Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)

1988-05-02 / 102. szám, hétfő

Miloš Jakeš elvtárs beszéde Tisztelt elvtársak, kedves barátaim, tisztelt külföldi vendégek! Azért gyűltünk össze itt, a Letnán, hogy a világ haladó erőivel együtt megemlékezzünk május elsejéről - a munka ünnepéről, a munkásosz­tály és a többi dolgozó nemzetközi harci szolidaritásának nagy hagyo­mányos ünnepéről. A CSKP Központi Bizottságának, a Nemzeti Front Központi Bizottsá­gának és a szövetségi kormánynak a nevében szívélyesen üdvözöljük a prágaiak e hatalmas felvonulásá­nak minden résztvevőjét, s mind­azokat, akik hazánk városaiban és falvaiban részt vesznek a május el­sejei ünnepségeken. Jókívánságai­mat fejezem ki azoknak a dolgozó­kollektíváknak és egyéneknek, akik május elseje előestéjén kimagasló eredményeikért magas állami kitün­tetésben részesültek. Ószintén üd­vözlöm május elsejei felvonulásun­kon a jelenlevő külföldi vendégeket is. Már több mint negyven éve a má­jusi napokon mély hálával emléke­zünk népünk nemzeti felszabadító harca győztes betetőzésének és ha­zánk felszabadításának ünnepi és boldog pillanataira. Sohasem fe­lejtjük el, hogy a szovjet nép és dicső hadserege volt az, amely mér­hetetlen áldozatok árán 1945 máju­sában meghozta szabadságunkat. A Szovjetunióval való testvériséget, hű szövetséget és sokoldalú együtt­működést mindig védeni, szüntele­nül fejleszteni és szilárdítani fogjuk. Mai felvonulásunkról elvtársi jókí­vánságainkat küldjük a szovjet nép­nek, lenini kommunista pártjának azzal az óhajjal, hogy sikerrel érje el a társadalom forradalmi átalakításá­nak bátor céljait, és siker koronázza a béke győzelméért vívott rendíthe­tetlen küzdelmét. Üdvözöljük a többi. testvéri szocialista ország népét és a szocialista Csehszlovákia minden külföldi barátját. Internacionalista szolidaritásun­kat és támogatásunkat fejezzük ki mindazoknak, akik a békéért, a szo­ciális haladásért és a dolgozók jo­gaiért, a kapitalista kizsákmányolás és az imperialista elnyomás ellen, a nemzeti szabadságért és függet­lenségért harcolnak. Elvtársak, az idei május elsejét országunk további fejlődésének rendkívül fon­tos szakaszában ünnepeljük. A szo­ciális-gazdasági fejlődés meggyor­sításának irányvonala alapján - amelyet a CSKP XVII. kongresz- szusa határozott meg - a központi bizottság kidolgozta társadalmunk átalakításának és demokratizálásá­nak komplex programját. Megkezd­jük e program fokozatos gyakorlati alkalmazását. Gyökeres forradalmi változásokról van szó, amelyek alapvető gazdasági reform megva­lósítását, új minőség elérését céloz­zák a gazdasági, a szociális és tár­sadalmi fejlődésben és a szocializ­mus politikai rendszerének tevé­kenységében - a szocialista demok­rácia következetes fejlesztésével és a szocialista önigazgatás, a nyílt politika, a nyilvános tájékoztatás és az ellenőrzés fejlesztésével. Utunk lényege röviden az, hogy a szocializmus nagy anyagi és szel­lemi potenciálját teljes mértékben társadalmunk fejlődésének sokolda­lú meggyorsítására, az állampolgá­rok élet- és munkafeltételeinek javí­tására, a munkahelyek, lakhelyek és az állam felelős gazdái, a dolgozók helyzetének megszilárdítására használjuk fel. Ez az az alaphelyzet, amelyből a CSKP, a Nemzeti Front és a szocialista állam indul ki nap­jaink feladatainak és gondjainak megoldása során. A CSKP KB 7. és 9. ülése ered­ményeinek élénk visszhangja, a munka- és