozón mindkét részről meggyőződésüket fejezték ki, hogy az atomfegyverektől mentes világ minden nemzet, (ČSTK) - A Nemzeti Stratégiai Fórum nevű szervezet tagjai előtt Chicagóban mondott beszédében Ronald Reagan amerikai elnök a szovjet-amerikai viszonnyal foglalkozott. Annak a véleményének adott hangot, nem biztos, hogy a moszkvai csúcstalálkozóig elkészül a hadászati támadófegyverek 50 százalékos csökkentéséről szóló megállapodás. Hangoztatta, ennek a dokumentumnak a kidolgozása sokkal bonyolultabb, mint a közepes és rövidebb hatótávolságú rakéták felszámolására vonatkozó megállapodásé volt. Főleg az ellenőrzés jelent komoly problémát, s ezért „az a szándékunk, hogy a küszöbönálló moszkvai találkozón írjuk alá a szerződést, valószínűleg nem válik valóra“ - mondotta Reagan. xxx Az amerikai képviselóház lényegesen korlátozta az űrfegyverkezésre jövőre forminden ország szabad társadalmi-politikai választásának tiszteletben tartása mellett teremthető meg reálisan. Mihail Gorbacsov végezetül megerősítette: nagy jelentőségű az SZKP és a JKP 1984. évi közös nyilatkozata, amelynek legfontosabb pontjai ma is időszerűek, bár gyakorlati érvényesítésük során a konkrét helyzet konkrét elemzésére van szükség. Vannak olyan kérdések, amelyek megérdemlik, hogy közösen átdolgozzuk őket, egyebek között a két párt tudományos erői közötti rendszeres kontaktusokról van szó. Az SZKP KB főtitkára kifejezte: kész az újabb találkozókra, a kapcsolatok intenzívebbé tételére az egyenlőség, a kölcsönös tisztelet, a be nem avatkozás elvei alapján, beleértve azt is, hogy az egyes kérdésekkel kapcsolatos álláspontját mindegyik fél saját belátása szerint fogalmazza meg. Takesita Bonnban (ČSTK) - Takesita Noboru japán kormányfő csütörtökön Londonból Bonnba érkezett. A brit fővárosban Margaret Thatcher miniszterelnökkel mindenekelőtt a két ország kereskedelmében tapasztalható jelentős brit deficit (5,3 milliárd dollár) lefaragásáról folytatott tárgyalásokat. A brit fél azt követelte, hogy az ország pénzintézetei szabadon bejuthassanak a japán tőzsdékre, s szorgalmazta továbbá a brit cikkek japán behozatalát akadályozó intézkedések megszüntetését. Bonnban Takesita Helmut Kohl kancellárral és Hans-Dietrich Genscher külügyminiszterrel folytat megbeszéléseket és fogadja ót Richard von Weizsák- ker államfő is. ditható összegeket. A képviselők az ún. hadászati védelmi kezdeményezés fejlesztésére 3,5 milliárd dollárt szavaztak meg, miközben a Fehér Ház 4,8 milliárdot kért. Frank Carlucci hadügyminiszter szerint a képviselóház által javasolt eszközök nem elegendőek. Azzal fenyegetőzött, ha a javaslatot a Kongresszus jóváhagyja, indítványozni fogja az elnöknek, hogy vétózza meg az egész jövő évi költség- vetés-tervezetet. Erre azonban valószínűleg nem kerül sor, ugyanis a szenátus várhatóan a hadügyi bizottság javaslatát hagyja jóvá, amely 4,6 milliárd dollárban szabja meg az SDI jövő évi kiadásait. Ebben az esetben a Kongresszus két háza vegyes bizottságot hoz létre, hogy megtalálja a kompromisszumos megoldást. Szakértők szerint a végül jóváhagyott összeg 4 milliárd körüli lesz. NICARAGUA Ortega közvetlen tárgyalásokat javasolt az USA-nak (ČSTK) - Dániel Ortega államfő szerdán fogadta Richard Neltont, az Egyesült Államok új nicaraguai nagykövetét. Az államfő ebből az alkalomból ismét felszólította Washingtont a két ország közti kapcsolatok normalizálását célzó párbeszéd felújítására. Beszédében hangsúlyozta, az Egyesült Államoknak tiszteletben kell tartania a nemzetközi jog alapelveit és figyelembe kell vennie más nemzeteknek az önálló fejlődéshez való jogát. Nicaragua sohasem veszélyeztette az Egyesült Államok biztonságát - mondotta. A közép-amerikai térségben kialakult légkör s a két ország közti kapcsolatok javításához nagymértékben hozzájáA moszkvai Pravda Ausztriában is megjelenik (ČSTK) - Ausztriában május 18-tól több tízezres példányban megjelenik a moszkvai Pravda napilap. A kiadásnál egy vagy kétnapos késéssel számolnak. Az SZKP KB lapját a közeljövőben további német ajkú országokban is megvásárolhatják az olvasók. Jevgenyij Grigorjev, a Pravda fő- szerkesztő-helyettese elmondta, hogy a napilap az Egyesült Államokban már 1986 óta jelenik meg angolul. Ausztráliában, Nagy-Britanniában, Spanyolországban és Uj-Zélandon pedig heti összefoglalót adnak ki a legérdekesebb cikkekből. rulna, ha az Egyesült Államok teljesítené' a Hágai Nemzetközi Bíróság döntését, s beszüntetné az ellenforradalmárok támogatását, valamint Nicaragua-ellenes felforgató tevékenységét - hangsúlyozta Dániel Ortega. Az államfő még a múlt héten javasolta, hogy a kétoldalú tárgyalásokat május 15-én újítsák fel. Nelton, az újonnan beiktatott amerikai nagykövet újságíróknak adott nyilatkozatában hangsúlyozta: „Az Egyesült Államok álláspontja továbbra sem változik, s Nicaraguával, valamint a többi közép-amerikai országgal akkor kezd tárgyalásokat, ha annak eljön az ideje." Angolai jelentés a harcokról (ČSTK) - Az angolai népi hadsereg az elmúlt két év folyamán a fajüldöző Délafrikai Köztársaság és az Egyesült Államok által támogatott kormányellenes UNITA szervezet több mint 900 tagját tette harcképtelenné. Az UNITA egységei az utóbbi időben kerülik a közvetlen összetűzéseket, s elsősorban a lakosság ellen irányuló terrorista tevékenységre összpontosítanak. Az elmúlt két év során a banditák 1620 embert - többségükben öregeket, nőket és gyerekeket - öltek meg. Štefan Bachár elvtárs beszéde Reagan a HTF-szerződés kilátásairól A képviselóház korlátozta az SDI költségvetését