társadalmi aktivitás és kezdeményezés fejlődése - főleg a győzelmes február 40. évforduló­jának tiszteletére - arról tanúskodik, hogy állampolgáraink többsége tá­mogatja a kommunista párt és a Nemzeti Front politikáját, amely a gazdasági és társadalmi átalakí­tásra irányul. Ezt nagyra becsüljük és készek vagyunk megtenni min­dent azért, hogy minden területen sikeresen valósítsuk meg az átalakí­tást. Bírálóan értékeljük a megtett utat, de nem engedjük meg, hogy bárki lebecsülje azokat az eredmé­nyeket, amelyeket a dolgozó nép a párt vezetésével a szocialista épí­tés 40 éve alatt elért. Azt sem tűrjük, hogy mai törekvéseinket azok tevé­kenysége gyengítse, akik a nép és a szocializmus érdekei ellen akarják felhasználni az átalakítást és a de­mokratizálást. Nyíltan beismerjük azt is, hogy a kitűzött célok felé vezető úton még számos akadályt és nehézséget, visszásságot és maradiságot kell le- küzdenünk, meg kell változtatnunk a gondolkodásmódot és a gyakorla­tot, és határozottan meg kell szaba­dulnunk mindattól, ami elavult. Ez nem lesz könnyű, de más lehetőség egyszerűen nincs arra, hogy elérjük a gazdasági, szociális és szellemi fejlődés kívánt dinamikáját, a nép életszínvonalának további emelését. A legfontosabb, amire mindenütt nagy hangsúlyt kell helyezni; a konkrét tettek, a termelés és más területek gyakorlati eredménýei. Ez megköveteli, hogy nagy igényeket támasszunk a munka minőségével, termelékenységének növelésével és hatékonyságának fokozásával szemben, minden területen megszi­lárdítsuk a fegyelmet, a szervezett­séget és a rendet. Valamennyiünk legsajátabb érdeke, hogy mindenütt jól gazdálkodjanak, s hogy igaz­ságosan, az érdemek szerint java­dalmazzanak, hogy mindenki örüljön a munkának és az életnek, ne néz­zenek el semmit, ami árt a szocializ­musnak és nehezíti előrehaladásun­kat. Az idei év tervfeladatainak kö­vetkezetes teljesítésére kell töre­kedni. Ettől függ a CSKP XVII. kong­resszusa szociális programjának tel­jesítésére és a társadalom távlati fejlődése szükségleteinek kielégíté­sére fordítandó eszközök képzése. Elvtársak, tudatában vagyunk annak, hogy céljainkat csak békében érhetjük el. Ezért ma - a világ millióival együtt - elsősorban az atomháború veszé­lyének elhárításáért és a népek bé­kés jövőjének biztosításáért szállunk síkra. A legégetőbb nemzetközi kér­dések megoldásának útját elsősor­ban a Szovjetunió és a többi szocia­lista ország békepolitikája mutatja. Ebből Csehszlovákia is aktívan kive­szi részét. Az új gondolkodásmód, amelyet a Szovjetunió alkalmaz a nemzetkö­zi kapcsolatokban, a világ közvéle­ményének és a világ józanul gondol­kodó politikusainak körében egyre nagyobb visszhangot vált ki. Külö­nösen jelentős, hogy az atomkorban először kötött szerződést a Szovjet­Felvételünk a dolgozók prágai felvonulásán készült (Képtávírón érkezett - ČSTK) unió és az Egyesült Államok a köze­pes és rövidebb hatótávolságú raké­ták felszámolásáról. Ezt az elsó, jelentős gyakorlati lépésnek tartjuk a reális leszerelés felé, s reméljük, hogy a folyamat folytatódni fog. Ál­láspontunk teljesen egyértelmű. Tá­mogatjuk, hogy mielőbb szülessen megállapodás a stratégiai támadó­fegyverek 50 százalékos csökkenté­séről - a rakétavédelmi rendszerek korlátozásáról kötött szerződés kö­vetkezetes betartása mellett. Síkra szállunk a vegyi fegyverek teljes betiltásáról és felszámolásáról, vala­mint az európai hagyományos fegy­verzet csökkentéséről szóló szerző­dés mielőbbi megkötéséért. Támo­gatjuk a regionális konfliktusok igaz­ságos, politikai rendezését. Mindez rendkívül nagy megköny- nyebbülést jelentene az egész világ számára, és jelentősen hozzájárul­na biztonságához, ami csak a társa­dalmi rendszerekhez tartozó álla­mok konstruktív békés együttműkö­désével, békés egymás mellett élé­sével és versengésével érhető el. Hisszük, hogy az emberiség túlélé­sének érdekében végül is a józan ész győz, és sikerül megvédeni a békét. Tisztelt elvtársak, kedves barátaim, társadalmunk fejlődésének új szakaszában a szocialista forrada­lom továbbfejlesztésének nagy munkájába kezdtünk. Állampolgára­ink millióinak - a kommunisták, más politikai pártok tagjai és pártonkívü- liek, a munkások, a szövetkezeti földművesek, az értelmiség, a fiata­lok és a nők, a két testvéri nemzet és minden nemzetiség tagjainak - al­kotó erejében és energiájában, tár­sadalmi elkötelezettségében, öntu­datában és hazafiságában bízunk. Kezdjük egységesen az elkövet­kező napokat azzal a szilárd elhatá­rozással, hogy következetesebben és lendületesen valósítjuk meg a ki­tűzött feladatokat. Ez népünk boldog és nyugodt életének érdekeit szol­gálja. Tisztelet közös munkánknak! Éljen május elseje! Éljen a szo­cializmus és a béke! Tisztelt polgártársak, kedves fiatal barátaim, elvtársak! Engedjék meg, hogy az SZLKP Köz­ponti Bizottsága, a Nemzeti Front Köz­ponti Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Ta­nács és a Szlovák Szocialista Köztársa­ság kormánya nevében a legszivélyeseb- ben üdvözöljem önöket és jókívánságai­mat fejezzem ki május elseje alkalmából. Negyven évvel ezelőtt, a csehszlovák reakció végérvényes veresége után egész társadalmunkat nagy és alkotó épí­tő lelkesedés jellemezte. Ennek eredmé­nye szocialista jelenünk, valamint nemze­teink és nemzetiségeink testvéri együtt­élése. Éppúgy mint 1948 februárjában, ha­zánk állampolgárai ma is készek saját akaratukból, a CSKP vezetésével a gaz­dasági és a társadalmi élet forradalmi átalakításának útján haladni. A CSKP XVII. kongresszusán megkezdett folya­mat sikeréről mindennapi tetteink dönte­nek és a jövőben is ezek fognak dönteni. A dolgozók, az ifjúság és a munka veteránjainak szilárd egysége meggyőző­en fejezi ki azt a közös elhatározást, hogy a mai május elsejei felvonulás jelszavait alkotó munkával akarják valóra váltani. A támogatásnak e megnyilvánulásáért legőszintébb köszönetünket fejezzük ki. A kommunista párt kész szilárdan sza­vatolni az átalakítás folyamatának vissza­fordíthatatlan jellegét, nem vesztegeti az időt, nem lassítja a megkezdett ütemet, hanem ellenkezőleg, ésszerűen gyorsítja. Nálunk az emberek azt szokták mon­dani: söpörj a saját házad előtt, az utca is tisztább lesz. Természetes, hogy mi, kommunisták ezt magunknál kezdtük. Ugyanakkor azt az elvet tartjuk szem előtt; a nép, a szocializmus, a kommunis­ta eszmék szolgálata megköveteli, hogy a munkában, a mindennapi cselekvés­ben, a törvénytelen meggazdagodással, a korrupcióval, és fényűzéssel és más negatív jelenségekkel szembeni kérlelhe- tetlenségben példaképül szolgáljunk. E szellemben tanácskoztak a kommunis­Ignác Janák elvtárs beszéde ták az évzáró taggyűléseken, a járási és a városkerületi konferenciákon, amelyek meggyőzően bizonyították a párt egysé­gét és határozottságát. Nagyra becsüljük, hogy az átalakítás útján egyre több kommunista halad, de azt is, hogy az átalakítás eszméi más, őszintén gondolkodó állampolgárt is lelke­sítenek tekintet nélkül politikai és nemze­tiségi hovatartozásukra, világnézeti és vallási meggyőződésükre. Szocialista je­lenünk szempontjából az is fontos, hogy az ifjúság érti és üdvözli a forradalmi átalakítás és demokratizálás jelenlegi fo­lyamatát. Nekünk idősebbeknek az a fel­adatunk, hogy az ifjú nemzedéknek min­denütt, minden munkahelyen, minden in­tézményben a lehető legjobb feltételeket teremtsük meg és új lehetőségeket bizto­sítsunk felelősségteljes munkájukhoz. Csehszlovákia Kommunista Pártja a központi bizottság 7. és 9. ülésén megteremtette a feltételeket ahhoz, hogy az átalakítás és a demokratizálás folya­matával olyan új, hatékony és megbízha­tó mechanizmus jöjjön létre, amellyel az állampolgárok közvetlenül befolyásolhat­ják munkahelyük, lakhelyük és az egész társadalom életét. Mindezt támogatni és fejleszteni kell. Azonban nem vagyunk idealisták, akik nem látják, hogy egyesek idehaza, és ellenségeink külföldön mire törekszenek. Erről a helyről is hangsúlyozzuk: határo­zottan meghiúsítunk minden olyan kísér­letet, amely a szlovák nemzeti felkelés­ben és 1948 februárjában végérvényesen legyőzött erők visszatérését célozza. Erre kötelez bennünket a dolgozó nép boldog jövőjéért, a haladásért, és szocialista ha­zánk felvirágoztatásáért érzett felelőssé­günk. Úgy, ahogy egész hazánk, Szlovákia és fővárosa, Bratislava is viharos fejlődé­sen ment keresztül az elmúlt negyven évben. Joggal vagyunk büszkék arra, amit elértünk! Nagyra értékeljük a munká­sok, a mezőgazdasági dolgozók, a tudo­mányos és vezető dolgozók, a techniku­sok, a pedagógusok, a művészek és mások lelkesedését, amellyel a CSKP XVII. kongresszusa programjának és az SZLKP kongresszusa határozatának megvalósítására törekszik. Ugyanakkor tudatosítjuk, hogy fejlődé­sünknek árnyoldalai is vannak. Ahogyan az nem egy jó családban is sokszor előfordul, nem minden sikerül. A hatékony intenzifikáció útjában álló akadályok elhá­rítása és a gondok orvoslása megkövete­li, hogy céltudatosan alakítsuk át a gazda­sági mechanizmust, javítsuk az irányító és szervezőmunkát, bátrabban, érvénye­sítsük a tudomány és a technika eredmé­nyeit. Ehhez nem elegendő csupán az, hogy megtanulunk újszerúen beszélni. Nekünk újszerúen kell cselekednünk. Másképp kell viszonyulnunk a munkához, a kollektívához, a rendhez és a fegyelem­hez, meg kell teremtenünk azt a közeget, amelyben nem lesz helye a felelőtlenség­nek, a kényelemszeretetnek és a felüle­tességnek. Jobban kell értékelnünk a lét­rehozott értékeket, és jobban ki kell hasz­nálnunk a rendelkezésünkre álló eszkö­zöket. Mindenütt, így ősrégi városunkban, Bratislavában is sok mindent fel kell újíta­nunk, meg kell változtatnunk és fel kell építenünk, hogy Szlovákia korszerű met­ropolisává váljon. Bratislava lakosait joggal háborítják fel a közlekedés, az egészségügy, a szolgál­tatások és a kereskedelem hiányosságai, a lakások minősége és a környezetvéde­lem problémái. Véget kell vetni annak a gyakorlatnak, amikor az emberrel szemben becstelenül és közömbösen járnak el. Nem tűrhetjük tovább, hogy a szociális igazságosság csak a javadalmazásban mutatkozó egyenlősdi elleni harcra korlátozódjon. Igen, a javadalmazásból az egyenlósdit mindenképpen ki kell iktatnunk. De ott be kell vezetnünk, ahol arra szükség van - a szolgáltatások, a nemzeti bizottságok munkájába és az egész közéletbe. Hatá­rozottan el kell vágnunk a bürokratizmus és az érzéketlen magatartás csápjait, amelyek nem egy helyen, munkahelyen bénítják meg az állampolgárt. Természetesen mindezt nem lehet va­rázspálca megsuhogtatásával, egyszerre megváltoztatni. De már ma bátrabban, céltudatosabban és komplexebb módon kell eljárni - a bratislavaiak széles körű részvételével. Jobban kell bíznunk a vá­ros lakosságában, főleg a fiatalokban. Mindenütt nagy és felelősségteljes munka vár ránk. E munkában ösztönző­leg hatnak és példaképül szolgálnak a Slovnaft, a Matador, a Dimitrov Vegyi­művek, a Doprastav, a Hydrostav és a Tesla dolgozókollektívái, valamint a szocialista munka új hősei. Erről a hely­ről is gratulálunk és őszinte üdvözletünket küldjük nekik. Elvtársak, törekvéseink során értékes tapaszta­latokat találunk leghűségesebb barátunk­nál, a szovjet népnél, amely a lenini párt vezetésével sikeresen halad előre az át­alakítás és a demokratizálás útján. Mai május 1 -jei felvonulásunkról forró elvtársi üdvözletünket küldjük neki azzal az óhaj­jal, hogy megkezdett munkája továbbra is sikeres legyen, hogy az SZKP 19. orszá­gos konferenciája új ismeretekkel és ta­pasztalatokkal gazdagítsa a marxizmus -leninizmus elméletét és gyakorlatát. Elvtársi üdvözletünket küldjük a többi szocialista ország dolgozóinak, akikkel közösen törekszünk a szocializmus építé­se sokoldalúságának tökéletesítésére és gazdagítására, valamint a béke megőrzé­sére. Internacionalista üdvözletünket küld­jük mindazoknak, akik küzdenek a tőke, a kizsákmányolás, a szociális és a nemze­tiségi elnyomás ellen. Meggyőződésünk, hogy a haladás és a béke tovább fejlődik és szilárdul. Tisztelt polgártársak, népünk létérdeke, hogy a lehető leg­jobban hozzájáruljon a különböző társa­dalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséhez és kölcsönösen előnyös együttműködéséhez. Ezért üdvözöljük és tetteinkkel támo­gatjuk a Szovjetunió és Mihail Gorbacsov elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának of­fenzív békepolitikáját. Az új politikai gondolkodásmód konk­rét eredményeinek hatására bővülnek a békemozgalom sorai. A Szovjetunió és a többi szocialista ország konstruktív és kezdeményező hozzáállása a nemzetközi feszültség csökkenéséhez és a feszült­séggócok felszámolásához vezet. E tö­rekvésnek jelentős részét képezi az a csehszlovák kezdeményezés, hogy lé­tesüljön bizalmi, együttműködési és jó­szomszédi övezet a Varsói Szerződés és a NATO határvonalán. Mint ismeretes, ezt a javaslatot Miloš Jakeš elvtárs, a CSKP KB főtitkára a februári győzelem 40. év­fordulója alkalmából rendezett ünnepi ülésen jelentette be. Elvtársak, meggyőződésünk, hogy áldozatos, példamutató munkával, új tettekkel vala­mennyien hozzájárulunk Bratislava, Szlo­vákia és az egész Csehszlovák Szocialis­ta Köztársaság felvirágoztatásához és a békés élet megszilárdításához. A bratislavai május elsejei felvonulás résztvevőinek azt kívánjuk, hogy a tavaszi lendület, sikereik, egészségük és meg­elégedettségük egész éven át kísérje őket. A dolgozók május elsejei szolidaritása változzon a békés munka új tetteivé! Éljen felszabadítónk és leghűsége­sebb barátunk, a Szovjetunió, valamint a szocialista országok közössége! Tisztelet és dicsőség dolgozó né­pünknek és vezetőjének, Csehszlovákia Kommunista Pártjának!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents